régulation
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
régulation | régulations |
\ʁe.ɡy.la.sjɔ̃\ |
régulation \ʁe.ɡy.la.sjɔ̃\ féminin
- Action de réguler.
- Le nationalisme arabe a servi de catalyseur, sinon de porte-drapeau, à un processus de régulation de l’État et de la société dans certaines parties du monde islamique. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 119)
- – Il n’y a pas assez de régulation. Trop de cheminots, pas assez de plombiers. Personnellement, je préférerais le kolkhoze. — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 353)
- (Transport aérien) Activité d’affectation et de suivi des aéronefs exercée à la direction d’une compagnie aérienne pour l’ensemble de sa flotte, en fonction des programmes d’exploitation, en matière de contrôle de la circulation aérienne et sur chaque plate-forme aéroportuaire pour les vols qui y arrivent ou en partent.
- (Automatique) Système de pilotage qui maintient un système dans un état le plus proche possible d’une consigne.
La machine dispose également d’un système de régulation de report de charge sur le relevage arrière. Ce système augmente la traction.
— (Paul Denis, « Fendt sort le tracteur électrique e107 V Vario », le 24 janvier 2024, sur le site de La France agricole (www.lafranceagricole.fr))
Synonymes[modifier le wikicode]
- Aéronautique
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Regulierung (de)
- Anglais : dispatching (en)
- Arabe : شَرِيعَة (ar) charî'a féminin
- Croate : razvodnjavanje (hr), raspoređivanje zrakoplovnih linija (hr), automatski pilot (hr)
- Ido : regulizo (io)
- Italien : regolazione (it)
- Occitan : regulacion (oc)
- Portugais : regulação (pt)
- Same du Nord : mudden (*)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « régulation [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « régulation [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « régulation [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Régulation (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « régulation », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.