trinca
: trincá
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe trincar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (él/ella/usted) trinca | ||
| Impératif | Présent | (tú) trinca |
trinca \ˈtɾiŋ.ka\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de trincar.
- Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de trincar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \ˈtɾiŋ.ka\
- Mexico, Bogota : \ˈt͡siŋ.k(a)\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈtɾiŋ.ka\
Italien[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
trinca \ˈtrinka\ féminin
- (Marine) Trélingage, rousture.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Sicilien[modifier le wikicode]
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en sicilien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
trinca \Prononciation ?\ féminin
- Marelle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Gela (Italie) : écouter « trinca [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « trinca »