ne pas en ficher une
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale [modifier le wikicode]
ne pas en ficher une \nə pɑ.z‿ɑ̃.fi.ʃe yn\ (se conjugue → voir la conjugaison de ficher)
- (Familier) (Sens figuré) (Par euphémisme) (Par ellipse) Ne rien faire du tout.
Ces deux étudiants n’en fichent pas une, et pourtant, ils ont réussi à obtenir leur diplôme. C’est rageant !
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « ne pas en ficher une [n̪ə pa.z‿ɑ̃ fi.ʃe yn̪] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « ne pas en ficher une [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ne pas en ficher une [Prononciation ?] »