Wiktionnaire:Questions sur les mots

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
Raccourci [+]
WT:QM

Cette page est le lieu idéal pour poser toutes sortes de questions sur un mot ou une locution : sens, étymologies, traductions… Et ceci pour toutes les langues !

  • Pour les questions d’ordre linguistique, vous êtes donc au bon endroit !
  • Pour demander la création d’un article, faites-le plutôt sur Wiktionnaire:Proposer un mot.
  • Pour les questions d’ordre général ou technique relatives au Wiktionnaire, utilisez plutôt la Wikidémie.

Attention : Les questions d’ordre encyclopédique ou de culture générale seront probablement effacées, consultez plutôt pour cela l’Oracle de Wikipédia.

Archives : De nombreuses questions ont déjà été posées ici. Vous serez peut-être curieux de savoir ce qui a été répondu aux questions anciennes ? Pour cela, utilisez la boite de recherche ci-dessous, qui cherche spécialement parmi toutes les anciennes questions.

Arcimboldo Librarian Stokholm.jpg
Modifier ce cadre


Sommaire

[modifier] Questions de décembre 2011

[modifier] comment appelle t'on faire des mots avec toute les lettres de son prénom ou nom

comment appelle t'on faire des mots avec toute les lettres de son prénom

C'est faire une anagramme de son nom : mélanger les lettres pour écrire quelque chose avec. Lmaltier 1 décembre 2011 à 19:54 (UTC)
(On écrit « appelle-t-on » depuis 1835 (même ton arrière-grand-mère était morte quand ça a changé), mais ce n'est pas la question. --GaAs 1 décembre 2011 à 19:57 (UTC))

[modifier] Gestion des organisations

Qu'est-ce que la flexibilité organisationnelle de type statique ?

Aucune idée, d'autres personnes ? Mglovesfun (disc.) 2 décembre 2011 à 11:17 (UTC)
Des explications ici. Mais je n'y connais rien. --GaAs 2 décembre 2011 à 16:22 (UTC)

[modifier] symbolisation de l'écriture

Quelle définition, explication, donneriez-vous à la symbolisation de l'écriture dans le métier d’éducateur spécialisé ? Je dois effectuer un travail sur ce sujet pour mes cours de sociologie. Merci d'avance.

Ce n'est pas une question sur un mot. Et enfin, c'est vous qui devez faire ce travail. Pour ça me dit rien parce que je n'ai pas fait les classes. Alors j'espère que vous, vous les avez faites ! Mglovesfun (disc.) 2 décembre 2011 à 11:17 (UTC)

[modifier] gonalgie

c est quoi un gonalgie?? [sic]

Consultez l’article qui porte ce nom : gonalgie. — Dakdada (discuter) 2 décembre 2011 à 15:51 (UTC)

[modifier] comment s'organise un bureau d'études ? Qu'est-ce qu'un ingénieur-conseil ?

[modifier] Le Mémorial de la Shoah

Qu'est ce que le Mémorial de la Shoah ?

Voir mémorial et Shoah. Stephane8888 8 décembre 2011 à 21:18 (UTC)

[modifier] qu’est-ce que les plantules ?

Qu’est-ce que les plantules ?

plantule - --✍ Béotien lambda 3 décembre 2011 à 10:32 (UTC)

[modifier] Commandant Georges CROISILE

Le commandant du paquebot FRANCE, vantant la qualité des repas à bord déclare : "A bord, le .................est au dessus de moi ! ". Je participe à un concours et je cherche le terme à faire figurer à la place des pointillés. Je vous remercie par avance.

Le « maître coq  », chef-cuisinier sur un navire ? --✍ Béotien lambda 4 décembre 2011 à 08:42 (UTC)
Ce n'est pas maître queux, plutôt ? — Actarus (Prince d'Euphor) 4 décembre 2011 à 09:16 (UTC)
maître coq est le mot qui convient sur un navire. maître queux est désuet. --✍ Béotien lambda 4 décembre 2011 à 09:19 (UTC)
Après avoir consulté ce site [ici], il semblerait, même si ces souvenirs ne son pas de toujours de première main, que, sur les paquebots, le terme consacré était Chef cuisinier. Je n'ai pas pu consulter les souvenirs du Cdt Croisile, En route pour la mer, sur Internet. Mais je pense que la réponse peut s'y trouver. --PVDM94 4 décembre 2011 à 11:53 (UTC)
Oui, c'est exact, plutôt chef-cuisinier que maître-coq. Je l'avais écrit puis effacé. --✍ Béotien lambda 4 décembre 2011 à 12:57 (UTC)
Après vérifications, dans l'ancienne marine à voile, le cuisinier était le coq (sans maître), terme aujourd'hui désuet. Le Maître queux, terme tout aussi désuet, exerçait ses talents chez les riches particuliers : dans l'Avare de Molière, Maître Jacques, cuisinier et cocher d'Harpagon, était « Maître queux ». --PVDM94 4 décembre 2011 à 17:46 (UTC)

[modifier] caller, calleur, callage

Ces termes québécois me donne des cauchemars depuis quelques jours.
Dans leurs acceptions concernant l'alcool, on trouve sur Internet de nombreux sites donnant /ko/ avec « l » redoublé. On peut déduire leur usage populaire de la consultation de ces sites [exemple].
Mais le site de Radio Canada et d'autres ne connaissent que caler et calage donnant /ka/ et « l » simple [ici] et []. Doit-on en conclure qu'il s'agit d'un usage plus « relevé » ?
Un contributeur Québécois pourrait-il éclairer ma lanterne ?
--PVDM94 4 décembre 2011 à 04:50 (UTC)

[modifier] Recherche du nom d'un chatiment

Bonjour,

Je cherche le nom d'un object utilisé au Moyen-Âge pour châtier les paysans. Il est constitué d'un faisceau de bois que l'on utilisait pour flageller la plante des pieds des condamnés. Il se traduit en roumain par falangă et provient du grec.

Merci.

Fenkys 4 décembre 2011 à 08:26 (UTC)

Voir verges ? --PVDM94 4 décembre 2011 à 09:03 (UTC)

Dans ce sens précis, on peut dire falanga. Il y a aussi falakha / falaka / falaqa (terme utilisé en Afrique du Nord). On peut dire aussi bastonnade, mais ce n'est pas propre à la plante des pieds. Lmaltier 4 décembre 2011 à 15:18 (UTC)

Merci pour ces réponses. Je vais mettre mon article à jour. Fenkys 6 décembre 2011 à 19:10 (UTC)

[modifier] Quel VERBE peut-on utiliser pour qualifier un film nul ?

Bonjour à tous.

Je voudrais savoir quel VERBE peut-on utiliser pour qualifier un film nul, mauvais, que l'on a pas aimé. Merci beaucoup.

s’emmerder ? Je me suis emmerdé pendant toute la séance--✍ Béotien lambda 4 décembre 2011 à 14:41 (UTC)
Pour qualifier quelque chose, film ou autre, on emploie plutôt un adjectif qu'un verbe ; c'est d'ailleurs pourquoi ces adjectifs sont qualifiés de... qualificatifs. Pierre 4 décembre 2011 à 15:09 (UTC)
Le demandeur a précisé VERBE en majuscules et a utilisé les adjectifs « nul », « mauvais », c'est qu'il a déjà qualifié... Il y avait une volonté particulière.--✍ Béotien lambda 4 décembre 2011 à 15:23 (UTC)
Si je lis la définition que le Wiktionnaire donne de qualifier, je conclus que ce sont les noms et les adjectifs qui servent à qualifier. Si je lis la définition de verbe, toujours donnée par le même Wiktionnaire, j'apprends que celui-ci exprime une action ou un état. Les capitales expriment sans doute une volonté particulière mais il faudrait que le demandeur précise laquelle. Je peux dire le film était mauvais ou le film m'a paru nul ou le film nous a semblé ennuyeux ou ce film demeure rasoir d'un bout à l'autre mais dans tous les cas ce ne sont pas les verbes qui qualifient mais les adjectifs ou noms qui suivent. Pierre 4 décembre 2011 à 18:39 (UTC)
Familièrement, on peut utiliser puer. Ce film pue. Il existe certainement d’autres verbes familiers. Je suis persuadé qu’il existe d’autres verbes familiers (il en existe pour le contraire, comme déchirer). --Eiku (d) 5 décembre 2011 à 11:36 (UTC)
Ce film craint grave. Il est à chier. Stephane8888 8 décembre 2011 à 21:27 (UTC)

[modifier] qu' es ce qu'un credit de dépot

qu'es ce qu'un credit de depot

[modifier] en littérature qu'est ce qu'une "notation descriptive"?

en littérature qu'est ce qu'une "notation descriptive"?

Une notation de nature descriptive ? Mglovesfun (disc.) 5 décembre 2011 à 13:25 (UTC)

[modifier] connaissez vous la traduction anglaise de "tabler le chocolat" ?

connaissez vous la traduction anglaise de "tabler le chocolat" ?

[modifier] Problème de verbe

comment dire que quelqu'un est timide sans utiliser le verbe être?

Un exemple parmi des milliers d’autres : « Marcel doit vaincre sa timidité. » --Eiku (d) 5 décembre 2011 à 11:31 (UTC)
S'il s'agit simplement d'éviter le verbe être, on peut employer à la place se montrer, paraître, sembler, demeurer, avoir l'air. Si l'on veut éviter d'employer une tournure avec un verbe d'état et un adjectif, on peut essayer il hésite, il n'ose pas, il garde les yeux baissés, etc. Pierre 5 décembre 2011 à 12:01 (UTC)

[modifier] prime

Bonjour,

Un contributeur féru de français pourrait-il rajouter une définition ou à défaut une ébauche pour prime dans le sens de récompense promise ou versée pour la capture d'un malfrat, qui semble correspondre a l'usage de l'anglais bounty, je voudrais rajouter la traduction en Indonésien de ce sens, ha et tiens aussi pour tombe dans le sens du trou uniquement : on les obligea a creuser leurs propres tombes merci Serpicozaure(discuter) 5 décembre 2011 à 09:11 (UTC)

Salut. Vois si ce que j'ai modifié aux articles tombe et prime te convient. Stephane8888 6 décembre 2011 à 09:41 (UTC)

[modifier] Tuilage, sens élargi à l'apprentissage

Le mot tuilage peut-il être utilisé dans le même sens que pour le chant, mais dans un contexte d'apprentissage ?

Rappel d'un des sens du mot tuilage : Technique de chant consistant à accompagner sur ses dernières paroles le chanteur qui précède, afin d’éviter toute interruption. Peut-on parler de tuilage par exemple en entreprise lorsqu'une personne part et donne les infos à son successeur. Peut être existe-il un terme en gestion de projet qui est plus approprié. Si oui, lequel ?

Je ne crois pas que tuilage soit employé, mais je ne crois pas qu’il y ait de mot spécifique qui puisse aller. Pérennisation s’en approche un peu, mais ce n’est pas vraiment ça. --Eiku (d) 5 décembre 2011 à 11:29 (UTC)
On peut parler de relais, de passage de relais. Dans une course de relais, les deux coureurs courent ensemble pendant le temps nécessaire à l'échange du relais. Pierre 5 décembre 2011 à 11:54 (UTC)
Bien vu. --Eiku (d) 7 décembre 2011 à 11:54 (UTC)

[modifier] prépondéramment

Prépondéramment n’existe pas que je sache. Mais par quoi puis-je le remplacer ? J’ai du mal avec majoritairement et essentiellement… Mais je ne vois rien d’autre pour l’instant. --Eiku (d) 5 décembre 2011 à 11:25 (UTC)

Cela dépend bien entendu du contexte mais il ne faut pas forcément se bloquer sur un adverbe ; il y a d'autres façons d'exprimer la manière : dans une forte proportion, de façon prépondérante, de manière prioritaire, préférentiellement, en accordant la préférence/la priorité/un poids plus important, etc. Pierre 5 décembre 2011 à 11:50 (UTC)
fait Juste créer l'article, parce que le mot existe [1]. --GaAs 6 décembre 2011 à 20:40 (UTC)

[modifier] Le compte-rendu

qu'est ce qu'un compte-rendu?

Voir compte-rendu. Pierre 5 décembre 2011 à 19:31 (UTC)

[modifier] semi-opéra

comment appelle t-on un semi-opéra ?

Cela s'appelle un semi-opéra mais on dit aussi un opéra anglais. Pierre 5 décembre 2011 à 19:31 (UTC)

[modifier] Triple AAA

Que veut dire triple AAA — message non signé de 85.171.187.98 (d · c) du 6 décembre 2011 à 06:40‎ (UTC)

Voir triple A. Voir aussi Agence de notation financière sur Wikipédia Article sur Wikipédia. — Actarus (Prince d'Euphor) 6 décembre 2011 à 09:44 (UTC)

Question annexe : il me semble que j'ai toujours entendu prononcer /tʁi.plə a/, jamais /tʁipl a/. Est-ce que c'est une impression ? Quelqu'un peut-il confirmer et corriger la prononciation ? Lmaltier 6 décembre 2011 à 18:06 (UTC)

J'ai la même impression que toi... — Actarus (Prince d'Euphor) 6 décembre 2011 à 18:18 (UTC)
Également d’accord avec /tʁi.plə a/. Pamputt [Discuter] 6 décembre 2011 à 18:36 (UTC)
Corrigé en /tʁi.plə ɑ/ (/ɑ/, pas /a/). --GaAs 6 décembre 2011 à 20:31 (UTC)
J'ai recorrigé en /tʁi.plə a/ (/a/, pas /ɑ/). — Actarus (Prince d'Euphor) 10 décembre 2011 à 08:54 (UTC)

[modifier] poème

je voudrais savoir par quelle interprétation je peux remplacer ce morceau d'un poème qui est "des mots extraordinaire".merci

Il faut voir dans les synonymes de mot et de extraordinaire, mais en poésie ce sont aussi les images, les métaphores qui sont utilisées. Et ça dépend beaucoup du reste du poème... Stephane8888 6 décembre 2011 à 09:21 (UTC)

[modifier] au plaisir

Comment doit-on utiliser AU PLAISIR ?

Voir au plaisir. Pierre 6 décembre 2011 à 16:47 (UTC)

[modifier] les mots.

Quel mot commence pas "ja" et se termine par"bon"? Merci.

jambon par exemple, il y en a peut-être d’autre. Pamputt [Discuter] 6 décembre 2011 à 19:35 (UTC)
Pas d'autre. --GaAs 6 décembre 2011 à 20:27 (UTC)

[modifier] pyjama

d'ou vient le mots pyjama

Voir la section étymologie de pyjama, c'est à dire regarder ici. V!v£ l@ Rosière /Murmurer…/ 7 décembre 2011 à 04:41 (UTC)

[modifier] Barjo, jobard et jobastre

Bonjour, Et si l'origine de barjot venait de jobe, jobastre (langue occitane) Cordialement Christian B.

[modifier] côlon ou colon

Bonjour, je viens de remplacer tous les « colon » par des « côlon » lorsque cela faisait référence au sens anatomique. En effet, d’après nos articles colon et côlon, le sens anatomique s’écrit uniquement côlon (et non colon). WP indique également que côlon fait référence au sens anatomique (ici). Or il arrive qu’on trouve ce sens écrit colon (exemple, exemple). Du coup, est ce que l’un une variante orthographique ou bien est ce considéré comme une erreur, ce qui mériterait d’être mentionné comme tel dans l’article colon ? Pamputt [Discuter] 7 décembre 2011 à 10:22 (UTC)

Oui c’est bien une erreur, d’autant qu’ils ne se prononcent pas pareil (enfin pas partout). C’est comme confondre nôtre et notre. — Dakdada (discuter) 7 décembre 2011 à 10:37 (UTC)
Je prononce les deux pareil (/ko.lɔ̃/… je ne savais pas qu’on prononçait colon /kɔ.lɔ̃/), c’est peut-être pour ça que j’ai fait la faute (que je fais trop souvent). --Eiku (d) 7 décembre 2011 à 11:52 (UTC)
Je prononce aussi les deux pareils, comme tout bon Francilien. Il y en a un autre : côte et cote, mais ceux-là je les prononce différemment. — Dakdada (discuter) 7 décembre 2011 à 14:00 (UTC)

Je viens d’ajouter une section {{-erreur-}} dans l’article colon pour l’indiquer comme telle. Pamputt [Discuter] 7 décembre 2011 à 22:16 (UTC)

[modifier] Devinette

quel mot commençant par E pourrait avoir le même sens que BESOIN ou RÉPONSE?

En quoi « besoin » et « réponse » ont-ils le même sens. Vu que je ne vois déjà pas le lien entre les deux mots, il va m’être difficile d’apporter une réponse. Pamputt [Discuter] 7 décembre 2011 à 10:49 (UTC)
Je pense qu’il/elle veut dire « le même sens que besoin ou le même sens que réponse. --Eiku (d) 7 décembre 2011 à 11:45 (UTC)
Explication peut parfois se substituer à réponse, mais leurs sens sont tout de même bien distincts. --Eiku (d) 7 décembre 2011 à 11:48 (UTC)

Quels genres de relations as-tu nouées?

[modifier] Dictionnaire de synonymes

Je chercha à charger un dictionnaire des synonymes en français sur mo [???] — message non signé

[modifier] l'époque classique

qu'est ce que l'époque classic [sic]

époque classique Voir w:Époque classique - --✍ Béotien lambda 8 décembre 2011 à 05:20 (UTC)

[modifier] adjectifs

quel adjectif a la meme faute d'ortographe que cousin,cousine

[modifier] Coin de valise

Comment appelle-t-on un coin de métal qu'il y a sur les valises anciennes

Un coin de valise ? [2] Sur les valises anciennes, on trouve des coins en métal mais aussi des coins en cuir épais [3], et peut-être même en carton [4] . Le terme coin de valise a l'air employé avec un sens précis chez Arcelor : emboutissage « coin de valise » [5] et en chaudronnerie : Pour faire une cuve j'ai besoin de faire un coin de valise sur tout les angles du fond de la cuve' [6] --✍ Béotien lambda 8 décembre 2011 à 07:11 (UTC)

[modifier] REPONDEZ AU PLUS VITE

QUELLE EST LA PARTIE VARIABLE D'UN NOM ??????

[modifier] question au sujet du terme "anglo-saxon"

Pourquoi est-ce que les Francais utilisent le terme "anglo-saxon" en parlant des anglais et des americains ? Les anglo-saxons habitaient l'angleterre il y a mille ans, et leur culture etait remplacee par une culture normande en 1066. C'est idiot de parler comme si les anglo-saxons existent toujours en 2011.

Il vient du mot Anglo-Saxon en anglais américain. C’est bon parce qu’il n’y a pas de meilleur mot. Anglo-américain a plusieurs sens et il n’est pas clair dans certains contextes. — TAKASUGI Shinji (d) 8 décembre 2011 à 05:15 (UTC)

[modifier] étymologie de mines

Quelqu'un connait-il l'étymologie de ce mot, au sens de nouilles chinoises (c'est un mot qui nous manque). Est-ce que ça vient de l'indonésien, du chinois, d'ailleurs ? Lmaltier 7 décembre 2011 à 19:57 (UTC)

Je recopie ici la réponse reçue (merci) :

Le Dictionnaire étymologique des créoles de l’océan Indien précise que le mot mine vient du “chinois mien”, du “cantonnais min”, du “hakka mièn” [ici]. --PVDM94 8 décembre 2011 à 12:31 (UTC)

[modifier] sujet

Quel est le sens exact du mot alibile?merci.

Voir alibile. Lmaltier 7 décembre 2011 à 20:16 (UTC)

[modifier] en gymnastique,comment appel enchainnemet?

la définition de l enchainnemet

Voir enchainement. Pamputt [Discuter] 7 décembre 2011 à 22:52 (UTC)

[modifier] petite lumière

mot en 5 lettres commencant par l designe une petite lumiere

bonjour, une lueur ? Pamputt [Discuter] 8 décembre 2011 à 16:09 (UTC)

[modifier] elexine

bonjour, je cherche le nom exacte d'une mousse poussant dans nos jardins peu ensoleillés, je n'ai qu'un nom approximatif : ELEXINE ?
helxine [ici] --PVDM94 8 décembre 2011 à 18:11 (UTC)

[modifier] comment on Ecrit exactement on n'en parlèrent guerre au passe simple

comment on Ecrit exactement on n'en parlèrent guerre au passe simple

On est la troisième personne du singulier, voyez la conjugaison du verbe parler qui donne parla : « On ne parla guère ». — Dakdada (discuter) 8 décembre 2011 à 17:43 (UTC)

[modifier] le pétrole

quelle expression imagée emploie-t-on pour parler du pétrole--90.2.170.59 8 décembre 2011 à 17:35 (UTC)
L'or noir. --PVDM94 8 décembre 2011 à 18:06 (UTC)

[modifier] machine de pendaison

comment appelle t on la machine pour pendre les personnes?

Une potence, un gibet, une fourche patibulaire ? François GOGLINS 8 décembre 2011 à 18:18 (UTC).

[modifier] Questions

un mot qui est constitue de 11 lettre qu'aucune ressemble a l'autre

Bonjour Par exemple combinateur, spéculation, etc. --PVDM94 9 décembre 2011 à 07:15 (UTC)

[modifier] agent d'affaires, chargé d'affaires

En consultant ces deux entrées, j'ai remarqué que ces deux expressions étaient données comme synonymes l'une de l'autre. Or, il me semble que l'agent d'affaires représente des sociétés commerciales uniquement. Quant au diplomate qu'est le chargé d'affaires, c'est plutôt « dans un état étranger » que « dans une cour étrangère » qu'il représente aujourd'hui les intérêts d'un gouvernement. --PVDM94 9 décembre 2011 à 07:40 (UTC)

Effectivement. J'ai modifié. Lmaltier 9 décembre 2011 à 19:34 (UTC)

[modifier] timmy oriol

qui est timmy oriol quel est sa nationnalité

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Pamputt [Discuter] 9 décembre 2011 à 12:15 (UTC)

[modifier] MODE

ORIGINE DE LA JUPE À GODETS. IL Y A-T-IL UN CRÉATEUR? OU C'EST UN VÊTEMENT CONSACRÉ DANS LE TEMPS PAR L'USAGE?

Voir [ici] par exemple. Chanel et Dior au milieu des années 60 ? (Mais, alors, très différentes de celles créées aujourd'hui — vieux souvenirs Sourire.) --PVDM94 9 décembre 2011 à 21:18 (UTC)

[modifier] nom commun

Inception : début commencement. Quel est son contraire ?? merci

Inception est un mot anglais qui signifie début en parlant d'une organisation, d'un projet, d'une activité. Son « contraire » peut être end, ending, cessation, outcome... cela dépend du contexte. Pierre 9 décembre 2011 à 20:53 (UTC)

[modifier] alleu

La définition du terme (Mot défectif uniquement usité dans la locution : franc-alleu.) est en contradiction avec Wikipédia qui donne à Yvetot l'expression alleu souverain, expression également donnée dans le Quid. Le Lexique historique de la France d'Ancien Régime (chez Armand Colin, 1978) à bien une entrée Alleu (ou Franc-alleu) de dix lignes, dont : Par un édit d'août 1692, Louis XIV se dit seigneur de tous les alleux du royaume [...]. Qu'en est-il ? --PVDM94 10 décembre 2011 à 07:30 (UTC)

J'ai corrigé (en plus, franc-alleu ne peut pas être considéré comme une locution), mais il reste la définition à mettre. Lmaltier 10 décembre 2011 à 07:38 (UTC)
Terre (ou tenure) libre de tous les droits et devoirs féodaux. ? --PVDM94 10 décembre 2011 à 08:01 (UTC)
Ou bien reprendre celle de franc-alleu (ce sont des quasi-synonymes) en y ajoutant les devoirs car les tenancier n'étaient pas convoqués au ban et à l'arrière-ban. --PVDM94 10 décembre 2011 à 08:07 (UTC)
Après réflexion, j'ai choisi la seconde option. --PVDM94 10 décembre 2011 à 08:54 (UTC)

[modifier] Permis ou permise ?

Bonjour, Comment écrit-on : Merci de m'avoir "permise" de te prendre en photo (c'est une femme qui parle). Moi je pense que c'est plutôt "permis" mais je n'en suis pas sûre. Merci pour votre aide précieuse. Grâce

Oui, c'est toujours permis qu'on dit, on ne dit jamais permise : en effet, ici, le complément n'est pas un complément d'objet direct mais indirect.
Si c'était un complément d'objet direct placé avant le verbe, on apprend dans les écoles qu'il faut accorder dans ce cas, mais j'estime personnellement qu'on a le choix entre accorder ou pas (comme en italien, où la règle est beaucoup plus simple à comprendre et à énoncer car, contrairement au français, on distingue toujours très facilement à l'oreille les accords en -a, -o, -i, -e, etc.). Lmaltier 10 décembre 2011 à 08:30 (UTC)
Permettre quelque chose (complément d'objet direct) à quelqu'un (complément d'objet indirect). Si on respecte les règles apprises dans les écoles, il n'y aura jamais accord avec le complément d'objet indirect. Donc on m'a permis et je me suis permis, on nous a permis, nous nous sommes permis, même pour les femmes. Par contre, on dira bien sûr l'audace que je me suis permise même si l'on est un homme. Question : Dans la phrase Quelles incartades elles se sont permises ! avec quel mot permises est-il accordé ? Avec elles ou avec incartades ? Avec incartades bien sûr. Pour ce qui est de se calquer sur l'italien, autant vaut alors l'espagnol, qui n'accorde pas du tout, c'est encore plus simple. Seulement le français n'est ni l'italien ni l'espagnol. Cela dit, on peut toujours choisir, personnellement de faire comme on veut ; ce n'est pas la loi qui impose le respect des règles de grammaire et d'orthographe, c'est une coutume sociale bien plus contraignante qu'une loi. Pierre 10 décembre 2011 à 09:22 (UTC)
Je ne voulais pas du tout parler de préférence personnelle, je faisais simplement une constatation, constatation qu'il est facile de faire en italien (et qui est donc retranscrite dans les grammaires italiennes), et qu'il est plus difficile de faire en français car les cas où on entend la différence à l'oral sont nettement plus rares... Je ne disais pas qu'on pouvait violer les règles de grammaire, je disais que la règle de grammaire réelle, effective, n'est pas celle qu'on apprend actuellement à l'école. C'est probablement parce que les grammairiens préfèrent se consacrer à des sujets plus intéressants que celui-là, et que sur ce point, on se recopie sans se poser de question. Ma constatation est que, quand une personne parle normalement, sans surveiller son langage ni essayer d'appliquer une règle quelconque, tantôt elle accorde, tantôt elle n'accorde pas, quand le COD est placé avant le verbe (et cela est vrai pour une même personne). Mais dans le cas cité de permis, c'est sûr qu'on n'accorde jamais (si on le fait, c'est probablement qu'on surveille trop son langage, qu'on essaie d'appliquer des règles sans bien les comprendre, et qu'on se trompe à cause de ça). Lmaltier 17 décembre 2011 à 09:29 (UTC)

[modifier] janotisme ou pas ?

Des phrases telles que :

En voyant le lit vide, il le devint. (Où le devrait représenter « livide ».)

Il avait payé un lourd tribut à la sienne. (Où la sienne devrait représenter « tribu ».)

sont-elles des janotisme, ou bien existe-t-il un autre terme ? --PVDM94 10 décembre 2011 à 09:10 (UTC)

La première phrase est de Ponson du Terrail. --PVDM94 10 décembre 2011 à 09:13 (UTC)

Non, un janotisme est une erreur, une maladresse de langage, d'après la définition que nous avons. Là, cela semble clairement volontaire, ce sont des plaisanteries. Je ne sais pas s'il y a un mot spécial pour ça, peut-être. Lmaltier 10 décembre 2011 à 09:20 (UTC)
C'est un calembour, tout simplement. Lmaltier 10 décembre 2011 à 09:23 (UTC)
@ PVDM94 : non, la première phrase sur le « lit vide » n'est pas du Ponson du Terrail (ou alors cite-moi le passage avec les références exactes...), mais une caricature d'icelui par Alphonse Allais... Par contre, Ponson du Terrail a bel et bien écrit : « la main de cet homme était froide comme celle d'un serpent » (attention, chef d’œuvre...) et « Bon ! Bon ! maugréa-t-il en silence et en bas-breton »... Que c'est drôle !... — Actarus (Prince d'Euphor) 10 décembre 2011 à 09:34 (UTC)
Maugréer en silence et en bas-breton n'est pas impossible. Il suffit que le personnage ait pensé son maugrément dans cette langue. Mais lui-seul est au courant. Il m'arrive parfois de penser très fort « gottverdammt ! ». --Pjacquot 6 janvier 2012 à 08:29 (UTC)
Sourire Je ne sais pas pour Ponson du Terrail (il faudrait que je relise les 2000 pages des Bouquins d'Alphonse Allais !), mais ici, on la cite en exemple sous syllepse. Pour « la main froide », je l'ai également vue attribuée à Gaston Leroux (sous une forme différente). --PVDM94 10 décembre 2011 à 10:11 (UTC)
Tous les sites de référence, ainsi que Jean-Claude Carrière, attribuent cette phrase à Ponson du Terrail, mais c'est vrai que c'est possible qu'il se trompent tous... Lmaltier 10 décembre 2011 à 12:07 (UTC)
Le site cité prend effectivement la phrase comme exemple de syllepse, mais elle ne correspond pas à la définition du mot syllepse. Lmaltier 11 décembre 2011 à 11:25 (UTC)

[modifier] en quelle année le mot EQUIPE est-t-il apparu dans la langue française ?

En 1456, selon TLFI, pour désigner l'équipage d'un bateau. Pierre 10 décembre 2011 à 12:17 (UTC)

[modifier] Géographie

quel est le nom scientifique de la géographie?

géographie. Lmaltier 10 décembre 2011 à 12:52 (UTC)

[modifier] signification du prenom "Tamoud"

je cherche à trouver l'ethymologie et signfication du nom" tamoud"!!????

[modifier] diplomes d architecte

qu est que le décret du 20 juillet 2005. anonyme 11ans

[modifier] entre deux options

comment s'appelle celui qui hésite entre deux options?

Un hésitant, un indécis, un âne de Buridan. Pierre 11 décembre 2011 à 10:14 (UTC)

[modifier] travail depuis 1mois et demie, pas de contrat de travail promesse embauche verbal ,licencié le 10 de ce mois pour cause pas de travail du aux imtempéries.

Je travail dans une entreprise qui lie le travail agricole ainsi que les travaux publics.J'ai commencé le 2novembre 2011,avec promesse d'embauche verbal,comme conducteur de pelle hydraulique alors que deja sur la fiche de paie la qualification et chauffeur.J'ai effectué une periode d'essai d'un mois,a la fin de cette période,le patron ma verbalement affirmé qu'il m'embauché.Je lui ai réclamé plusieurs fois le contrat,je n'ai toujours rien signé.A savoir le premier mois j'ai effectué 200heures.Le 10 de ce mois ,il m'annonce qu'il me licencie,la cause ,pas de travail a me donner du aux intemperies,ce qui n'est pas faux,car n'ayant pas droit aux congés payés etant nouveau dans la boite il préfére me licencier.N'ayant rien signé , ma fiche de paie ne précise aucune nature du contrat d'embauche,je dois signer les papiers de licenciemnt ce mardi,que dois je faire?.

Ici, vous êtes sur un dictionnaire de langue. On y répond aux questions sur les mots. Dans votre cas, il vaut mieux vous adresser à l'Inspection du travail. Pierre 11 décembre 2011 à 10:08 (UTC)

[modifier] Recherche d'un lieu ( village, canton, ...) au Tonkin

Bonjour, A la

[modifier] devoir

Je lis à l'article devoir, que le verbe devoir est un verbe défectif. Ah bon ? Depuis quand ? C'est nouveau, ça... — Actarus (Prince d'Euphor) 11 décembre 2011 à 14:27 (UTC)

À voir avec JackPotte [7] --Moyogo (discuter) 11 décembre 2011 à 23:50 (UTC)

[modifier] Un jeune loup

Que veut dire l'expression "un jeune loup"

Un jeune homme ambitieux. - Jamain 11 décembre 2011 à 15:14 (UTC)

[modifier] le poète maudit

Qu'est-ce qu'un poète maudit ? merci d'avance

[modifier] baisema(i)n

Bonjour.

Voulant traduire "handkus" (néerlandais pour une baiser sur la main) dans un courriel à ma dulcinée, j'ai trouvé -à mon étonnement- plusieurs résultats avec l'orthographe "baiseman". Elle s'est bien foutue de ma gueulle. Est-ce qu'il y a quelqu'un parmi vous qui pourrait m'éclairer?

Merci, Frank.

C’est baisemain ou baise-main, et non *baiseman (qui ressemble plus au nom d’un super héros salace ou d’un expert de la baise : baise + -man). --Moyogo (discuter) 11 décembre 2011 à 23:47 (UTC)

[modifier] suffixation

par suffixation formez des nouveaux mots;nom ou adjectif sur chacun des mots suivants;foret,marchand,noir,corps,sec,proche,fleur

Le mieux est de vérifier le sens des mots suffixe et suffixation puis de faire votre exercice vous-même. Pierre 12 décembre 2011 à 14:53 (UTC)

[modifier] littérature

qu'est ce que la littérature francophone?

C'est l'ensemble des œuvres écrites en langue française, quelle que soit la nationalité de l'auteur. À ne pas confondre avec la littérature française. Pierre 12 décembre 2011 à 14:57 (UTC)

[modifier] QUI AIME BEAUCOUP RIRE

QUI AIME BEAUCOUP RIRE ?

Rieur, rigolard, plaisantin, facétieux... Pierre 12 décembre 2011 à 15:05 (UTC)

[modifier] rechercher les mots de la meme famille que le mot "chaud"

q

Bonjour, la réponse se trouve sur la page consacrée au mot chaud. Section « Apparentés étymologiques ». - Cos, 12 décembre 2011 à 22:08 (UTC)

[modifier] d,un mot a l,autre sobre

 sobre     b...e  b...e  b...e  b...e  g...e   évier
Ici on répond aux questions sur les mots, on ne fait pas vos jeux ou exercices sur les mots pour vous Sourire - Cos, 12 décembre 2011 à 22:06 (UTC)

[modifier] traduction du nom deranton

quel est l'origine du nom DERANTON

[modifier] nom des petits du castor

comment s appelle les petits du castor ?

Bonjour,
Sur la base de la page Annexe:Animaux communs en français qui ne dit rien sur le petit du castor, et de l'article Wikipédia (w:Castor) qui ne précise rien non plus, je dirais qu'il n'y a pas de nom dédié : on dit donc les « petits du castor »...
Cos, 12 décembre 2011 à 21:59 (UTC)

Je trouve des exemples isolés de , castorions... proablement inventés à chaque fois.

Sur Google livres, deux exemples de castoreau. Sinon, des exemples isolés sur Google de castoret, castoron, etc. Sans oublier les Castors Juniors. Lmaltier 26 décembre 2011 à 15:40 (UTC)

[modifier] sumac

Quel ingrédient remplace le sumac ?

Bonjour, désolé mais nous n'avons pas de réponse à ce genre de question ici... voyez éventuellement sur l'Oracle de Wikipédia, ou plutôt un forum de discussion sur la cuisine. Cos, 12 décembre 2011 à 22:03 (UTC)

[modifier] Différence entre sont-ils? et sont-t-ils?

bonjour Est ce qu'on dit sont-t-ils? ou sont-ils? pour exprimer l'inversion du sujet? quand est ce qu'on ajoute -t-?

Bonjour,
On écrit « sont-ils ».
Sans être certain de fournir une réponse universelle, à l'inversion du sujet on rajoute le -t- lorsque c'est nécessaire pour la prononciation : sans ce rajout, l'inversion du sujet « sont-ils » ne pose aucun problème de prononciation puisqu'on prononce déjà le t de la liaison. De même pour « est-il », ou pour « es-tu » (alors que le t n'est cette fois plus au même endroit). « Vas-tu » ne pose pas de problème non plus (de même que « allons-nous », « allez-vous »...), mais par contre on ne pourrait pas dire « va-il », donc on met un -t- : « va-t-il » ; de même pour « a-t-on », « espère-t-elle », etc.
Il y a quelques subtilités, comme par exemple « prend-il » : le d, dans la liaison, ne se prononce pas d mais t, donc aucun problème de prononciation, pas de rajout là non plus.
Cos, 12 décembre 2011 à 21:47 (UTC)
En fait la réponse se trouve sur la page t-il. Voir aussi t-elle et t-on. - Cos, 12 décembre 2011 à 21:51 (UTC)
La différence entre sont-t-ils? et sont-ils?
« sont-t-ils » est incorrect. --Moyogo (discuter) 13 décembre 2011 à 12:59 (UTC)
"sont-ils ?" est correct. Le "-t" est inutile dans "sont-t-ils ?". Stephane8888 13 décembre 2011 à 13:05 (UTC)
J’ai regroupé les sujets, la question ayant été posé deux fois (sans doute par la même personne, mais rien ne (me) permet d’en préjuger). Si c’est la même personne, je l’informe qu’il vaut mieux poser sa question une seule fois. --Eiku (d) 13 décembre 2011 à 13:33 (UTC)
Comme il est écrit dans t-il, on ajoute toujours /til/ après un verbe, singulier ou pluriel. C’est phonologiquement très simple et régulier, mais orthographiquement un cauchemar. — TAKASUGI Shinji (d) 13 décembre 2011 à 15:23 (UTC)

[modifier] « vas-y », « profites-en » : formes de verbe ?

Bonjour,

M'étant demandé s'il fallait écrire « profite-s-en » ou « profites-en », j'ai trouvé différentes réponses expliquant qu'à l'impératif (2e personne du singulier) on rajoute parfois le s au verbe conjugué, lorsque nécessaire pour la prononciation, devant « en » et « y » s'ils ne sont pas complément d'un verbe à l'infinitif qui suit. Après tout, c'est vrai qu'on écrit « vas-y » et certainement pas « va-s-y », alors qu'on écrit « va y participer ».

D'où ma question : peut-on considérer « vas » comme une forme de verbe à l'impératif, à utiliser uniquement dans certaines configurations ? Parce que pour l'instant la page vas ne dit rien de tel, pas plus que la page de conjugaison de « aller ». Autrement dit, actuellement sur le Wiktionnaire, rien ne permet de savoir qu'on écrit « vas-y ». C'est bien sûr valable pour profites...

Merci d'avance ! Cos, 12 décembre 2011 à 21:36 (UTC)

Dans la grammaire traditionnelle, oui, ils sont formes impératives utilisées seulement devant y ou en. À l’école, c’est assez.
Mais… la linguistique moderne ne s’intéresse pas aux orthographes. C’est les phonèmes qui sont importants dans une langue. Si on compare va ! /va/, allez ! /a.le/ et allons ! /a.lɔ̃/ sans y à vas-y ! /va.zi/, allez-y ! /a.le.zi/ et allons-y ! /a.lɔ̃.zi/ avec y, on peut constater que l’on ajoute toujours /zi/ après un impératif. Phonologiquement parlant, c’est simple comme ça. Ce n’est donc pas un problème de la liaison mais comment écrire z’y /zi/ en français moderne. — TAKASUGI Shinji (d) 13 décembre 2011 à 00:15 (UTC)
Lumineuse et convaincante explication pour vas-y mais la justification de va-t-en ? Méchante question ? Pierre 13 décembre 2011 à 09:53 (UTC)
Mais où va-t-on??? Mort de rire--Pjacquot 13 décembre 2011 à 10:07 (UTC)
Je crois que va-t-en est différent (on dit bien "allons-nous-en", "allez-vous-en"). Le "t" rajouté n’est pas uniquement là pour l’euphonie. Si ce que je dis vous paraît bête ou incompréhensible, ne cherchez pas : je suis très fatigué. --Eiku (d) 13 décembre 2011 à 13:29 (UTC)
Pourquoi on dit va-t’en comme impératif de s’en aller et non pas *va-toi-z’en ou *vas-en-toi, ce n’est pas une question à moi mais à vous locuteurs natifs (* agrammatical).
Soutenu
(élision de toi)
Courant
(z’en)
s’en faire fais-t’en /fɛ.tɑ̃/ fais-toi-z’en /fɛ.twa.zɑ̃/ fais-en-toi /fɛ.zɑ̃.twa/
s’en occuper occupe-t’en /ɔ.kyp.tɑ̃/ occupe-toi-z’en /ɔ.kyp.twa.zɑ̃/ occupes-en-toi /ɔ.kyp.zɑ̃.twa/
s’en prendre prends-t’en /pʁɑ̃.tɑ̃/ prends-toi-z’en /pʁɑ̃.twa.zɑ̃/ prends-en-toi /pʁɑ̃.zɑ̃.twa/
s’en aller va-t’en /va.tɑ̃/ *va-toi-z’en /va.twa.zɑ̃/ *vas-en-toi /va.zɑ̃.twa/
J’ai trouvé la même remarque dans Michael Allan Jones, Foundations of French syntax, 1996. C’est probablement parce que va-t’en est assez figé comme interjection et on ne l’analyse pas. — TAKASUGI Shinji (d) 13 décembre 2011 à 15:16 (UTC)
Puisque j'ai posé la question de va-t'en, je peux bien proposer ma réponse. Les pronoms me, te, se sont les formes dites faibles ou atones, moi, toi et soi étant les formes fortes ou toniques. Les formes faibles s'élident (je m'appelle), pas les fortes bien sûr. Va te en s'élide donc en va-t'en (et non va-t-en comme je l'ai écrit plus haut à tort). Dans le tableau ci-dessus, la deuxième colonne devrait plutôt s'intituler Élision de te. Ce que je dis là n'explique pas Malbrough s'en va-t-en guerre, qui doit faire partie des liaisons dites mal t'à propos du parler populaire, lesquelles s'expliquent sans doute pas des raisons de contamination et d'euphonie. Pierre 13 décembre 2011 à 23:19 (UTC)
On n’utilise pas -te dans un impératif mais -toi, comme dépêche-toi. — TAKASUGI Shinji (d) 14 décembre 2011 à 01:14 (UTC)
OK, donc la raison de fond, pour « vas-y » par exemple, est que l'utilisation de « y » en complément d'un verbe à l'impératif requiert le phonème /zi/, mais du coup ça veut dire que grammaticalement on a créé une forme de verbe dédiée à ce cas-là.
Du coup je pense que les pages de formes de verbe concernées devraient le dire, non ? Par exemple pour vas, après la forme à l'indicatif présent : « Forme proclitique, devant y qui en est complément, de l'impératif va (deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe aller). »
Cos, 14 décembre 2011 à 18:36 (UTC)
Ce n’est pas spécial grammaticalement mais orthographiquement. De plus, ce n’est pas un enclitique non plus. J’écrirais Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de aller, variante de va utilisée devant y.TAKASUGI Shinji (d) 15 décembre 2011 à 05:54 (UTC)

[modifier] mots de la meme famille

mots de la meme famille que bruit et qui commence par la lettre v

vacarme ? --PVDM94 12 décembre 2011 à 23:09 (UTC)

[modifier] origines du nom TEBIB

Je voudrais savoir d'où vient l'origine du nom TEBIB

La réponse se trouve dans la section étymologie de l'article toubib. Pierre 13 décembre 2011 à 22:53 (UTC)

[modifier] shogi

Quelle est la dimension d'une pièce de shogi?

[modifier] nom d'oiseau

quel nom d'oiseau porte le souverain du Luxembourg

grand-duc --PVDM94 13 décembre 2011 à 18:31 (UTC)

[modifier] définition exacte de vendredi prochain ?

je me pose la question quand on site l expression de vendedi prochain cela signifie le vendrdi qui arrive ou le vendredi de la semaine suivante — message non signé

Normalement c’est celui qui arrive. Pour le suivant on dit plutôt « vendredi en huit ». — Dakdada (discuter) 13 décembre 2011 à 18:34 (UTC)
Encore que, dans l'usage, lorsque un jeudi on parle de « vendredi prochain », on pense (me semble-t-il) plutôt au vendredi de la semaine suivante (par contraste avec « demain », qui serait plus simplement employé pour le vendredi qui suit, c'est-à-dire le lendemain). Mais c'est vrai qu'à ce moment ce serait moins ambigu d'utiliser « vendredi en huit »... - Cos, 14 décembre 2011 à 18:01 (UTC)
Je n’ai jamais entendu « en huit ». C’est très répandu, là ou vous habitez ? --Eiku (d) 14 décembre 2011 à 18:42 (UTC)
Moi non plus, connais pas « en huit ». Sinon pour la question, la logique voudrait en effet que ça soit celui qui arrive mais il m’arrive de dire « vendredi prochain » pour désigner celui de la semaine suivante et ce même si on est en début de semaine et qu’il peut donc y avoir confusion. Pamputt [Discuter] 14 décembre 2011 à 18:47 (UTC)
Oui, en huit, c'est répandu... Lmaltier 14 décembre 2011 à 19:49 (UTC)

[modifier] pourquoi un x à doux

Bonjour J'aimerais savoir pourquoi il y a un X à doux? D’où vient-il? Pourquoi est-il muet? Merci

Le -x muet à la fin d’un mot français souvent vient de -us. Latin dulcis (cf. italien dolce) → dulcedulz, et le -ls final est devenu -us et a été abrévié en -x orthographiquement → dux. C’est égal à chevaux, qui vient de chevals dont le -ls final est devenu -us et a été abrévié en -x orthographiquement : chevax. Le phonème /s/ à la fin a été finalement perdu, et -x est devenu muet. Puis u a été encore inséré orthographiquement : chevaux. — TAKASUGI Shinji (d) 14 décembre 2011 à 01:06 (UTC)

[modifier] meuble où on met les bijoux ?

comment appelle t on un meuble où on mes les bijoux?

On utilise souvent une boîte à bijoux. Stephane8888 13 décembre 2011 à 23:45 (UTC)


On peut aussi l'appeler "un secrétaire"(Utilisatrice:Emmanuelle) 23/12/2011 à 05H09

[modifier] Maimouna l'espace ou l'acteur se déroule

ou se déroule l'acteur

joue l'acteur ? C'est le théâtre et, plus précisément la scène. --PVDM94 14 décembre 2011 à 13:58 (UTC)

[modifier] micro entreprise

Bonjour on ma demander de servir de prête nom pour ouvrir une micro entreprise du fait de mes 4 année d expérience je voudrais savoir l entreprises fait faillite et que la perssone qui la gère ne paye pas ses dete du fait de la faillite si cela me reviendrai à payée

Bonjour. Nous ne pouvons pas répondre à cette question car elle ne porte pas sur du vocabulaire. --Eiku (d) 14 décembre 2011 à 14:05 (UTC)
Mais servir de prête-nom n'est de toute façon jamais conseillé... Lmaltier 18 décembre 2011 à 12:48 (UTC)

[modifier] Contraire de astucieux

quel est le contraire de astucieux?

Je n’ai pas trouvé de contraire exact pour le moment, mais pas aidé pourrait faire l’affaire… sinon, selon les cas, balourd, benêt (et ses synonymes), naïf
Soit dit en passant, notre article astucieux n’est qu’un renvoi à l’article astuce, qui n’a qu’une définition plutôt désuète. --Eiku (d) 14 décembre 2011 à 14:10 (UTC)
Simple (pas dans un sens péjoratif), qui s'applique plutôt aux objets, aux raisonnements... --PVDM94 14 décembre 2011 à 14:36 (UTC)
  • naïf pour le coté présentation des choses dans leur vérité par rapport à un astucieux qui va chercher les cotés qui vont l'avantager le plus.
  • honnête/sincère pour les même raisons mais avec le coté moins péjoratif de naïf.
  • empoté/godiche pour le coté débrouillard de l’astucieux … Aelmvn 14 décembre 2011 à 15:36 (UTC)

[modifier] iberti

origine du nom IBERTI?

[modifier] Sens de "meule" dans certains articles

Re-bonjour, en lisant un article sur les fourmis acromyrmex, j’ai rencontré plusieurs fois le mot meule dans un sens qui est peut-être listé dans l’article (définition 3 : « Objet qui a la forme ronde et plate de la meule »), mais peut-être pas. Si c’est juste à cause de la forme et que ça ne fait pas partie du jargon des entomologistes, c’est quand même étonnant de retrouver le mot meule dans autant d’articles, à moins qu’ils ne se soient copié les uns sur les autres.

--Eiku (d) 14 décembre 2011 à 18:40 (UTC)

[modifier] orthographe

pourquoi le mot paysan s ecrit avec deux n au feminin. nos remerciments.

Parce qu'autrefois le féminin de paysan /pɛ.i.zɑ̃/ était paysan-ne /pe.i.zɑ̃.nə/ donc un n pour faire an /ɑ̃/ et un autre pour faire ne /nə/. — message non signé de Pierre Codou (d · c) du 2011-12-15T13:49:17
en d'autres termes, le premier n était là pour transformer la voyelle a en une voyelle nasale. Ce an représentant une voyelle, il a fallu ajouter un n pour l'euphonie entre la voyelle an et le e. Il en est de même pour la transformation de bon en bonne. --Pjacquot 15 décembre 2011 à 13:58 (UTC)
Sa question n’est-elle pas pourquoi on écrit paysanne avec deux n et non pas paysane ? Au contraire on écrit persane avec un seul n et non pas persanne. — TAKASUGI Shinji (d) 15 décembre 2011 à 14:36 (UTC)
La réponse est bien là. C’est au début du Moyen Âge que la nasalisation a imposé ce double n, pour qu’elle disparaisse ensuite. Ce double n n’ayant plus de raison d’être n’est pas resté dans tout les mots, ou n’a pas toujours été appliqué, d’où persane avec un seul n. N’oublions pas qu’on a aussi écrit persanne mais que cette graphie est tombée en désuétude. [8] --Moyogo (discuter) 15 décembre 2011 à 18:22 (UTC)

[modifier] un chaque jour

Comment ça ? Je ne croyais pas qu'on puisse dire « un/une chaque », mais sur Google Livres, on trouve 11 000 attestations ! Mglovesfun (disc.) 15 décembre 2011 à 13:40 (UTC)

chaque jour est sans doute adverbe modifiant le verbe de la phrase où un ou une est sujet ou complément d'objet : exemple : ces phrases là, j'en découvre une chaque jour. --Pjacquot 15 décembre 2011 à 13:48 (UTC)

[modifier] mysterieuse langue

j'ai une phrase avec une langue que méme sur google traduction n'a pas pu détecter alors comment je peux faire pour savoir le contexte de cette phrase : "eoprae svmsisik expedistidedin casii"?????????? alors si quelqu'un peut m'aider s'il vous plait poster un commentaire et merci pour vous .

Sisik (brouillard) et dedin (conjugaison du verbe dire) seraient du turc. On trouve également sisik (échelle) en indonésien. Et il existe sumsisik en tagalog (langue des Philippines), mais je n'ai pas trouvé de traduction. Sinon on peut lire eo praesum [?] expedisti de in casii et c'est du latin. --PVDM94 16 décembre 2011 à 19:06 (UTC)
Oui, il faudrait voir d'où vient cette phrase, qui a l'air d'être très déformée. Et ça devrait ressembler effectivement à du latin, après correction. Lmaltier 16 décembre 2011 à 19:10 (UTC)
Oleo praesumpsisti expedisti dedicasti (ici), en d'autres termes Expédient consacré à une huile présumée mais la traduction est loin d'être sûre avec Google (Sourire cela n'a pas été sans mal !). --PVDM94 16 décembre 2011 à 20:03 (UTC)
Il y a lieu de consacrer une huile (prélevée ?) serait une meilleure traduction (Sourire je remercie mon dictionnaire Latin-Français, son auteur, M. Gariel, et Hatier son éditeur !). --PVDM94 16 décembre 2011 à 20:33 (UTC)
En fait, il faut lire O Leo praesumpsisti expedisti dedicasti. Voir la 4e page du PDF sur www.uni-koeln.de. --PVDM94 16 décembre 2011 à 22:03 (UTC)

[modifier] vainceur au féminin mot commencant par ic

j'aimerais savoir c'est quoi le mot vainceur au féminin un mot commencant par les lettres ic

Voir dans l’article vainqueur. On dit vainqueure ou vainqueuse. --Moyogo (discuter) 16 décembre 2011 à 14:12 (UTC)

[modifier] carté?

"carté" est-il du bon français? Peut-on parler d'un guide touristique carté? Quel autre mot conviendrait?

cartographié ? Jona 16 décembre 2011 à 12:14 (UTC)
carté semble être aussi un synonyme non péjoratif de encarté (voir ici). Mais pour un guide touristique on peut dire illustré de cartes, de plans... --PVDM94 16 décembre 2011 à 18:10 (UTC)

[modifier] traitement de projet

je suis un jeune réalisateur et mon producteur me demande de lui présenter le traitement de mon projet de film, et je ne sais exactement pas ce que je suis censé lui présenter.

  • de quoi dois-je lui parler dans ce document?
  • en quoi consiste exactement le "traitement du projet" dans le cinéma?
C'est le film raconté en une quarantaine de pages, d'après w:Scénario, qui présente les différents termes utilisés pour les différentes étapes, termes qu'il est nécessaire de connaître si on veut faire un film. Lmaltier 16 décembre 2011 à 19:14 (UTC)

[modifier] Définition du mot épileptiforme

Votre définition d'épileptiforme est "qui présente les symptômes de l'épilepsie". Est-que ça signifie que c'est une épilepsie, que ce n'est pas une épilepsie ou qu'un doute persiste quand à la nature de la maladie ? Merci d'avance si quelqu'un veut bien répondre à ma question. Meilleures salutations. — message non signé de 144.85.213.79 (d · c) du 17 décembre 2011 à 06:09‎ (UTC)

Cela signifie que les symptômes de l'affection rappellent ceux de l’épilepsie, que ce peut être une épilepsie, mais ce peut très bien être autre chose. — Actarus (Prince d'Euphor) 17 décembre 2011 à 06:20 (UTC)

[modifier] Question sur un proverbe

Que signifie le proverbe "il n'y a que la vérité qui blesse" ?

- Quand vous lancez la flèche de la vérité, trempez la pointe dans du miel ? - La vérité guérit la mal qu'elle a pu occasionner ? - Mensonge n'est pas blessant ? - Les vérités les plus blessantes sont celles qui sont justifiées ?

quand on sait que le reproche n'est pas justifié, on n'est pas trop atteint, quand on sait que c'est justifié, on le ressent plus. Lmaltier 18 décembre 2011 à 12:46 (UTC)

[modifier] Adheré à l'organisation sur son plan d'action

bonjour,chers camarades,la question de menace environnementale de nos jours est au centre des débats à l'échelle internationale.Certes nous,ici au Niger nous sommes confrontés à une dégradation continue de nos terres,des quelques réserves que la nature nous est donnée.Hélas par l'ignorance de plus de 90% de la population en plus de notre adversaire naturel qui n'est autre que le changement climatique,le phénomène anthropique qui existait déjà prend encore de l'ampleur. Alors que moi je disais que "nous sommes l'environnement" c'est à nous de la protégé aussi longtemps que nous vivons. sur ceux je voudrais que la commission de l'organisation songe à installer une représentation ici au Niger.Car je suis géographe de formation option environnement et je suis aussi gestionnaire de projet et développement,je voudrais également apporter ma petite part à l'édifice contre ce fléau.

[modifier] traduction : traduire le mot groupe en corse

Il me semble que le mot "groupe" est intraduisible en Corse - est-ce vrai?

Quelle drôle d'idée... L'équivalent du mot groupe en corse est gruppu. On peut l'utiliser entre autre pour parler de groupe dans le sens générique, de groupe musical... Lmaltier 17 décembre 2011 à 09:13 (UTC)

[modifier] publicité

Comment appel t'ont les personnes influencé par la publicité ?

La publicité influence tout le monde, y compris ceux qui croient sincèrement le contraire. En général on ne crée pas de mot spécial pour désigner tout le monde indistinctement. Par contre, il y a les publiphobes, qui n'aiment pas la publicité, les publiphiles, qui l'aiment et les publivores, qui s'en repaissent. Pierre 18 décembre 2011 à 18:47 (UTC)

[modifier] droit marocain

comment definir le droit marocain??

C'est le droit, tel que défini dans la législation marocaine. Lmaltier 18 décembre 2011 à 12:47 (UTC)

[modifier] Savoir

un mot féminin en 4 lettres qui commence par A?

L'aube, l'alpe, l'auge, etc. --PVDM94 18 décembre 2011 à 19:32 (UTC)

L'Arme/Aile ( utilisatrice:Emmanuelle )23/12/2011

[modifier] Comment je conjugue le verbe dans ce cas précis ?

"pour qu'une personne ou plusieurs se charge de reprendre"

Dans ce cas là, faut-il conjuguer au pluriel ? Merci d'avance

Disons qu'avec des virgules la phrase devient : Pour qu'une personne, ou plusieurs, se charge de reprendre.
Sans virgules, ce serait : Pour qu'une personne ou plusieurs se chargent de reprendre.
C'est plus clair avec des virgules. --PVDM94 19 décembre 2011 à 00:07 (UTC)
L'un ou l'autre viendra ou viendront car l'un et l'autre se dit ou se disent. Pierre 19 décembre 2011 à 15:48 (UTC)
La fameuse phrase de Vaugelas sur son lit de mort : Je m'en vais ou je m'en vas... L'un et l'autre se dit ou se disent. --PVDM94 19 décembre 2011 à 16:28 (UTC)

[modifier] Le mot pejoratif --> péjoratif

Quel est le contraire du mot pejoratif ?

mélioratif. Cordialement, --Morphypnos [dodo ?]. 19 décembre 2011 à 08:44 (UTC)

[modifier] la varicelle et le vih/sida

la varicelle est elle un symptôme du vih/sida ? — message non signé de 216.226.66.218 (d · c) du 19 décembre 2011 à 09:35‎ (UTC)

Non, pas du tout... Voir Varicelle sur Wikipédia Article sur Wikipédia et Syndrome d'immunodéficience acquise sur Wikipédia Article sur Wikipédia. — Actarus (Prince d'Euphor) 19 décembre 2011 à 09:42 (UTC)
Hum... J'aurais des doutes pour un adulte qui attrape la varicelle alors qu'il l'a eue quand il était jeune. La perte des défenses immunitaires acquises peut inquiéter. De toute manière, la fondation Mediawiki ne donne pas d'avis médicaux mais seulement des conseils de prudence. --Pjacquot 19 décembre 2011 à 10:11 (UTC)

[modifier] CEPE

que signifie CEPE?

Peut être CEPE (Wikipédia) ? -- Quentinv57 19 décembre 2011 à 16:57 (UTC)
CEPE. --GaAs 20 décembre 2011 à 20:10 (UTC)

[modifier] frittage

Si quelqu'un pouvait améliorer la définition de frittage, et homogénéiser entre fritte et fritter, les définitions me paraissent désuètes!!!. … Aelmvn 19 décembre 2011 à 23:42 (UTC)

fait Merci. Stephane8888 20 décembre 2011 à 22:44 (UTC)

[modifier] comment s'écrit

la personne ne l'ait pas remis

la personne ne l'a pas remis. Stephane8888 22 décembre 2011 à 09:05 (UTC)

[modifier] recroisé

je regarde des chiffres et des lettres et l'affirmation des animateurs le mot recroisé n'existe plus vrai ou faux

Il existe toujours. Et il continuera à exister aussi longtemps qu'il sera employé. Ce que les animateurs veulent dirent, c'est que ce mot n'est plus dans leurs ouvrages de référence qui sont, si mes souvenirs sont bons, le Robert et le Larousse. La taille des dictionnaires étant limitée, beaucoup de mots n'y figurent pas, qui existent pourtant. Par exemple glycogénolyse n'y figure pas. Fenkys 20 décembre 2011 à 18:46 (UTC)
→ voir recroisé. --GaAs 20 décembre 2011 à 20:16 (UTC)

[modifier] gravité

que veut dire la loi de la gravité

Voir Isaac Newton --PVDM94 20 décembre 2011 à 22:05 (UTC)

[modifier] Existe-t-il ?

Existe-t-il un nominatif pour l'adjectif; "insidieux" ? Merci.

Nominatif ???? Si vous cherchez le nom associé, il y a insidiosité. Lmaltier 21 décembre 2011 à 19:30 (UTC)

[modifier] la dormition

qu'est ce que la dormition ?

Voir dormition. --PVDM94 21 décembre 2011 à 09:34 (UTC)

[modifier] dificulté pour code postal

lorsque tu remplis un document sur le net, on te demande le code postal de ton pays. on me dit après des reherche que mon pays la Côte d'Ivoire n'a pas de code postal. pourtant tant que tu ne remplis pas la case, le document n'est pas validé. que faire sinon qu'aidez moi à trouver ce code.

Si c'est le code du pays qui est demandé : La poste utilise les codes pays définis par la norme ISO 3166-1. Pour la Côte-d'Ivoire, c'est le code CI.
Si c'est le code de la ville, il vaut mieux s'adresser aux responsables du site... Ou alors mettre 00000... Lmaltier 21 décembre 2011 à 19:26 (UTC)

[modifier] pinotte

Qu'elle est la drogue qu'ils appel des pinottes?

[modifier] plaisir

comment appelle t on celui qui recherche le plaisir

un hédoniste (ou un épicurien dans une moindre mesure) ? Jona 21 décembre 2011 à 22:24 (UTC)

[modifier] on n'a rien sans rien

Bonjour, connaissez-vous cette expression ? Est-ce une expression spécifique à la Belgique ? Merci pour vos lumières, Jona 21 décembre 2011 à 22:23 (UTC) Salut Jona,je ne sais pas si elle est spécifique à la Belgique mais l'expression veut seulement dire que l'on n'obtient rien sans un minimum d'efforts; rien n'est acquis dans la vie.[(Utilisatrice:Emmanuelle)]ou en espagnol "no dinero,no polvo" o"no money,no haney";ça peut aussi vouloir dire ça(sorti de la bouche d'une prostituée!!!!)on peut tout imaginer,interpréter.....A toi de voir.....!!!! J'espère avoir éclairé quelque peu tes lanternes avec mes lumières!!!23/12/2011 à 04:36. Noyeux Joel Jona

On l'utilise aussi en Provence. En France je ne sais pas. Fenkys 22 décembre 2011 à 08:42 (UTC)
Non, cette expression n'est pas spécifique à la Belgique (ou à la Provence), je puis assurer qu'on l'emploie partout... — Actarus (Prince d'Euphor) 22 décembre 2011 à 09:34 (UTC)
Pour ma part, j'aime bien on n'a rien sans peine. Pour « no haney » n'est-ce pas plutôt « no honey » ? Pierre 23 décembre 2011 à 16:31 (UTC)

[modifier] orthographe et accord

comment s'écrit"une soirée à demi réussie"on ne met pas de "e" à demi?

Non, on ne met pas de "e" à demi, car là c'est considéré comme un adjectif qui est placé avant le nom : donc une demi-soirée, mais tu écriras une soirée et demie, car le nom qui précède est féminin.

[modifier] pluriel de grand mère

le pluriel de grand mères est des grand mères sans s à grand

alors que l'on écrit des grands pères et des grands oncles

Le pluriel de grand-mère est soit grands-mères, soit grand-mères. L'adjectif grand est à l'origine épicène en français, par héritage du latin, et s'écrivait grant. Le masculin grand et le féminin grande ont été « inventés » tardivement et la langue a conservé grand-route, grand-place, grand-chose, en grand-hâte, à grand-peine, avoir grand-faim, grand-soif, grand-peur, grand-mère et même mère-grand dans Le Petit Chaperon rouge. Dans ces expressions, le féminin grand a ensuite été interprété, à tort, comme une élision et on rencontre fréquemment la graphie grand'place, qui témoigne de cette explication erronée de l'utilisation d'une forme ressentie comme masculine. Grand-mère étant aujourd'hui considéré comme un mot composé, on admet qu'il ne prenne qu'une fois la marque du pluriel, à la fin seulement. Pierre 23 décembre 2011 à 16:21 (UTC)

quel est le synonyme du mot volant traditionnel qui contient ail?

[modifier] Coté ou côté :

Bonsoir, Comment écrit-on un restaurant qui est "coté", "cotté" ou "côté" ? Merci pour votre prompte réponse.

S'il s'agit d'un restaurant qui a bonne cote, c'est-à-dire une bonne cotation, il est bien coté. Voir cote. Ce restaurant peut être situé dans une côte et servir des côtes de bœuf. Pierre 23 décembre 2011 à 15:56 (UTC)
Côté, la même étymologies que l'anglais coast, raison pour laquelle il y a un circonflexe en français, mais un s en anglais. Mglovesfun (disc.) 24 décembre 2011 à 18:37 (UTC)

[modifier] Demande d'explication pour travail mal fait

Demande d'explication pour travail mal fait

→ voir travail et malfait. Mglovesfun (disc.) 24 décembre 2011 à 18:34 (UTC)
Oki plutôt → voir travail, mal et fait, malfait me semble trop probable pour être faux. Mglovesfun (disc.) 24 décembre 2011 à 18:35 (UTC)
Effectivement on trouve malfait ici, une variante de maufait qui veut dire « acte malin ». Mglovesfun (disc.) 25 décembre 2011 à 13:22 (UTC)

[modifier] grâce

Bonjour,

Serait-il plus correct d’écrire ce mot sans accent circonflexe ? Et ce mot a-t-il une forme décontractée (grasce, graace) ? Merci d’avance.--Morphypnos [dodo ?]. 23 décembre 2011 à 09:25 (UTC)

Pas de graace ni de grasce sur anglo-norman.net, le dictionnaire Godefroy donne grasse et graice mais pas de graace ni de grasce. Effectivement le circonflexe semble d'être un case d'hypercorrection. Mglovesfun (disc.) 24 décembre 2011 à 18:34 (UTC)
Merci infiniment. Donc, serait-il plus adapté d'écrire grace, sans accent circonflexe ?--Morphypnos [dodo ?]. 24 décembre 2011 à 19:18 (UTC)
Le plus correct, le plus adapté, c'est d'écrire comme tout le monde, c'est-à-dire grâce. Quant au plus logique, c'est une autre question. Lmaltier 27 décembre 2011 à 13:22 (UTC)

[modifier] accord de l'adjectif ou du participe passé aprés "essentiel"

Faut-il accorder le participe passé du verbe prendre dans la phrase suivante: l'essentiel des observations ont été "prises" en compte.

Oui, puisque l'auteur de cette phrase a choisi d'accorder le verbe au pluriel, avec le complément du nom (sujet logique) observations (féminin pluriel) et nom avec le sujet grammatical l'essentiel, (masculin singulier). C'est soit a été pris soit ont été prises. Pierre 23 décembre 2011 à 16:02 (UTC)
Sinon a été pris (ce serait mon choix). Mglovesfun (disc.) 24 décembre 2011 à 18:29 (UTC)

[modifier] les BOBO

Comment s'appelle les personnes qui vivents sans eau et sans éléctricité

Les morts, j'imagine ! Mglovesfun (disc.) 24 décembre 2011 à 18:28 (UTC)

[modifier] argenterie avec un poinçon 120 et un poinçon 8L

je voudrais savoir à quoi correspondent ces deux poinçons et quelle est la qualité de l'argenterie

Vous êtes perdu, la réponse n’est pas par ici. --Moyogo (discuter) 26 décembre 2011 à 14:59 (UTC)

[modifier] conversion

que represente 10 centilitre en mililitre ?

100. → voir centi- et milli-. Pamputt [Discuter] 24 décembre 2011 à 15:43 (UTC)

[modifier] velle

Sur en:velle un utilisateur a ajouté Abréviation de violoncelle. C'est le cas ? Mglovesfun (disc.) 24 décembre 2011 à 18:28 (UTC)

Pourquoi pas, c'est plausible, mais je n'ai par trouvé d'exemple, il faudrait donc demander des explications. Il ne semble pas y avoir d'abréviation vraiment standard. Voilà ce que j'ai trouvé :
vlc. est utilisé par Denis Herlin, Collection musicale François Lang, 1993,
et par Sophie Zadikian, Cosi fan tutte de Mozart : l'opéra incompris, 2007
et par Catherine Steinegger, La musique à la Comédie-Française de 1921 à 1964, 2005
et par Richard Perrin, Les 4 variations de Philippe Hurel: analyse de l'hétérogène, 2004
et par Louis Jambou, Manuel de Falla, 1999
et par Jean Duron, Regards sur la musique, Grétry en société, 2009
vc. est utilisé par Erik Baeck, André Cluytens : itinéraire d'un chef d'orchestre, 2009
et par Florence Gétreau, Aux origines du musée de la musique, 1996
et par Max Noubel, Elliott Carter ou Le temps fertile,, 2000
et par Jacques Lory, Guide des disques, 1971
vcl est utilisé par Heinrich Schenker, Oswald Jonas, L'écriture libre, 1993
et par Joseph Lewinski, Emmanuelle Dijon, Ernest Bloch (1880-1959) : Le havre de paix en Oregon (1939-1959), 2005
cello est utilisé par Philippe Boesmans, Christian Renard, Robert Wangermée, Philippe Boesmans : entretiens et témoignages, 2005
et par Florence Martin, Bessie Smith, 1994
cello ou vcl est indiqué par le Guide français du disque, 1946
vle est utilisé par Sylvie Mamy, La musique à Venise et l'imaginaire français des Lumières, 1996
vl. est utilisé par Jacques Di Vanni, 1953-1983, trente ans de musique soviétique, 1987
Lmaltier 26 décembre 2011 à 14:57 (UTC)

[modifier] question

comment on appelle un passage qu'est pas raconté dans une histoire

Une ellipse Fenkys 30 décembre 2011 à 07:20 (UTC)

[modifier] premiers mots ’un récit

Quel est le mot utilisé pour signifier les premeirs mots d'un récit?

Voir incipit. Pierre 29 décembre 2011 à 18:08 (UTC)

[modifier] explication d'un mot: charogne

Le mot :charogne : Que signifie ?

→ voir charogne. - Jamain 26 décembre 2011 à 15:54 (UTC)

[modifier] Humet ???

Est-ce que le mot humet existe pour décrire une odeur ?

→ voir fumet (il y a aussi le verbe humer). --GaAs 27 décembre 2011 à 13:21 (UTC)
Non, il n'y a pas de *humet... fumet seulement. — Actarus (Prince d'Euphor) 27 décembre 2011 à 13:26 (UTC)
J'ai trouvé quelques emplois sur Internet. Mais ces emplois peuvent être de simples fautes de frappe pour fumet. Et j'ai trouvé aussi un exemple du XIXe siècle, mais dans un autre sens, apparemment : http://books.google.fr/books?id=i7CRAAAAIAAJ&pg=PA45&dq=%22le+humet%22&hl=fr&sa=X&ei=t8j5TriENsGKhQey57zRAQ&ved=0CDYQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22le%20humet%22&f=false. Lmaltier 27 décembre 2011 à 13:34 (UTC)
Attention : si l’édition date du XIXe siècle (1857), l'orthographe et le style de l’œuvre font penser à du français du XVe siècle, XVIe siècle au plus tard... — Actarus (Prince d'Euphor) 27 décembre 2011 à 13:39 (UTC)
J'allais le dire : Antoine de La Sale sur Wikipédia Article sur Wikipédia. --GaAs 27 décembre 2011 à 13:42 (UTC)
<Conflit d'Édith> Confirmation : Cent Nouvelles Nouvelles sur Wikipédia Article sur Wikipédia (puisque c’est de cette œuvre qu'il s'agit) date l’œuvre du milieu du XVe siècle. — Actarus (Prince d'Euphor) 27 décembre 2011 à 13:44 (UTC)

[modifier] Conseil

quel est l'adjectif crée a partir du mot conseil?

conseillable ? --GaAs 27 décembre 2011 à 15:39 (UTC)
conseillé vient de conseiller. Stephane8888 28 décembre 2011 à 16:49 (UTC)
comme conseilleur d'ailleurs. Stephane8888 28 décembre 2011 à 16:50 (UTC)

[modifier] ventouseur

licelfoc "Le Ventouseur se présente par exemple la veille du jour du tournage prévu dans une rue (muni des autorisations d'effectuer les prises de vues délivrées par les autorités de police). Il doit alors, au fur et à mesure que les véhicules présents libèrent un espace de stationnement, occuper cette place et la garder précieusement jusqu'à l'arrivée de l'équipe le lendemain." 216.19.183.88 26 décembre 2011 à 22:39 (UTC)

J'ai rajouté ce sens à ventouseur. Lmaltier 27 décembre 2011 à 09:13 (UTC)

[modifier] cour

je cherche le terme de la spréciallité médicale qui étudie l'oreille et ses maladies

otologie. Mais le terme oto-rhino-laryngologie, ou ORL, qui recouvre un domaine un peu plus vaste, est d'usage nettement plus fréquent. Lmaltier 27 décembre 2011 à 08:51 (UTC)

[modifier] l'article "le" devant le nom d'une ville

Par exemple doit-on dire et écrire "aller à le mans ou doit-on dire et écrire aller au mans?

On dit aller au Mans. J'ai rajouté un exemple dans la page Le Mans. Lmaltier 27 décembre 2011 à 09:13 (UTC)
Académie française. --GaAs 27 décembre 2011 à 13:16 (UTC)
Exactement, on va au Mans, au Conquet, etc. et non *à Le Mans, *à Le Conquet, etc. — Actarus (Prince d'Euphor) 27 décembre 2011 à 13:24 (UTC)
Et rillettes du Mans. --GaAs 27 décembre 2011 à 16:33 (UTC)

[modifier] Coiffure

Comment appelle t'on l'endroit ou l'on fat les coloration en coiffure ?

On peut dire fauteuil de coloration (si j'ai bien compris la question). Lmaltier 27 décembre 2011 à 13:27 (UTC)

[modifier] lien bleu, lien rouge

J'ai créé ces deux articles hier, mais je ne suis pas vraiment satisfait de mes définitions... Comme quoi, les mots et concepts les plus concrets et les simples ne sont pas forcément les plus faciles à définir. Enfin, je trouve... Quelqu'un veut-il bien se charger d'améliorer les définitions ? Merci d'avance. — Actarus (Prince d'Euphor) 27 décembre 2011 à 14:04 (UTC)

Le "truc", c'est que ce n'est pas la couleur qui est la chose importante. --GaAs 27 décembre 2011 à 15:34 (UTC)

[modifier] proverbe

"tout beau tout nouveau " quelle est le sens de ce proverbe??? donnez moi un exemple

C'est plutôt tout nouveau, tout beau... Lmaltier 27 décembre 2011 à 15:50 (UTC)

[modifier] limites de la ZPS des basses corbières

possibilité de mise en place d'une installation de carrière de pierre calcaire dans une Zone de Protection Spéciale de Natura 2000 située dans l'AUDE Francz Région des basses Corbières.

Ce n'est pas à nous qu'il faut en parler. --GaAs 27 décembre 2011 à 16:29 (UTC)

[modifier] hormones

est ce que les hormones sont obissent a une destruction

Il faudrait poser la question de façon compréhensible. Mais plutôt sur Wikipédia, car je soupçonne que la question porte sur les hormones, et non pas sur le mot hormone. Lmaltier 27 décembre 2011 à 18:43 (UTC)

comment ecrire le prenon prononcer en francais gdina en italien

[modifier] Optimisation fiscale

Comment peut-on définir l'optimisation fiscale? En quoi consiste t-elle? Quelles en sont les techniques?

C'est l'optimisation du montant des impôts : en général minimisation, ou éventuellement maximisation si vous êtes un citoyen de bonne volonté qui veut contribuer au maximum aux dépenses publiques. Quant aux techniques, vous pouvez consulter votre code général des impôts préféré, un dictionnaire de langue ne saurait donner des conseils fiscaux. Lmaltier 28 décembre 2011 à 08:09 (UTC)
De bonne volonté... et riche ! — Actarus (Prince d'Euphor) 28 décembre 2011 à 08:16 (UTC)
L'optimisation fiscale, c'est l'optimalisation fiscale. Les 2 ont cours pour dire la même chose. --✍ Béotien lambda 28 décembre 2011 à 08:28 (UTC)
optimisation fiscale est quand même beaucoup plus courant... Lmaltier 28 décembre 2011 à 09:41 (UTC)

[modifier] Ortho

D'où vient le mot Ortho? — message non signé de 67.68.178.189 (d · c) du 2011-12-27T23:39:00‎

ortho est l'abréviation de certains mots, qui ont le point commun de tous commencer par le préfixe ortho- : orthographe, orthophoniste, orthodontiste, orthoscopique, etc. Cliquez sur les liens bleus pour plus de détails. Sans oublier un sens spécifique au Canada (le seul qui était indiqué jusqu'à présent dans ortho, j'ai un peu complété). Lmaltier 28 décembre 2011 à 08:27 (UTC)

[modifier] Equivalent bis, ter, quater pour les chiffre 5, 6 et 7 (cinquo, sixto, septo ?)

Bonjour,

Quel est l'équivalent des bis, ter, quater pour les chiffre 5, 6 et 7 (cinquo, sixto, septo ?) Réponse urgente au social.béville@cepl.fr. Cordialement,

quater suit ter et précède quinquiès. pour six fois c'est : sexies. pour 7 : septies. Stephane8888 28 décembre 2011 à 09:31 (UTC)

[modifier] pluriel ou non à concombre ???

Une purée de concombre.......pluriel ou pas !

[modifier] apparemment

Quel est le suffixe et le préfixe du mot "apparemment" ?

Le suffixe est -ment (suffixe adverbial). Pour le suffixe, il faut remonté à la forme latine de apparence : apparentia, qui vient du verbe appareo (adpareo) formé du préfixe ad- et de pareo. --Moyogo (discuter) 28 décembre 2011 à 14:35 (UTC)

[modifier] dm de français

rechercher des mots de la famille du mot oreille ,contenant les radicaux ot .... et oreill

otite, oreillon. Stephane8888 28 décembre 2011 à 16:47 (UTC)

[modifier] Soins de la peau

Quelle différence, entre PARABENE et PH neutre ....merci

Voir parabène et pH. Le sens n'a strictement rien à voir. Lmaltier 28 décembre 2011 à 19:01 (UTC)

[modifier] Une peur

Comment appelle-t-on une personne qui a peur de faire des enfants.

parturiphobie ? En tous cas, tokophobie --✍ Béotien lambda 29 décembre 2011 à 07:55 (UTC)
L'orthographe tocophobie semble être une orthographe un petit peu plus standard, et tokophobie une variante : pour les emplois, je n'en trouve qu'un sur Google pour chaque orthographe, mais pour tocophobie, on trouve en plus plusieurs dictionnaires, et un seul dictionnaire pour tokophobie. Mais je ne suis pas sûr que la question portait sur l'angoisse de l'accouchement pendant la grossesse. Lmaltier 29 décembre 2011 à 08:15 (UTC)
Moi non plus. L'origine est le grec ancien tokos (« action d'enfanter »).--✍ Béotien lambda 29 décembre 2011 à 08:20 (UTC)

[modifier] definition néopotisme

pouvez vous me donner la definition de mot néopotisme

Tu parles du népotisme ? — TAKASUGI Shinji (d) 29 décembre 2011 à 07:02 (UTC)

Oui, c'est une déformation de népotisme qu'on rencontre parfois, y compris dans des livres. Lmaltier 29 décembre 2011 à 08:03 (UTC)

[modifier] autoadjoindre

J'aimerais bien créer la page autoadjoindre (et auto-adjoindre). C'est un verbe utilisé en mathématiques et en physique. Mais quel est son sens exact ? Je n'ai pas trouvé. Voici des exemples d'emploi :

  • De manière générale et sur le plan physique, il semble difficile de comprendre la nécessité d'introduire des variables supplémentaires pour autoadjoindre l'équation de la chaleur. (site vincentmagnenet.free.fr [9])
  • Bah disons qu'un endomorphisme ne peut de toute façon pas s'auto-adjoindre (ou adjoindre, d'ailleurs) quoi que ce soit mathématiquement (site forum.pcinpact.com)

Lmaltier 29 décembre 2011 à 12:33 (UTC)

[modifier] comment faire c'ette lettre

j'ai un probleme avec mon professeur et je dois changer de groupe et le chef de d'partement ma dit d'écrire un lettre

Cette page est intitulée Question sur les mots, ce n'est pas un blog. Lmaltier 29 décembre 2011 à 17:05 (UTC)

[modifier] qui a dit "J'ai voulu tout et quand j'ai eu tout j'ai vu que tout était rien" ?

Bonjour, Je recherche le nom du consul ou empereur Romain à qui l'on doit cette sitation. Merci

[modifier] recherche mot

je chercher un monument breton qui commence par la lettre d

Il y a pas mal de dolmens en Bretagne. Lmaltier 29 décembre 2011 à 17:05 (UTC)

[modifier] radical d'un mot

quel est le radical du mot "gigantesque"?

Le radical de gigantesque est gigant-. Il provient du mot grec γίγας, γίγαντος, qui signifie géant, par l'intermédiaire de l'italien gigantesco. Pierre 31 décembre 2011 à 09:19 (UTC)

[modifier] complément du nom

de hautes cornes étendaient largement sa tête au dessus de son ombre. de hautes est-il un complément du nom ou un adjectif épithète?

hautes est un adjectif qualificatif épithète du nom cornes. Il est précédé ici de l'article de qui, en français soutenu, s'emploie en lieu et place de des quand l'adjectif précède le nom. Pierre 31 décembre 2011 à 09:24 (UTC)

le synonyme de déphosphatation

[modifier] bornage d'une plante

Qu'est-ce-que le bornage d'une plante ?

[modifier] Anglais

quel est l'adjectif qu'on utilise pour parler d'un mot qui a plusieur sens ?

Polysémique en français et polysemic en anglais. Surkål 30 décembre 2011 à 13:34 (UTC)

[modifier] branlette

Il semblerait que ce terme soit employé par les cuisiniers suisses francophone pour désigner une plante aromatique?

[modifier] un féminin pour "fin limier"

Il y a bien un pluriel à fin limiers "Tout ce que la police a de fins limiers, d'adroits agents ..." (voir le dictionnaire atilf http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?45;s=116990430;r=3;nat=;sol=0;); mais y a-t-il un féminin ?

[modifier] la marche (musique)

je ne trouve pas ce qu est la marche en musique*

c'est une musique militaire particulièrement adaptée au rythme d'une marche soutenue imposée à une troupe en déplacement. Par extension, c'est donc une musique entrainante plutôt sur un rythme binaire genre pied gauche, pied droit.

Il faudrait améliorer notre article. Voir w:Marche (musique) --✍ Béotien lambda 31 décembre 2011 à 10:28 (UTC)

[modifier] Qu'est-ce qu'un pseudaléthologue?

Rencontré et lu sur des blogs littéraires, critiques et philosophiques. Merci d'avance!

=> Une première définition officielle et intéressante vient d'en être donnée dans le DICO DES MOTS, avec indication d'origine. Étrange que Wiktionnaire se désintéresse complètement de certaines questions qu'on lui pose!...

[modifier] indice CAC 40

quelle est la valeurs de l'indice CAC 40 au 31 décembre anné par année. merci

Ce n'est pas une question sur un mot. Nous sommes un dictionnaire de langue. Lmaltier 31 décembre 2011 à 10:13 (UTC)

[modifier] Pausanias

Quelle est la définition de pausanias ? Pausanias est .......

Voir l'article Pausanias sur Wikipédia pour choisir entre les différents hommes répondant à ce nom. Pierre 31 décembre 2011 à 18:12 (UTC)

synonymes de l'adjectif rusé commencant par la lettre d

[modifier] enchanteresque

Puisqu'abracadabrantesque est un mot accepté pourquoi pas enchanteresque? 216.19.183.88 1 janvier 2012 à 07:04 (UTC)

On a déjà enchanteresse, féminin d'enchanteur. Tout le monde peut s'amuser à créer des mots mais ce n'est pas le rôle d'un dictionnaire, qui a pour fonction d'établir le relevé des mots qui « existent », c'est-à-dire qui ont une fréquence minimale d'emploi (car il suffit que j'invente un mot pour que celui-ci existe immédiatement - mais avec quelle pérennité, quel succès ?) Pierre 1 janvier 2012 à 10:49 (UTC)
L'adjectif enchanteur correspond à la signification qu'aurait enchanteresque s'il existait. Fenkys 1 janvier 2012 à 21:23 (UTC)
Cela dit ce mot est tout à fait acceptable et devrait avoir un article ici puisqu’on peut trouver des dizaines d’attestations de ce mot y compris dans des livres. Pamputt [Discuter] 1 janvier 2012 à 21:31 (UTC)

[modifier] cartouches de fusible

pourquoi les cartouches qui contient des fusible n'ont pas la même dimension?

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Pamputt [Discuter] 6 janvier 2012 à 14:19 (UTC)
probablement pour tenter d'éviter de protéger un circuit par un fusible de calibre trop fort, ce qui pourrait mettre en danger l'installation que ledit fusible est censée protéger. J'ai déjà donné cette réponse dans cette colonne un certain nombre de fois. Faudra-t-il la passer en FAQ? --Pjacquot 6 janvier 2012 à 14:24 (UTC)

+

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.

[modifier] Questions de janvier 2012

[modifier] rythme palanquin

je me demander se que setait un rytme palanquin pourier vous un jour le mettre sur vortre page internette


merci davence

[modifier] la langue generale et la langue de specialite

donnez moi quinze mots renvoit a la langue et quinze renvoit a la specialite

Voyez langue et spécialité, à vous de faire le reste (15 me semble beaucoup, quand même). Mglovesfun (disc.) 5 janvier 2012 à 14:11 (UTC)

[modifier] origine latine

origine latine du mot chevalier. — message non signé de 78.228.160.157 (d · c) du 2 janvier 2012 à 11:12‎ (UTC)

Voir l'article chevalier (section étymologie). — Actarus (Prince d'Euphor) 2 janvier 2012 à 11:14 (UTC)

[modifier] suspend ou suspens

Faut il écrire question en suspend ou question en suspens?

On écrit question en suspens. Voir Wikipédia:Fautes_de_français#Suspens.2Fsuspense.2Fsuspend. Pamputt [Discuter] 2 janvier 2012 à 15:56 (UTC)

[modifier] Comment appelle t'on un mot dont sa définition l'utilise ?

Comment appelle t’on un mot dont la définition utilise ce même mot ? Par exemple : • la définition de mot: c'est un mot ...

Avez vous d'autres exemples ?

Bonjour, nous avons une catégorie Mots autologiques en français qui recense ce genre de mot. Par exemple, nom est un nom, bref est bref, prononçable est prononçable, … Pamputt [Discuter] 2 janvier 2012 à 15:54 (UTC)

Pour répondre précisément à la question, il s'agit d'une définition autoréférentielle. Lmaltier 2 janvier 2012 à 18:08 (UTC)

[modifier] salut tous le monde !:)! et bonne année 2012

bon pour mon exercice de français les bien besoin de votre aide svp, j ai besoin de savoir:

comment appel-t-on le journal qui apparait :

merci de bien vouloir me répondre dans les plus brève dealer

Plus d’info ici et bonne année à vous également. Pamputt [Discuter] 2 janvier 2012 à 17:22 (UTC)

[modifier] etude de marché

quels sont les verbes qu'on peut utiliser dans les objectifs d'une étude de marché ?

[modifier] le boeufs

Que mange t'on sous l'appellation "boeuf " en restauration

De la viande bovine, pas forcément provenant d'animaux mâles. Lmaltier 2 janvier 2012 à 18:21 (UTC)

[modifier] mobiliaire

Les dictionnaires, par exemple celui de TV5, n'a pas le mot avec cette orthographe (mais comme "mobilière"). 216.19.183.88 2 janvier 2012 à 19:51 (UTC)

C'est que TV5 est moins complet que le Wiktionnaire. Mobiliaire est la forme originelle. Elle est épicène. Elle a été concurrencée puis remplacée par mobilière il y a maintenant longtemps. La même chose est en train d'arriver à pécuniaire : beaucoup de gens disent ou écrivent pécunier au masculin et pécunière au féminin. Lettrés et puristes dénoncent cet usage comme étant un barbarisme mais on peut supposer que la loi du nombre finira par l'emporter. Peut-être dans un siècle ou deux quelqu'un posera-t-il la question de savoir pourquoi TV5 ne signale pas l'orthographe pécuniaire. Pierre 3 janvier 2012 à 21:28 (UTC)

[modifier] undergo

Le sens « apprendre par l'expérience » n'est pas correct, n'est-ce pas ? Je dirais plutôt « subir quelque chose de non pénible ». —Internoob (DiscCont) 3 janvier 2012 à 00:47 (UTC)

Effectivement, le Cambridge Dictionaries Online donne comme définition pour undergo : Faire l'expérience de quelque chose de désagréable ou qui implique un changement. Quant à Oxford Dictionaries, il se contente de Faire l'expérience de ou être soumis à (quelque chose de désagréable ou de pénible). L'expression apprendre par l'expérience, employée dans l'article me semble correspondre à to experiment et non à to experience. C'est sans doute Subir (un changement) ou connaître (un regain de popularité) qu'il faudrait dire. Pierre 3 janvier 2012 à 21:47 (UTC)
Je dirais que undergo c'est négatif ou neutre, mais jamais (ou très rarement) positif. Par exemple « undergo a strip search » c'est quelque chose de négatif, « undergo an exam » ne l'est pas. Ou moins je suppose. Mglovesfun (disc.) 5 janvier 2012 à 14:15 (UTC)

[modifier] Recherche sur un nom

De sainte Maresville merci a vous

Sans doute de Maresville, commune du Pas-de-Calais. J'ai trouvé qqun sur le web qui dit que le nom de la ville vient de sainte + Marie + ville.
Il y a aussi l'orthographe « modernisée » Maréville, voir par exemple Louis de Sainte de Maréville. --GaAs 4 janvier 2012 à 15:40 (UTC)

[modifier] j'ai une question !!!

Bonjour, j'ai une question a vous poser: Comment s'appelle une danse qui complète une musique?

Merci de répondre vite !!! Au revoir !

Bonjour, peut-être une chorégraphie. Pamputt [Discuter] 4 janvier 2012 à 06:42 (UTC)

[modifier] ramollissement du foie

quel le sens de: "ramollissement du foie"?

C'est une technique culinaire consistant à le mettre dans l'eau chaude, pour le ramollir sans le faire cuire. Fenkys 4 janvier 2012 à 11:47 (UTC)

[modifier] collectionneur

comment nomme-t-on un collectionneur de capsule de champagne??

un placomusophile collectionne les plaques de muselet. Pamputt [Discuter] 4 janvier 2012 à 06:39 (UTC)

[modifier] le pouvoire legislatif

qu est ce que le pouvoire legislalif ?

Bonjour, en attendant que le Wiktionnaire dispose d’un article, vous pouvez consulet celui de Wikipédia. Pamputt [Discuter] 4 janvier 2012 à 06:40 (UTC)

[modifier] MUER

JE SAIS QUE LE VERBE MUER SE DIT CGEZ LANIMAL QUI CHANGE DE PEAU.MAIS COMMENT LE DIT ON POUR LJHOMME?

Bonjour, merci de ne pas écrire en capitales. Par ailleurs, je ne comprends pas le sens de votre question, l’homme ne change pas de peau !!! Pamputt [Discuter] 4 janvier 2012 à 06:41 (UTC)
Tout au plus la peau humaine se desquame-t-elle progressivement en perdant ses cellules épidermiques les plus anciennes. --Pjacquot 4 janvier 2012 à 07:25 (UTC)
Muer s'utilise pour l'homme, mais en parlant de la voix. --GaAs 4 janvier 2012 à 13:56 (UTC)

[modifier] Etymologie du mot egypte

Bonjour,

Je souhaite connaitre l'étymologie du mot égypte, ce que le mot signifie... Merci pour votre réponse

En remontant les étymologies, on trouve dans le Wiktionnaire que Égypte provient du latin, qui lui-même provient du grec, qui provient lui-même du moyen égyptien (hiéroglyphes simplifiés)

[modifier] sens d'une expression

j'aurai souhaité connaitre la signification de l'expression: virer au guindeau

Voir virer (4) (je viens de l'ajouter) et guindeau : « utiliser un guindeau pour remonter l'ancre ». --GaAs 4 janvier 2012 à 13:54 (UTC)

[modifier] lexiques ou synonymes

que signifie le mot "aborder"???

→ voir aborder --GaAs 4 janvier 2012 à 14:04 (UTC)

[modifier] quelle différence entre "aujourd'hui " et "d'aujourd'hui"

bonjour,

je travaille sur une intervention sur les grands parents. J'ai donné pour titre: Les Grands parents aujourd'hui Les grands parents d'aujourd'hui pouvez vous me donner les suptilités? Merci

Bonjour. "Les grands parents d'aujourd'hui" signifient que les grands-parents qui vivent en 2012 sont vraiment différents de ceux qui vivaient il y a 10, 20, … 100 ans, qu'on insiste sur ce point. "Les Grands parents aujourd'hui" peut se dire aussi, avec la même idée, mais ça me parait moins marqué. Plus ambigu : à cause de l'ambigüité avec "Les Grands parents aujourd'hui ont fait du café" : ce que vos grands-parents ont fait ce jour. Stephane8888 4 janvier 2012 à 17:37 (UTC)

[modifier] cite grecque

quelle est la définition de la cité grecque?

Tiens, Wikipédia a un article Polis, mais notre article polis n'évoque pas ce sens. --GaAs 5 janvier 2012 à 14:07 (UTC)

[modifier] candide

que peut etre le resume du chapitre 19 à 24 de candide?

Voir résumé. Mais il faut d'abord le lire avant d'écrire le résumé. Lmaltier 4 janvier 2012 à 19:54 (UTC)
Ce qui leur arriva à Surinam, et comment Candide fit connaissance avec Martin. Ce qui arriva sur mer à Candide et à Martin. Candide et Martin approchent des côtes de France, et raisonnent. Ce qui arriva en France à Candide et à Martin. Candide et Martin vont sur les côtes d’Angleterre ; ce qu’ils y voient. De Paquette, et de frère Giroflée. (Voltaire, Candide, ou l’Optimisme)
Ceci était un résumé gratuit, mais évitez de donner ça à votre professeurClin d’œil. --GaAs 5 janvier 2012 à 10:54 (UTC)

[modifier] apprendre tout seul

Bonjour,

Quel est le terme exact pour dire de quelqu'un qu'il apprend tout seul ?

Autodidacte. --GaAs 5 janvier 2012 à 10:48 (UTC)

[modifier] AUDIO

que veut dire efficient classe A en amplis audio

Merci

De toute évidence c'est de l'anglais, voir efficient. La classe A est connue pour son excellente qualité sonore et son très mauvais rendement, donc j'imagine que la « classe A efficace » est une appellation commerciale de qqun qui a trouvé une astuce pour que ça consomme un peu moins. --GaAs 5 janvier 2012 à 12:47 (UTC)

[modifier] defenseure du christianisme

defenseur du christianisme

défenseur du christianisme : une personne qui travaille, ou a travaillé, à protéger la religion des chrétiens. Stephane8888 5 janvier 2012 à 15:51 (UTC)
Voir aussi défenseure. Je me permets d'ajouter ce commentaire : le Wiktionnaire n'est pas un lieu adéquat pour discuter politique ou religion. --GaAs 5 janvier 2012 à 19:58 (UTC)

[modifier] bonjour

que veut dire le mot produire

Ben… → voir produire. --GaAs 5 janvier 2012 à 19:53 (UTC)

[modifier] Lettonie

Pour les habitants , on dit letton et lettonne ?

Oui, → voir Lettonie, section "gentilés" (que je viens de créer). --GaAs 5 janvier 2012 à 19:47 (UTC)

On écrit Letton et Lettonne (avec une majuscule). Lmaltier 5 janvier 2012 à 20:38 (UTC)

Certes, mais la question importante est : écrit-on avec un ou deux "n". --GaAs 5 janvier 2012 à 23:13 (UTC)
Google Ngram Lettonne contre Lettone, lettonne contre lettone : je pense que ce sont clairement deux orthographes alternatives. --GaAs 6 janvier 2012 à 11:00 (UTC)
J’ai supprimé en:lettone (le français) et en:lettones, j’ai peut-être agi un peu vite. Mglovesfun (disc.) 6 janvier 2012 à 21:18 (UTC)

[modifier] consigne ambigue

Que veut dire: vous devez obligatoirement répondre en une quarantaine de lignes aux deux questions de réflexions se rapportant au texte?

Est-ce que les deux questions de réflexions doivent faire ensemble 40 lignes (soit 20 lignes chacune) ou 40 lignes chacune (80 lignes au total)?

Je dirais plutôt 40 lignes en tout (20 + 20, ou 10 + 30, ou autre chose). Mais il se peut que ce soit 40 lignes chacune. Il faudrait plutôt demander à ceux qui ont donné la consigne. Dans le doute, on peut peut-être faire les deux. Lmaltier 5 janvier 2012 à 21:47 (UTC)
Les deux ? Donc 160 lignes ? --GaAs 5 janvier 2012 à 23:15 (UTC)
Non, 120 : 40 pour le premier sujet, 40 pour le second, et 40 pour les deux combinés. --Pjacquot 6 janvier 2012 à 06:39 (UTC)

[modifier] bonjour tout monde

avant de commencer je dois vous remercier pour votre travail je veux savoir le nom, le pays de celui qui a inventé le premier ordinateur, quel était le nom de premier ordinateur? qu'est ce qu'informatique? qu'est ce que l'ordinateur? quelle était la date d'invention de premier ordinateur? merci et à bientôt

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --Pjacquot 6 janvier 2012 à 06:37 (UTC)

[modifier] ratio de ssacrifice

definition ratio de sacrifice

sacrifice ratio, expression anglaise (économie), définition sur Investopedia, transcrite en français par ratio de sacrifice. --GaAs 6 janvier 2012 à 09:34 (UTC)

[modifier] pletysmigraphie????

Je sais qu'i s'agit d'un examen utilisé par le canada pour évaluer la réaction des veines à au stimuli....auriez vous des infos???

j'ai trouvé sur Google le mot plétysmographie qui désigne l'enregistrement de l'accroissement de volume d'une partie du corps, en particulier sous l'effet d'un afflux de sang. --Pjacquot 6 janvier 2012 à 08:03 (UTC)
D'abord les variations de pression, semble-t-il (les variations de volume étant une conséquence). Et puis ça s'écrit avec un h : pléthysmographie.
Autres mots en rapport : pléthysmogramme, pléthysmographe, spirométrie, spiromètre. --GaAs 6 janvier 2012 à 09:25 (UTC)

[modifier] greffoir

existe-t-il un mot pour désigner un greffoir en langage populaire

Je peux vous proposer entoir, mais par rapport à ce dernier c'est greffoir qui est populaire ! --GaAs 6 janvier 2012 à 15:49 (UTC)

[modifier] la différence ente condiment et assaisonnement

quelle est la différence ente les condiments et les assaisonnements??

Bonne question ! Les condiments sont des substances utilisées notamment pour l'assaisonnement. Je pense que la définition de condiment dans le Wiktionnaire est à revoir. Des avis différents ? Pierre 6 janvier 2012 à 17:28 (UTC)
Les condiments sont des substances utilisées notamment pour l'assaisonnement. Ou pour faire un assaisonnement (le mot désigne soit l’action, soit le résultat), mais tu as parfaitement résumé la chose. Je reformule : condiment = substance de base (sel, poivre…[10]), assaisonnement = préparation élaborée (vinaigrette…). --GaAs 6 janvier 2012 à 18:07 (UTC)

[modifier] le sinonyme de petites vagues

le sinonyme de "petite vagues "

vaguelette. Lmaltier 6 janvier 2012 à 19:55 (UTC)
(Un sinonyme c’est un mot chinois ? → voir sino- et -nyme. --GaAs 6 janvier 2012 à 22:56 (UTC))

[modifier] les kibitz n'avaient pas le droit de parler

qu'est ce qu'un kibitz

→ voir kibitz --Pjacquot 9 janvier 2012 à 07:39 (UTC)

[modifier] esc

Cette personne d'un âge certain ... en langage soutenu

trouver le préfixe de cour

[modifier] verbe de la meme famille que plein

je voulais savoir le verbe de l'adjectif plein

emplir, remplir. --GaAs 8 janvier 2012 à 13:18 (UTC)

[modifier] Nom de famille

Bonjour, Quel est le mot exact employé quand le nom de famille représente un métier.

(synonyme, antonyme, paronyme...... et ???)

[modifier] quesque veut dire ce mot ??

Bonjour je voudrait savoir ce que veut dire ce mot Dédain Suprême merci de me donner votre reponse avant mardi 9 janvier 2012 merci beaucoups

Voir dédain et suprême. Stephane8888 8 janvier 2012 à 22:59 (UTC)

[modifier] transaminases hépatiques

Que sont les transaminases hépatiques (ASAT-ALAT) , recherchées lors d'une prise de sang, et dont le taux, rapporté à une normale, dépend de la prise d'alcool ou de médicaments ayant un effet sur le foie? Quelle est leur "durée de vie"?

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Pamputt [Discuter] 8 janvier 2012 à 17:34 (UTC)

[modifier] emeuter

le mot emeuter est dans le littré mais je n'ai pas de citation l'utilisant a par une citation de baboeuf quelqu'un en aurait il d'autres

Oui, voir émeuter. Lmaltier 8 janvier 2012 à 20:40 (UTC)

[modifier] réadmission

hebdo.ch je suggère d'ajouter dans la définition "Fait d'admettre de nouveau." et de voir si cela suffit? Fafnir 8 janvier 2012 à 19:40 (UTC)

[modifier] Quelle est la différence entre mentoring et mentorship

La différence entre mentoring et mentorship

mentoring est un participe présent. Il désigne le fait d'accomplir l'action de conseiller ; mentorship comme la plupart des mots se terminant en -ship, désigne un état. Il désigne plutôt le fait d'appartenir à la catégorie de ceux qui donnent habituellement des conseils. --Pjacquot 9 janvier 2012 à 07:33 (UTC)
Comme bcp de participes présents en anglais, mentoring peut aussi être un nom désignant l’action. --GaAs 9 janvier 2012 à 11:19 (UTC)
Ça dépend du contexte, mais comme ils disent, probablement aucune différence. Mglovesfun (disc.) 11 janvier 2012 à 17:57 (UTC)

[modifier] expressions

je voudrais savoir l'origine de l'expression "le bal des hypocrites" Merci (où aller chercher la réponse si réponse il y a : adresse mail ?)

hmm... Un certain nombre de films font allusion à un bal. Peut être cette expression est-elle issue d'une altération du titre d'un de ces films. Je songe en particulier au "bal des vampires". --Pjacquot 9 janvier 2012 à 07:37 (UTC)

[modifier] Origine du prénom Timéo

Quel est l’origine du prénom Timéo ?

Allez, je le verrais bien dérivé du grec Τιμόθεος (honorer les dieux) comme Timothée ou de Τίμων (qui honore) comme Timon

Pourquoi aller chercher θεος ? Timée, Τίμαιος en grec, est un nom d'homme (à l'origine un adjectif signifiant « honoré » ou « honorable ». Timéo ne serait-il pas simplement la version italienne ? Pierre 9 janvier 2012 à 17:44 (UTC)
Effectivement peut être la francisation de l’italien Timeo dérivé du grec par le latin Timaeus. Aelmvn 9 janvier 2012 à 18:38 (UTC)

[modifier] titre

Que veut dire :"Avoir 25 (vingt cinq) ans résolus à la date du concours" ?

Vous avez probablement confondu avec révolus. --Pjacquot 9 janvier 2012 à 09:57 (UTC)
À moins qu’avoir 25 ans soit un problème.Mort de rire → voir résolu et révolu--GaAs 9 janvier 2012 à 10:16 (UTC)

[modifier] commère et compère:noms donnés aux parents du gendre ou de la bru?

Je cherche à savoir si les noms qu'utilisaient mes parents- je suis originaire de Bretagne, Pays Pourleth, région de Guémené sur Scorff 56- pour désigner mes beaux parents, en l'occurence "ma commère" et "mon compère" ,sont dans ce cas précis correctement utilisés? Dans les dicos le sens est différent: marraine et parrain, ou bien sûr le sens plus péjoratif de bavarde pour la commère et acolyte pour le compère. Une amie originaire du Sud Ouest connaît aussi le 1er sens que je mentionne. Y a t'il d'autres régions où cette appellation est elle aussi utilisée?(J'ai trouvé sur internet le nom qu'on leur donne au Rwanda:bamwana pour les deux)Comment puis je actuellement appeler d'une manière équivalente les parents de mon beau fils et de ma belle fille ,autrement que par leurs noms ou prénoms? merci d'avance

[modifier] Terme technique sur la photo

Bonjour,

Quel est le terme exacte pour inscrire sur le bas d'une photo de chambre qu'il peut y avoir des chambres différentes pour une même catégorie ? cest de prouver le contraire avec des preuves sufisantes

Merci pour votre aide

Cdt

[modifier] pic de sorcière

Woman with a widow's peak.

je recherche la signification de pic de sorcière

L’avancée en pointe des cheveux sur le front de la dame ci-contre, semble-t-il. Il y a un article Widow's peak sur Wikipédia (en anglais) Article sur Wikipédia, ainsi qu’en allemand, finois, polonais, chinois, mais pas français.
Et pas chez nous non plus, honte ! Clin d’œil--GaAs 9 janvier 2012 à 15:22 (UTC)
Ceci dit le terme a l’air plutôt rare, pic de veuve (calque de l’anglais) semble même un peu moins rare. --GaAs 9 janvier 2012 à 15:29 (UTC)
Personne pour faire l’article ?Triste--GaAs 11 janvier 2012 à 01:16 (UTC)

[modifier] definition prenom

Pourriez-vous me dire ce que veut dire le prenom vinicio? Merci

Vinicius est déjà un nom d'homme chez les Romains. Pierre 9 janvier 2012 à 21:14 (UTC)
Il y a un lien avec vinco peut-être. Mglovesfun (disc.) 11 janvier 2012 à 17:37 (UTC)

[modifier] bletting

Ce mot anglais est aussi un nom (A fermentation process in certain fruit beyond ripening.)_ Fafnir 10 janvier 2012 à 04:00 (UTC)

[modifier] austénitique

BONJOUR

CERTAINS ACIERS SONT DITS AUSTENITIQUEs, pour un usage intensesemble t il. a quoi celà correspond-il ? merci

Voir austénite sur Wikipédia Article sur Wikipédia
fait--GaAs 11 janvier 2012 à 01:25 (UTC)

[modifier] magazine

etymologie et hitorique du mot magazine

Un début de réponse à l’article magazine. Pamputt [Discuter] 10 janvier 2012 à 17:46 (UTC)

[modifier] Méduse et Pérsée

Quelles est le nom latin de Méduse? Et Grec ?

Vous avez toutes les réponses à vos questions dans l’article Méduse. Voir la section étymologie ou traduction. Pamputt [Discuter] 10 janvier 2012 à 17:44 (UTC)

[modifier] ma classe

comment faire une discreption d'une salle d'ecole

Voir décrire et description pour comprendre ce que ça veut dire. Lmaltier 10 janvier 2012 à 18:15 (UTC)

[modifier] bonjour

que veut dire oscula dat ligno (en latin) merci

Cela signifie Il donne des baisers au bois. Il s'agit d'Apollon qui croit encore tenir dans ses bras Daphnée alors que celle-ci vient d'être changée en laurier. Mais normalement on doit faire sa version latine tout seul ! Pierre 11 janvier 2012 à 09:48 (UTC)

[modifier] mer / la mer

puis je avoir svp 10 mots de la meme famille que la mer

SVP EST CE QUE VOUS POUVEZ ME DONNER 10 MOTS DE LA MEME FAMILLE QUE MER

Il faudrait créer Mer, dans le thésaurus en français. Aide sur le thésaurus (un volontaire ?). --GaAs 11 janvier 2012 à 01:12 (UTC)
fait mais il me faudrait de l’aide : → Voir le thésaurus sur « mer ». Aide sur le thésaurus. --GaAs 11 janvier 2012 à 01:48 (UTC)

Si on cherche dans mer, on trouve largement plus de 10 mots de la même famille. Lmaltier 11 janvier 2012 à 06:33 (UTC)

[modifier] Dit-on

"le plus beau récit que je n'ai jamais lu"

OU

"le plus beau récit que j'ai jamais lu"

Il faut dire le plus beau récit que j'aie jamais lu.
« Jamais » signifie en réalité « un jour ». Et « ne...jamais » signifie donc « nul jour ». Comparez « Si je te retrouve jamais... » ou « si jamais je te retrouve... », c'est-à-dire « si je te retrouve un jour... » (il s'agit d'une menace dans le futur) avec « Si je ne te retrouve jamais... » (il s'agit d'un éventuel, la suite attendue est « je serai très malheureux. »). Pensez également à une expression comme « A-t-on jamais vu pareille insolence ? » qui signifie bien « A-t-on un jour vu... ».
En outre, il faut le subjonctif (que l'aie) et non l'indicatif (que j'ai). En effet; au pluriel, on dira le plus beau récit que nous ayons jamais lu.
Pierre 11 janvier 2012 à 09:38 (UTC)

[modifier] contre-indiqué

+ (adjectif) Qui est objet d'une contre-indication. Déconseillé. Fafnir 11 janvier 2012 à 07:07 (UTC)

Oui, mais l'article contre-indiqué mentionne seulement participe passé de contre-indiquer. Il lui manque l'emploi adjectival de ce participe. Pierre 11 janvier 2012 à 09:42 (UTC)

[modifier] Une retombe (nom commun)

Une retombe (nom commun) c'est quoi ?

Il semble y avoir plusieurs sens. J’ai ajouté deux exemples sur l’article retombe, mais je suis incapable de mettre une définition.
Par ailleurs il y a une définition qui n’a rien à voir sur le Dictionnaires des homonymes de la langue française de Jean Camion (voir ici).
--GaAs 11 janvier 2012 à 17:34 (UTC)
Par ailleurs il y a aussi un retombé, dont la définition nous manque aussi, et un retombement, pour lequel la page n’existe même pas. --GaAs 11 janvier 2012 à 17:36 (UTC)
Trouvé un sens, mais il est possible que le livre de 1869 cite en fait un texte en moyen français → voir retombe. --GaAs 11 janvier 2012 à 17:44 (UTC)
Trouvé l’autre sens. --GaAs 11 janvier 2012 à 17:54 (UTC)

[modifier] la religion et ses corollaires

j aimerais avoir la definition de "religion et ses corollaires" je vous prie.

→ voir religion et corollaire pour connaitre la définition de ces mots. Pamputt [Discuter] 11 janvier 2012 à 18:08 (UTC)

[modifier]  !!!!!!!!

Comment di-ton merseen espagnol ?

Désolé mais il n’existe pas de mot merse ou merseen en français. Pamputt [Discuter] 11 janvier 2012 à 18:08 (UTC)
Même mer seen ne veut rien dire. Mglovesfun (disc.) 13 janvier 2012 à 10:57 (UTC)

[modifier] jean qui rit, jean qui pleure

explication de jean qui rit, jean qui pleure

[modifier] comédie

quel est le suffixe de comédie

Aucun, c'est dérivé d'un mot latin qui provient lui-même du grec ancien. Mglovesfun (disc.) 13 janvier 2012 à 10:56 (UTC)

[modifier] mot qui definit cette phrase

de l'aire dans un ballon

Une faute ? → voir air et aire. --GaAs 12 janvier 2012 à 00:21 (UTC)

[modifier] PHENOMENE DU AU SOLEIL

Bonjour,

Je voudrais savoir EN UN MOT comment s'appelle le phénomène suivant : Lorsqu'il fait chaud, très chaud, l'on distingue à ras du sol, ce "TRUC" qui fait qu'on voit trembler le sol, cette vision troublée à cause de la chaleur intense. Comment s'appelle ce phénomène ? J'ai besoin d'utiliser ce mot dont je connais la cause, mais dont j'ignore le mot. MERCI

Je pense au mot mirage. Mais il doit y avoir plus précis. Stephane8888 11 janvier 2012 à 21:54 (UTC)
J'ai trouvé ondes de chaleur. Mais je continue de chercher. Stephane8888 11 janvier 2012 à 22:06 (UTC) P.S. : Je renonce.
réfraction. --GaAs 12 janvier 2012 à 00:19 (UTC)
Dans mon coin où le phénomène est fréquent, on appelle ça indifféremment mirage ou onde de chaleur. Fenkys 12 janvier 2012 à 20:09 (UTC)

[modifier] indice ou facteur humidex

wikipedia. Fafnir 12 janvier 2012 à 00:10 (UTC)

[modifier] idiome dialogue dialecte

information sur ces terme idiome langue dialecte

→ voir idiome, langue et dialecte. --Pjacquot 12 janvier 2012 à 10:28 (UTC)

[modifier] MAPA JALA

Connaissez-vous le Mapa Jala? Il semblerait que ce soit un bracelet magique?

[modifier] définition

je voudrais savoir la définition du prénom islandais marel

La définition est : prénom islandais. Mais je pense que vous vous intéressez plutôt à l'étymologie de ce prénom, que par malheur nous ne connaissons pas encore. --Pjacquot 12 janvier 2012 à 10:38 (UTC)

qu' est-ce c est un titre foncier?

Voir le 12e sens de titre et foncier. Pierre 12 janvier 2012 à 20:31 (UTC)

[modifier] applications pratique de la revolution industrielle

je veux les applications pratique de la revolution industrielle s v p

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Pamputt [Discuter] 12 janvier 2012 à 18:38 (UTC)

[modifier] course

qu'est ce qu'une course de vitesse

[modifier] outil qui amollit

Il n'y a pas les mots "amollisseur" ou "ramollisseur", alors comment nommer l'outil qui amollit ou ramollit? 216.19.183.88 13 janvier 2012 à 00:12 (UTC)

Le mot amollisseur est dans le supplément au dictionnaire de l’Académie française 6e édition (pour désigner une personne), donc il sera bientôt sur le Wiktionnaire.
Comme outil, si c’est pour la viande il y a attendrisseur. --GaAs 13 janvier 2012 à 13:57 (UTC)

[modifier] in et roman

Bonjour, l’article in possède une section en roman qui si j’en crois Wikipédia, le roman serait une ancienne forme du français. Du coup, je ne pense pas qu’on accepte cette langue (roman) mais qu’on doive plutôt utilisé moyen français ou ancien français. Lequel des deux codes est ce qu’on choisit ? Pamputt [Discuter] 13 janvier 2012 à 07:51 (UTC)

Si effectivement le premier texte officiel conservé en langue romane est celui des Serments de Strasbourg conclus en 842 entre les deux petits-fils de Charlemagne, alors c’est du {{fro}}. --GaAs 13 janvier 2012 à 12:08 (UTC)
Je suis d’accord, c’est une variante de en. Remarquez aussi l’utilisation de {{-prép-|de}}, donc le mot est catégorisé comme de l’allemand. Mglovesfun (disc.) 13 janvier 2012 à 12:27 (UTC)
Ok, merci. Je viens de remplacer par le code {{fro}}. Pamputt [Discuter] 13 janvier 2012 à 12:38 (UTC)

[modifier] abreviation

--83.189.157.127 13 janvier 2012 à 09:13 (UTC)a quoi correspond l´abreviation du mot velo

Bonjour, à vélocipède. Pamputt [Discuter] 13 janvier 2012 à 09:16 (UTC)

[modifier] Chmie

Comment s'appellent les deux pincipales employées

On parle de chimie ou de chtimi, de quoi ? Mglovesfun (disc.) 13 janvier 2012 à 10:55 (UTC)
Remarque, on peut parler de chimie en chtimi. --GaAs 13 janvier 2012 à 12:17 (UTC)

[modifier] trains du plaisir

qu'appelait-on à la fin des années 1930 les trains du plaisir

Les trains pour partir en vacances, suite à la création des congés payés. --GaAs 13 janvier 2012 à 12:19 (UTC)

[modifier] question sur le film intouchables

que veut dire le titre du film intouchable pour le réalisateur sinon incomprehension du titre par rapport au film

Nous attendons une livraison de boules de cristal pour pouvoir répondre à cette question Mort de rire --Pjacquot 13 janvier 2012 à 12:34 (UTC)
Une piste : voir intouchable (nom commun). --GaAs 13 janvier 2012 à 13:47 (UTC)

[modifier] quel était le métier de Jésus ?

quel était le métier de Jésus avant ses 30 ans ? Etait-il charpentier comme son père Joseph ?

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Pamputt [Discuter] 13 janvier 2012 à 12:58 (UTC)

[modifier] nage en medecine

Que ce que veut dire une nage sur le sein

Vous êtes sûr(e) que c’est bien nage ? --GaAs 13 janvier 2012 à 13:51 (UTC) (C’est peut-être « un sage sur le nain » ?)

[modifier] tendinopathie

définition exacte d'un tendon hypertrophié?

Voir tendon et hypertrophié. Lmaltier 14 janvier 2012 à 10:50 (UTC)

[modifier] traduction en français

que veut dire "LAHAI-ROI" en français

J'ai trouvé cette phrase (écrite en français), si ça peut aider : Une fois, il est vrai, durant son séjour, il rencontra un Beer-lahai-roi et dressa son Ebenezer; mais, en général, Darien fut pour lui un Magor-Missabib, un Kibroth-Hattaavah. (Thomas Babington Macaulay, Histoire d'Angleterre depuis l'avènement de Jacques II, 1861)
C'est le nom donné à un puits. Wikipédia dit Le lieu de cette rencontre est le puits Lakhaï-roï (« au vivant qui me voit »), entre Qadès et Béréd.. Voir w:Agar (Bible), d'où la phrase précédente est extraite, pour plus de renseignements. Lmaltier 14 janvier 2012 à 10:47 (UTC)

[modifier] explication

Que veut dire caqqer?

CaQQER : abréviation qui peut désigner le Ministère de l'Energie et des Ressources du Québec.
Voir aussi caquer. Lmaltier 13 janvier 2012 à 18:19 (UTC)

[modifier] comment decrire une maison coloniale

comment decrire une maison coloniale.

Peut-être en commençant par l'extérieur, puis en continuant par l'intérieur ? Lmaltier 14 janvier 2012 à 10:36 (UTC)

[modifier] le mythe de la pomme d'or

quel est le mythe de la pomme d'or également nommé pomme de discorde

Voir pomme de discorde. Lmaltier 13 janvier 2012 à 21:33 (UTC)

[modifier] Enigme

Quel mot français s'écrit de la même façon au singulier et au pluriel, mais qui ne se prononce pas pareil ?

os. — message non signé de 82.66.11.113 (d · c)
Ceci dit, la distinction figure dans les dictionnaires, mais prononcer [os] au singulier comme au pluriel est très courant, et c’est même la norme dans certaines locutions (cf. la Banque de dépannage linguistique du Québec). Lmaltier 14 janvier 2012 à 07:53 (UTC)

[modifier] question sur les mots de la meme famille et qui ont des synonymes

comment appelle-on les mots de la meme famille et qui ont des synonymes

Je suppose que la question est plutôt comment appelle-on les mots de la même famille et qui sont des synonymes ? J'ai d'abord pensé à doublet, mais ce ne sont pas habituellement des synonymes. Ou alors des variantes ? Lmaltier 13 janvier 2012 à 21:27 (UTC)

[modifier] le soleil

y a t'il une carte d'identiter au soleil

Je ne pense pas que les habitants du Soleil aient une carte d'identité, car elle brûlerait tout de suite. Mais ce n'est pas une question sur un mot... Lmaltier 14 janvier 2012 à 10:35 (UTC)

[modifier] genre d´un nom et prenom

recrire un texte en changeant le genre des noms et des prenoms" la mere de marie"

mère est toujours féminin. Je suggère donc de remplacer ce nom par un autre nom qui soit masculin. De même pour le prénom Marie. Lmaltier 14 janvier 2012 à 10:22 (UTC)
Le père de Joseph (je n’ai pas trouvé mieux pour masculiniser Marie). --GaAs 14 janvier 2012 à 13:03 (UTC)
Le père de Marius, ou pour être plus certain le père de Mario qui est lui plus surement le pendant masculin de Maria, Marie.

[modifier] recherche contraire

quel est le contraire d'innovation?

Tout dépend du sens du mot innovation qu'on considère. Pour un sens concret d'un nom, la notion de contraire n'a pas de sens (le contraire d'un objet, ça ne veut rien dire). Pour le sens de fait d'innover, d'avoir l'habitude d'innover, on peut penser à absence d'innovation, absence d'imagination, routine, conservatisme, etc. Lmaltier 14 janvier 2012 à 10:29 (UTC)

[modifier] recherche d'orthographe

je ne connais pas l'orthographe de "infomane" ou inphomane

Sans doute est-ce plutôt nymphomane ? À moins qu'on n'appelle infomane un maniaque de l'information ? ou de l'informatique ? Pierre 14 janvier 2012 à 10:57 (UTC)

[modifier] Hoezee

Est-ce exact que "hoezee" ,en général répeté trois fois et adressé à quelqu'un, est un souhait bienveillant qui viendrait du vieux frison "ho-n-sejen", qui signifiait "quelle bénédiction!"? En néerlandais contemporain, le sens en serait: bonne chance, bon vent, que tout vous soit favorable. Merci. J.F.G.

Google traduit hoezee par hourra. L’article Houzee sur Wikipédia (en néerlandais) Article sur Wikipédia discute plusieurs origines possibles, mais tend à préférer une origine anglaise liée au mot français hissez (en marine). Si vous lisez le néerlandais, vous en comprendrez sans doute plus que moi. --GaAs 14 janvier 2012 à 22:59 (UTC)

[modifier] le pays qui parle oficiellement la langue portuguais dans le continent asiatique

quel est le pays qui parle la langue portuguais sur le continent asiatique

Il y a le Timor oriental, et aussi la ChineMacao). Le portugais est aussi parlé en Inde (à Goa, Daman et Diu). Lmaltier 14 janvier 2012 à 12:16 (UTC)

[modifier] (dexionair)

a qui on peux appelles salut cousin de coeur

[modifier] frnaçais

synonyme de manger et être bon

Il y a manger#Synonymes et bon#Synonymes. Mglovesfun (disc.) 23 janvier 2012 à 11:18 (UTC)

[modifier] caprice des dieux (fromage)

j'aimerai savoir la teneur en sodium pour 100 gr de caprice des dieux étant au régime sans sel

[modifier] dessin d'astérix

dessin d'astérix

[modifier] messager au moyen âge

comment s'appellaient les messsager au moyen âge ?

Il y a plusieurs variantes de messager, comme messagier. Je ne connais pas de synonymes pour messagier. Mglovesfun (disc.) 23 janvier 2012 à 11:07 (UTC)

[modifier] exigeance <--> exigence

Contribuant sur wikisources, j'avais constaté avec un certain bonheur que je pouvais de nouveau me connecter sous mon pseudo au wiktionnaire et avais décidé de recontribuer en apportant les mots glanés au film de mes lectures. N'ayant aucune envie de rentrer dans une guerre d'édition, je vous demanderais de vérifier les dires de Actarus sur ce mot en tant que faute d'orthographe. Il peut avoir raison, mais comme du haut de sa science qu'il présuppose illimitée , il ne daigne pas répondre à ma question. Il est étonnant comme le comportement d'une seule personne peut vous donner envie d'aller voir ailleurs. Pour moi, ce sera la dernière contribution ici. Dans tous les cas, longue vie au wiktionnaire qui reste un fabuleux projet. Borda 15 janvier 2012 à 11:41 (UTC)

Je confirme que l'orthographe avec un a est fautive. Exigence dérive d'exiger, du latin exigere, Il s'agit probablement d'une confusion avec l'adjectif et le participe présent qui s'écrivent exigeant. Pierre 15 janvier 2012 à 19:41 (UTC)

Cela semble avoir été une variante en usage assez répandu à la fin du XVIIIe siècle et au début de XIXe siècle. Voir les statistiques : http://books.google.com/ngrams/graph?content=exigence%2Cexigeance&year_start=1700&year_end=2000&corpus=7&smoothing=1 Lmaltier 15 janvier 2012 à 20:10 (UTC)

J'ai complété la page en conséquence. Lmaltier 15 janvier 2012 à 20:16 (UTC)
Excuse-moi, j’ai re-re-modifié le titre de la section en conséquence. --GaAs 15 janvier 2012 à 20:20 (UTC)

[modifier] traduire un mot de l ancien francais

Que signifie le mot paquet dans l'ancien français

Probablement la même chose que paquet en français actuel, mais p-ê aussi autre chose. Ou pas. --GaAs 15 janvier 2012 à 20:08 (UTC)

[modifier] désavantage inconvénient

Quelle est la différence entre "désavantage" et " inconvénient"?

Les deux mots sont très proches et peuvent souvent être utilisés indifféremment. Ils sont tous deux antonymes d'avantage. Toutefois désavantage implique souvent l'idée d'une rivalité ou d'une concurrence. Avoir le soleil en face est un inconvénient pour conduire. Avoir oublié ses lunettes de soleil est un désavantage dans une course. Pierre 15 janvier 2012 à 19:59 (UTC)
Quelle est la différence entre façon et manière ? Quelle est la différence entre bonnet blanc et blanc bonnet ? Quelle est la différence cobra et naja ? — Actarus (Prince d'Euphor) 16 janvier 2012 à 03:43 (UTC)
Ton premier et ton troisième exemple sont mal choisis : façon a parmi ses significations celle de « travail de l'artisan » que manière ne possède pas à ma connaissance. Et tu pourrais voir sur Wikipédia aue la liste des espèces désignées par le mot cobra est différente de celle des espèces désignées par le mot naja. J'a très rarement vu de parfaits synonymes, et dès lors que deux mots sont différents, il me semble opportun de s'interroger sur leurs différences de signification. --Pjacquot 16 janvier 2012 à 09:58 (UTC)
Et il y a des cas où désavantage et inconvénient ne sont pas interchangeables : la situation est à son désavantage. --GaAs 16 janvier 2012 à 17:15 (UTC)

[modifier] carnalité

j'aimerais connaître l'origine et la signification de ce mot.

Lu dans LES CORRECTIONS de Jonathan Franzen

Pour la signification, il s'agit selon toute apparence de la qualité de ce qui est charnel ou d'une attirance pour ce qui est charnel. Pour l'origine, le mot existe en latin (carnalitas, carnalitatis : inclinaison charnelle et est utilisé par Augustin, selon le dictionnaire de Félix Gaffiot). Peu attesté dans les dictionnaires, il semble utilisé dans les domaines religieux et psychanalytique. Voir des exemples intéressants ici. Pierre 15 janvier 2012 à 20:14 (UTC)

[modifier] question urgente

qu'appelle t-on : la création d'un opéra

On parle de création d'une œuvre musicale, théâtrale, lyrique, cinématographique, lors de la toute première représentation. On peut parler de création française pour une œuvre donnée pour la première fois en France mais qui a déjà été jouée ailleurs, de création mondiale pour une œuvre donnée pour la première fois, tous pays confondus. Cette acception du mot manque dans l'article création. Pierre 15 janvier 2012 à 19:48 (UTC)

[modifier] explication et commentaire

Quelle est la différence entre la sécurité et la sûreté?

Vous pouvez consulter les articles sécurité et sûreté. Pamputt [Discuter] 16 janvier 2012 à 10:10 (UTC)

[modifier] coup

combien existe-t-il d'expressions contenant le mot coup?

Merci

Vous en trouverez une bonne quantité dans la rubrique Expressions de l'article coup. --Pjacquot 16 janvier 2012 à 10:59 (UTC)

[modifier] coiffeur

trover deux mots de la meme famille de coiffeur

coiffer, coiffure, décoiffer, recoiffer. Pamputt [Discuter] 16 janvier 2012 à 15:03 (UTC)
coiffeuse (meuble). --GaAs 16 janvier 2012 à 17:10 (UTC)
Et coiffe, on l’avait oubliée ! --GaAs 17 janvier 2012 à 15:14 (UTC)

[modifier] les langages courant familier et soutenu

exemple sur les langages courant familier et soutenu

Pouvez-vous préciser votre question ? (courant)
Tu peux préciser, coco ! (familier)
Auriez-vous l'extrême obligeance de préciser votre question ? (soutenu)
Pierre 16 janvier 2012 à 18:14 (UTC)

[modifier] Dessin technique France

Que veut dire (Congés d'outils non cotés)

Voir congé (sens 6) et coter (sens 3). --GaAs 17 janvier 2012 à 15:13 (UTC)

[modifier] AAA financier

Quel est le libellé complet de l'abréviation A A A (dit aussi triple A ou A au cube)

A ma connaissance AAA est le triplement de la note A, qui est traditionnellement la meilleure note qu'on puisse attribuer à un travail dans l'enseignement des pays de tradition anglo-saxonne, en raison de sa place comme première lettre de l'alphabet. --Pjacquot 17 janvier 2012 à 11:09 (UTC)

[modifier] orthographe

je ne suis pas d'accord avec l'orthographe "au lieu et place" après un certain nombre d'années je l'écrivais, à la demande de mon patron : "aux lieu et place" aux au pluriel : maintenant on me dit que non ?

Personnellement j'ai toujours entendu et lu : en lieu et place. --Pjacquot 17 janvier 2012 à 11:04 (UTC)
"Aux lieux et places" (tout au pluriel) peut se dire, mais dans le sens concret de localisation géographique :
  • Sur la place Nelson Mandela, aux lieux et places de l'ancien restaurant « La Truffière », un bâtiment destiné à abriter des bureaux (…) (Site Officiel de la Ville de Boulazac)
--GaAs 17 janvier 2012 à 12:35 (UTC)

[modifier] origine de "forjeter"

forjeter signifie construire "en avant" à tout hasard, n'y aurait-il pas un relent d'origine allemande , de "vor" avant, d'où construire en avant de l"alignement de la façade? c'est une simple hypothèse de ma part!

Il s'agit plus vraisemblablement de l'ancien adverbe français fors, issu du latin foris, qui signifie dehors et d'où provient également notre actuel hors. Pierre 17 janvier 2012 à 16:46 (UTC)
Ce qui n’exclut pas une origine indo-européenne commune. --GaAs 18 janvier 2012 à 12:45 (UTC)

[modifier] signification

je voudrais connaitre la signification de "service de maintenance"

Je dirais volontiers qu'il faut voir à service et à maintenance mais je dois avouer que, pour le mot service, cela ne rendrait pas forcément service car l'article est très long, mal numéroté et... incomplet. Dans une organisation (administration, société ou une entreprise), le service de maintenance est le sous-ensemble chargé de la maintenance (voir ce mot). Pierre 17 janvier 2012 à 17:47 (UTC)
Pour la numérotation, c’est corrigé. Sinon il s’agit d’un exemple typique d’article du DAF8 surchargé de tellement d’exemples qu’on ne voit même plus les définitions. Je déteste. --GaAs 18 janvier 2012 à 22:49 (UTC)

[modifier] adjectif

quel est l'adjectif qualifiant deux personnes ayant le même age ?

Contemporain est (était) parfois utilisé dans ce sens, principalement comme substantif, ce que ne signale d'ailleurs pas l'article du Wiktionnaire. Pierre 18 janvier 2012 à 17:17 (UTC)

[modifier] que c`est qu`un heros national

que c`est qu`un heros national

→ voir héros et national. --GaAs 18 janvier 2012 à 12:58 (UTC)

[modifier] définition

la veille au soir

→ voir veille et soir. --GaAs 18 janvier 2012 à 11:14 (UTC)
Je précise qu’il s’agit de veille au sens « jour d’avant », et absolument pas au sens « être réveillé ». --GaAs 18 janvier 2012 à 12:57 (UTC)

[modifier] signification du mot "véliptique"

Le mot "véliptique" a-t-il un sens en français ? Sans accent, dans une autre langue ?

Google me propose des pubs de vélo elliptique, peut-être est-ce cela ? En tous cas, 3 réponses dont 2 identiques sur le web, ça en fait un mot extrêmement rare. --GaAs 18 janvier 2012 à 17:32 (UTC)

[modifier] Oignon ou ognon.

Quelle est la bonne orthographe?

→ voir oignon et ognon pour avoir quelques renseignements. Pamputt [Discuter] 18 janvier 2012 à 17:33 (UTC)

[modifier] cipralexa

le cipralexa sert à quoi? Quel sont ses effets

Pour les conseils médicaux, voir un médecin. Vos pouvez peut-être aussi trouver les renseignements que vous cherchez sur Wikipédia : w:Escitalopram. Lmaltier 18 janvier 2012 à 20:44 (UTC)

[modifier] plus me servir de cette langue ,

la langue de ce sujet qui appairaisse en ce moment je ne veux plus m'en servir .la laugue francaise,c ok mais les symboles je ne veux plus m,en servir .merci,

Quels symboles ? De quoi parlez-vous ? Lmaltier 18 janvier 2012 à 20:44 (UTC)
Peut-être Aide:Unicode ? --GaAs 18 janvier 2012 à 22:46 (UTC)

[modifier] D

agir par le facteur d'un billet caniculaire ça se dit ?

Je ne vois pas ce que ça peut vouloir dire. Lmaltier 18 janvier 2012 à 20:41 (UTC)
Je suis nul en contrepèteries, mais ça y ressemble. --GaAs 18 janvier 2012 à 22:44 (UTC)

[modifier] voire meme

est ce convenable d utiliser cette expression

Non, c'est voire même (avec un accent circonflexe) qu'il faut utiliser. Lmaltier 18 janvier 2012 à 20:40 (UTC)
Enfin, la question porte sans doute sur ce qui est traité dans la note sur l’article voire même. --GaAs 18 janvier 2012 à 22:40 (UTC)

[modifier] compositio du verre

de quoi est composer la matière du verre ?

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Pamputt [Discuter] 19 janvier 2012 à 10:04 (UTC)

[modifier] le fleuve le plus profond du monde

Est-ce le fleuve Congo qui est le fleuve le plus profond du monde ?

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Stephane8888 19 janvier 2012 à 16:53 (UTC)

[modifier] cartons legers sur lesquelson applique lesceau royal

pellicule finr et blanche pqui se trouve entre l 'ecorceet le bois d 'un arbre, le murier

[modifier] murier

cherche murier

→ voir mûrier Stephane8888 19 janvier 2012 à 16:53 (UTC)

[modifier] l'amour courtoi et les valeurs chevaleresques

il faut trouver un mot d'amour au moyen age veulent dire autre chose maintenant


la damisele li respunt:
"amis," fait ele, "jeo sai bien,
ne m'i porterïez pur rien:
n'estes mie si vertuus.
si jo m'en vois ensemble od vus,
mis pere avreit e doel e ire,
ne vivreit mie sanz martire,
certes, tant l'eim e si l'ai chier,
jeo nel vodreie curucier.

(Les Dous Amanz, Marie de France, XIIe siècle)
Je sais que ça ne répond sans doute pas à la question. --GaAs 20 janvier 2012 à 09:37 (UTC)
C'est beau l'ancien français... — Actarus (Prince d'Euphor) 20 janvier 2012 à 09:54 (UTC)

[modifier] autoclavable

Bonjour. Je rencontre aujourd’hui le mot autoclavable dans un texte sur des membranes filtrantes. Si vous connaissez la définition, je vous en serais reconnaissant. --83.236.179.62 20 janvier 2012 à 08:53 (UTC)

Je suppose que ça signifie que le produit supporte d’être passé à l’autoclave. Voir aussi autoclaver. --GaAs 20 janvier 2012 à 08:57 (UTC)
Je vais aller voir. Merci pour ta réponse. --83.236.179.62 20 janvier 2012 à 09:02 (UTC)
Super. Je rajoute maintenant une question juste ci-dessous ! --83.236.179.62 20 janvier 2012 à 09:36 (UTC)

[modifier] flambable

Toujours dans le même contexte de la stérilisation de matériel de laboratoire, je rencontre le mot flambable. Sa signification semble évidente (qui peut être stérilisé par flambage) mais est-ce qu’un mot moins choquant (pour la correction auto de MS Word et pour le lecteur moyen) existerait ? J’avoue qu’à première vue, le mot m’a surpris mais je m’y habitue déjà. --83.236.179.62 20 janvier 2012 à 09:36 (UTC)

Ça me trouble moi aussi car pour moi flambage c’est d’abord la poutre qui plie… Déformation professionnelle, sans doute. Mais flammable, qui serait moins équivoque, n’est pas considéré comme français (et serait un joli faux-ami de l’anglais s’il l’était). --GaAs 20 janvier 2012 à 09:54 (UTC) PS : il y a bien un verbe flammer, mais il n’a pas ce sens.
le flambage c'est un poteau qui cède brutalement, et pas une poutre qui fléchit et se brise. --Pjacquot 20 janvier 2012 à 10:00 (UTC)
Je te ferais juste remarquer que, dans ce domaine, un poteau est juste une poutre verticale (sens 2 : tout élément de construction de forme allongée en béton ou métallique), et qu’une poutre horizontale peut tout aussi bien flamber (eg si un mur s’appuie en bout), choses que j’avais en tête en écrivant mon message ci-dessus. Clin d’œil--GaAs 20 janvier 2012 à 13:40 (UTC)
Il me semblait que le flambage était la rupture sous l'effet d'une compression longitudinale, plus fréquente dans le cas des potaux que dans celui des poutres horizontales. J'ai d'ailleurs complété l'article flambage dans ce sens. --Pjacquot 20 janvier 2012 à 13:46 (UTC)
Ok (après conflit d'édition). Nous sommes d'accord.--Pjacquot 20 janvier 2012 à 13:48 (UTC)
Oui oui, compression longitudinale, c’est juste que "longitudinal" ne veut pas dire "vertical", même si c’est le cas le plus fréquemment rencontré.Clin d’œil--GaAs 20 janvier 2012 à 14:25 (UTC)
Tiens. Sourire--GaAs 20 janvier 2012 à 14:39 (UTC)

[modifier] Nuance

QU EST CE QU UNE NUANCE

Voyez nuance. — TAKASUGI Shinji (d) 20 janvier 2012 à 08:59 (UTC)

[modifier] rallonge-bouton ou bouton-rallonge

Re-bonjour. J’ai une question à propos de ce petit accessoire que je ne connaissais pas encore hier : est-ce qu’il y a un mot français standardisé pour le désigner ? (pour ceux qui, comme moi, ne sont pas calés en technologie vestimentaire, cette image pourra vous aider : lien). Ça sert à pouvoir refermer un pantalon trop étroit sans avoir à coudre un nouveau bouton. --83.236.179.62 20 janvier 2012 à 09:23 (UTC)

On trouve sur le web de nombreux rallonge-boutons (avec trait d’union) et boutons rallonge (sans trait d’union). Pas d’autre mot pour ça que je connaisse, mais deux c’est déjà beaucoup, non ? Clin d’œil--GaAs 20 janvier 2012 à 13:47 (UTC)

[modifier] EXPLICATION

C'EST QUOI LE TRIPLE A ?

Bonjour. Voyez triple A pour les explications lexicales. Pour les explications encyclopédiques, allez ailleurs (Wikipédia par ex.). --83.236.179.62 20 janvier 2012 à 11:21 (UTC)

[modifier] annonce de manifestation ludique

Bonjour, Merci de m'indiquer la différence entre quine et loto !

Bonjour, vous pouvez consulter les articles quine et loto pour le savoir. Pamputt [Discuter] 20 janvier 2012 à 17:36 (UTC)

[modifier] flic

je voudrait savoir l'origine du mot flic

Bonjour, vous pouvez consulter la section « étymologie » de l’article flic qui offre un début de réponse. Pamputt [Discuter] 20 janvier 2012 à 17:38 (UTC)

[modifier] la différence entre deux mots

qu'appelle-t-on deux mots qui se prononcent de la méme façon mis qui s'écrivent différement

Des homophones (à ceci près que des homophones peuvent s'écrire de la même façon, par exemple les deux mots qui s'écrivent rue : la voie et la plante). Lmaltier 20 janvier 2012 à 20:50 (UTC)

[modifier] Renseignement

quel est le rapport entre la citicoline et la souffrance neo natal?

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Pamputt [Discuter] 21 janvier 2012 à 11:32 (UTC)
A propos de mots, je pourrais peut-être suggérer que la "citicoline" est probablement plutôt de l'acétylcholine, et qu'on doit accorder néonatale avec souffrance. --Pjacquot 23 janvier 2012 à 10:02 (UTC)
Voir citicoline sur Wikipédia (en anglais) Article sur Wikipédia. --GaAs 23 janvier 2012 à 10:14 (UTC)
bon : algorithme pour trouver un mot anglais :
tirer au sort une longueur de mot L
pour i allant de 1 à L, tirer au sort une lettre
concaténer toutes ces lettres Mort de rire --Pjacquot 23 janvier 2012 à 10:25 (UTC)

[modifier] entreprise agricole

Qu'est ce que c'est qu'une entreprise agricole?

Une entreprise qui pratique une activité agricole. Lmaltier 21 janvier 2012 à 11:33 (UTC)

[modifier] signification du nom Alexis

je veux savoir que veux dire le nom Alexis?

Alexis donne l'étymologie : du latin, et le latin d'un nom grec. Mais d'où vient le grec ? Lmaltier 21 janvier 2012 à 11:31 (UTC)

[modifier] Prêtre au Moyen-age

comment appelle-t-on un prêtre au Moyen-Age ? Et au Moyen-Age quand une personne était prête à mourir un prêtre venais ... comment appelle-ton cela ?

Il y a eu le mot prestre. Et vous voulez sans doute parler de l’extrême-onction. Lmaltier 21 janvier 2012 à 20:18 (UTC)
Selon certains provoire est le cas sujet de prestre, le problème c’est que prestre est beaucoup utilisé et provoire est peu utilisé. Sinon le cas sujet prestres est bien attesté. Donc provoire est probablement un synonyme de prestre. Mglovesfun (disc.) 23 janvier 2012 à 11:04 (UTC)

[modifier] noman land

Que signifie cette expression

Voyez à no man’s land. Dhegiha 21 janvier 2012 à 14:15 (UTC)

[modifier] formation des mots on ajoutant un prefix

je besoin de l'aide pour trouver des mots qui signifier quelque chose ou quelqun petit on ajoutant le prefix -ete ,example une petite fille , on dit une fillette

Bonjour ,en formulant votre question dans un français correct, nous pourrions peut-être vous aider davantage. Pamputt [Discuter] 21 janvier 2012 à 20:04 (UTC)
→ voir -ette (mais aussi préfixe et signifient). --GaAs 21 janvier 2012 à 20:06 (UTC)
-ette n'est pas un préfixe, mais un suffixe. Et Spécial:Pages_liées/-ette peut aider. Lmaltier 21 janvier 2012 à 20:14 (UTC)

[modifier] Question

Quelle et le mots qui définit 'une personne qui parle toute seul'?

radotage, radoter, radoteur ? Non. --GaAs 21 janvier 2012 à 20:02 (UTC)
On peut soliloquer et monologuer, c'est à dire se livrer à un soliloque ou à un monologue, sans pour autant radoter. Pierre 22 janvier 2012 à 10:00 (UTC)

[modifier] tableau

comment s'appelle l'objet en bois sur lequel on pose un tableau

Un cadre, ou alors s’il n’est pas terminé, un chevalet. Pamputt [Discuter]
Un chevalet. - Jamain 21 janvier 2012 à 20:05 (UTC)
Un chevalet. (Ah, ils l’ont déjà dit.) --GaAs 21 janvier 2012 à 20:10 (UTC)
Un cheval laid, Ça, il ne l'avais pas dit.
En parlant de chevalet, au Scrabble on pose ses lettres sur un chevalet (anglais : rack). Ce sens est à ajouter. Mglovesfun (disc.) 23 janvier 2012 à 11:01 (UTC)

[modifier] les Fausamix

Je cherche des Fausamix

Voir Catégorie:Faux-amis. JackPotte ($) 21 janvier 2012 à 19:58 (UTC)
D’après Assurancetourix, ça doit s’écrire faux-ami. Bonne chance dans tes recherches ! --GaAs 21 janvier 2012 à 19:59 (UTC)

[modifier] comment se nomme une personne connue pour ces lettre?

merci de repondre rapidement

Vous voulez parler d'un épistolier, peut-être... Lmaltier 21 janvier 2012 à 21:36 (UTC)

[modifier] Virginité

dépucelé mais le sang ne coule pas ça veut dire quoi?

Pour comprendre de quoi il s’agit, vous pouvez consulter l’article défloration sur Wikipédia. Il est simplement fait référence au fait que la déchirure de l’hymen qui intervient lors du premier rapport sexuel peut provoquer des saignements. Ici, il est indiqué que ces saignements n’ont pas eu lieu. Pamputt [Discuter] 22 janvier 2012 à 00:06 (UTC)

[modifier] mot pour désigner 5 fois

Triple égale 3 Quadruple égale 4 xxxxxxx égale 5

Bonjour, quintuple Pamputt [Discuter] 22 janvier 2012 à 00:30 (UTC)

[modifier] Bonjour

Une personne m'a dit que je devenais » comme une francaise pure sucre «  Alors je n'ai pas eu la tête de comprendre. Si vous voulez m'expliquer. Merci beaucoup.

L'origine de l'expression est « pur fruit, pur sucre », employée pour la confiture. Cette expression signifie que l'on n'a utilisé que des fruits et du sucre, sans autre ingrédient, pour faire la confiture. La personne a sans doute voulu dire qu'on pourrait désormais vous prendre pour une Française. Pierre 22 janvier 2012 à 10:07 (UTC)
Voir pur sucre (que je viens de créer), et pur jus. --GaAs 22 janvier 2012 à 11:13 (UTC)

[modifier] Unité monétaire à Johannesburg?

Quelle est l'unité Monétaire utilisé à Johannesburg?

Johannesburg se trouvant en Afrique du Sud, vous devez chercher quelle est la devise de ce pays. Sur Wikipédia, on indique que c’est le rand. Pamputt [Discuter] 22 janvier 2012 à 10:05 (UTC)
On a une page Annexe:Monnaies en français, comme elle n’est liée nulle part, les lecteurs ne risquent pas de la trouver.Triste--GaAs 23 janvier 2012 à 14:51 (UTC)

[modifier] aller à vau l'eau

j'aimerais connaître l'origine de cette expression ainsi que la signification exacte. Merci

→ voir aller à vau-l’eau. --GaAs 22 janvier 2012 à 11:35 (UTC)

[modifier] annagrame des Beatles

quel et l'annagrame des Beatles

En anglais : belates, besteal. En français : étables, établés, bêlâtes. + Bestale si on inclut les noms propres. Lmaltier 22 janvier 2012 à 14:05 (UTC)
La question correctement orthographiée : Quelle est l'anagramme du mot Beatles ? Pierre 22 janvier 2012 à 18:08 (UTC)

[modifier] cherche un métier

comment appelle-t'on un vendeur de poulet?

Un volailler. Lmaltier 22 janvier 2012 à 14:42 (UTC)
Et non un poulailler.Clin d’œil--GaAs 23 janvier 2012 à 09:53 (UTC)

[modifier] que veut dire la gabegie ?

Que veut dire "la gabegie"

gabegie --Hsarrazin 22 janvier 2012 à 14:48 (UTC)

[modifier] datation au carbone 14

le carbone 14 emet des rayons beta .

quel est l'équation de la réaction des rayons beta emis par le carbone 14

Bonjour, votre question n’a pas de sens. Pourriez vous être plus précis ? Pamputt [Discuter] 22 janvier 2012 à 18:37 (UTC)
La désintégration β⁻ du carbone 14 :
\mathrm{~^{14}_{6}C}\rightarrow\mathrm{~^{14}_{7}N}+ e^{-} + \bar{\nu}_e
La formation du carbone 14 :
n + \mathrm{^{14}_{7}N} \rightarrow \mathrm{^{14}_{6}C} + p
TAKASUGI Shinji (d) 23 janvier 2012 à 06:59 (UTC)

[modifier] madagascar

comment appelle t'on les habitants à Madagascar?

Les Malgaches. Cette information est présente dans l’article Madagascar dans la section « gentilé ». Pamputt [Discuter] 22 janvier 2012 à 18:38 (UTC)

[modifier] carbone 14

quels types de particules sont détectés lors de la datation au carbone 14.

Pour dater quelque chose au carbone 14, on mesure « simplement » le rapport d’atomes de carbone 14 par rapport au nombre d’atomes de carbone 12. Pamputt [Discuter] 22 janvier 2012 à 18:45 (UTC)

[modifier] radioactivité

établissez la relation entre la masse,la vitesse,et le pouvoir pénétrant des rayonnements alpha,beta,et gamma.

Voir Pouvoir d'arrêt sur Wikipédia. Pamputt [Discuter] 22 janvier 2012 à 18:47 (UTC)

[modifier] uranium 235

dans une centrale nucléaire on utilise l'uranium 235 quelle partie de l'atome est alors impliqué.

Un atome est composé d’un noyau et d’électrons. Dans une centrale nucléaire, seule le noyau est impliqué. Pamputt [Discuter] 22 janvier 2012 à 18:49 (UTC)
→ voir nucléaire. --GaAs 23 janvier 2012 à 09:45 (UTC)

[modifier] la famille des mots

qu'elle est les mots de la même famille que "consommer"

Voir la rubrique Apparentés étymologiques de l'article consommer. Et, à propos, c'est Quels sont les mots. --Pjacquot 23 janvier 2012 à 06:39 (UTC)

[modifier] Lieu

quel est l'adjectif du mot lieu

j'ai pensé à local. --Pjacquot 23 janvier 2012 à 06:36 (UTC)
→ voir lieu#Étymologie. Mglovesfun (disc.) 23 janvier 2012 à 10:32 (UTC)

[modifier] quelle est la différence entre tautologie et pléonasme

c'est un sujet qui m’intéresse beaucoup

Ils sont synonymes dans le sens courant, mais possèdent des sens différents (voir les articles). --GaAs 24 janvier 2012 à 10:59 (UTC)
Personne n’a rien à dire sur le sujet ? --GaAs 24 janvier 2012 à 20:09 (UTC)

[modifier] dextérité

ques que la dextérité??

→ voir dextérité. Stephane8888 23 janvier 2012 à 16:51 (UTC)

[modifier] conjugaison

Commnent s'écrit : ils peuvent être aperçus ?

comme ça. Lmaltier 23 janvier 2012 à 21:49 (UTC)

[modifier] ARGOT

Comment dit-on "se hâter" en argot?

Peut-être quelques éléments de réponse dans la section « synonymes » de l’article dépêcher. Pamputt [Discuter] 24 janvier 2012 à 07:38 (UTC)

[modifier] antonymes

Quel est l'antonyme de menacente?

Bonjour, désolé mais votre mot n’existe pas encore sur le Wiktionnaire. Vous voulez peut-être parler d’un antonyme de menaçante ? Si c’est bien le cas, alors rassurant devrait correspondre. Pamputt [Discuter] 24 janvier 2012 à 07:41 (UTC)

[modifier] dico

nom du & commercial

perluète ou esperluète --Pjacquot 24 janvier 2012 à 08:31 (UTC)

[modifier] transmetteuse

Bonjour, j’aimerais savoir si transmetteuse est un adjectif valide (une courroie transmetteuse par ex.). J’ai bien pensé un moment à transmettrice, mais les deux sont bizarres et absent de mon petit Robert. J’ai aussi regardé là : google truc et ça a l’air d’être "-trice" qui gagne, mais sur quelle règle de construction lexicale peut-on se baser ? --83.236.179.62 24 janvier 2012 à 09:05 (UTC)

Apparemment, les mots en -tteur donnent -teuse au féminin et ceux en -teur donnent -trice, mais ça ne m’aide pas tant que ça puisque, comme le faisait remarquer quelqu’un sur le forum ou j’ai trouvé cette règle, on dit émettrice plutôt qu’émetteuse. --83.236.179.62 24 janvier 2012 à 09:52 (UTC)
Metteuse me semble plus probable que mettrice. Mglovesfun (disc.) 24 janvier 2012 à 11:01 (UTC)
630 réponses (brutes) sur Google Books pour transmetteuse (en électricité, droit, médecine, chimie…), et 2200 pour transmettrice, indéniablement ces mots s’utilisent. --GaAs 24 janvier 2012 à 11:04 (UTC)
Merci pour ces nouvelles rassurantes. Finalement, j’ai laissé transmetteuse dans mon texte, mais je retiens bien que les deux sont valables. --83.236.179.62 24 janvier 2012 à 14:05 (UTC)

[modifier] Hypomère

Quelle est la définition du mot "hypomère" ?

Voir l’article que je viens de créer : hypomère. --GaAs 24 janvier 2012 à 16:27 (UTC)

[modifier] Cherche colloc. pour un château

Bonjour ! J’aimerais savoir ce qu’un château peut faire à part :

  • se dresser (je peux pas l’employer car j’ai déjà ça dans ma phrase)
  • se tenir (convient sans doute, mais trop plat)
  • surplomber (ne convient sans pas dans mon cas)
  • dominer (ne convient sans doute pas dans mon cas)

J’attends vos suggestions. --83.236.179.62 24 janvier 2012 à 14:27 (UTC)

Il peut se déployer, se recroqueviller, se nicher, s'étendre ou étendre ses ailes, dérouler ses murailles, étirer ses remparts, arborer ses fortifications, aligner ses tours ou les élever, se tapir entre ses douves, surveiller les alentours, se dessiner ou dessiner sa silhouette, esquisser ses contours, brandir ses oriflammes, apparaître, se montrer, s'exhiber, être juché, planté, construit, édifié, etc. etc. Pierre 24 janvier 2012 à 22:59 (UTC) Pierre
Quel vocabulaire ! Un énorme merci, Pierre. --83.236.179.62 25 janvier 2012 à 08:07 (UTC)

[modifier] échoir

Est-ce qu’on peut dire que quelque chose échoit entre les mains de quelqu’un ou aux mains de quelqu’un, ou bien doit-on obligatoirement dire que ça échoit à quelqu’un ? --83.236.179.62 24 janvier 2012 à 14:36 (UTC)

Le verbe est transitif indirect. Cela semble une construction récente (par synonymie avec tomber). Je fais suivre la plus ancienne attestation que j'ai trouvé sur Google livres (avec seulement +"échoit entre les mains"). Suivent des attestations en 1932, 1937, 1953, 1965, 1969 (2x), 1970, 1972 (2x), 1976, 1982, 1987, 1989, 1990, 1997 (2x), 1998 (3x), 1999, 2000 (2x), 2001 (2x), 2003, 2005, 2007 (2x), 2008 (2x). Stephane8888 24 janvier 2012 à 19:51 (UTC)
  • […] ils s'épuisent sans profit à lutter contre les riches, ils vont eux-mêmes à la tyrannie, en acceptant volontairement l'autorité d'un chef; le pouvoir de la majorité échoit entre les mains d'un maître. (Mercure de France, volume 169, page 308, 1924)
J’allais justement proposer d’utiliser plutôt le verbe tomber. En plus, l’avantage est qu’il est bien plus facile à conjuguer.Clin d’œil--GaAs 24 janvier 2012 à 20:01 (UTC)

Avec +"échoir entre les mains", c'est attesté bien antérieurement : 4 attestations avant 1850. 13 entre 1850-1900, 2 entre 1901 et 1950, 14 de 1951 et 2000. 8 déjà depuis 2001. Stephane8888 24 janvier 2012 à 21:28 (UTC)

Merci pour ces précisions. --83.236.179.62 25 janvier 2012 à 08:53 (UTC)

[modifier] devinettes

  • Ils étaient la marque des rois de France. réponse commençant par S
    Je ne sais pas si cet espace autorise les devinettes, mais je dirais sceaux (bien que ce ne soit pas exclusivement royal)
  • Ils permettent de diriger les navires Réponse commençant par G
    Peut-être gouvernails ?

--83.236.179.62 24 janvier 2012 à 15:43 (UTC)

[modifier] usage de l(origami dans le patchworch) pour effectuer certain tableau.?

Parfois pour effectuer certains travaux pour l'élaboration d'un tableau ou d'une oeuvre en pat,il est nécessaire d'utiliser, le pliage de tissu en employant le systeme d'origami pour pouvoir poursuivre notre travail.Il est tres difficile parfois de comprendre les informations données.Peut on me renseigner à ce sujet? Merci

Gege du 50 le 24/01/2012

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --GaAs 24 janvier 2012 à 16:27 (UTC)

[modifier] Intensité de la musique

[modifier] Très faible

comment appelle t on des nuances de musique quand elle est très faible

piano, pianissimo --83.236.179.62 24 janvier 2012 à 16:57 (UTC)
très faible, pianissimo ; faible, piano ; super faible , pianississimo.

[modifier] Forte

quel est la nuance quand elle est forte

forte, fortissimo, sforzando (je crois). --83.236.179.62 24 janvier 2012 à 16:58 (UTC)

[modifier] Mi-forte

comment appelle t-on l'intensité des nuances quand elle est mi-fort

mezzo-forte

[modifier] Faible

comment appelle t-on l'intensité des nuances quand elle est faible

piano, pianissimo ? Stephane8888 24 janvier 2012 à 19:29 (UTC)
Probablement non, voir plus haut. --GaAs 24 janvier 2012 à 21:55 (UTC)

[modifier] terrstre

une chose qui est represente plat

Je n'ai pas compris votre question. Stephane8888 24 janvier 2012 à 19:32 (UTC)
Voir terrestre (pour l’orthographe) et Figure de la Terre dans l'Antiquité sur Wikipédia Article sur Wikipédia (allez comprendre pourquoi l’article s’appelle comme ça…) --GaAs 24 janvier 2012 à 19:47 (UTC) En fait moi non plus je n’ai rien compris. --GaAs 24 janvier 2012 à 21:43 (UTC)

[modifier] hdxj

comment se nomme une personne qui est connue pour ses lettre?

Quelles lettres ? De la correspondance ? épistolier. Les lettre de son nom ? INRI par exemple^^. Ses initiales ? (je ne sais pas) Stephane8888 24 janvier 2012 à 19:31 (UTC)
Si les lettres que connait cette personne sont hdxj, cette question va certainement être supprimée pour cause de cat typing. --GaAs 24 janvier 2012 à 19:57 (UTC)

[modifier] Lolilol

Que ve dire Lolilol ?

En français ? Probablement rien. --GaAs 24 janvier 2012 à 20:05 (UTC)
→ voir lol et lollipop. --GaAs 24 janvier 2012 à 21:48 (UTC)

[modifier] personne qui apprécie le vin

personne qui aime le vin

œnophile. Lmaltier 24 janvier 2012 à 20:58 (UTC)
Antonyme : œnophobe.Mort de rire--GaAs 24 janvier 2012 à 21:51 (UTC)
Un ivrogne apprécie également beaucoup le vin. Pamputt [Discuter] 24 janvier 2012 à 21:52 (UTC)
Un ivrogne n'apprécie pas le vin, il consomme de l'alcool de façon immodérée.

[modifier] crise d’acétone

en quoi consiste une crise d'acétone?

C'est une crise se traduisant par la production de beaucoup d’acétone et de composés cétoniques dans les cellules. J'ébauche l'article. Stephane8888 24 janvier 2012 à 21:34 (UTC)

[modifier] les siécles

Victoire de Charles Martel à poitiers en 732. A quel siècle correspond cet victoire

Au 8e siècle. Pamputt [Discuter] 25 janvier 2012 à 06:53 (UTC)

[modifier] comment s'appel la personne deposant un plis d'huissier

comment s'appel celui qui depose un plis d'huissier

[modifier] Changer une lettre

Comment s'appelle le fait de changer une lettre d'un mot pour en obtenir un autre ? Ex. Lapin / Sapin ; Singe / linge

[modifier] Bandolérisme

Est il possible d'envisager ce mot pour parler des protestants français qui auraient occupé la catalogne; on parle en effet de bandouliers ( brigands qui sévissent en montagne)donc par extrapolation, cette période d'immigration de protestants français vers Barcelone pourrait -elle être qualifiée d'actes de bandolérisme ? Retrouve t' on ce vocable ailleurs?

  • l'auteur note qu'à l'époque de sa vice-royauté, la Catalogne s'enfonce dans la surpopulation, la faim et le bandolérisme. [11]
Mais le mot semble plus utilisé à propos de l’Amérique du Sud. --GaAs 25 janvier 2012 à 16:45 (UTC)

[modifier] rostre de belemnites

qu'est ce qu'un rostre de belemnites

Voir bélemnite sur Wikipédia Article sur Wikipédia

[modifier] Moyen-Age

Comment appelle-t-on leur écritures au Moyen-Age ?

À qui ? --GaAs 25 janvier 2012 à 22:56 (UTC)
→ voir escriture, sinon... je ne sais pas. Mglovesfun (disc.) 26 janvier 2012 à 13:27 (UTC)

[modifier] Pommiers

comment appelle t on un jardin ou il ya des pommiers?

Une pommeraie. Voir aussi l’article sur le suffixe -aie. Par ailleurs, un lieu planté d’arbres fruitiers non spécifiés est un verger. --GaAs 25 janvier 2012 à 15:56 (UTC)

[modifier] Adombration

Quelqu'un pourrait il me renseigner sur le mot : adombration, sachant qu' il est utilisé avec le peuple cathare et qu'il aurait une relation avec la vierge Marie(que ne reconnaissait pas les Cathares!). Merci d'avance

En anglais, il y a adumbration, et le verbe adumbrate « cacher / ne dévoiler que partiellement » qu’on trouve dans le Merriam-Webster [12]. Le mot adombration a l’air rare en français, mais je trouve une attestation de 1622. Vient du latin adumbrare, littéralement « représenter en ombre ». Pour le sens religieux, il existe indéniablement, mais je n’ai pas trouvé d’explication. --GaAs 25 janvier 2012 à 16:12 (UTC)
(Ajout) Il a esté seulement insinué en ce lieu là, c’est-à-dire adombré, & obscurément indiqué (Louys Du Chasteau, 1622).
--GaAs 25 janvier 2012 à 16:33 (UTC)

Cathares et Protestants (Michel JAS-Nouvelles Presses du Languedoc)p 102:" L' adombration cathare n'est pas l'incarnation catholique" Y a t'il un spécialiste des Cathares??--Encyclopipede 26 janvier 2012 à 16:22 (UTC)Merci GaAs! ." Marie n'a pour les cathares jamais nourri Jésus quand il était dans son ventre, elle n'assurait que sa protection. (Thème de l'adombration)" Découvert sur la page wikipédia à Catharisme, mais sans explication...--Encyclopipede 26 janvier 2012 à 16:50 (UTC)

[modifier] definition

homme qui annonce un événement futur

Devin, voyant, oracle, futurologue, prescient… Je dois en oublier. --GaAs 25 janvier 2012 à 22:43 (UTC)
... prophète. — Actarus (Prince d'Euphor) 26 janvier 2012 à 11:39 (UTC)

[modifier] definition de l'ordonnancement sur la paie

definition de l'ordonnancement sur la paie

Voir ordonnancement (1) et ordonnancer. --GaAs 25 janvier 2012 à 22:48 (UTC)

[modifier] Métiers

  • personne praticant le volley
  • personne praticant la planche a voile
  • personne fabricant du cuir
--GaAs 25 janvier 2012 à 22:46 (UTC)

[modifier] Infanterie

c'est koi l'infanterie

→ voir infanterie. --GaAs 25 janvier 2012 à 22:44 (UTC)

[modifier] Comment nomme-t-on une personne qui aime découper des articles de journaux?

QUI POSSÈDE LA RÉPONSE? Comment nomme-t-on une personne qui aime découper des articles de journaux?

[modifier] Etudes

comment appelle-t-on les plans de régularisation fournis a la fin des projets?

Je ne sais pas, mais vu comment on adore collectionner les sigles dans les entreprises, PRP doit sûrement convenir.Mort de rire --GaAs 25 janvier 2012 à 22:54 (UTC) PS : siglomanie ?

[modifier] abrégé des mots

abrégé du mot "renovation" et d´autres mots francais

rénovation --> rénov. Stephane8888 26 janvier 2012 à 10:04 (UTC)

[modifier] formation des mots

je cherche des exemples de verbes qui sous une forme conjuguée sont également des substantifs

Peut être : Un marché. Une paie. Faut-il aussi que l'étymologie soit "verbe --> nom" ?Stephane8888 26 janvier 2012 à 10:03 (UTC)
Beaucoup ! Mglovesfun (disc.) 26 janvier 2012 à 13:20 (UTC)

[modifier] le dauphin

comment nomme t on le bebe du dauphin est ce dauphineau ou delphineau ou autre

Delphineau. --GaAs 26 janvier 2012 à 13:12 (UTC) (Par ailleurs, le dauphin est le petit du roi.)

[modifier] onomastique

Bonjour,

à nouveau et tous azimuths en vain, je pose cette question si on emploie le mot d'amnésie pour désigner un défaut de mémoire et bcp de ses dérivés composés pour caractériser des défauts de mémoire spécifiques

qq'un sait-il quel mot simple ou composé définit l'oubli des noms propres ?

merci pour une éventuelle réponse .

Je trouve bien sur le web un exemple unique de l'adjectif onomamnésique qui a peut-être bien ce sens (?). Mais on dit en principe simplement oubli des noms propres. Lmaltier 26 janvier 2012 à 18:36 (UTC)
Voir aussi agnosie, qui curieusement semble n’avoir aucun rapport avec le fait d’être agnostique, pourtant j’aurais juré que ********(opinions politico-religieuses hors sujet). --GaAs 26 janvier 2012 à 18:59 (UTC)

[modifier] classe gramaticale

a quel classe grammaticale appartiennent ces mots tigre-dompter-férocement-fouet-courageux-cerceau-enflamé

À mon avis, aucune. Mglovesfun (disc.) 26 janvier 2012 à 13:19 (UTC)
nom-verbe-adverbe-nom-adjectif-nom-verbe --Pjacquot 26 janvier 2012 à 13:35 (UTC)
(à moins que enflamé ne soit un adjectif signifiant transformé en flamand) Mort de rire --Pjacquot 26 janvier 2012 à 13:37 (UTC)
Le tigre dompte férocement le fouet courageux au cerceau enflammé ? Ah. --GaAs 26 janvier 2012 à 16:42 (UTC)

[modifier] quelles sont les expressions figées métaphorique

les cinquante expressions figées métaphoriques

Pourquoi 50 ? Mglovesfun (disc.) 26 janvier 2012 à 13:18 (UTC)

[modifier] participe passé avec être

Je veux écrire : est-il possible d'être remplaçée? mais je me demande si je l'écris correctement

A mon avis, si tu es "elle", ce serait la bonne orthographe; dans le cas contraire, je crains petit problème...--Encyclopipede 26 janvier 2012 à 15:39 (UTC)
On n’utilise ç que devant a, o ou u. Il faut donc écrire Est-il possible d’être remplacé ?TAKASUGI Shinji (d) 26 janvier 2012 à 15:50 (UTC)
Est-il possible d’être remplacé(e)(s) ? Ici le il est impersonnel (il est possible de manger des fraises), et le participe peut s’accorder par syllepse avec le sujet implicite (Est-il possible que je sois remplacé(e) ?). En cas de doute, utilisez cette dernière formulation. --GaAs 26 janvier 2012 à 16:37 (UTC)
Pour moi avec -ée c’est valable. Mglovesfun (disc.) 29 janvier 2012 à 10:03 (UTC)

[modifier] Noms

Comment appelle-t-on le contenu d'une charrette?

Une charretée. Lmaltier 26 janvier 2012 à 18:27 (UTC)

[modifier] doigt, front

homme historique souvent représenté avec le doigt sur le front

Ce n'est pas une question sur un mot. Essayez Wikipédia. Lmaltier 26 janvier 2012 à 18:27 (UTC)
Sûr et certain. Néanmoins, les cinglés qui s’intéressent aux hommes qui se mettent un doigt sur le front doivent s’appeler des doigtsurlefrontophile, et si jamais mon invention était réutilisée ne serait-ce que par un blog du fin fond du Boukistan, le Wiktionnaire devrait le définir.Mort de rire --GaAs 26 janvier 2012 à 19:06 (UTC)
Nan, il faut transformer le mot en utilisant des racines grecques, sinon ça ne compte pas. — Dakdada (discuter) 27 janvier 2012 à 17:30 (UTC)
Genre : digimétopophile. — Dakdada (discuter) 27 janvier 2012 à 17:32 (UTC)
Pour digi-, je vois, c'est du latin digitus et il vaudrait mieux, pour faire grec, dactylo- mais d'où sort métopo- ? 81.66.100.24 31 janvier 2012 à 10:46 (UTC)
bon : dactylométopophile : δάκτυλος dáktulos (« doigt »), μετά méta (« au-delà, après »), ὄψ, ὀπός, ops, opós (« œil »), φιλέω, philéô (« aimer d’amitié ») il est temps de le proposer pour la "défense et illustration de la langue xyloglotte". --Pjacquot 31 janvier 2012 à 10:58 (UTC)

[modifier] faut il mettre un s a etude si l on ecrit aux heures d etudes

→ voir apostrophe et trait d’union. Après ça, le "s" à étude est clairement secondaire. --GaAs 26 janvier 2012 à 19:12 (UTC)

[modifier] nye guluyon leeen

nye guluyon leeen mais que veut dire cette phrase en turc?

[modifier] prenom berbere

je cherche le sinonyme de quelques prenoms berbere. ci dessous:

Amray : Axalaf Banay Fergan Frawsen Ilisen Masinas Oufrik Yaristan

[modifier] question : lapin

que veux signifié quand on trouve un lapin mort depuis plusieur jours devant chez sois merci

Probablement qu'une automobile a heurté le lapin il y a quelques jours. Sourire --Pjacquot 27 janvier 2012 à 14:35 (UTC)
Mais qui a posé un lapin ? --GaAs 27 janvier 2012 à 15:25 (UTC)

[modifier] question : mitoyen

au sujet du mot MITOYEN , doit on dire 1/ l'appartement mitoyen au mien 2/ l'appartement mitoyen du mien 3/ l'appartement mitoyen avec le mien?

Merçi du renseignement R Volle

Ce mot veut dire « au milieu ». Donc, à moins que votre appartement n’entoure celui que vous voulez désigner, ça ne se dit pas vraiment. Sinon, préférez par exemple « l’appartement voisin du mien », « l’appartement adjacent au mien », « l’appartement jouxtant le mien ». — Dakdada (discuter) 27 janvier 2012 à 17:27 (UTC)
Bonjour, ce n'est pas l'appartement qui est "mitoyen", c'est généralement le "mur" (qui donc se trouve "entre" votre appartement et l'appartement "voisin" du vôtre) :) --Hsarrazin 28 janvier 2012 à 10:57 (UTC)

[modifier] signification du mot predelle, dans le sens d'une énergie predelle

signification de mot predelle merci

Il y a bien prédelle (à créer), mais le sens énergétique ne correspond pas. Une coquille peut-être ? — Dakdada (discuter) 27 janvier 2012 à 17:34 (UTC)

[modifier] bénéficiaire des palmes académiques

comment peut-on savoir si une personne a été bénéficiaire des palmes académiques ?

Ce n'est pas une question sur un mot. Mais j'imagine qu'en consultant le Journal Officiel, on peut y arriver. Lmaltier 27 janvier 2012 à 21:59 (UTC)
non, les palmes académiques ne sont pas publiées au Journal officiel... il faut trouver au BO (bulletin officiel) de l'Education nationale, mais ça n'a rien d'évident... :) --Hsarrazin 28 janvier 2012 à 10:51 (UTC)

[modifier] Comment prononcer Lewkowicz?

MERCI!

[modifier] rien à signaler

comment abrége-t-on "rien à signaler" ?

[modifier] solution

bonjour je voudrais s'avoir comment abrège t-on rien a signaler ?

merci pour la réponse si vous savez

RAS. Stephane8888 28 janvier 2012 à 09:04 (UTC)


Bonjour, et pour la 3 fois, l'abréviation est RAS - --Hsarrazin 28 janvier 2012 à 10:49 (UTC)

[modifier] mot

comment abrege t-on rien a signaler

Bonjour,
Soit tu ne sais pas lire (juste au dessus de ta question), soit ça t'amuse... "RAS" --Hsarrazin 28 janvier 2012 à 12:22 (UTC)

[modifier] Les dom Tom

Le Portugal fait t-il parti des dom Tom ?

Je suppose que vous voulez parler des départements et des territoires d'outre-mer français. Donc non. Lmaltier 28 janvier 2012 à 14:18 (UTC)

[modifier] Je suis le nom d'un fruit et une profession du domaine de la justice. Qui suis-je ?

Je suis le nom d'un fruit et une profession du domaine de la justice. Qui suis-je ?

Ce n'est pas difficile. Un indice : cherchez un mot qui est à la fois dans Catégorie:Fruits en français et dans Catégorie:Métiers en français. Lmaltier 28 janvier 2012 à 14:17 (UTC)

Doit-on rappeler qu'il est interdit de regarder sous la.........robe!--Encyclopipede 28 janvier 2012 à 17:07 (UTC)

[modifier] lien/station spatial

comment fait-on pour visionner en direct la station spatial?

Cette page concerne les questions sur les mots. Alors : on écrit station spatiale. Lmaltier 28 janvier 2012 à 17:13 (UTC)

[modifier] carminée

defénir le mot la carminée

→ voir carminée et surtout définir. Mglovesfun (disc.) 29 janvier 2012 à 09:57 (UTC)

[modifier] science perdu

comment s'appel cette technique de faire des truc avec du papier???

Je pensé à l’origami. Sinon on dit comment s’appelle. Mglovesfun (disc.) 29 janvier 2012 à 09:58 (UTC)

[modifier] Le jeux de l'oie

Pourquoi appelle-t-on le jeux de l'oie ainsi?

D'après l'article de Wikipédia : Sur le plan symbolique, l'oie renvoie à un animal qui annonce le danger. Lmaltier 29 janvier 2012 à 10:19 (UTC)

[modifier] verbe du mot lueur

verbe du mot lueur ?

luire. JackPotte ($) 29 janvier 2012 à 13:47 (UTC)

[modifier] Expression "donner de bonnes graines"

Bon jour, je souhaiterais savoir la signification de l'expression: Donner de bonnes graines.

Merci beaucoup.

êtes vous de ceux qui la littérature a encore quelque chose a dire compte tenue des nouvelles formes formes d expression ( cinéma télévision ; les bandes dessinés)qui les concurrence

[modifier] economiste

quand on parle de seuille dans l'econonie qu'est ce que ca veut dire?

un seuil en économie signifie une valeur limite qu'on a atteinte : voir seuil sens N°4. Dhegiha 29 janvier 2012 à 13:50 (UTC)

[modifier] synonyme de démocratie

je cherche à remplacer le terme démocratie, qui correspond à l'idée que je veux appliquer mais qui n'est pas souveraine et donc mal adaptée...

En deux lignes : république, voire bureaucratie, technocratie… (→ voir w:Catégorie:Régime politique). JackPotte ($) 29 janvier 2012 à 13:45 (UTC)

Ce n'est pas tout à fait synonyme. Nous définissons la démocratie comme Régime politique dans lequel l’ensemble du peuple dispose du pouvoir souverain. Il y a donc par définition la notion de souveraineté dans ce mot. Lmaltier 29 janvier 2012 à 13:50 (UTC)

On pourrait penser que la vraie démocratie où chacun possède autant de souveraineté que son voisin annule la souveraineté (qui est en fait l’exercice du pouvoir par un seul homme) . Dans la pratique d'une démocratie moderne comme en France, le peuple délègue sa souveraineté à des élus qui exerce une souveraineté complète durant la durée de son mandat. Sans une représentation unique de souveraineté et donc sans le principe de coercition qui va avec, c'est l'anarchie en tant que système politique et non en temps que désordre social.

Non, non, la démocratie, ça peut exister, et pas seulement sous forme de démocratie représentative. Cf. par exemple la démocratie directe, et aussi la démocratie participative. Il y a des tas de possibilités sous-exploitées. Lmaltier 4 février 2012 à 13:56 (UTC)

[modifier] fabliau brifaut

que veut dire je n'en rapporte goutte au moyen age?

C'est une négation comme ne point, ne pas, ne mie. Cela signifie qu'on ne peut même pas rapporter une goutte de quelque chose. In princeps, on disait pour un liquide, désormais on le dit pour quelque chose quel qu'elle soit. En espérant t'avoir aidé, → voir ne, bonne journée.--Morphypnos [Faire dodo ?]. 29 janvier 2012 à 14:21 (UTC)
On n'y voit goutte. Voir goutte (adverbe). --GaAs 30 janvier 2012 à 10:43 (UTC)

[modifier] Français compliqué pour moi

Est-ce-que fidèle et foi ont la même étymologie?

Que veut dire:

  • Quel est le radical du verbe honorer et encenser et la signification de leur radicaux?
  • Quelle déesse romaine se cache derrière le verbe vénérer ?
Voir les liens bleus que j'ai ajouté. JackPotte ($) 29 janvier 2012 à 20:24 (UTC)
Pour fidèle et foi, ils sont apparentés. --GaAs 30 janvier 2012 à 13:08 (UTC)

[modifier] Dalkon

dans le tableau des aliments alcalins il est dit que le dalkon est alcalin,mais qu est-ce-que c est ce dalkon? merci de la reponse.

Voir w:Dalkon Shield (mais ce n'est pas un aliment). Lmaltier 29 janvier 2012 à 14:51 (UTC)
On aurait dit une marque de matériau synthétique de DuPont (→ voir nylon et téflon). --GaAs 30 janvier 2012 à 16:05 (UTC)

[modifier] ontologique(ment) vs intrinsèque(ment)

Bonjour à tous,

Je ne perçois pas très bien la différence entre ces deux notions, qui m'ont toujours paru proches, et pourtant il n'y a aucun lien entre les articles Wiktionnaire correspondants. N'est-ce pas un manque ? Et avant tout, un savant pourrait-il nous expliquer la différence entre ces deux idées (ontologique/intrinsèque) ? Merci par avance.

--Flipper 29 janvier 2012 à 15:41 (UTC)

Ontologique parle de l’être (pensant), alors qu’un caillou peut être intrinsèquement plat. --GaAs 30 janvier 2012 à 13:00 (UTC)
Il y a un lien entre les deux articles du Wiktionnaire mais il est bien caché. À intrinsèque, on trouve comme explication qui est essentiel, dont le radical est l'infinitif du verbe être en latin (esse). Quant au radical d'ontologie, c'est le participe présent du verbe être mais en grec ancien (onto-). Il y a donc bien un rapport dans certains cas, lorsque notamment intrinsèque veut dire inhérent en parlant d'une qualité. Ontologiquement ne s'emploie normalement qu'en philosophie pour dire par essence, intrinsèquement appartient davantage au langage courant et signifie de façon inhérente, indépendamment des circonstances.
Je suis intrinsèquement bon et ontologiquement humain, pourrais-je dire si je n'étais pas intrinsèquement modeste. Pierre 31 janvier 2012 à 11:18 (UTC)

[modifier] mot qui exprime que l'on aime trop fort

quel mot pourrait on utiliser pour exprimé que nous aimons quelque chose trop fort?

Une passion dévorante ? Lmaltier 29 janvier 2012 à 18:05 (UTC)
L’obsession ? Ça dépend du contexte, non ? Mglovesfun (disc.) 31 janvier 2012 à 16:18 (UTC)

[modifier] réaffectation

Réaffecter et affectation existent mais pas réaffectation? Fafnir 29 janvier 2012 à 20:10 (UTC)

Mais si, bien sûr que si. Mais la page n'a pas encore été créée. Lmaltier 29 janvier 2012 à 20:11 (UTC)

[modifier] Fille de la femme de l'oncle

Bonjour. Je voulais savoir comment s'appelle le lien entre deux personnes x et y dans le cas suivant : x a un oncle, qui s'est marié avec une femme après la naissance de x. Cette même femme a une nièce, qui est donc y. Comment s'appelle le lien entre x et y ? Sont-ils des cousins par alliance ? Je vous remercie d'avance.

Vous parlez en fait de la fille du frère ou d’une sœur de la femme de l'oncle ? Mort de rire
On pourrait peut-être utiliser belle-sœur (sens 3), mais cousin par alliance me semble moins aventureux. --GaAs 30 janvier 2012 à 11:08 (UTC)
Je ne pense pas qu'il y ait un nom pour désigner ce lien. Stephane8888 30 janvier 2012 à 17:23 (UTC)

[modifier] mono phobie

etes vs sur que le terme est monophobie?

Serait-t ce la hantise des moniteurs de centre de loisir? Mort de rire --Pjacquot 30 janvier 2012 à 08:03 (UTC)
Je ne trouve rien en français, mais en anglais monophobia semble désigner la peur de se retrouver seul avec une personne.
Pour la blague de Pjacquot, → voir mono. --GaAs 30 janvier 2012 à 10:54 (UTC)

[modifier] phobie

une personne qui a des deplacements restrein ne peut sortir de ca limite de comfort sinon crise de panique le mot ce terminent par phobie comment appellle ton cette maladie

Je pense que vous voulez parrler d’agoraphobie. --GaAs 30 janvier 2012 à 10:47 (UTC)

[modifier] Pliages en papier/carton : rabat, languette ou oreille ?

Bonjour. Dans le contexte d’un pliage en carton, j’aimerais savoir quel est le terme à utiliser pour désigner une petite bande de papier/carton qui ne fait pas partie du patron "mathématique" de l’objet qu’on veut réaliser, mais qui est sur le patron "bricolage", et destinée à être pliée puis collée (ou fixée par pliages) de façon à maintenir la forme de l’objet. D’habitude, j’appelle ça une languette, mais c’est peut-être impropre. J’ai souvent vu rabat, mais le Wiktionnaire n’en parle pas dans la page. J’ai, plus rarement, vu écrire oreille, mais c’est encore différent sans doute. --83.236.179.62 30 janvier 2012 à 07:39 (UTC)

Je commence à avoir les idées un peu plus claires : la languette, ce serait plutôt ce qu’on fait rentrer dans une fente (d’un rabat par exemple) pour faire une fixation sans colle. Et le rabat, ça serait simplement un bout de carton pliable qui correspond à ma définition, mais ne s’y limite pas. Je pense notamment aux boîtes de biscuits ou de médicament, en carton, généralement sans (ou avec peu de) colle. --83.236.179.62 30 janvier 2012 à 11:20 (UTC)
Je ne connais pas de mot spécifique pour le machin qui se plie et se colle, je dirais que rabat et languette, sans être synonymes l’un de l’autre, sont tous deux hyperonymes de la chose. Qui est donc une languette-rabat à coller.Clin d’œil --GaAs 30 janvier 2012 à 13:05 (UTC)

[modifier] le mot de liaison or

qu'est ce que ve dire le mot de liaison or?

Voir or (conjonction de coordination). --GaAs 30 janvier 2012 à 17:03 (UTC)
(Orthographe du titre de la section corrigée par moi (était initialement le mot de liason or). --GaAs 30 janvier 2012 à 20:16 (UTC))

[modifier] savoir

beag----suppliez

beag, c’est du gaélique, et ça n’a aucun rapport avec suppliez. Ou alors dans une langue que je ne devine pas. --GaAs 30 janvier 2012 à 17:07 (UTC)

[modifier] nouille

quelle autre nom donne ton au mot nouilles ? mercii me Répondre !!

Bonjour, peut-être des pâtes. Pamputt [Discuter] 30 janvier 2012 à 17:44 (UTC)
(Orthographe du titre de la section corrigée par moi (était initialement nouile). --GaAs 30 janvier 2012 à 19:46 (UTC))
Les tagliatelle sont des pâtes en forme de lanières.
Voir aussi le comportement des passoires laissant passer l'eau et pas les nouilles, ou les nouilles et pas l'eau, dans Les shadoks. --Pjacquot 31 janvier 2012 à 12:52 (UTC)

[modifier] invasion

7 éme siécle avant j.c qui sont les envaisseurs ??

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Pamputt [Discuter] 30 janvier 2012 à 18:18 (UTC)
Nous pouvons néanmoins signaler à notre aimable questionneur qu’il a fait une toute petite faute d’orthographe : → voir envahisseur et invasion.Clin d’œil--GaAs 30 janvier 2012 à 20:05 (UTC)
(Orthographe du titre de la section corrigée par moi (était initialement invation). --GaAs 30 janvier 2012 à 20:17 (UTC))

[modifier] animal symbole du bresil

quel est l'animal symbole du bresil, s'il en existe un ?

Selon les verbicrucistes, c’est l’. --GaAs 30 janvier 2012 à 19:58 (UTC)
L’aï, c’est un paresseux tridactyle. J’ai corrigé les articles de , bradype, paresseux et unau. — TAKASUGI Shinji (d) 31 janvier 2012 à 02:07 (UTC)
  • selon unaus : unaux est nettement moins courant
  • selon unaux : le pluriel unaux est nettement plus courant
Faudrait savoir ! Mort de rire--GaAs 31 janvier 2012 à 10:55 (UTC)
Bon selon Ngram [13], le pluriel avec un s est virtuellement inexistant. --GaAs 31 janvier 2012 à 10:58 (UTC)
Et si on cherche des unaux et des unaus sur Google, unaus est nettement plus fréquent. Il faut faire attention aux erreurs de Google : il est probable que lire unaux alors que c'est écrit en réalité anaux est nettement plus fréquent que lire le nom de l'animal, quelle que soit l'orthographe. Lmaltier 4 février 2012 à 19:37 (UTC)
Su Google Livres, le résultat est le même : des unaus est nettement plus courant que des unaux. Et j'aurais écrit moi-même avec un s, effectivement. Lmaltier 4 février 2012 à 19:43 (UTC)

[modifier] anti-tartre et adoucisseur d'eau

Bonjour,

Pourrait-on différencier les dispositifs de traitement de l'eau des maisons individuelles appelés "anti-tartre" ou "anti-calcaire" de ceux appelés "adoucisseur"?

J'ai retenu que les adoucisseurs d'eau modifiaient chimiquement l'ionisation de l'eau, détruisant ainsi le calcaire, alors que les anti-tartre ne détruisaient pas le calcaire, mais en modifiaient la structure, la transformant de la forme cristalline à celle sphérique.

Qu'en est-il exactement?

Merci

Michel

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. JackPotte ($) 4 février 2012 à 19:54 (UTC)

[modifier] programmeur ou programmateur ? (personne qui programme une machine-outil)

Une personne qui écrit un logiciel est certainement un programmeur. Une personne qui planifie le déroulement d’un évènement est certainement un programmateur. La carte électronique de mon lave-linge est sans nul doute un programmateur. Mais quid de la personne chargée du programme d’une machine-outil ? Je penche fortement pour programmeur, mais j’aimerais en être sûr à 100%. --83.236.179.62 31 janvier 2012 à 14:56 (UTC)

S'agissant d'une machine-outil à commande numérique, la personne chargée de préparer les programmes utilise un langage de programmation informatique et est donc un programmeur. Pierre 31 janvier 2012 à 21:09 (UTC)

[modifier] français

quel mot s'écrit de la même façon au singulier et au pluriel, mais se prononce différemment?

Os. Surkål 31 janvier 2012 à 20:15 (UTC)

[modifier] la mer

quelle titre qu'on peut donner a la mer

Je ne comprends pas trop. Mglovesfun (disc.) 2 février 2012 à 19:53 (UTC)

[modifier] histoire

quel est la definition du concept mouvement social ?

[modifier] le prénom Melvyn

Je souhaiterais savoir quand est fêté le jour du prénom "Melvyn". Mon fils s'appelle Melvyn et j'ignore le jour que je dois célébrer sa fête. Merci d'avance

[modifier] prophète

comment appelle t-on une personne qui annonce la fin du monde ?

[modifier] la dalle de Germigny

Bonjour à tous. Je lis livre suivant: "Le secret du Treizième Apôtre", de Michel Benoît.A la page 17, il cite la Dalle de Germigny.Je voudrais savoir ce que c'est.Merçi de votre aide.

[modifier] oiseau avec deux triangles noir sur le coté de la tête

Je recherche le nom nom d'oiseaux (mouette?) avec deux triangles noir sur le côté de la tête. Vu e Bretagne dans un champ près de ma maison.

Cela pourrait être par exemple une sterne naine juvénile, dont la calotte noire de la tête n'est pas encore bien formée. Voici une photo de sterne naine, plus tout à fait juvénile :
Une sterne naine.
. Cordialement Un naturaliste du Midi 2 février 2012 à 06:39 (UTC)

[modifier] maniable

salut pourriez vous me donner un objet maniable du moyen age ? merci d'avance

Essayez Catégorie:Outils en ancien français, Catégorie:Armes en ancien français, et Catégorie:Instruments de musique en ancien français. --GaAs 1 février 2012 à 23:21 (UTC)

[modifier] musique

comment appelle t-on un orchestre composé de cuivres?

une fanfare
On dit aussi un orchestre de cuivres. — TAKASUGI Shinji (d) 5 février 2012 à 15:09 (UTC)

[modifier] bijou

quels sont les mots de la meme famille que bijou

Vous pouvez consulter la section « Apparentés étymologiques » de l’article bijou pour avoir une réponse. Pamputt [Discuter] 1 février 2012 à 18:39 (UTC)

[modifier] le portugal

si quatre pays parlent le portugais, comment peut-on appeler ces pays en un mot?

Bonjour, l’adjectif lusophone (ou lusitanophone) pourrait correspondre à ce que vous cherchez. Pamputt [Discuter] 1 février 2012 à 18:40 (UTC)
La lusophonie (p-ê avec une majuscule ?). --GaAs 1 février 2012 à 23:17 (UTC)
Indéniablement : tu le fais ? --GaAs 2 février 2012 à 19:59 (UTC)

[modifier] cotitulaire

je voudrais savoir ce que veut dire le mots cotitulaire.

→ voir co- et titulaire. --GaAs 2 février 2012 à 11:13 (UTC)
La meilleure solution serait de créer le mot, non ? Mglovesfun (disc.) 2 février 2012 à 19:56 (UTC)
Indéniablement : tu le fais ? --GaAs 2 février 2012 à 20:00 (UTC)

[modifier] Quelle orthographe ? : " le posé du pied" ou "le poser du pied" ?

Sous quelle forme est-il correct d'écrire cette action "le posé du pied" ou bien "le poser du pied" ?

Par avance merci.

Valérie Th.

Malheureusement nos articles posé et poser ne connaissent pas le nom. J’aurais tendance à privilégier le 2e, sur le modèle de un lancer, un jeter, etc., mais sans conviction. --GaAs 2 février 2012 à 11:11 (UTC)

C'est plutôt posé (tout comme jeté, d'ailleurs), et c'est ce que j'aurais écrit, mais on trouve aussi poser. Lmaltier 4 février 2012 à 13:51 (UTC)

[modifier] être et avoir

Bonjour, je cherche des expressions ou des mots utilisés avec "être" ET "avoir", comme avoir l'autorité et être une autorité. Merci

Bah, quasiment tous les noms communs du français non ? Avoir un lapin et être un lapin par exemple. Mglovesfun (disc.) 2 février 2012 à 19:51 (UTC)
Celui qui a l’autorité, c’est une autorité. C’est ce qu’il veut dire. — TAKASUGI Shinji (d) 4 février 2012 à 05:49 (UTC)

[modifier] de la carambole

Qu'est-ce que de la carambole ?

La carambole est un fruit.

[modifier] le nom d'un jeu

bonjour comment appelle t-on l'exercice qui relie une colonne (question) à une autre colonne (réponse) ? merci

[modifier] accord

comment écrit-on : bonnes résolutions obligent Merci d'avance

Il faudrait créer bonne résolution. JackPotte ($) 4 février 2012 à 19:16 (UTC)

[modifier] Conjuguer

Mode du verbe qui ne se conjuque pas et que l' on trouve dans le dictionnaire

Il y a défectif mais je pense surtout à invariable. Mglovesfun (disc.) 2 février 2012 à 20:02 (UTC)

Je pense que la réponse était infinitif. Lmaltier 4 février 2012 à 13:46 (UTC)

[modifier] je voudrais un verbe intrasitif

Je vous saurais grès si vous me donner le verbe intransitif qui répond à la fois à la définition suivante : suisse, familier, traîner et tarder

Ça me dit quelque chose. Au Scrabble, il y a un verbe (Suisse) tirer, traîner mais ça fait trois ans que je ne joue plus. Mglovesfun (disc.) 2 février 2012 à 20:03 (UTC)

[modifier] température

quelle est la température la plus élevée obtenue en laboratoire

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. JackPotte ($) 4 février 2012 à 19:15 (UTC)

[modifier] kind

en anglais nous disons kind of ou ou kind from you?

kind of you. Lmaltier 4 février 2012 à 13:47 (UTC)

[modifier] par ou commencer

je souhaiterias faire pousser du chanvre medical pour pouvoir travailler en colaboration avec l industrie pharmacetique cela est t il possible si oui quelles sont les demarches a suivre pour y parvenir

Ce n'est pas une question sur un mot. Voir éventuellement Wikipédia. Lmaltier 4 février 2012 à 13:45 (UTC)

[modifier] metier

quel sont les metiers qui porte un nom de fruit

Catégorie:Métiers en françaisCatégorie:Fruits en français ne donne qu'un seul résultat : avocat. C'est pour ceux qui ne veulent plus de pépin. JackPotte ($) 4 février 2012 à 19:09 (UTC)

[modifier] petrole

  1. Comment appelle t-on une conduite de pétrole ?
  2. Comment appelle t-on un grand pont qui supporte une voie ferrée ou une route ?
  3. Comment appelle t-on le canal qui conduit l'eau d'un lieu à un autre ?
  1. oléoduc
  2. viaduc
  3. aqueduc
Et le trouduc conduit d'autre type de matières, une sorte de qu'anal. JackPotte ($) 4 février 2012 à 19:09 (UTC)

[modifier] description d'une chambre en anglais

Voir bedroom. JackPotte ($) 9 février 2012 à 21:15 (UTC)

[modifier] À quel classe grammaticale appartient nul

A l'impossible , nul n'est tenu

Dans le cas particulier, il s’agit d’un pronom (il remplace un syntagme nominal. Mais nul peut aussi être utilisé comme adjectif. Voir l’article nul. —C.P. 5 février 2012 à 19:15 (UTC)

[modifier] "à fin de" ou "afin de"

Bonjour, Peut-on écrire "à fin de" à la place de "afin de" ? Merci pour votre réponse.

Les expressions afin de (+ infinitif) et à fin de (+ nom) existent toutes deux mais ont des usages différents, et on ne peut pas substituer l’une à l’autre; → voir afin de et à fin de. —C.P. 5 février 2012 à 19:56 (UTC)

Merci beaucoup pour la précision.

[modifier] victor hugo

pour quelle raison a t il appele son dernier roman 93?

ça n'est pas une question sur "les mots" mais bon : parce qu'il se passe en (mille-sept-cent)93 :) --Hsarrazin 5 février 2012 à 16:01 (UTC)
Il a appelé son dernier roman Nonante-trois ? SiffloteC.P. 5 février 2012 à 20:09 (UTC)

[modifier] Questions de février 2012

[modifier] albasia (bois)

Bonjour. Ceci est autant une question qu’une proposition de mot : j’ai rencontré, dans un texte en allemand parlant de contreplaqués/agglomérés et similaires, le mot Albasia, qui semble être un bois exotique (de même que le Balsa, qui est parfois cité en même temps). Est-ce que le mot français est aussi albasia ? --83.236.179.62 1 février 2012 à 10:39 (UTC)

Je suis inquiet, je n'ai pas trouvé Albasia dans le wiktionnaire allemand. --Pjacquot 1 février 2012 à 10:43 (UTC)
On trouve : "Très belles Tortues sculptées dans du bois d'Albasia" sur un site parlant de l'Indonésie ici. Stephane8888 1 février 2012 à 10:56 (UTC)
voir aussi  : ce site Stephane8888 1 février 2012 à 10:57 (UTC)
Serait-ce ce genre Albizia ? Stephane8888 1 février 2012 à 10:59 (UTC)
Il semble que oui :
    • If the wood of the kacapi is soft, like the non-durable albasia wood (Albizzia chinensis MERR. , Heyne 1927:703; also called jeungjing in Sundanese) (Sundanese music in the Cianjuran style: anthropological and ..., Wim van Zanten, 1989)
Vous avez sans doute raison, c’est sans doute albizia. --83.236.179.62 1 février 2012 à 12:32 (UTC)

[modifier] pluriel de prestation de service(s)

Re-bonjour. J’ai du mal à trouver le bon pluriel. Si on considère qu’il y a plusieurs services prêtés, on peut parler de la prestation de services, et le pluriel évident sera des prestations de services, mais on voit souvent écrit la prestation de service, où le service est vu comme une sorte d’indénombrable. Le pluriel serait alors des prestations de service. Est-ce que les quatre formes sont correctes ? Sont-elles interchangeables ? --83.236.179.62 1 février 2012 à 14:23 (UTC)

En faisant une recherche sur Légifrance, j’ai découvert que les quatre sont possibles, mais que service est le plus souvent au pluriel dans cette locution. Par contre, est-ce que c’est exactement la même chose ? Intuitivement, je dirais que oui, mais sans certitude absolue. --83.236.179.62 1 février 2012 à 14:31 (UTC)
Je ne pense pas que ceux qui l’écrivent fassent une différence. --GaAs 1 février 2012 à 23:47 (UTC)

[modifier] celui qui appartient a la classe moyenne

Comment s´appelle la personne qui fait partie de la classe moyenne?

un français moyen
Il n’y a pas de mot que je connaisse correspondant exactement à cette définition, mais, en fonction du contexte, on pourra utiliser Français moyen ou bien monsieur-tout-le-monde, mais ça n’est pas non plus vraiment ça. --83.236.179.62 1 février 2012 à 17:04 (UTC)
bourgeois est démodé en ce sens mais conviendrait en théorie. Voir d’ailleurs nos traduction de l’anglais middle class. --GaAs 1 février 2012 à 23:09 (UTC)

[modifier] Mots qui s'écrivent pareils de gauche à droite

Bonjour Je crois qu'il y a un terme qui décrit les mots qui s'écrivent de la même manière de gauche à droite et de droite à gauche. Exemple ELLE, NON, il y en a sûrement d'autres. J'aimerais savoir comment on les décrit ces mots. Merci à l'avance de votre réponse.

Il s’agit de palindromes. Vous pouvez consulter une liste pour le français ici. Si vous en cherchez dans d’autres langues alors vous pouvez regarder ici. Pamputt [Discuter] 1 février 2012 à 22:05 (UTC)

[modifier] Simone

Vous avez vu l’exemple ? Ça mériterait une explication, voire un article à part entière, non ? --GaAs 1 février 2012 à 23:46 (UTC)

Les exemples servent à compléter la définition, notamment lorsque celle-ci risque d'être trop générale, trop abstraite ou trop complexe pour suffire à la compréhension. Faut-il vraiment un exemple pour un prénom ? Dans le cas présent, il n'explique effectivement rien et, loin de préciser, pose une difficulté supplémentaire de compréhension. D'ailleurs, les autres prénoms figurant dans le Wiktionnaire ne comportent pas d'exemples. Si l'on doit vraiment ajouter quelque chose à la définition d'un prénom, qui se suffit normalement à elle-même, mettons des exemples de personnages célèbres portant ou ayant porté ce prénom ou une citation d'un texte nommant ces personnages. Tout cela n'empêche pas de faire une catégorie pour Tu parles Charles ou Tu penses Hortense si certains l'estiment utile. Pierre 5 février 2012 à 08:37 (UTC)
Tu l’as dit bouffi. --✍ Béotien lambda 5 février 2012 à 08:43 (UTC)
Et comment, maman. — Actarus (Prince d'Euphor) 5 février 2012 à 08:57 (UTC)
J’ai transformé l’exemple en dérivé, et j’ai vu que Pjacquot avait créé l’article. --GaAs 8 février 2012 à 17:39 (UTC)

[modifier] je cherche le mot meneuse et je veux que vous l espliquer

→ voir meneuse --Pjacquot 2 février 2012 à 06:45 (UTC)

[modifier] qu'es-ce qu'une croix solaire ?

A quel endroit du corps peut etre porté ce symbole

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --Pjacquot 2 février 2012 à 06:45 (UTC)
Mais dans le titre, « qu'es-ce qu'une croix solaire » (sic) me semble pertinent. Mglovesfun (disc.) 2 février 2012 à 12:38 (UTC)
Quand c’est vendu très cher en prétendant que ça va te rendre riche, beau et bien portant, la définition est : une arnaque à gogos. --GaAs 2 février 2012 à 16:09 (UTC)
Plus simplement, une croix solaire est une croix grecque dans un cercle, c’est donc une croix cerclée. On retrouve plusieurs symboles approchants en Unicode : (plus cerclé), , 🜨 etc. Cdlt, VIGNERON * discut. 6 février 2012 à 15:24 (UTC)

[modifier] comment orthographier

deux representants technique

« deux représentants techniques » me semble correct. Pamputt [Discuter] 2 février 2012 à 07:24 (UTC)
D’accord avec Pamputt. --83.236.179.62 2 février 2012 à 08:29 (UTC)

[modifier] dédolomite

Avis aux géologues : la dédolomite existe-t-elle et est-elle différente de la dolomite ? (en Allemand, je rencontre Dedolomit et Dolomit dans un même texte). --83.236.179.62 2 février 2012 à 08:29 (UTC)

Ok, j’ai trouvé ma réponse (c’est bien d’avoir des spécialistes dans la famille). C’est de la dolomite partiellement remplacée par de la calcite ou de la magnésite par épigénisation (fr:épigénisation sur WP). Le mot dédolomite n’existe pas "officiellement", mais il est au moins employé dans deux textes traduits. --83.236.179.62 2 février 2012 à 10:02 (UTC)

[modifier] les appareils ménagères

les appareils ménagères utilisé dans la maison

Il faut écrire "ménagers", et on appelle ça un pléonasme, je crois :) --83.236.179.62 2 février 2012 à 12:17 (UTC)
précision : ce n'est pas appareil ménager qui est pléonastique mais ménager utilisé dans la maison. Pierre 5 février 2012 à 08:39 (UTC)

[modifier] support

J'ai du mal à trouver la traduction en allemand du mot support. Je donne un exemple de phrase avec le mot support : Attention à bien dégraisser le support avant application avec un solvant.

Je propose Stütze (f), d’après en:support#Translations. Mglovesfun (disc.) 3 février 2012 à 00:15 (UTC)
Je pense plutôt qu’il faut contourner, si c’est comme dans cet exemple. Par exemple, »Achten Sie darauf, dass kein Fett auf dem mit einem Lösungsmittel einzustreichende Gegenstand bleibt.« (je ne suis pas très content de ma formulation, mais c’est juste un exemple). Gegenstand a beau être un hypéronyme, il convient sans doute dans beaucoup de cas. --83.236.179.62 3 février 2012 à 08:50 (UTC)
Bonjour, à mon avis le terme Oberfläche convient mieux que Gegenstand... après ça dépend du type de « support». Nougatdugardemanger 8 février 2012 à 08:50 (UTC)
Dans ce cas, où il s'agit d'appliquer quelque chose, le terme Oberfläche (« surface supérieure ») convient parfaitement. --Pjacquot 8 février 2012 à 08:57 (UTC)

[modifier] Bitume

quel est le nom de ceux qui font les routes bitumées

Ils sont de nombreux métiers bien différents ceux qui font les routes bitumées.
L'on nomme asphalteurs, ceux qui coulent les asphaltes (sur les trottoirs ou les ponts surtout, mais aussi les terrasses). 95.170.62.16 2 février 2012 à 16:40 (UTC).

[modifier] Economie et Comptabilté

Quel est le rôle de la Comptabilité dans l'économie.

→ voir comptabilité et économie, le reste, ce serait hors sujet. Mglovesfun (disc.) 3 février 2012 à 00:13 (UTC)

[modifier] En météo "Courant G" : que signifie la lettre G ?

En "Météo" la lettre "G" est l'abréviation de quoi ou bien que signifie cette lettre et quelle est son origine?

Je n’en sais rien, mais sur Google, courant giratoire donne pas mal de résultats. --83.236.179.62 3 février 2012 à 09:23 (UTC)

[modifier] Maras

Que signifiait (ou qui étaient) : Maras ?

extrait des lettres de Marie Durand (1711-1776) :

  • " On peut assurer que nous, misérables Maras, aurons part à ce bonheur"

Propos de 8 forçats libérés de leurs chaînes

  • " Ne m'appelez pas Naomie, appelez moi Mara, car le tout puissant m'a remplie d'amertume"

Merci d'avance..--Encyclopipede 3 février 2012 à 10:12 (UTC)

La première est une allusion à la deuxième, laquelle est dans le Livre de Ruth. Je n’en sais pas plus que ce qui y est dit, mara = amertume (?). --GaAs 3 février 2012 à 11:10 (UTC)
Le mara est aussi nommé lièvre de Patagonie, mais je présume que ce n'est pas de cela qu'il s'agit. Sourire --Pjacquot 3 février 2012 à 11:37 (UTC)
Ah, Google Translate me propose mara -> מארה « malédiction ». Mais ça reste à confirmer. --GaAs 3 février 2012 à 13:00 (UTC)

Merci à vous deux; dans les 2 phrases le mot Mara est orthographié avec un M majuscule. Par contre l'idée de maudit (malédiction), collerait bien au reste du texte..c'est la majuscule qui m'intrigue!--Encyclopipede 8 février 2012 à 13:28 (UTC)

[modifier] correction de langue

Salut Dr. Joumana,


un Grand Merci pour vos commentaires, pour que je puisse presenter un meilleur travail...


entre temps Je veux lire des articles en attendant que mon tuteur reviendra au Liban..

Mort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rire--GaAs 3 février 2012 à 13:01 (UTC)

[modifier] archipallium

Que fait l'archipallium?

voir archipallium (w:archipallium sur Wikipédia). -Moyogo (discuter) 4 février 2012 à 07:02 (UTC)

[modifier] billet de tresorerie

si quelqu'un peut me donner une définition de(billets de trésorerie) avec des exemples dans la mesure du possible --41.107.125.216 4 février 2012 à 15:39 (UTC)

[modifier] la neige est de l eau gelé or l eau est noire donc la neige est noir

e

Merci d’avoir suggéré l’article faux syllogisme (voir Syllogisme#Faux syllogismes sur Wikipédia Article sur Wikipédia). —C.P. 5 février 2012 à 22:49 (UTC)

[modifier] Revacuir

What is English translation?

Désolé mais le mot revacuir ne semble exister dans aucune langue (si ce n’est comme nom propre donc difficilement traduisible).
Cdlt, VIGNERON * discut. 6 février 2012 à 15:13 (UTC)
C’est peut-être « recréer la vacuité » ? --GaAs 8 février 2012 à 17:44 (UTC)

[modifier] ustensile

nom de l'ustensile de cuisine pour écraserles plantes à gousse???

Le presse-ail ? Cdlt, VIGNERON * discut. 6 février 2012 à 15:15 (UTC)
Il y a aussi le pilon. Lmaltier 8 février 2012 à 21:03 (UTC)

[modifier] Mélange optique x

pointillisme

Je voudrais savoir ce que ceci veut dire

C'est peut être lié à la chimie. Si tel est le cas du contexte, alors ça pourrait vouloir dire "un mélange racémique", un "mélange des 2 énantiomères (qui ont des propriétés optiques inverses)".

En regardant sur Internet, il peut s'agir d'une technique picturale, comme dans le pointillisme, où la couleur que voit le spectateur est un mélange des couleurs, séparées, présente sur l'image. Stephane8888 9 février 2012 à 13:32 (UTC)

[modifier] histoirien ?

Bonjour,

Je viens de tomber sur le mot « histoirien » (ici : s:Page:Potier de Courcy - Nobiliaire et armorial de Bretagne, 1890, tome 1.djvu/17). Une vérification sur Google Books me donne pas mal de résultats, suffisamment pour avoir un doute : est-ce une coquille/scanille ou bien ? Et si non, y a-t-il une différence de sens avec historien ?

Cdlt, VIGNERON * discut. 6 février 2012 à 15:07 (UTC)

Ce sont des coquilles, effectivement. Cf. à titre de preuve : [14] (cliquer sur l'image du livre), par exemple... — Actarus (Prince d'Euphor) 6 février 2012 à 16:02 (UTC)
Sur ton exemple c’est même une scanille plutôt qu’une coquille. Vu la fréquence de cette erreur, cela vaut-il la peine de créer une entrée ? Cdlt, VIGNERON * discut. 7 février 2012 à 07:44 (UTC)
Non, bien entendu. — Actarus (Prince d'Euphor) 7 février 2012 à 09:14 (UTC)
L'article pourrait exister si la fréquence relative est >1%, ou si c'était le choix délibéré d'un auteur (tout le long d'un livre par exemple, ou dans le titre, etc.) Stephane8888 7 février 2012 à 09:20 (UTC)
Selon G00gle Ngram, le pic de fréquence maximal est de 0,0000015 % (ca. 1822), je vérifie les attestations pour voir si un auteur l’a utilisé délibérément (a priori, ce n’est pas le cas). Cdlt, VIGNERON * discut. 7 février 2012 à 09:40 (UTC)

[modifier] DUTAILLIS et le crédit

DUTAILLIS et le crédit

[modifier] question

Quel verbe ve dire detruire une foret?

[modifier] notation

comment s'appelle quelqu'un qui note une personne par rapport à son travail

Un évaluateur ? Stephane8888 7 février 2012 à 09:21 (UTC)
un supérieur hiérarchique ? Un notateur ? Pierre 7 février 2012 à 09:23 (UTC)

[modifier] regime

j aimerai le definition de lié a un regime alimentaire

diététique ? Stephane8888 7 février 2012 à 09:22 (UTC)
Lié à un régime alimentaire signifie qui est en relation avec la façon habituelle de se nourrir. Par exemple : « Vos migraines sont liées à votre régime alimentaire » signifie « Vos migraines sont en relation avec votre façon habituelle de manger » ou « La longévité des Crétois est liée à leur régime alimentaire », c'est-à-dire à leur façon de se nourrir. Pierre 7 février 2012 à 09:34 (UTC)

[modifier] enthousiaste

je veux savoir le contraire de enthousiaste

Le mieux est de dire qui manque d'enthouiasme. Si on veut dire le contraire en un seul mot, voir désabusé, las ou languide. Pierre 7 février 2012 à 09:17 (UTC)
ou peut-être indifférent ou impassible. --Pjacquot 7 février 2012 à 09:21 (UTC)
Ennuyé, ça dépend du contexte. Mglovesfun (disc.) 7 février 2012 à 12:57 (UTC)

[modifier] question

que veut dire cette question: definissez les groupes des mots suivants: mobilisation passive,premier lever,rehaussement d un malade alite,phlébite

Elle signifie que vous devez donner la définition des groupes de mots, autrement dit répondre aux questions : Que signifie mobilisation passive ? Que signifie premier lever ? Que signifie rehaussement d’un malade alité ? Que signifie phlébite ? Pierre 7 février 2012 à 09:20 (UTC)

[modifier] monnaie

comment s'appelle l'ancienne monnaie slovene

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
C’est une question sur un mot, simplement, on ne sait pas encore de quel mot il s’agit. Mglovesfun (disc.) 7 février 2012 à 12:56 (UTC)
tolar. --159.245.16.100 7 février 2012 à 14:11 (UTC)

[modifier] Origine du nom de famille SAMOURA

Cet nom de famille on le trouve , au Mali, en Guinée et bien dans mon pays le Sénégal . Mais on nous dit souvent que nous ne sommes pas de vrais sénégalais ? sUITE

[modifier] coprophrène

Pourquoi on refuse coprophrene sur le wiki français et que y'a ShitHead sur la version saxonne http://en.wikipedia.org/wiki/Shithead C'est pas sympa ce mot est bien construit meme si c'est un hapax il est la parfaite traduction du mot saxon !!!

Il est hapax ? Où ça ? Enfin il n’y a pas de wiki en saxon, je ne crois même pas ce que soit une langue. Ton lien est vers le Wikipédia anglais, ici c’est le Wiktionnaire français. Et shithead ça existe mais avec un autre sens : « connard », « enfoiré ». Donc si tu avais pas tort cinq ou six fois, ça irait je crois. Mglovesfun (disc.) 7 février 2012 à 12:53 (UTC)

[modifier] quel est l'adjectif..........

Quel est l'adjectif qui ne respecte pas la loi ?

illégal ? --✍ Béotien lambda 8 février 2012 à 08:01 (UTC)
Et aussi illicite. — Actarus (Prince d'Euphor) 8 février 2012 à 08:33 (UTC)
Ainsi que légitime, avec encore une autre nuance. Pierre 8 février 2012 à 15:02 (UTC)
C'est plutôt illégitime que tu voulais dire, non ? En tout cas, illégitime ne veut pas dire « interdit par la loi », mais « qui ne remplit pas les conditions exigées par la loi », il y a donc plus qu'une nuance... — Actarus (Prince d'Euphor) 8 février 2012 à 18:16 (UTC)

[modifier] en quoi consiste une coronographie?

--87.65.131.32 7 février 2012 à 15:05 (UTC)

C'est une observation réalisée à l'aide d'un coronographe. Ne pas confondre avec la coronarographie, qui est l'observation des artères coronaires, lesquelles alimentent en sang le muscle cardiaque. --Pjacquot 8 février 2012 à 07:56 (UTC)

[modifier] accent circonflexe

je veux plusieurs mots dont le sens diffère selon s'ils s'écrivent avec ou sans accent circonflexe

Il y a par exemple bâiller et bailler. Lmaltier 8 février 2012 à 06:50 (UTC)
Bonjour. Il y a aussi: cote/côte ; coté/côté ; tache/tâche ; du/ ; sur/sûr ; mur/mûr ; croit/croît (et de nombreuses autres paires dans les flexions de croire et croître) ; faite/faîte ; mème/même ; etc. De rien.C.P. 8 février 2012 à 10:12 (UTC)
gène/gêne, pécher/pêcher… --GaAs 8 février 2012 à 17:11 (UTC)
Du et  ! Mglovesfun (disc.) 9 février 2012 à 11:24 (UTC)
jeune et jeûne. — TAKASUGI Shinji (d) 13 février 2012 à 11:20 (UTC)
blême et blème. — Actarus (Prince d'Euphor) 13 février 2012 à 12:20 (UTC)

[modifier] Il va de soi.

Comment écrire "il est évident que chacun doit contrôler tous les jours les voyants". Est-ce "Il va de soi de contrôler tous les jours les voyants" ou "Il en va de soi de contrôler tous les jours les voyants".

Je propose :
  • Il va de soi de contrôler tous les jours les voyants
  • Contrôler tous les jours les voyants, il en va de soi. --✍ Béotien lambda 8 février 2012 à 07:52 (UTC)
Je proposerais plutôt : « il va de soi que chacun doit contrôler tous les jours les voyants ». — Actarus (Prince d'Euphor) 8 février 2012 à 08:32 (UTC)
Bien sûr, mais la question était sur la construction "il va de soi" et "il en va de soi".--✍ Béotien lambda 8 février 2012 à 09:12 (UTC)

[modifier] comment s’appelle la personne qui pose pour la peindre

modèle ? Lmaltier 8 février 2012 à 06:48 (UTC)

[modifier] l'amour

Qu’est-ce que l'amour?

amour. --✍ Béotien lambda 8 février 2012 à 07:48 (UTC)

[modifier] l’Oiseau d’or

Que se passe-t-il au château pendant que le jeune fils est dans le puits ?

Ce n'est pas une question sur un mot. Lmaltier 8 février 2012 à 06:49 (UTC)
Voir le résumé dans l’article L'Oiseau d'or (conte) sur Wikipédia Article sur Wikipédia, le projet-frère. --✍ Béotien lambda 8 février 2012 à 08:15 (UTC)

[modifier] volley

comment appele t on une personne qui fait du volley

Bonjour, un volleyeur ou une volleyeuse. Pamputt [Discuter] 8 février 2012 à 09:04 (UTC)

[modifier] comment s'appelle l'inversion d'un mot et qui en forme un autre ?

COMMENT APPELLE-T'ON EN FRANCAIS L'INVERSION D'UN MOT pour en former un autre ?

le palindrome mais il y a une exigence supplémentaire. l'anagramme ? mais l'inversion n'est pas complète. Stephane8888 8 février 2012 à 11:56 (UTC)
Ah ça y est : anacyclique Sourire Stephane8888 8 février 2012 à 12:00 (UTC)
Stéphane, tu tournes autour mais c’est encore pas ça, l’IP parle d’un mot qui devient un autre mot à l’envers, du genre Nil <-> lin, rime <-> émir, par <-> rap …
La symétrie d’un mot qui peut donner un autre mot est l’ambigramme--✍ Béotien lambda 8 février 2012 à 14:23 (UTC)
L'ambigramme c'est pour l'aspect visuel. Les mots que tu donnes en exemple sont des anacycliques : c'est la lecture des lettres dans l'autre sens. Pour qu'ils deviennent des ambigrammes il faut bidouiller un peu l'aspect des lettres. Ceci dit, l'"inversion d'un mot" évoquée par notre lecteur est probablement, en effet, l'ambigramme. Stephane8888 8 février 2012 à 17:10 (UTC)
D’après l’Oulipo, palindrome conviendrait dans ce cas (sans avoir nécessairement le même sens, comme Roma et amor). --GaAs 8 février 2012 à 17:19 (UTC)

[modifier] poumons

comment appel t on les cavités microscopiques des poumons

bronchiole ? Stephane8888 8 février 2012 à 11:58 (UTC)
Il y a aussi l'alvéole pulmonaire en bout de chaine. JackPotte ($) 8 février 2012 à 12:01 (UTC)

[modifier] ile de ré

comment se prénomment les habitants de l'île de ré

Ils se nomment des Rétais et Rétaises. Quant à leurs prénoms, c'est en principe au choix des parrains et marraines. --Pjacquot 8 février 2012 à 14:02 (UTC)
Marie et Clément. Mort de rire--GaAs 8 février 2012 à 17:06 (UTC)

[modifier] Que veut dire amoncelle ?

Voir l'article amoncelle. --Pjacquot 8 février 2012 à 13:55 (UTC)

[modifier] question

le wiktinnaire ne connait pas l'expression " Une mer d'huile " ???

Si, elle est classée à mer d'huile. --Pjacquot 8 février 2012 à 14:42 (UTC)
Coquille pour merdouille Clin d’œil. Mglovesfun (disc.) 9 février 2012 à 11:23 (UTC)

[modifier] Question

Est-ce que la congélation entraîne une modification du poids du corps congélé?

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Pamputt [Discuter] 8 février 2012 à 15:06 (UTC)
(Pour ceux que ça intéresse, la personne est effectivement allée poser la question sur Wp. --GaAs 9 février 2012 à 10:16 (UTC))

[modifier] familles de mots

famille du mot chaud

Bonjour, vois la section « Apparentés étymologiques » de l’article chaud. Pamputt [Discuter] 8 février 2012 à 15:06 (UTC)

[modifier] mot de meme famille

recherche mot de meme famille de faire svp

C’est faisable. Clin d’œil--GaAs 8 février 2012 à 17:02 (UTC)

[modifier] Ineret a de multiples choses

Comment appelle t on une personne s nteressant a de multiples sujets

Un touche-à-tout, par exemple. Lmaltier 8 février 2012 à 20:59 (UTC)

[modifier] peinture latex

bonjour que est ce que c'est une peinture latex

Une peinture au latex (cliquez sur les liens). Voir aussi ceci. --GaAs 9 février 2012 à 00:03 (UTC)
Je ne suis pas certain que ça contienne du latex, le document cité parle d'ailleurs de peinture synthétique. Je pense que peinture latex et peinture au latex méritent des pages ici, ainsi que les tous les types de peinture (gouache, peinture alkyde, peinture vinyle, aquarelle, peinture à l'huile, peinture à l'eau, laque, etc.) que ces types soient désignés par un mot unique ou par plusieurs. Le sujet n'est pas très simple, et les différents sens pas évidents. Lmaltier 9 février 2012 à 06:55 (UTC)
Effectivement il n’y a pas de latex (naturel), voir cette explication en anglais, même si cela pourrait correspondre à notre latex (2). Je pense donc comme toi que ça pourrait justifier un article à part. --GaAs 9 février 2012 à 10:08 (UTC)

[modifier] photo

comment appelle-t-on une personne qui regarde une photo ?

« Une personne qui regarde une photo », en tous cas je ne connais pas d’autre mot. --GaAs 9 février 2012 à 19:49 (UTC)

[modifier] Komm zu uns.

Ce n'est pas une question sur un mot. --Pjacquot 9 février 2012 à 09:47 (UTC)

Si c’est une demande de traduction, ça signifie « venez à nous », → voir komm, zu et uns. --GaAs 9 février 2012 à 10:11 (UTC)
Ou plutôt "viens à nous" (sinon, ce serait "kommen Sie zu uns"). --83.236.179.62 9 février 2012 à 10:50 (UTC)
Ah oui, pardon. Et ça ne pourrait pas aussi être « viens chez nous », ce qui en français à un sens totalement différent ? --GaAs 9 février 2012 à 11:22 (UTC)
Si, effectivement. C’est même plus probable.--83.236.179.62 9 février 2012 à 12:22 (UTC)

[modifier] brasage est-il hyponyme de soudure?

Toute ma question est dans le titre :) --83.236.179.62 9 février 2012 à 10:51 (UTC)

Je dirais oui dans le sens courant de souder, non dans le langage des professionnels. --GaAs 9 février 2012 à 11:20 (UTC)
Merci pour ta réponse. J’imagine, dans ce cas (et parce que ça m’arange), que le service marketing d’un professionnel a le droit d’utiliser soudure dans son sens large. --83.236.179.62 9 février 2012 à 12:19 (UTC)
En fait le terme soudure est ambigu, mais le terme technique correct est soudage, qui lui désigne un procédé clairement différent de brasage. --GaAs 9 février 2012 à 13:35 (UTC)

 propos il manque un sens à notre article soudure : le temps de sécheresse qui sépare (de plusieurs années) deux périodes de pluie. Quelqu’un saurait trouver une citation ? --GaAs 9 février 2012 à 12:48 (UTC)

En fait ce n’est pas si difficile à trouver. --GaAs 9 février 2012 à 12:51 (UTC)

[modifier] Indemnité et prime

Quelle est la différence entre indemnité de représentation et prime de représentation ,en fiscalité? --non signé

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Je ne suis pas sûr que ce soit hors sujet. Ce sont des termes spécifiques au domaine de la fiscalité, et l’IP aimerait sans doute en avoir la définition pour pouvoir comprendre la différence. Ceci dit, je ne suis pas expert fiscal, ni (j’imagine) aucun d’entre-nous. --83.236.179.62 9 février 2012 à 12:21 (UTC)
Une indemnité compense une dépense, une prime compense un effort. Donc il est probable que la première n’est pas imposable, alors que la deuxième si. --GaAs 9 février 2012 à 12:43 (UTC)
Une indemnité compense des dépenses qui doivent être justifiées (indemnité kilométrique) ou qui répare un préjudice subi (indemnité de licenciement). D'un point de vue fiscal, la non-justification permettra la réintroduction des sommes non justifiées dans le revenu fiscal et le paiement des charges sociales comme salaire déguisé. La prime est indépendante de toute justification de dépenses et donc souvent d'un montant fixe (prime d'expatriation) ; cette prime sera au pire exonéré d'impôt et/ou de charges sociales, au mieux taxé comme le reste (tout dépend du secteur d'activité). Voici en quelques mots le principe, la concrétisation fiscale est une autre paire de manche avec un nombre important de carrefours, dédales et autres friandises ; sans compter les employeurs qui jouent au "pas vu, pas pris".

[modifier] adjectifs de la même famille du mot livre

je recherche 3 adjectifs de la même famille du mot livre

Bonjour, vous pouvez consulter la section « Apparentés étymologiques » de l’article livre. Pamputt [Discuter] 9 février 2012 à 14:33 (UTC)
Mais même en y incluant la section « Dérivés », je n’y trouve pas 3 adjectifs… --GaAs 9 février 2012 à 16:00 (UTC)
En plus de livresque, on peut trouver sur Internet quelques attestations de pro-livre et anti-livre. Tant pis si c'est tricher. Il y a aussi livrable et relivrable, si on considère livre en tant que forme de verbe (du verbe livrer). Lmaltier 9 février 2012 à 20:21 (UTC)
En poussant plus loin on peut ajouter délivrable et redélivrable (tiens, on ne les a pas), du sens « livrer à la justice », ou au choix de l’anglais delivery.Sourire--GaAs 10 février 2012 à 11:00 (UTC)
Là, tu pousses le bouchon un peu loin... Car les mots livrer, délivrer, délivrable, etc. n'ont rien à voir avec le substantif livre... — Actarus (Prince d'Euphor) 10 février 2012 à 11:38 (UTC)

[modifier] pâte/poudre de soudure ou de soudage ?

Bonjour, j’ai un nouveau problème de terminologie à vous soumettre. J’hésite entre soudure et soudage ou les deux. --83.236.179.62 9 février 2012 à 14:54 (UTC)

Déjà, notre article soudage n’est absolument pas correct. Voir Soudage sur Wikipédia Article sur Wikipédia, en particulier la phrase Le soudage permet d'obtenir une continuité de la nature des matériaux assemblés (…) De ce fait, (…) les techniques de brasage ne répondent pas à la définition du soudage. --GaAs 9 février 2012 à 15:57 (UTC)
Pour moi, la seule association valide de poudre avec un de ces mots est poudre à braser. Pour pâte, pareil. Jamais entendu ces deux mots avec soudure/soudage. --GaAs 9 février 2012 à 19:25 (UTC)
Il existe la pâte décapante pour nettoyer les surfaces à souder. Pierre 9 février 2012 à 20:06 (UTC)
Merci pour ces réponses Sourire. J’espère que pour un texte à vocation commerciale, cette différence n’est pas vitale, mais j’ai bien peur que les pros haussent les sourcils en lisant pâte de soudage… --83.236.179.62

[modifier] donner un ordre

comment ercire met ton livre sur la table en anglais

Pour la traduction :
Pour ta phrase en français, elle comporte des fautes, la bonne orthographe est :
  • Comment écrire « mets ton livre sur la table » en anglais ?
--GaAs 9 février 2012 à 20:07 (UTC)

[modifier] problème de traduction

Bonjour, j'aurai besoin d'un petit coup de pouce car je cherche a traduire trois mots du français vers le latin. Je recherche ca car j'aimerai les introduire dans un tatouage donc j'aimerai être sur que se soit la bonne signification... donc le premier est santé(dans le sens avoir la forme,vitalité etc...)ensuite prospéritéet pour finir amour. J'ai effectué des traductions sur internet mais n'étant vraiment pas un spécialiste en latin je vous remercie d'avance!

Bonjour. J’imagine que vous avez déjà consulté les articles (section "traductions")
Je me doute que la réponse à vos questions n’y est pas.Triste--GaAs 9 février 2012 à 19:55 (UTC)
Les articles en question sont désormais complétés. --GaAs 9 février 2012 à 20:01 (UTC)
Les réponses y sont bien. Pour santé, le wiktionnaire donne sanitas mais je lui préfère, pour ma part, valetudo. Donc Valetudo, prosperitas et amor ! Pierre 9 février 2012 à 20:04 (UTC)
(Elles y sont parce que je viens de les mettre. N’accusons pas systématiquement nos lecteurs de ne pas savoir lire, qd souvent c’est simplement que l’info n’existe pas. --GaAs 9 février 2012 à 20:11 (UTC))
Pour la santé : sanitas a un sens de santé physique et mentale absolue (bon sens, raison -> sain d’esprit), alors que valetudo porterait plus sur la santé physique, bonne ou mauvaise ; ce serait plus un état de santé à un moment donné. Cherchez des exemples pour vous faire une meilleure idée : sanitas, valetudo. Corrigez-moi si je me trompe. — Dakdada (discuter) 10 février 2012 à 09:42 (UTC)
Pas d'erreur ! Comme disait ce cher docteur Knock, la bonne santé est un état précaire qui ne présage rien de bon ; c'est ici valetudo. Quant à sanitas, c'est le fait d'être sanus : mens sana in corpore sano. Valetudo est plus usité en latin classique, c'est sans doute pourquoi il a ma préférence mais ce n'est qu'un goût personnel. Pierre 10 février 2012 à 21:06 (UTC)

[modifier] .renseignement

Je voudrais plus de renseignement sur la signification du mot "Nécessité".

En fait, je lis un texte qui parle d'une accointance entre le HASARD et la NÉCESSITÉ. Je ne vois pourtant pas le lien.

Merci d'avance !!!

La nécessité (3 : tout ce à quoi il est impossible de se soustraire, de résister) doit être ici prise comme synonyme de déterminisme, lequel s’oppose normalement au hasard. Donc l’auteur dit ici que ces contraires ne sont pas si contraires que cela, mais on est ici plus dans la philosophie que dans la définition de dictionnaire.Sourire--GaAs 10 février 2012 à 10:37 (UTC)
Disons que si nécessité est pris comme synonyme de déterminisme, il s'oppose au hasard. Mais s'il est pris au sens de ce à quoi il est impossible de se soustraire, il n'a rien d'incompatible avec le hasard (surtout en considérant le fait que la parfaite connaissance de l'état d'un système physique est impossible. --Pjacquot 10 février 2012 à 10:46 (UTC)
En fait par « ce à quoi il est impossible de se soustraire », je pensais à la prédestination (au sens des calvinistes par exemple). Je m’aperçois d’ailleurs qu’il existe aussi le nécessitarisme, et selon wp le nécessitarisme s'applique proprement au déterminisme psychologique et par là, nie le libre arbitre… c’est bien de ça que je parlais. --GaAs 10 février 2012 à 12:40 (UTC)

[modifier] reperage des bateaux

comment on peut nommer le lieu de reperage des bateaux a cote du port

repérage à côté du port, peut-être ? --GaAs 10 février 2012 à 00:06 (UTC)
Les points remarquables sur le rivage visibles depuis les bateaux s'appellent des amers. --Pjacquot 10 février 2012 à 08:22 (UTC)
Mais pas spécialement à côté du port ? --GaAs 10 février 2012 à 10:39 (UTC)
Non, pas spécialement, mais c'est peut être là qu'ils sont les plus utiles. --Pjacquot 10 février 2012 à 10:41 (UTC)
Un phare. Il y en a deux par port, un rouge, un vert, et on doit passer entre pour y entrer. De plus, ils clignotent de façon unique par port, ce qui permet de te repérer. Fenkys 10 février 2012 à 19:35 (UTC)

[modifier] Bon français

Peut-on dire : la route c'est mauvais?

ça peut se dire quand "la route" a le sens de "prendre la route". Au sens de "prendre la route n'est pas conseillé" (à une femme enceinte par exemple) : "prendre la route est déconseillé".
Mais pour dire que la route est dans un mauvais état c'est : "la route est mauvaise".Stephane8888 10 février 2012 à 08:14 (UTC)
J’ajoute qu’il faut écrire (et dire) « La route, c’est mauvais. » avec une virgule (comme pour « Jeanne, elle est belle. »). --GaAs 10 février 2012 à 10:45 (UTC)

[modifier] collisionnel

l'adjectif de collision 216.19.183.88 10 février 2012 à 09:38 (UTC)

fait Mais je n’ai trouvé qu’en physique des particules. --GaAs 10 février 2012 à 13:53 (UTC)

[modifier] Discipline équestre

Une dicipline equestre peu connue commancant pas un G

Gymkhana. En passant on écrit discipline. --GaAs 10 février 2012 à 10:22 (UTC)
PS : il aurait dû être dans Catégorie:Lexique en français de l’équitation (maintenant il y est). --GaAs 10 février 2012 à 10:27 (UTC)

[modifier] bout de chou

Pensez-vous ces variantes acceptables pour le Wiktionnaire : bout d'chou, boutchou ? — Dakdada (discuter) 10 février 2012 à 10:53 (UTC)

Pour boutchou, j’ai trouvé l’attestation suivante qui me semble probante (via Google Livres) : [15]. —C.P. 10 février 2012 à 11:31 (UTC)
Je ne vois rien... Peux-tu donner un autre lien ? — Actarus (Prince d'Euphor) 10 février 2012 à 11:39 (UTC)
  • ...quand elle est venue me voir en permanence avec le boutchou, la première fois, il devait avoir quinze jours et il était sur son dos.
NB : le texte d’origine est en italique et semble être une retranscription d’une conversation orale, signée (AS, 29 ans, femme).
Actarus, ce n’est pas la première fois que j’ai le cas de liens goog books qui ne fonctionnent pas pour tout le monde. --GaAs 10 février 2012 à 12:23 (UTC)
Moi non plus : je vois la page blanche, avec le mot illisible surligné en jaune. Peut-être un signe que j'abuse de Google Livres ? Lmaltier 10 février 2012 à 18:18 (UTC)
Ou une question de géolocalisation d’IP (il me semble avoir lu que Google masque en fonction des lois de ton pays) : lorsque j’ai mis le message ci-dessus, j’étais sur une IP néerlandaise, maintenant je suis sur une française et je ne vois plus le texte. --GaAs 11 février 2012 à 12:57 (UTC)

[modifier] Accoria

DONNE MOI LA SIGNIFICATOION DU MOT ACCORIA

Bonjour, pouvez vous préciser la langue s’il vous plait ? Pamputt [Discuter] 10 février 2012 à 14:00 (UTC)
Je n’ai rien trouvé d’autre que des noms de sociétés ou des marques commerciales. --GaAs 11 février 2012 à 09:24 (UTC)

[modifier] SUJET

Comment appelle t-on le type de phonétique qui s'occupe de la bonne prononciation des sons d'une langue ?

D’une manière générale, l’adjectif normatif caractéristique la description d’une norme jugée idéale. Je suppose donc que phonétique normative pourrait faire l’affaire ? —C.P. 10 février 2012 à 17:01 (UTC)

[modifier] port

Je viens de retoucher l'article port et je tombe sur un sens que je n'ai lu ni entendu (mon travail a consisté à placer ce sens en Nom commun 2) :

  • (Argot) (France) Téléphone portable.

Vraiment ? — Actarus (Prince d'Euphor) 10 février 2012 à 15:52 (UTC)

Supprime. --GaAs 10 février 2012 à 17:58 (UTC)

Ce n'est pas trop difficile de trouver des exemples d'emploi. J'en ai rajoutés. Lmaltier 10 février 2012 à 18:14 (UTC)

Merci. Nous voilà rassurés... — Actarus (Prince d'Euphor) 10 février 2012 à 18:45 (UTC)

[modifier] DISTANCE

A combien de kilomètres se situe le village de poya?

Entre 1 à 20000 km ; ça dépend d’où on commence la mesure. Pamputt [Discuter] 10 février 2012 à 16:46 (UTC)
Sinon, compte tenu de votre IP qui indique que vous êtes situé dans les environs de Ouagadougou, si vous faites référence au village de Poya au Burkina Fasso, ça doit faire environ 280 km. Si vous faites référence au Village de Poya en Nouvelle-Calédonie, ça fait environ 18000 km. Pamputt [Discuter] 10 février 2012 à 16:58 (UTC)

[modifier] léo louppe artiste peintre

tableau de léo louppe peinture sur toile bouquet d'oeillets quelle valeur?

Bonjour, d’une part la rédaction de votre question dans un français correct serait appréciée. D’autre part, ce n’est pas une question sur un mot et elle ne sera donc pas traitée. L’Oracle de Wikipédia serait un lieu plus approprié pour poser ce genre de question. Pamputt [Discuter] 10 février 2012 à 16:49 (UTC)

[modifier] Vetsin défininir

Salut, j'ai lu dans un bookin de cuisine ce mot "vetsin",j'aimerai savoir cést quoi?

vetsin = glutamate de sodium. Lmaltier 10 février 2012 à 18:02 (UTC)
Il y a un rapport étymologique entre book et bouquin ? --GaAs 11 février 2012 à 09:26 (UTC) Très probablement en fait, donc le bookin de notre questionnaire n’est pas si bête.Clin d’œil--GaAs 11 février 2012 à 18:07 (UTC)

[modifier] faire un meuble avec un piano

J'aimerais faire une table ou un meuble avec le devant de mon vieux piano droit

Leo de Montreal

Bonne chance. Mais ce n'est pas une question sur mot. Cette page n'est pas un forum. Lmaltier 10 février 2012 à 18:15 (UTC)

[modifier] nom d'une dedicace laissée a un dj

comment appelle t'on en anglais une dedicace laissée à un dj,généralement à la radio,qui lui servira à intégrer dans son intro de mix?

J’avoue ne pas comprendre le sens de dédicace que vous utilisez, mais la techno et moi… --GaAs 11 février 2012 à 09:31 (UTC)

[modifier] époux

est ce qu'on peit dire mon époux et ton époux

Oui, si c'est le cas. Mais je comprends sans doute mal la question. Lmaltier 11 février 2012 à 10:09 (UTC)

[modifier] le theatre au XVII e siecle

Pourquoi le mariage est-il un thème propice au développement du comique ?

Parce que ça permet de faire des sujets de dissertation.Clin d’œil--GaAs 11 février 2012 à 09:30 (UTC)

[modifier] Langage soutenue

Comment dit-on le mot "vêtement en langage soutenue?

Il me semble que vêtement est déjà ce qu'on peut faire de plus soutenu comme langage. Il y a habit, fringue, mais ce n'est pas du langage soutenu. Il y a hardes, mais c'est simplement un mot ancien. Lmaltier 11 février 2012 à 10:06 (UTC)

[modifier] rammelaar

C’est quoi, un livre, une chèvre, un lapin, un tuyau de pipe ? --GaAs 11 février 2012 à 09:58 (UTC)

Un lapin ou un lièvre. Lmaltier 11 février 2012 à 10:08 (UTC)
Merci.--GaAs 11 février 2012 à 13:03 (UTC)

[modifier] Synonyme de idiosyncrasie

Quel serait le meilleur synonyme pour le mot idiosyncrasie? — message non signé de 24.230.200.87 (d · c) du 11 février 2012 à 11:53‎ (UTC)

Voir ceci (cliquer sur le lien). — Actarus (Prince d'Euphor) 11 février 2012 à 11:58 (UTC)

[modifier] demande de définition

sens du prefixe dis ?????

Voir dis- (à noter qu'il existe aussi le préfixe dys-). Lmaltier 11 février 2012 à 16:12 (UTC)

[modifier] qu'est ce qu'un professeur d'écriture en 1885 ?

un de mes ancêtres paternels, VILAIN Adolphe Folquin (1807-1881 St Omer) a été professeur d'écriture à St Omer vers 1835; j'aurais voulu plus de détails sur cette profession; enseignait il la calligraphie ? était il maître d'école? instituteur? professeur de français En quelles classes ? Ou puis je trouver dans quelle(s) école(s) il professait ? Si je pouvais avoir des renseignements le concernant je serais très heureuse. danielle VILAIN dandesmet50@yahoo.fr

La recherche "professeur d'écriture" sur Google Books donne 7710 résultats avant 1900 (pas tous pertinents), mais rien dans les 30 premiers qui me permette de préciser une définition. --GaAs 12 février 2012 à 00:34 (UTC)

Je pense qu'à cette époque, professeur d'écriture devait faire référence à un instituteur. Surtout qu'à l'époque on apprenait à écrire les lettres avec pleins et déliés avec notre plus belle plume sergent-major et notre bouteille d'encre, et notre buvard et le bout des doigts noircis. Actuellement un professeur d'écriture s'entendrait plutôt pour l'écriture musicale.

[modifier] presselle

Est ce que une presselle est une pince a eppier?

À « eppier », je ne pense pas, car ce mot n’existe pas en français. Sinon, pour presselle, cliquez sur le lien bleu. --GaAs 11 février 2012 à 23:07 (UTC)

[modifier] bouc (chèvre), bouquin (lapin), bouquet (crevette)

La lecture de mon Larousse en 10 volumes laisse entendre que ces trois mots sont apparentés. Pour la crevette, notre article confirme, mais pour le lapin, ça ne me semble pas clair. Vous auriez plus d’informations ? --GaAs 11 février 2012 à 23:04 (UTC)

je sais que bouquiner en vieux français, c'était l'action de faire reproduire le lapin et la lapine. Par extension être un grand baiseur. Et le mâle reproducteur était donc un bouquin. Le figuré est plutôt marrant cela voulait dire qu'un garçon sortait de l'adolescence et était en âge de se marier (de devenir un reproducteur en quelque sorte)

[modifier] Coprologie

Que veut dire selle de couleur porto?

S'il s'agit de coprologie, on écrit selles au pluriel et cela signifie matières fécales qui ont la couleur du vin de Porto. Pierre 12 février 2012 à 20:05 (UTC)

[modifier] el-Hassad

Pourriez-vous me donner la traduction française de "el-Hassad". Merci

el-Hassad est déjà la transcription du nom en français. Je suppose que vous voulez connaître l'étymologie ? Il y a un mot arabe حسد qui signifie envie, je ne sais pas s'il y a un rapport. Lmaltier 12 février 2012 à 10:33 (UTC)

[modifier] Maladie des moutons

Comment soigner un mouton qui mange les poils de ses confrères.

Ce n'est pas une question sur un mot. Voir éventuellement Wikipédia. Lmaltier 12 février 2012 à 20:23 (UTC)

[modifier] Quelle langue ?

Sur une dédicace de Dalí à Sabater (exposée ici), il a écrit

  • pe l’ain nou [traduit par le musée : pour l’année nouvelle]

Je n’arrive pas à identifier la langue, vous auriez une idée ? --GaAs 12 février 2012 à 13:14 (UTC)

Du catalan, probablement, Salvador Dalí étant de notoriété publique Catalan. — Actarus (Prince d'Euphor) 12 février 2012 à 13:54 (UTC)
À condition qu'il ait fait plein de fautes d'orthographe, si on en croit le Wiktionnaire. Mais après tout il écrivait bien « Quin Elisabet » pour « Queen Elisabeth » (le bateau)...Mort de rire En fait je me demandais si ça ne pouvait pas être de l'occitan, du galicien, ou autre, mais le résultat est tout aussi négatif. --GaAs 12 février 2012 à 15:21 (UTC)
En particulier, toutes mes recherches montrent que "nouvel an" ou "nouvelle année" se dit en catalan "any nou" ou "nou any", et ni fr: ni ca: ni oc: ne connaissent un mot ain ayant ce sens. Idem pour pe.
Bon, j’imagine qu’il faut seulement en déduire que que Dalí avait une orthographe surréaliste. --GaAs 12 février 2012 à 17:28 (UTC)
OK, je vais poser la question sur Wikipédia.Triste--GaAs 13 février 2012 à 20:30 (UTC)
w:Wikipédia:Oracle/semaine 7 2012#En quelle langue est-ce ? --GaAs 13 février 2012 à 20:57 (UTC)

[modifier] Sociétés nationales

Quelle est la différence entre une société nationale et une entreprise publique?

[modifier] industrie

plus exactement, c'est quoi l'industrie biens d'équipement?

[modifier] culot d’émission

francetv.fr les billets auront leur valeur mais ils resteront inscrits au bilan de la Banque de France qui sera ainsi amenée à rembourser "le culot d’émission" à l’Etat actionnaire. 216.19.183.88 12 février 2012 à 19:36 (UTC)

[modifier] Mots de la même famille (agréable)

quel sont les famille de mot de agréable

Voir l’étymologie : il dérive de agréer. Il y a aussi agréablement. --GaAs 13 février 2012 à 08:11 (UTC)

[modifier] Mots de la même famille (porc)

comment s'appelle la femelle du porc les enfant du porc sont les porcelet ?

truie et porcelet. Stephane8888 12 février 2012 à 20:54 (UTC)
Et un porc mâle s'appelle un verrat. --GaAs 12 février 2012 à 20:56 (UTC)

[modifier] bruits de pierres

comment appellent ont le bruit des pierres lorqu'elles s'écroulent?????????????

Je ne sais pas s’il existe un mot spécifique. On peut parler de grondement d’une avalanche de pierre, de tonnerre, de crissement si ce sont de très petites pierres, de roulement assourdissant, etc. --83.236.179.62 13 février 2012 à 10:35 (UTC)

[modifier] résident d'une ville

nom de résident d'une ville?

habitant d'une ville = citadin Stephane8888 12 février 2012 à 20:53 (UTC)

[modifier] qu'est-ce qu'un gentillé

nom de résident d'une ville?

Voir gentilé. Lmaltier 12 février 2012 à 21:04 (UTC)

[modifier] citadin

comment nomme t'on un citadin d'une ville? comme à Paris c'est un Parisien, Montréal est un Montréalais

[modifier] gentilé

où trouver le gentilé d'une ville?

Par exemple en cherchant ici le nom de la ville. Si la page de la ville n'existe pas encore, ou si le gentilé n'y est pas encore mentionné, vous pouvez essayer Wikipédia. Lmaltier 12 février 2012 à 21:35 (UTC)

[modifier] journal du midi avec gille proulx projet de loi sur l égalite de distribuer de l alcool par les restaurateur

interviw avec un intervenant en toxicomanie

Et quelle est votre question ? Stephane8888 12 février 2012 à 21:45 (UTC)
Peut-être l’orthographe de Gilles ? --GaAs 13 février 2012 à 08:14 (UTC)

[modifier] la bonne phrase

doit'on dire : "tu nous a manqué" ou bien "il ne manquait que toi" ?

Les deux sont correctes, mais ont un sens totalement différent. La 2e peut suggérer (à moins de la développer) "tu aurais pu arriver plus tôt, tu nous a fait perdre notre temps", ou encore ironiquement "on se serait bien passé de toi". --GaAs 13 février 2012 à 06:05 (UTC)

[modifier] reproduction des scolopendres

les scolopendres pondent-ils des oeufs? Merci d'éclairer ma lanterne. Nicole

oui, les scolopendres pondent des œufs. Mais le mieux est d'aller consulter Wikipédia, c'est la porte à côté scolopendre (arthropode) sur Wikipédia Article sur Wikipédia

[modifier] Que signifie l'expression "faire horus"

Que signifie l'expression "faire horus" ? Merci.

Vous voulez sans doute dire faire chorus (cliquez sur le lien bleu). Sinon il y a aussi Horus, un dieu de l’Égypte antique. --GaAs 13 février 2012 à 08:43 (UTC)

[modifier] Choux des Caraïbes

Je voudrais savoir: A quoi cela ressemble: la plante et les racines. Les racines sont utilisees dans des recettes de cuisine.

Voir Xanthosoma sur Wikipédia Article sur Wikipédia et pour des images commons:Category:Xanthosoma. --GaAs 13 février 2012 à 08:41 (UTC)

[modifier] sous-jacent : quelles prépositions peuvent suivre sans choquer un puriste de la langue ?

Bonjour les amis. Je m’adresse cette fois aux puristes d’entre-vous : qu’est-ce qui choque le moins ? « sous-jacent à » ou pour, ou de… Évidemment, l’idéal serait de ne pas mettre de préposition, mais dans le cas où je me trouve, j’en aurais besoin. --83.236.179.62 13 février 2012 à 10:48 (UTC)

Je mettrais « sous-jacent à » pour l’adjectif et « le sous-jacent de » pour le nom. --GaAs 13 février 2012 à 10:55 (UTC)
Merci ! --83.236.179.62 13 février 2012 à 12:52 (UTC)
J’ai ajoutée le sens le plus courant de l’adjectif, qui manquait, avec un exemple d’usage de la préposition. --GaAs 13 février 2012 à 13:05 (UTC)
J’ai ajouté un lien vers sous-tendre, ça sert parfois (sur Wikt, je trouve qu’on veut souvent être trop précis pour les synonymes, ce qui fait que j’utilise plus souvent cnrtl/l’Internaute/médiadico pour les rechercher… la qualité est parfois moins bonne, mais le tri est facile…). --83.236.179.62 13 février 2012 à 14:15 (UTC)
Tu as bien fait, mais utilise plutôt une section {{-voc-}}. --GaAs 13 février 2012 à 14:39 (UTC)
Quand je ne suis pas sur mon ordinateur à moi (et si j’y étais, je ne contribuerais pas sous IP), je n’ai pas accès à mes petites notes sur les modèles… Mais j’essayerai de m’en souvenir. {{-voc-}}… c’est logique ! --83.236.179.62 13 février 2012 à 16:23 (UTC)

[modifier] Chésaux

trouvé dans les cahiers de Fanjeaux: "Les pentes de la motte étaient morcelées en une mosaïque de champs, de jardins, des chésaux" Que signifie ce mot, est il bien orthographié? Merci d'ance.encyclopipede.13 février 2012 à 13:30 (UTC)

Sur l’hypothèse que le singulier est chésal, toutes mes recherches mènent à la Suisse, et je trouve ceci :
  • Le programme d’extension d’une ville comporte l’aménagement d’un terrain donné en parcelles ou chésaux, de forme, d’inclinaison, d’orientation favorable (…) (Charle-Édouard Janneret, Le Corbusier - La construction des villes, 1992)
Donc c’est une parcelle, et c’est un chésal, des chésaux. --GaAs 13 février 2012 à 13:50 (UTC)
J’ai trouvé plus précis : « terrain à bâtir » (Glossaire des patois de la Suisse romande). --GaAs 13 février 2012 à 13:55 (UTC)

[modifier] Comment on dit ?

Comment appelle-t-on les gens qui n'aime pas l'espèce humaine ?

Un misanthrope. --GaAs 13 février 2012 à 15:45 (UTC)

[modifier] vastiprindlegraidblemandaritch

Bonjour , l'expression ""phonétique " en exergue est sans autre origine pour moi que le Wallon ( de liège ?) . Je voudrais en comprendre le sens . Merci Gaston FRANCOIS

[modifier] étymologie (maléfique)

Je voudrais savoir quel est l'étymologie de maléfique ?

→ voir maléfique. --GaAs 13 février 2012 à 17:55 (UTC)

[modifier] Mot de 7 lettres

je cherche un mot en 7 lettres qui signifie:sentiment puissant dans le theme de l amour

passion ? Il faudrait avoir qques lettres pour confirmer. --GaAs 13 février 2012 à 17:56 (UTC)

[modifier] la region de dakar

le nobre d,arrondissement?

Ce n'est pas une question sur un mot (cf. nom de cette page : Questions sur les mots). Voir éventuellement Wikipédia. Lmaltier 13 février 2012 à 20:21 (UTC)
Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire, où l’on discute avant tout des mots ; pour les choses qu’ils désignent, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
J’efface dans 12 minutes. --GaAs 13 février 2012 à 20:22 (UTC)

[modifier] amour

Bonjour, j'ai un bel amour, mais dit-on j'ai de beaux amours ou de belles amours. Merci

Outils personnels
Espaces de noms
Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues