vreemd
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
vreemd
- Étranger.
- Étrange.
- het vreemde van deze zaak is : ce qu'il y a d'étrange dans cette affaire c'est.
- het zou wel erg vreemd zijn als hij niet thuis was : ce serait bien le diable s'il n'était pas chez lui.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « vreemd [Prononciation ?] »
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | vreemd | vreemder | vreemdst |
| Forme déclinée | vreemde | vreemdere | vreemdste |
| Forme partitive | vreemds | vreemders | — |
vreemd
Adverbe [modifier le wikicode]
vreemd
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,1 % des Flamands,
- 99,6 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « vreemd [Prononciation ?] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « vreemd [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]