nujaittuq
Inuktitut[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| nujaittuq | ᓄᔭᐃᑦᑐᖅ |
nujaittuq \nujaitːʊq\ pluriel nujaittut, duel nujaittuuk
- Il (ou elle) est chauve.
- ᑕᐃᒪ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᑦᑎᐊᖅ ᓄᔭᐃᑦᑑᓕᕐᒪᑦ ᐅᖃᐅᑎᔪᒪᔭᕋ ᑕᐃᖕᓇ ᐊᖑᑦ ᐅᒥᖕᒪ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᓄᔭᖅᑖᖅᑎᑦᑐᓐᓇᖅᑕᕋᓗᐊᕋ. Taima ilagijaujuq atausituattiaq nujaittuulirmat uqautijumajara taingna angut umingma ilanginni nujaqtaaqtittunnaqtaraluara.
- Comme un des membres de l’assemblée est chauve, je voudrais lui dire que je peux lui donner un peu de ma barbe à des fins de transplantation. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000428).
- ᑕᐃᒪ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᑦᑎᐊᖅ ᓄᔭᐃᑦᑑᓕᕐᒪᑦ ᐅᖃᐅᑎᔪᒪᔭᕋ ᑕᐃᖕᓇ ᐊᖑᑦ ᐅᒥᖕᒪ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᓄᔭᖅᑖᖅᑎᑦᑐᓐᓇᖅᑕᕋᓗᐊᕋ. Taima ilagijaujuq atausituattiaq nujaittuulirmat uqautijumajara taingna angut umingma ilanginni nujaqtaaqtittunnaqtaraluara.
Adjectif [modifier le wikicode]
nujaittuq \nujaitːʊq\ pluriel nujaittut, duel nujaittuuk
Nom commun [modifier le wikicode]
nujaittuq \nujaitːʊq\ pluriel nujaittut, duel nujaittuuk
- Quelqu’un de chauve.