veles
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe velar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que (tú) veles | ||
veles \ˈbe.les\
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de velar.
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Selon le Dictionnaire étymologique latin [1] le mot est dérivé de velox (« véloce »), avec le suffixe -es. Selon Isidore, dérivé de volare ou de la ville de Veles en Étrurie : velites autem nuncupatos sive a volitatione, sive a civitate Etruscorum quae Veles vocabatur.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | veles | velitēs |
| Vocatif | veles | velitēs |
| Accusatif | velitem | velitēs |
| Génitif | velitis | velitum |
| Datif | velitī | velitibus |
| Ablatif | velitĕ | velitibus |
veles \Prononciation ?\ masculin
Dérivés[modifier le wikicode]
- velitaris (« relatif aux vélites, de vélite »)
- velitor (« lancer le combat, escarmoucher »)
- advelitātĭo (« querelle »)
- velitātĭo (« escarmouche, assaut d'injures »)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
veles \Prononciation ?\
- Deuxième personne du singulier du présent de velo.
Références[modifier le wikicode]
- « veles », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe velar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que tu veles | ||
veles \ˈvɛ.lɨʃ\ (Lisbonne) \ˈvɛ.lis\ (São Paulo)
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de velar.