activité

Français

Étymologie

Du latin activitas dérivé de activus (« actif, relatif à l'action »), de actus (« action »), de agere (« agir »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
activité	activités
/ak.ti.vi.te/

activité /ak.ti.vi.te/ féminin

1. État de celui, celle, ce qui est actif, qui agit.
   • Être en activité, servir, exercer un métier, une fonction.
   • Elle est nommée depuis un an, mais il n’y a que six mois qu’elle est en activité.
   • Un volcan en activité.
   • Une exploitation en pleine activité.
2. (Philosophie) Faculté active, puissance d’agir.
   • L’activité de l’esprit.
3. (Figuré) Promptitude, vivacité dans l’action, dans le travail.
   • Il est d’une grande activité.
   • L'expression de la liberté à travers l'activité est un trait distinctif et essentiel de l'organisme animal. — (Marie-Geneviève Pinsart, Hans Jonas et la liberté, 2002)
4. (Éducation) Actes coordonnés en vu d'un processus d’apprentissage.
   • Les activités d'éveil.
   • Une activité occupationnelle ou de passe-temps.
5. (Informatique) Tâche en cours d'exécution (thread en anglais).
6. (Physique) Grandeur physique représentant le nombre de désintégrations par unité de temps d’un matériau radioactif.

Antonymes

• non-activité
• inactivité

Dérivés

• sphère d’activité
• non-activité

Traductions

État de celui, celle ou ce qui est actif

• afrikaans : aktiwiteit ^(af)*
• albanais : aktivitet ^(sq)*
• allemand : Aktivität ^(de)*
• anglais : activity ^(en)*
• catalan : activitat ^(ca)*
• danois : aktivitet ^(da)*
• espagnol : actividad ^(es)*
• espéranto : aktiveco ^(eo)*
• frison : warberens ^(fy)*
• grec : δραστηριότητα ^(el)* (dhrastiriόtita)
• hongrois : aktivitás ^(hu)*, tevékenység ^(hu)*
• ido : agado ^(io)*
• indonésien : kegiatan ^(id)*
• islandais : virkni ^(is)*, athafsnemi ^(is)*, kraftur ^(is)*, þróttur ^(is)*
• italien : attività ^(it)*
• langue des signes française : activité
• néerlandais : activiteit ^(nl)*
• occitan : activitat ^(oc)*
• papiamento : aktividat ^(*)
• persan : فعالیت ^(fa)*
• portugais : actividade ^(pt)*
• russe : активность ^(ru)*
• suédois : aktivitet ^(sv)*
• tchèque : činnost ^(cs)*

Grandeur physique

• allemand : Aktivität ^(de)*, Zerfallsrate ^(de)*
• anglais : activity ^(en)*

Prononciation

• France : écouter « activité [ak.ti.vi.te] »

Voir aussi

• activité sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (activité), mais l’article a pu être modifié depuis.