pseudo-observateur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De observateur, avec le préfixe pseudo-.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pseudo-observateur | pseudo-observateurs |
| \psø.do.ɔb.sɛʁ.va.tœʁ\ | |
pseudo-observateur \psø.do.ɔb.sɛʁ.va.tœʁ\ masculin
- Observateur fictif ou personne qui se prétend simple observateur.
Des candidats complotistes, de pseudo-observateurs du scrutin armés, le mari de Nancy Pelosi, la présidente de la Chambre des représentants, attaqué…
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 4)Ce pseudo-observateur ne résiste pas à l’investigation : dès qu’on s’approche de lui il disparaît.
— (site www.joseleroy.com)Soit on se place en pseudo-observateur extérieur (ce qui est en quelque part injustifiable, mais on peut quand-même tenter le coup et voir ce que cela donne…) et on fait de la théorie, soit on part du ressenti réel (qui sera toujours supérieur essentiellement, et existentiellement) et il faut voir directement tout ce que l’on introduit dans l’ordre d’apparition et dans l’ordre ontologique.
— (site www.spinozaetnous.org)
Traductions[modifier le wikicode]