tabinet
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tabinet | tabinets |
| \ta.ni.nɛ\ | |
tabinet \ta.ni.nɛ\ masculin
- (Textile) Étoffe de soie et de filoselle ou de fleuret. Elle est souvent confondue avec la papeline. Fabriquée à l'origine à Dublin [1].
Il portait un habit de tabinet d'Irlande, de luisans pantalons de la même étoffe nationale, point de veste, une chemise bleue bordée de raies blanches, qui laissait voir son cou nerveux et d'une beauté antique.
— (Félicité Robert de Lamennais, Élection de Mr O'Connel et fragment sur l'enseignement, 1829)
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
- Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes, Paris, 1904.
- [1] Jean-Jacques Boucher, Le dictionnaire de la soie, Éd. Lanore, 2015.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de tabby.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tabinet \Prononciation ?\ |
tabinets \Prononciation ?\ |
tabinet \Prononciation ?\
- (Textile) Tabinet.
His mother had worked for him as a birthday present a waistcoat of purple tabinet, with little foxes's heads upon it, lined with brown satin and having round mulberry buttons.
— (James Joyce, Dubliners, 1919)
Synonymes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Poplin sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références[modifier le wikicode]
- Ernest Weekley, An Etymological Dictionary of Modern English.