métier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Du latin ministerium (« service ») dont est aussi issu « ministère ».

Nom commun

métier masculin

1. Profession.
   • …: les docteurs du Talmud ne donnaient-ils pas eux-mêmes l'exemple en exerçant, pour assurer leur gagne-pain, les métiers les plus humbles, tels que forgerons, ou savetier, ou fabricant d'épingles, etc. …? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
2. (Par extension) Domaine d’activité d’une entreprise.
   • Le métier de cette industrie est l’aéronautique.
3. S’emploie quelquefois par opposition au mot art.
   • C’est faire d’un art un métier.
4. Habileté technique, expérience d’un art.
   • Avoir du métier.
5. (Péjoratif) Fait de faire habituellement quelque chose dans des vues intéressées, en faire une sorte de trafic.
   • Cet homme ne débite que des mensonges : il en fait métier.
6. (Figuré) (Péjoratif) Mauvaise habitude.
   • Le métier de coquette.
7. Mécanisme, dispositif qui sert à certaines fabrications, à certains ouvrages.
   • Entre cette table et la marquise, une grande et belle jeune fille travaillait, assise devant un métier à tapisserie sur lequel se penchait et d'où s'éloignait alternativement sa tête, … . (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
8. (Figuré) Pour les productions de l'esprit, désigne un en-cours.
   • Il a un roman sur le métier.

Synonymes

• méquier (Québec)

Dérivés

• cœur de métier
• bas-métier
• gâte-métier
• métier à tisser
• métier à filer
• petit métier, profession qui rapporte peu.

Expressions

• à chacun son métier et les vaches seront bien gardées, toutes choses sont bien réglées, quand chacun ne se mêle que de ce qu’il doit faire.
• arts et métiers, Arts et Métiers
• corps de métiers
• gâter le métier, diminuer le profit de son métier, en donnant sa marchandise ou sa peine à trop bon marché
• il n’y a pas de sot métier
• les ficelles du métier

Traductions

profession (1) :

domaine d'activité (2) :

par opposition au mot art (3) :

Traductions à classer suivant le sens :

Adjectif

métier masculin et féminin identiques

1. (Informatique) Qui concerne le domaine d’activité de l’entreprise cliente.
   • logiciel métier.
   • objet métier.
   • problématique métier.

Prononciation

• /me.tje/
• France  : [me.tje] écouter « métier »
  

  

Anagrammes

• ermite
• mérite, mérité
• mitrée
• trémie

Voir aussi

• métier sur Wikipédia
• Traduction en langue des signes française : métier

Références