organier
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
organier | organiers |
\ɔʁ.ɡa.nje\ |
organier \ɔʁ.ɡa.nje\ masculin
- (Orgues) Facteur d’orgues.
- Le charpentier trouve l’organier peaufinant sur un clavier le son de petites flûtes d’étain. — (Bernard Tirtiaux, Les sept couleurs du vent, Denoël, 1995, page 135)
- Construit en 1867 par les frères Gehin, petits organiers locaux installés à Saint-Amé, l’orgue de l’église Saint-Louis de Vecoux appartient à la facture d’orgue vosgienne de la fin du XIXe siècle. — (Julia Maritton, L’orgue a déménagé en Alsace, Vosges-Matin, 10 mai 2017)
- Ce type bizarre — le plus grand — se nommait Effarane. C’était un Hongrois, à la fois artiste, accordeur, facteur d’orgues, organier — comme on disait — se chargeant des réparations, allant de ville en ville et gagnant de quoi vivre à ce métier. […]
— Le Ciel soit deux fois béni, qui nous envoie un organier de votre valeur, et trois fois le serait-il, s’il nous gratifiait d’un organiste… — (Jules Verne, « M. Ré-Dièze et Mlle Mi-Bémol », texte paru pour la première fois dans le Figaro illustré de décembre 1893 et figurant pages 63 à 111 in Hier et demain : contes et nouvelles, Hetzel, 1911, partie V, pages 81 et 82. Texte procuré par Wikisource : s:fr:M. Re-Dièze et Mlle Mi-Bémol, s:fr:Page:Verne - Hier et demain, 1910.djvu/93 pour la page 81 et s:fr:Page:Verne - Hier et demain, 1910.djvu/94 pour la page 98)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Orgelbauer (de)
- Danois : orgelbygger (da) commun
- Espagnol : organero (es)
- Espéranto : orgenkonstruisto (eo)
- Italien : organaro (it) masculin
- Néerlandais : orgelbouwer (nl)