klep
Indonésien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
klep \Prononciation ?\
- (Mécanique) Soupape.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nom | klep | kleppen |
Diminutif | klepje | klepjes |
klep masculin/féminin
- (Technique) Clapet, soupape, vanne, valve.
elektromagnetisch klepje
- vanne électromagnétique rabat
- (Cruche) Couvercle.
- (Fermeture) Rabat.
- Abattant, volet, trappe (mobile).
Synonymes[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,8 % des Flamands,
- 99,3 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « klep [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Déverbal de klepat (« frapper ») → voir clapet en français pour une dérivation sémantique similaire entre « battre » et « cancan ».
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | klep | klepy |
Génitif | klepu | klepů |
Datif | klepu | klepům |
Accusatif | klep | klepy |
Vocatif | klepe | klepy |
Locatif | klepu | klepech |
Instrumental | klepem | klepy |
klep \Prononciation ?\ masculin inanimé
Synonymes[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
klep \Prononciation ?\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de klepat.
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- indonésien
- Noms communs en indonésien
- Lexique en indonésien de la mécanique
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Lexique en néerlandais de la technique
- Exemples en néerlandais
- Mots reconnus par 98 % des Flamands
- Mots reconnus par 99 % des Néerlandais
- tchèque
- Déverbaux en tchèque
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Exemples en tchèque
- Formes de verbes en tchèque