thèm
:
Vietnamien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
thèm
- Désirer; avoir envie.
Bà ta thèm một cậu con trai
- Elle désire un fils
thèm ngủ
- Avoir envie de dormir.
- Daigner.
Nó không thèm trả lời tôi
- Il n'a pas daigné me répondre.
- À peine; un peu moins de.
Gạo chỉ còn thèm đấu
- Il reste à peine un boisseau de riz
thèm thèm
- (redoublement) un tout petit peu moins de.
Prononciation[modifier le wikicode]
- \tʰɛm˧˨\
- Hanoï (Viêt Nam) : écouter « thèm [Prononciation ?] »
Paronymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage