administration

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Quasi-synonymes 1.2.2 Apparentés étymologiques 1.2.3 Dérivés 1.2.4 Hyperonymes 1.2.5 Hyponymes 1.2.6 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Synonymes 2.2.2 Apparentés étymologiques 2.3 Prononciation 2.4 Voir aussi

[modifier] Français

Étymologie

Du latin administratio (« service, aide, ministère », « maniement, soin d'une chose, conduite », « gouvernement, direction, gestion, administration ») formé de ad (« pour, à ») et ministratio (« service »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
administration /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/	administrations /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/

administration féminin

1. Action d’administer, direction, conduite des affaires publiques ou particulières.
   • Il me semble que l’administration d’un grand peuple peut être comparé à une chaîne immense. Si chacun des anneaux n’est pas proportionné au poids qu’il supporte, la chaîne se brise... (Anonyme, Brésil. - situation financière, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
   • L’administration des finances.
   • Il avait l’administration des principales affaires.
   • Cet homme n’entend rien à l’administration.
   • Comme tuteur, il a l’administration des biens de ces mineurs.
   • L’administration de vos biens est mal placée dans les mains de cet intendant.
2. Corps des fonctionnaires chargés collectivement de quelque partie de l’administration publique.
   • En Angleterre la séparation est complète entre l’administration locale et l’administration centrale. (Anonyme, Angleterre - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
   • Yasmina entendait tous les Arabes des environs se plaindre d'avoir à payer des impôts écrasants, d'être terrorisés par l'administration militaire, d'être spoliés de leurs biens. (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
   1. (Absolument) Un de ces corps administratifs.
      • Il est en procès avec l’administration.
3. (Politique) (américanisme) Gouvernement américain. Souvent suivi du nom du président de ce gouvernement.
   • L’administration Bush
   • L’administration Clinton
4. Action d’administrer, de fournir :
   1. (Religion) un sacrement.
      • Réclamer l’administration des sacrements.
   2. (Médecine) un médicament.
      • L'administration d’un médicament.

Quasi-synonymes

action d’administer, de diriger

• gestion

Apparentés étymologiques

• administrateur
• administratif
• administrativement
• administrer

Dérivés

• administration publique (2)
• administration privée (2)
• administration territoriale
• conseil d’administration
• maladministration

Hyperonymes

corps des fonctionnaires

• État
• fonction publique

Hyponymes

action d’administer, de diriger

• gouvernance (bonne administration)
• management (administration, gestion d’entreprise)

corps des fonctionnaires de l’État

• bureaucratie
• chancellerie
• ministère

Traductions

Prononciation

• France  : [ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃] écouter « administration »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (administration), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

administration (pluriel: administrations )

1. Municipalité.
2. Commandement.
3. Fourniture, ravitaillement.
4. Provision, réserve.
5. Administration, direction, gérance, gestion.
6. Services administratifs, administration, direction, gérance, gestion.
7. Ministère.
8. Gouvernement.
9. Conseil d’administration.

Synonymes

• management (direction, gérance)
• bureaucracy (Péjoratif)

Apparentés étymologiques

• administer
• administrative
• administrator

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « administration »
  

  

Voir aussi

• administration sur Wikipédia