teodoù

Breton

Forme de nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	teod	teodoù
Adoucissante	deod	deodoù
Spirante	zeod	zeodoù

teodoù \ˈtɛw.du\ masculin

1. Pluriel de teod.
   • Teodou abegus koulskoude a glevan avechou o lavaret : [...]. — (Yann-Vari Perrot, Va Gouenn, va Yez, va Bro, in Feiz ha Breiz, janvier-février 1907, page 49)

     Cependant j’entends parfois des langues portées à critiquer dire : [...].

   • Ar gwall deodou a zo gwasoc’h evid an Ankou : ar gwall deodou a lak lazañ hag an Ankou na ra ken med kas gantañ. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 315)

     Les mauvaises langues sont pires que la Mort : les mauvaises langues font tuer (sont la cause de meurtres) et la Mort ne fait qu’emporter les gens.

   • — Sellit, eme ar c’had, ha teodoù a zo er pennoù-se.
     Sellet a reer. Teod ebet. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /5, Éditions Al Liamm, 1994, page 89)

     — Regardez, dit le lièvre, s’il y a des langues dans ces têtes-là.
     On regarde (Regarder on fait). Pas de langue.