stand-by
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l'anglais stand-by.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| stand-by \stɑ̃d.baj\ |
stand-by \stɑ̃d.baj\ masculin
- (Anglicisme) Attente entraînant un arrêt, une immobilisation provisoire.
Je vais placer ce dossier en stand-by en attendant.
Même pour les Anglais, toujours en stand-by de Brexit, car l’« impasse » dans laquelle ils sont « est une leçon pour tous ».
— (Erik Emptaz, Renaissance sans plomb, Le Canard enchaîné n° 5131, 6 mars 2019)Métabief : le télésiège du Morond en stand-by
— (Titre de L'Est républicain, estrepublicain.fr, 25 février 2019)Stand-by chez les contrôleurs aériens : des perturbations dans le trafic aérien cargo cette nuit
— (Titre de bx1.be, 13 mars 2019)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « stand-by [Prononciation ?] »
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stand-by \Prononciation ?\ |
stand-bys \Prononciation ?\ |
stand-by
- Variante orthographique de standby.