Aller au contenu

ואחד

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Hébreu ancien[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Mot Prononciation Sens
Préfixe ו v et
Racine de l’adjectif אחד æ.ħɑð un


ואחד masculin */və.a.ħað/

  1. Forme agglutinée avec préfixe de אחד
    • וַיַּחֲלֹםעוֹדחֲלוֹםאַחֵרוַיְסַפֵּראֹתוֹלְאֶחָיווַיֹּאמֶרהִנֵּהחָלַמְתִּיחֲלוֹםעוֹדוְהִנֵּההַשֶּׁמֶשׁוְהַיָּרֵחַוְאַחַדעָשָׂרכּוֹכָבִיםמִשְׁתַּחֲוִיםלִי׃ (Gn 37, 9) — Il eut encore un autre songe, et il le raconta à ses frères. Il dit: J'ai eu encore un songe! Et voici, le soleil, la lune et onze étoiles se prosternaient devant moi. (Trad. Segond)

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Masorète: וְאַחַד
  • API: */və.a.ħað/