rotary

Français

Étymologie

De l’anglais rotary.

Nom commun

Singulier	Pluriel
rotary	rotarys
\Prononciation ?\

rotary \Prononciation ?\ masculin, (Anglicisme)

1. (Industrie) Type de matériel de forage rotatif.
   • La SN REPAL a commencé actuellement deux grands forages : l'un sur l’anticlinal de Rabelais, l'autre sur celui de Warnier. Deux grands rotarys y sont en action. — (Roger Frison-Roche, À la recherche de l'or noir, chap. 4, 1948, dans Reportages africains (1946-1960), Éditions Arthaud, 2010)
   • La compétition est engagée entre un rotary approchant des confins de sa maturation et arrivant non sans peine à compenser, par une mise au point permanente, les difficultés croissantes des problèmes qui lui sont posés, et un turboforage qui a encore des réserves immenses de perfectibilité devant lui. — (Institut français du pétrole, Le Forage aujourd'hui)
2. (Téléphonie) Système d'autocommutateur téléphonique, aujourd'hui totalement obsolète.
   • le système rotary utilisait des moteurs et des embrayages pour déplacer les organes de connexion.

Traductions

• Croate : rotirajuće bušenje (hr)

Références

• « rotary », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• L’Officiel du jeu Scrabble, Éditions Larousse, 2007, 5^e édition

Anglais

Étymologie

Du latin rotarium (« voie à péage ») → voir rotate pour le sens.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	rotary
Comparatif	more rotary
Superlatif	most rotary

rotary

1. Rotatif, qui fait des rotations.
2. Rotatoire, relatif aux rotations.

Synonymes

• rotative
• rotational

Nom commun

Singulier	Pluriel
rotary \ˈɹoʊ.tə.ɹi\	rotaries \ˈɹoʊ.tə.ɹiz\

rotary

1. Carrefour giratoire, rond-point.
2. Appareil ou machine rotative.

Notes

• Le mot s’emploie plus souvent en Nouvelle-Angleterre.

Synonymes

• traffic circle (États-Unis)
• roundabout (Royaume-Uni)

Dérivés

• rotary clothes line

Prononciation

• \ˈɹoʊ.tə.ɹi\ (États-Unis)
• \ˈɹəʊ.tə.ɹi\ (Royaume-Uni)
• Grande-Bretagne (Royaume-Uni) : écouter « rotary [Prononciation ?] »

Voir aussi

• rotary sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)