qimugta
Yupik central[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Absolutif | qimugta | qimugtek | qimugtet |
| Relatif | qimugtem | qimugtek | qimugtet |
| Ablatif Modalis |
qimugteḿek | qimugtegnek | qimugteńek |
| Allatif | qimugteḿun | qimugtegnun | qimugteńun |
| Locatif | qimugteḿi | qimugtegni | qimugteńi |
| Perlatif | qimugtekun | qimugtegnegun | qimugtetgun |
| Comparatif | qimugtetun | qimugtegtun | qimugtecetun |
qimugta (base : qimugte-)
- Chien.
Tauna tua-ni caqerluni erenrani qetunracunyagiik tauna aquillrani waten qimugtem uirlerluku nalaarteurlulliniluku.
— (Paul John, Stories for future generations, page 132)- Un jour, un chien mit en pièces son enfant qui était en train de jouer et le tua sur le champ.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Dialecte du bas Kuskokwim : [qi.ˈmux.ta]