qui se sent morveux se mouche

Français

Étymologie

Avare de Molière, Acte 1 Scène 3

Locution-phrase

qui se sent morveux se mouche \ki sə sɑ̃ mɔʁ.vø sə muʃ\

1. (Proverbial) Que ceux qui reconnaissent en eux le défaut, le tort dont on parle, s’appliquent ce qu’on en dit, si bon leur semble.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• si le chapeau te fait, mets-le
• qui se sent galeux, qu'il se gratte

Traductions

• Anglais : if the shoe fits, wear it (en)
• Occitan : lo qui a lo cuu palhós qu’a tostemps paur que lo huec s’i gahi (oc)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (morveux)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (moucher)