laconien
: Laconien
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | laconien \la.kɔ.njɛ̃\ |
laconiens \la.kɔ.njɛ̃\ |
| Féminin | laconienne \la.kɔ.njɛn\ |
laconiennes \la.kɔ.njɛn\ |
laconien \la.kɔ.njɛ̃\
- De Laconie.
Le dialecte laconien.
- À la laconienne, de façon laconique, aussi brièvement que les Lacédémoniens.
Molle harpe d’Ionie, flûte phrygienne, un peu folle, désordonnant le sévère appareil laconien du sport viril.
— (Henry de Montherlant, Les Olympiques, 1924, p. 280)
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulare tantum |
|---|
| laconien \la.kɔ.njɛ̃\ |
laconien \la.kɔ.njɛ̃\ masculin au singulier uniquement
- Dialecte dorien parlé en Laconie.
Le dorien proprement dit, dont il existe de nombreuses variétés, notamment laconien avec Héraclée.
— (M. Lejeune, Traité de phonétique grecque, Paris, Klincksieck, 1955, page 7)
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « laconien », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « laconien », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage