stepper

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’anglais to step (« marcher, frapper le sol du pied »).

Verbe

stepper \stɛ.pe\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Désuet) Marcher vivement.
2. (Hippologie) Trotter à vive allure en projetant nettement vers l’avant les membres antérieurs.
   • Ses actions sont énergiques, brillantes, il relève à la hauteur du nez ; il steppe avec grâce, en cadence, la détente du jarret est formidable ; […] ; il y a des bonds et des hennissements ; en un mot, l’animal est splendide… — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
3. (Par analogie) Stepper comme un cheval, pour un humain.
   • – C’en est… écoute-moi, Privat… Ils en sont… Oui, les gens qui défilent là, dans la rue, et qui lancent leurs jambes en marchant comme cela – Duchenne faisait le geste de stepper –, je les ai reconnus. Ce sont des ataxiques. Ils m’appartiennent. Je vais les interroger tous, tous, tous. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 157)

Dérivés

• steppage

Nom commun

Singulier	Pluriel
stepper	steppers
\stɛ.pœʁ\

Un stepper.

stepper \stɛ.pœʁ\ masculin

1. (Anglicisme) (Musculation) Appareil à step : simulateur-ergomètre d’escalier.

Traductions

• Anglais : stepper (en)
• Croate : kasati (hr)

Prononciation

Verbe

• France (Lyon) : écouter « stepper [stɛ.pe] »
• France (Lyon) : écouter « stepper [stɛ.pe] »

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
stepper \stɛ.pɚ\	steppers \stɛ.pɚz\

stepper

1. (Musculation) Stepper.
2. (Par ellipse) (Mécanique) Moteur pas à pas.
   • Some steppers are optimized for better high-speed performance, but they need to be paired with an appropriate driver to achieve that performance. — (What is a Stepper Motor?)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)