pentalingue

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien πέντε, pente (« cinq ») et du latin lingua (« langue »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	pentalingue	pentalingues
	\pɛ̃.ta.lɛ̃ɡ\

pentalingue \pɛ̃.ta.lɛ̃ɡ\ masculin et féminin identiques

1. Quintilingue.
   • Dans la rue ensoleillée où nous nous sentions lâches de les quitter, un vieux mec enchapeauté de gris se mit à me tenir la manche en me parlant d'un projet « révolutionnaire » de dictionnaire pentalingue où il voulait associer le persan à quatre grandes langues européennes. — (Gérard Heuzé, Iran: au fil des jours, Comprendre le Moyen-orient, L'Harmattan, 1990, page 263)
   • La réalisation, au tournant des années 1960-1970, du Dictionnaire technique pentalingue de la mécanisation agricole (français, anglais, allemand, espagnol, italien), qui comporte plus de 17000 termes techniques, montre que tout n'est pas simple... — (Pascal Griset, Du Cemagref à Irstea: un engagement pour la recherche environnementale, Editions Quae, 2011, page 65)

Synonymes

• pentaglotte

Vocabulaire apparenté par le sens

• bilingue
• heptalingue (Rare)
• hexalingue (Rare)
• monolingue
• multilingue
• pentalingue (Rare)
• plurilingue
• polyglotte
• polylingue
• quadrilingue
• quinquilingue (Rare)
• quintilingue (Rare)
• sesquilingue (Extrêmement rare)
• translingue
• trilingue
• unilingue

Traductions

voir quintilingue

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	pentalingue	pentalingues
	\pɛ̃.ta.lɛ̃ɡ\

pentalingue \pɛ̃.ta.lɛ̃ɡ\ masculin et féminin identiques

1. Celui ou celle qui parle ou écrit cinq langues.
   • Ce qui fait qu'en soustrayant la France du reste du monde, ce dernier a 29% de quadrilingues, contre 34% de trilingues et seulement 22% de bilingues ; les pentalingues dépassent légèrement 10%. — (Bulletin de l’Académie de médecine, 1983, vol. 167, page 42)