Module:alphabet étendu/caractères grecs

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

 Documentation[voir] [modifier] [historique] [purger]

Ce module définit tous les caractères utilisés par le module alphabet étendu avec le paramètre "grec".

Lettres disponibles
Valeurs de section possibles

Ordre de tri des lettres avec diacritiques :

  • En premier les diacritiques comme en français :
accent monotonique, accent aigu, accent grave, accent circonflexe, tréma
  • Puis les autres diacritiques dans l’ordre ci-dessous (liste non exhaustive) :
macron, brève, point en chef, esprit doux, esprit rude, iota souscrit
  • Enfin, les différentes formes et fioritures (liste non exhaustive) :
petite capitale

Les lettres présentant plusieurs diacritiques sont triées selon l’ordre d’apparition des diacritiques :

Diacritiques suscrits, du plus bas au plus haut, puis diacritiques souscrits, du plus haut au plus bas.

local data = {
  ["wide characters"] = {},
  ["extensions"] = {},
  ["letters"] = {
    ["Α"] = {
      ["diacritics"] = {{"Ά", "ά"}, {"Ὰ", "ὰ"}, {"Α͂", "ᾶ"}, {"Ᾱ", "ᾱ"}, {"Ᾰ", "ᾰ"}, {"Ἀ", "ἀ"}, {"Ἁ", "ἁ"}, {"ᾼ", "ᾳ"}, {"Άͅ", "ᾴ"}, {"Ὰͅ", "ᾲ"}, {"ᾼ͂", "ᾷ"}, {"Ἄ", "ἄ"}, {"Ἂ", "ἂ"}, {"Ἆ", "ἆ"}, {"ᾈ", "ᾀ"}, {"Ἅ", "ἅ"}, {"Ἃ", "ἃ"}, {"Ἇ", "ἇ"}, {"ᾉ", "ᾁ"}, {"ᾌ", "ᾄ"}, {"ᾊ", "ᾂ"}, {"ᾎ", "ᾆ"}, {"ᾍ", "ᾅ"}, {"ᾋ", "ᾃ"}, {"ᾏ", "ᾇ"}},
      ["variants"] = {}
    },
    ["Γ"] = {
      ["diacritics"] = {{"Γ̇", "γ̇"}},
      ["variants"] = {{"ᴦ"}}
    },
    ["Δ"] = {
      ["diacritics"] = {{"Δ̇", "δ̇"}},
      ["variants"] = {}
    },
    ["Ε"] = {
      ["diacritics"] = {{"Έ", "έ"}, {"Ὲ", "ὲ"}, {"Ἐ", "ἐ"}, {"Ἑ", "ἑ"}, {"Ε̱", "ε̱"}, {"Ἔ", "ἔ"}, {"Ἒ", "ἒ"}, {"Ἕ", "ἕ"}, {"Ἓ", "ἓ"}},
      ["variants"] = {{"ϵ", "϶"}}
    },
    ["Ζ"] = {
      ["diacritics"] = {{"Ζ̇", "ζ̇"}},
      ["variants"] = {}
    },
    ["Η"] = {
      ["diacritics"] = {{"Ή", "ή"}, {"Ὴ", "ὴ"}, {"Η͂", "ῆ"}, {"Ἠ", "ἠ"}, {"Ἡ", "ἡ"}, {"ῌ", "ῃ"}, {"Ήͅ", "ῄ"}, {"Ὴͅ", "ῂ"}, {"ῌ͂", "ῇ"}, {"Ἤ", "ἤ"}, {"Ἢ", "ἢ"}, {"Ἦ", "ἦ"}, {"ᾙ", "ᾑ"}, {"Ἥ", "ἥ"}, {"Ἣ", "ἣ"}, {"Ἧ", "ἧ"}, {"ᾘ", "ᾐ"}, {"ᾜ", "ᾔ"}, {"ᾚ", "ᾒ"}, {"ᾞ", "ᾖ"}, {"ᾝ", "ᾕ"}, {"ᾛ", "ᾓ"}, {"ᾟ", "ᾗ"}},
      ["variants"] = {}
    },
    ["Ι"] = {
      ["diacritics"] = {{"Ί", "ί"}, {"Ὶ", "ὶ"}, {"Ι͂", "ῖ"}, {"Ϊ", "ϊ"}, {"Ῑ", "ῑ"}, {"Ῐ", "ῐ"}, {"Ἰ", "ἰ"}, {"Ἱ", "ἱ"}, {"Ϊ́", "ΐ"}, {"Ϊ̀", "ῒ"}, {"Ϊ͂", "ῗ"}, {"Ἴ", "ἴ"}, {"Ἲ", "ἲ"}, {"Ἶ", "ἶ"}, {"Ἵ", "ἵ"}, {"Ἳ", "ἳ"}, {"Ἷ", "ἷ"}},
      ["variants"] = {{"ͺ"}, {"℩"}}
    },
    ["Κ"] = {
      ["diacritics"] = {{"Κ̇", "κ̇"}},
      ["variants"] = {}
    },
    ["Λ"] = {
      ["diacritics"] = {{"Λ̇", "λ̇"}},
      ["variants"] = {{"ᴧ"}}
    },
    ["Ν"] = {
      ["diacritics"] = {{"Ν̇", "ν̇"}},
      ["variants"] = {}
    },
    ["Ο"] = {
      ["diacritics"] = {{"Ό", "ό"}, {"Ὸ", "ὸ"}, {"Ὀ", "ὀ"}, {"Ὁ", "ὁ"}, {"Ὄ", "ὄ"}, {"Ὂ", "ὂ"}, {"Ὅ", "ὅ"}, {"Ὃ", "ὃ"}},
      ["variants"] = {}
    },
    ["Π"] = {
      ["diacritics"] = {{"Π̇", "π̇"}},
      ["variants"] = {{"ᴨ"}}
    },
    ["Ρ"] = {
      ["diacritics"] = {{"Ρ̇", "ρ̇"}, {"Ρ̓", "ῤ"}, {"Ῥ", "ῥ"}},
      ["variants"] = {{"ϼ"}, {"ᴩ"}}
    },
    ["Σ"] = {
      ["diacritics"] = {{"Σ̈", "σ̈"}, {"Σ̇", "σ̇"}},
      ["variants"] = {{"Ϲ", "ϲ"}, {"Ͼ", "ͼ"}, {"Ͻ", "ͻ"}, {"Ͽ", "ͽ"}}
    },
    ["Υ"] = {
      ["diacritics"] = {{"Ύ", "ύ"}, {"Ὺ", "ὺ"}, {"Υ͂", "ῦ"}, {"Ϋ", "ϋ"}, {"Ῡ", "ῡ"}, {"Ῠ", "ῠ"}, {"Ϋ́", "ΰ"}, {"Ϋ̀", "ῢ"}, {"Ϋ͂", "ῧ"}, {"Υ̓", "ὐ"}, {"Ὑ", "ὑ"}, {"Υ̓́", "ὔ"}, {"Υ̓̀", "ὒ"}, {"Υ̓͂", "ὖ"}, {"Ὕ", "ὕ"}, {"Ὓ", "ὓ"}, {"Ὗ", "ὗ"}},
      ["variants"] = {{"ϓ"}, {"ϔ"}}
    },
    ["Χ"] = {
      ["diacritics"] = {{"Χ̇", "χ̇"}},
      ["variants"] = {}
    },
    ["Ψ"] = {
      ["diacritics"] = {},
      ["variants"] = {{"ᴪ"}}
    },
    ["Ω"] = {
      ["diacritics"] = {{"Ώ", "ώ"}, {"Ὼ", "ὼ"}, {"Ὠ", "ὠ"}, {"Ὡ", "ὡ"}, {"ῼ", "ῳ"}, {"Ώͅ", "ῴ"}, {"Ὼͅ", "ῲ"}, {"ῼ͂", "ῷ"}, {"Ὤ", "ὤ"}, {"Ὢ", "ὢ"}, {"Ὦ", "ὦ"}, {"Ὥ", "ὥ"}, {"ᾨ", "ᾠ"}, {"Ὣ", "ὣ"}, {"Ὧ", "ὧ"}, {"ᾩ", "ᾡ"}, {"ᾬ", "ᾤ"}, {"ᾪ", "ᾢ"}, {"ᾮ", "ᾦ"}, {"ᾭ", "ᾥ"}, {"ᾫ", "ᾣ"}, {"ᾯ", "ᾧ"}},
      ["variants"] = {}
    }
  },
  ["diacritics"] = {
    ["accent"] = {
      ["title"] = "Lettres avec [[accent]]",
      ["entries"] = {{"Ά", "ά"}, {"Έ", "έ"}, {"Ή", "ή"}, {"Ί", "ί"}, {"Ϊ́", "ΐ"}, {"Ό", "ό"}, {"Ύ", "ύ"}, {"Ϋ́", "ΰ"}, {"Ώ", "ώ"}}
    },
    ["aigu"] = {
      ["title"] = "Lettres avec [[accent aigu]]",
      ["entries"] = {{"Ά", "ά"}, {"Άͅ", "ᾴ"}, {"Ἄ", "ἄ"}, {"Ἅ", "ἅ"}, {"ᾌ", "ᾄ"}, {"ᾍ", "ᾅ"}, {"Έ", "έ"}, {"Ἔ", "ἔ"}, {"Ἕ", "ἕ"}, {"Ή", "ή"}, {"Ήͅ", "ῄ"}, {"Ἤ", "ἤ"}, {"Ἥ", "ἥ"}, {"ᾜ", "ᾔ"}, {"ᾝ", "ᾕ"}, {"Ί", "ί"}, {"Ϊ́", "ΐ"}, {"Ἴ", "ἴ"}, {"Ἵ", "ἵ"}, {"Ό", "ό"}, {"Ὅ", "ὅ"}, {"Ὄ", "ὄ"}, {"Ύ", "ύ"}, {"Ϋ́", "ΰ"}, {"Υ̓́", "ὔ"}, {"Ὕ", "ὕ"}, {"ϓ"}, {"Ώ", "ώ"}, {"Ώͅ", "ῴ"}, {"Ὤ", "ὤ"}, {"Ὥ", "ὥ"}, {"ᾭ", "ᾥ"}, {"ᾬ", "ᾤ"}}
    },
    ["grave"] = {
      ["title"] = "Lettres avec [[accent grave]]",
      ["entries"] = {{"Ὰ", "ὰ"}, {"Ὰͅ", "ᾲ"}, {"Ἂ", "ἂ"}, {"Ἃ", "ἃ"}, {"ᾊ", "ᾂ"}, {"ᾋ", "ᾃ"}, {"Ὲ", "ὲ"}, {"Ἒ", "ἒ"}, {"Ἓ", "ἓ"}, {"Ὴ", "ὴ"}, {"Ὴͅ", "ῂ"}, {"Ἢ", "ἢ"}, {"Ἣ", "ἣ"}, {"ᾚ", "ᾒ"}, {"ᾛ", "ᾓ"}, {"Ὶ", "ὶ"}, {"Ϊ̀", "ῒ"}, {"Ἲ", "ἲ"}, {"Ἳ", "ἳ"}, {"Ὸ", "ὸ"}, {"Ὂ", "ὂ"}, {"Ὃ", "ὃ"}, {"Ὺ", "ὺ"}, {"Ϋ̀", "ῢ"}, {"Υ̓̀", "ὒ"}, {"Ὓ", "ὓ"}, {"Ὼ", "ὼ"}, {"ᾨ", "ῲ"}, {"Ὢ", "ὢ"}, {"Ὣ", "ὣ"}, {"ᾪ", "ᾢ"}, {"ᾫ", "ᾣ"}}
    },
    ["circonflexe"] = {
      ["title"] = "Lettres avec [[accent circonflexe]]",
      ["entries"] = {{"Α͂", "ᾶ"}, {"ᾼ͂", "ᾷ"}, {"Ἆ", "ἆ"}, {"Ἇ", "ἇ"}, {"ᾎ", "ᾆ"}, {"ᾏ", "ᾇ"}, {"Η͂", "ῆ"}, {"ῌ͂", "ῇ"}, {"Ἦ", "ἦ"}, {"Ἧ", "ἧ"}, {"ᾞ", "ᾖ"}, {"ᾟ", "ᾗ"}, {"Ι͂", "ῖ"}, {"Ϊ͂", "ῗ"}, {"Ἶ", "ἶ"}, {"Ἷ", "ἷ"}, {"Υ͂", "ῦ"}, {"Ϋ͂", "ῧ"}, {"Υ̓͂", "ὖ"}, {"Ὗ", "ὗ"}, {"ῼ͂", "ῷ"}, {"Ὦ", "ὦ"}, {"Ὧ", "ὧ"}, {"ᾮ", "ᾦ"}, {"ᾯ", "ᾧ"}}
    },
    ["tréma"] = {
      ["title"] = "Lettres avec [[tréma]]",
      ["entries"] = {{"Ϊ", "ϊ"}, {"Ϊ́", "ΐ"}, {"Ϊ̀", "ῒ"}, {"Ϊ͂", "ῗ"}, {"Σ̈", "σ̈"}, {"Ϋ", "ϋ"}, {"Ϋ́", "ΰ"}, {"Ϋ̀", "ῢ"}, {"Ϋ͂", "ῧ"}, {"ϔ"}}
    },
    ["macron"] = {
      ["title"] = "Lettres avec [[macron]]",
      ["entries"] = {{"Ᾱ", "ᾱ"}, {"Ῑ", "ῑ"}, {"Ῡ", "ῡ"}}
    },
    ["brève"] = {
      ["title"] = "Lettres avec [[brève]]",
      ["entries"] = {{"Ᾰ", "ᾰ"}, {"Ῐ", "ῐ"}, {"Ῠ", "ῠ"}}
    },
    ["point en chef"] = {
      ["title"] = "Lettres avec [[point en chef]]",
      ["entries"] = {{"Γ̇", "γ̇"}, {"Δ̇", "δ̇"}, {"Ζ̇", "ζ̇"}, {"Κ̇", "κ̇"}, {"Λ̇", "λ̇"}, {"Ν̇", "ν̇"}, {"Π̇", "π̇"}, {"Ρ̇", "ρ̇"}, {"Σ̇", "σ̇"}, {"Χ̇", "χ̇"}}
    },
    ["doux"] = {
      ["title"] = "Lettres avec [[esprit doux]]",
      ["entries"] = {{"Ἀ", "ἀ"}, {"Ἄ", "ἄ"}, {"Ἂ", "ἂ"}, {"Ἆ", "ἆ"}, {"ᾈ", "ᾀ"}, {"ᾌ", "ᾄ"}, {"ᾊ", "ᾂ"}, {"ᾎ", "ᾆ"}, {"Ἐ", "ἐ"}, {"Ἔ", "ἔ"}, {"Ἒ", "ἒ"}, {"Ἠ", "ἠ"}, {"Ἤ", "ἤ"}, {"Ἢ", "ἢ"}, {"Ἦ", "ἦ"}, {"ᾘ", "ᾐ"}, {"ᾜ", "ᾔ"}, {"ᾚ", "ᾒ"}, {"ᾞ", "ᾖ"}, {"Ἰ", "ἰ"}, {"Ἴ", "ἴ"}, {"Ἲ", "ἲ"}, {"Ἶ", "ἶ"}, {"Ὀ", "ὀ"}, {"Ὄ", "ὄ"}, {"Ὂ", "ὂ"}, {"Ρ̓", "ῤ"}, {"Υ̓", "ὐ"}, {"Υ̓́", "ὔ"}, {"Υ̓̀", "ὒ"}, {"Υ̓͂", "ὖ"}, {"Ὠ", "ὠ"}, {"Ὤ", "ὤ"}, {"Ὢ", "ὢ"}, {"Ὦ", "ὦ"}, {"ᾨ", "ᾠ"}, {"ᾬ", "ᾤ"}, {"ᾪ", "ᾢ"}, {"ᾮ", "ᾦ"}}
    },
    ["rude"] = {
      ["title"] = "Lettres avec [[esprit rude]]",
      ["entries"] = {{"Ἁ", "ἁ"}, {"Ἅ", "ἅ"}, {"Ἃ", "ἃ"}, {"Ἇ", "ἇ"}, {"ᾉ", "ᾁ"}, {"ᾍ", "ᾅ"}, {"ᾋ", "ᾃ"}, {"ᾏ", "ᾇ"}, {"Ἑ", "ἑ"}, {"Ἕ", "ἕ"}, {"Ἓ", "ἓ"}, {"Ἡ", "ἡ"}, {"Ἥ", "ἥ"}, {"Ἣ", "ἣ"}, {"Ἧ", "ἧ"}, {"ᾙ", "ᾑ"}, {"ᾝ", "ᾕ"}, {"ᾛ", "ᾓ"}, {"ᾟ", "ᾗ"}, {"Ἱ", "ἱ"}, {"Ἵ", "ἵ"}, {"Ἳ", "ἳ"}, {"Ἷ", "ἷ"}, {"Ὁ", "ὁ"}, {"Ὅ", "ὅ"}, {"Ὃ", "ὃ"}, {"Ῥ", "ῥ"}, {"Ὑ", "ὑ"}, {"Ὕ", "ὕ"}, {"Ὓ", "ὓ"}, {"Ὗ", "ὗ"}, {"Ὡ", "ὡ"}, {"Ὥ", "ὥ"}, {"Ὣ", "ὣ"}, {"Ὧ", "ὧ"}, {"ᾩ", "ᾡ"}, {"ᾭ", "ᾥ"}, {"ᾫ", "ᾣ"}, {"ᾯ", "ᾧ"}}
    },
    ["iota souscrit"] = {
      ["title"] = "Lettres avec [[iota souscrit]]",
      ["entries"] = {{"ᾼ", "ᾳ"}, {"Άͅ", "ᾴ"}, {"Ὰͅ", "ᾲ"}, {"ᾼ͂", "ᾷ"}, {"ᾈ", "ᾀ"}, {"ᾉ", "ᾁ"}, {"ᾌ", "ᾄ"}, {"ᾊ", "ᾂ"}, {"ᾎ", "ᾆ"}, {"ᾍ", "ᾅ"}, {"ᾋ", "ᾃ"}, {"ᾏ", "ᾇ"}, {"ῌ", "ῃ"}, {"Ήͅ", "ῄ"}, {"Ὴͅ", "ῂ"}, {"ῌ͂", "ῇ"}, {"ᾙ", "ᾑ"}, {"ᾘ", "ᾐ"}, {"ᾜ", "ᾔ"}, {"ᾚ", "ᾒ"}, {"ᾞ", "ᾖ"}, {"ᾝ", "ᾕ"}, {"ᾛ", "ᾓ"}, {"ᾟ", "ᾗ"}, {"ῼ", "ῳ"}, {"Ώͅ", "ῴ"}, {"ᾨ", "ῲ"}, {"ῼ͂", "ῷ"}, {"ᾨ", "ᾠ"}, {"ᾩ", "ᾡ"}, {"ᾬ", "ᾤ"}, {"ᾪ", "ᾢ"}, {"ᾮ", "ᾦ"}, {"ᾭ", "ᾥ"}, {"ᾫ", "ᾣ"}, {"ᾯ", "ᾧ"}}
    },
    ["petite capitale"] = {
      ["title"] = "[[petite capitale#fr|Petites capitales]]",
      ["entries"] = {{"ᴦ"}, {"ᴧ"}, {"ᴨ"}, {"ᴩ"}, {"ᴪ"}}
    }
  }
}

return data