affier

Français

Étymologie

→ voir à et le verbe fier, « confier », dit ainsi par métaphore.

→ voir ancien français afier

Verbe

affier \a.fje\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Planter ou provigner des arbres de bouture.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « affier [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « affier [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « affier [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (affier)

Angevin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

affier \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Réunir des arbustes.
2. Affermer.

Références

• Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 213 → [version en ligne]

Tourangeau

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

affier \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Élever une plante ou un enfant avec soin.
2. Planter (notamment pour la vigne).

Références

• Auguste Brachet, Vocabulaire tourangeau, Romania, 1872, page 90 → [voir en ligne]
• Sylvère Chevereau, Le parler de la Touraine du Nord dans les années 1940-1950, 57 pages, page 2