boutique
Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
 Voir aussi : boutiqué |
Sommaire |
Français
Étymologie
- Du grec ancien αποθηκη apotheke (« magasin », « dépôt »).
- "Apotheke" est devenu "apotheca" en latin puis "botica" en occitan de Provence. Ce mot a été repris en vieux français sous les formes "boticle" puis "bouticle" et est devenu "boutique" en français moderne. Voir le doublet apothicaire.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| boutique /bu.tik/ |
boutiques /bu.tik/ |
boutique féminin
- Magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la fabrication et à la vente.
- Boutique de mercerie, de confiserie, de parfumerie, d’herboristerie.
- Boutique de cordonnier.
- Boutique d’horlogerie.
- Avoir, tenir boutique.
- Étalage en plein vent ou baraque de marchand forain.
- Les boutiques de la foire de Saint-Cloud.
- Les petites boutiques du Jour de l’An.
- Métier de commerçant.
- Se mettre en boutique, ouvrir boutique.
- Entreprendre quelque espèce de commerce ou d’industrie à boutique ouverte.
- Fermer boutique, cesser de travailler ou de vendre, quitter le commerce.
- (Par métonymie) Toutes les marchandises dont une boutique est garnie.
- Il a vendu sa boutique, son fonds de boutique.
- Il a engagé toute sa boutique.
- (Familier) (Péjoratif) Maison particulière, administration, compagnie que l’on veut discréditer.
- C’est une boutique : j’ai hâte d’en être sorti.
- Bateau de pêcheur dont le fond est percé de trous et dans lequel le poisson se conserve vivant.
- Aller prendre du poisson à la boutique.
- (Régionalisme) (Ardennes) (Vieilli) Entreprise artisanale de la métallurgie.
Synonymes
Traductions
|
|
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | je boutique |
| il/elle/on boutique | ||
| Subjonctif | Présent | que je boutique |
| qu’il/elle/on boutique | ||
| Impératif | (2e personne du singulier) | boutique |
boutique /bu.tik/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boutiquer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe boutiquer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe boutiquer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe boutiquer.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe boutiquer.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- France : écouter « boutique »
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française (8e édition, 1932-1935), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- → Étymologie à compléter. (Ajouter)
Nom commun
boutique
