porter envie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale [modifier le wikicode]
porter envie \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de porter)
- Envier.
Il ne faut pas porter envie aux succès d’autrui.
Dans les Souvenirs de Renan, ce sont les passages qu’il souligne : « Les vrais hommes de progrès sont ceux qui ont pour point de départ un profond respect pour le passé », et encore : « J’aime le passé, mais je porte envie à l’avenir. »
— (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 105)
- Souhaiter, sans malveillance, un bonheur qu’on voit arriver à une autre personne.
Je porte envie à mon ami de ce qu’il a le plaisir d’être avec vous.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « porter envie [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes