Wiktionnaire:Questions sur les mots

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Raccourci [+]
WT:QM

Cette page est le lieu idéal pour poser toutes sortes de questions sur un mot ou une locution : sens, étymologies, traductions… Et ceci pour toutes les langues !


Ambox warning pn.svg Attention : les questions ne concernant pas le Wiktionnaire seront probablement effacées.

NB : Les questions les plus récentes apparaissent au bas de cette page.
Merci de ne pas donner votre courriel.

Arcimboldo Librarian Stokholm.jpg
Modifier ce cadre

Tâches d’administration de cette page

Sommaire

Questions de juillet 2016


bonjour : comment appelle-t-on une personne (femme ou homme) qui a perdu son enfant?[modifier]

bromure de vécuronium[modifier]

Qu'est-ce que le Bromure de Vecuronium?

176.183.154.110 1 juillet 2016 à 15:06 (UTC)

À 176.183.154.110 (d · c · b). Nous sommes ici dans un dictionnaire de langue. Du fait de son aspect technique (chimie) donc encyclopédique votre question mérite d’être répétée dans le projet frère Wikipédia (une encyclopédie), dans la rubrique des questions-réponses Oracle par exemple : il suffit de cliquer sur w:fr:Wikipédia:Oracle. Bon courage dans vos recherches donc ! Alphabeta (discussion) 1 juillet 2016 à 16:17 (UTC)
Et avant de poser votre question dans w:fr:Wikipédia:Oracle vous pouvez lire l’article w:fr:vécuronium de Wikipédia où il est effectivement question du « bromure de vécuronium » (attention à la graphie exacte : minuscules et accent aigu !). Alphabeta (discussion) 1 juillet 2016 à 16:25 (UTC)
Merci à Lmaltier qui a transformé le titre « ‎== Bromure de Vecuronium == » en « == bromure de vécuronium == » (lien rouge) : voir bromure de vécuronium (D H L). Il faudra aussi songer à créer une entrée « vécuronium » (lien rouge) : cf. vécuronium (D H L). Alphabeta (discussion) 1 juillet 2016 à 18:51 (UTC)
J’ai créé dans l’entrée « bromure » une section pour les dérivés : merci de relire. Alphabeta (discussion) 1 juillet 2016 à 19:24 (UTC)

BOITE A BIJOU[modifier]

88.173.229.86 1 juillet 2016 à 15:16 (UTC)

Le Wiktionnaire certes ne possède pas ou pas encore une entrée boîte à bijoux (cf. boîte à bijoux (D H L)) mais le signification va de soi : une boîte à bijoux (noter l’orthographe) est une boîte où l’on peut ranger des bijoux. Alphabeta (discussion) 1 juillet 2016 à 16:34 (UTC)
Plus précisément, une boîte à bijoux est une boîte destinée à ranger des bijoux, ou bien effectivement utilisée pour ranger des bijoux (on peut ranger des bijoux dans n’importe quelle boîte, ça n’en fait pas forcément des boîtes à bijoux). Il faudrait créer la page, c’est clairement une locution figée, même si le sens est relativement clair (si on met un x à bijoux). Mais si vous voulez parler d’une boîte où on range un seul bijou, le mot que vous cherchez est probablement écrin. Lmaltier (discussion) 1 juillet 2016 à 17:08 (UTC)

vel circa[modifier]

Bonsoir, quitte à passer pour une bille (faudra que je le crée, celui-là) en cette heure tardive, quelqu’un peut-il me donner la signification de vel circa (lien rouge), que certains utilisent dans leurs comm’ ici ? Alphabeta ? D’avance merci, et bonne nuit. ChoumX (discussion) 1 juillet 2016 à 21:00 (UTC). En passant : fait fait, pour passer pour une bille. ChoumX (discussion) 2 juillet 2016 à 12:30 (UTC).

Ca veut dire "ou à peu près", "ou vers", "ou près de" en latin, → voir vel#la et circa#la. --Xic668 (discussion) 2 juillet 2016 à 12:49 (UTC)
En effet. En latin (médiéval) j’ai trouvé dans w:fr:Olivier de Penne#L'ordre de Saint-Jean de Jérusalem : « Il est sûr en tout cas, d'après la pièce citée ci-dessous datant de 1338, qu'Olivier de Penne fut vers 1318, précepteur de la moitié de la seigneurie de Cas près de Caylus, moitié confisquée aux Templiers et donnée à l'ordre de St-Jean : Super tertio articulo interrogatus dixit quod ipse loquens tempore quo Dominus Oliverius de Penna miles preceptor tunc temporis dicti loci de Cas et fuit post tempus quo Templarii tenebant dictum locum, ipse emit redditus et proventus dicti loci pertinentes ad dictum preceptorem et ordinem Sancti Johannis Ihrlm, ipse vendidit bailiviam et emolumentum bayliviæ et decorum pertinentium ad dictum preceptorem et ordinem, novem libras turonenses. ... Interrogatus de tempore dixit se non recordari sed bene sunt viginti anni vel circa. » PCC (le souligné est de moi). Alphabeta (discussion) 2 juillet 2016 à 13:16 (UTC)
On ne sait trop si la création d’une entrée « vel circa » s’impose pour l’heure. Pour le latin « vel#la » et « circa#la » suffisent peut-être, sans nécessiter la création de « vel circa#la ». Pour le français, il faut créer « vel circa#la » uniquement si d’autres auteurs rédigeant en français ont employé l’expresson. Au passage : le terme latin circa employé seul est d’un emploi plus courant en français : voir « circa#fr ». Alphabeta (discussion) 2 juillet 2016 à 15:01 (UTC)
J'ai oublié de préciser que je ne me souviens pas l'avoir jamais lu ou entendu en français. Xic668 (discussion) 2 juillet 2016 à 16:39 (UTC)
À Xic668 (d · c · b) : on rappelle que traditionnellement le latin n’était pas considéré comme une langue étrangère en France, et que traduire une expression latine en français était pour ainsi dire faire injure… Alphabeta (discussion) 27 juillet 2016 à 16:12 (UTC)

sens d'un mot qui s'ecrit pareil dans plusieurs langues[modifier]

82.124.75.221 2 juillet 2016 à 07:36 (UTC)

Pour avoir son sens, il suffit de consulter la page correspondante. Il y a plein de mots dans ce cas, par exemple interjection, taxi, Nepal. Ce ne sont que quelques exemples. Lmaltier (discussion) 2 juillet 2016 à 07:38 (UTC)
Au passage, une question assez proche a été posée pas plus tard que le mois avant-dernier, voir Wiktionnaire:Questions sur les mots/mai 2016#mot orthographié pareil dans toutes les langues = question n° 231 (vel circa) — cf. #vel circa Sourire — de la page Wiktionnaire:Questions sur les mots/mai 2016. Alphabeta (discussion) 2 juillet 2016 à 12:37 (UTC)
Les questions ne sont pas claires, mais, si les mots s’écrivent pareils, ou quasiment, mais n’ont pas le même sens, on peut parler de faux-amis.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 10 juillet 2016 à 12:30 (UTC)
oh putain, j’ai trouvé: il s’agit d’un « mot transparent » ( créé en 2009 par JackPotte, en plus ).--lassiccardinal [réf. nécessaire] 10 juillet 2016 à 12:35 (UTC)

qui est l'auteur du langage binaire[modifier]

dit-on qu'une amande est mondée ou émondée ?[modifier]

90.29.198.142 2 juillet 2016 à 21:26 (UTC)

On peut dire les deux. Lmaltier (discussion) 3 juillet 2016 à 05:13 (UTC)

comment s'appelle la personne qui compte?[modifier]

41.108.42.139 2 juillet 2016 à 21:30 (UTC)

Une personnalité ? Un VIP ? La question n’est pas claire. Lmaltier (discussion) 3 juillet 2016 à 05:11 (UTC)
En effet. La personne qui compte (un peu trop ses sous) est un avare. Alphabeta (discussion) 4 juillet 2016 à 13:21 (UTC)
Thomas Hyland (y’a Rain Man aussi)--lassiccardinal [réf. nécessaire] 5 juillet 2016 à 12:11 (UTC)

Systèmique et systèmatique[modifier]

Nuances entre systèmique et systèmatique?

Mohamed Douib 129.45.82.193 2 juillet 2016 à 21:58 (UTC)

Premier point : attention à l’accentuation : il faut écrire systémique et systématique. Alphabeta (discussion) 3 juillet 2016 à 10:50 (UTC)

quel est l'importance de l'informatique dans cience economique et juridique?[modifier]

« en tandem » à trois[modifier]

On peut jeter un œil sur :

Alphabeta (discussion) 3 juillet 2016 à 14:00 (UTC)

djasadjasa[modifier]

l'origine 41.77.222.72 4 juillet 2016 à 03:26 (UTC) mot inconnu donne par les farceure

kao pe[modifier]

154.67.97.117 4 juillet 2016 à 12:28 (UTC)

Le dialogue peut-il abolir la violence ?[modifier]

Harricana[modifier]

69.70.134.74 4 juillet 2016 à 15:15 (UTC) quel est la signification de ce mot? est-ce un mot amérindien? c'est le nom d'une rivière, d'une ville et de plusieurs événements mais d'où sort ce mot?

La réponse de wikipédia est: « Le nom d'origine de la rivière Harricana est "Nanikana". Mais les missionnaires de l'époque apprenaient la langue algonquine au son et déformèrent ce mot pour en faire le mot "Harricana". L'expression algonquine Nanikana prend tout son sens lorsqu'on nous explique qu'elle signifie "La voie principale" ». Facile…--lassiccardinal [réf. nécessaire] 4 juillet 2016 à 18:03 (UTC)

comment appelle t-on une personne qui n'est pas sympa ou gentil[modifier]

197.158.83.179 5 juillet 2016 à 14:27 (UTC)

perso, j’appelle ça un sale con, mais y’a plein de mots qui sont beaucoup plus politiquement correct.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 5 juillet 2016 à 16:02 (UTC)
(Si vous repassez par là) Voir les antonymes dans les entrées sympa et gentil. — Automatik (discussion) 1 août 2016 à 15:58 (UTC)

Bili Irm[modifier]

Pourquoi on me prescrit cet examen? Quel organe examine-t-on? 62.212.115.101 5 juillet 2016 à 14:48 (UTC)

A priori l’organe examiné est la vésicule biliaire et les voies biliaires et ça sert à rechercher un éventuel calcul biliaire. Je considère que c’est une question sur un mot, mais je ne suis pas médecin. --lassiccardinal [réf. nécessaire] 5 juillet 2016 à 16:00 (UTC)

parèdre[modifier]

85.170.37.109 5 juillet 2016 à 19:35 (UTC)

→ voir parèdre. Merci d’apprendre à utiliser le Wiktionnaire (ou à poser de vraies questions). Cordialement, ChoumX (discussion) 6 juillet 2016 à 10:10 (UTC).

journalope[modifier]

Pour la prononciation, faut mettre jur.nal.op, ou jur.na.lop ?

lassiccardinal [réf. nécessaire] 6 juillet 2016 à 08:46 (UTC)

Bonjour, selon moi c’est clairement \juʁ.na.lɔp\\ʒuʁ.na.lɔp\ (attention aux \ʒ\, \ʁ\ et \ɔ\). En plus, c’est un mot-valise, on verra donc utilement les prononciations de journal (en l’occurrence \juʁ.nal\\ʒuʁ.nal\) et de salope (c’est-à-dire \sa.lɔp\). Cordialement, ChoumX (discussion) 6 juillet 2016 à 10:07 (UTC). Modifié ChoumX (discussion) 6 juillet 2016 à 12:40 (UTC).
merci mon ami--lassiccardinal [réf. nécessaire] 6 juillet 2016 à 11:23 (UTC)
Dans l’entrée « journalope » j’ai corrigé (« diff » : [1]) le lapsus calami supposé suivant : \juʁ.na.lɔp\\ʒuʁ.na.lɔp\. Si j’ai corrigé à tort il faudrait non seulement reverter mais aussi expliquer le comment du pourquoi dans un § Prononciation à créer dans l’entrée… Je reste prudent après avoir découvert le cas de Majorque (cf. Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016#qui sont les Majorquais, § 136 (vel circa) de Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016). Alphabeta (discussion) 6 juillet 2016 à 11:44 (UTC)
En tout cas l’interwiki wikt:sv:journalope indique la prononciation : /ʒuʁ.na.lɔp/ . Alphabeta (discussion) 6 juillet 2016 à 12:02 (UTC)
J’ai failli à mon devoir de vigilance (et corrigé supra). Merci de la vôtre. Cordialement, ChoumX (discussion) 6 juillet 2016 à 12:40 (UTC).
Je me suis souvent demandé s’il ne vaudrait pas mieux indiquer la prononciation des termes français en alfonicAlphabeta (discussion) 6 juillet 2016 à 18:21 (UTC)

on dit, il parait[modifier]

Je voudrais confirmer que ces expressions ont leurs places ici comme locutions figées, parce qu’elles peuvent être proposées à la suppression. Il y a plusieurs langues qui ont des formes spéciales de ouï-dire, et il est probablement utile de les lister dans la section de traductions de ces entrées. — TAKASUGI Shinji (d) 7 juillet 2016 à 03:05 (UTC)

Complétement admissible pour moi. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 7 juillet 2016 à 17:18 (UTC)

comment appelle t'on quelqu'un qui aime le cheval[modifier]

197.224.154.77 7 juillet 2016 à 07:13 (UTC)

Boucherie hippophagique dans la rue de la Glacière à Paris. Alphabeta (discussion) 7 juillet 2016 à 16:27 (UTC)
Philippe ! Mort de rire En fait, c’est un(e) hippophile. — TAKASUGI Shinji (d) 7 juillet 2016 à 07:33 (UTC)
ou un amateur de boucherie chevaline. Huuummm, un steack de cheval, qu’est-ce que c’est bon. Mais c’est dur à trouver en France. 5 ans que j’en ai pas bouffé. Snif.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 7 juillet 2016 à 10:55 (UTC)
Au passage : pour créer une entrée boucherie chevaline (D H L) on peut consulter l’article w:fr:boucherie chevaline… 7 juillet 2016 à 15:29 (UTC)
article très nul, d’ailleurs. Avec ça comme source, tu verrais ce que j’en ferais. Clin d’œil--lassiccardinal [réf. nécessaire] 8 juillet 2016 à 15:34 (UTC)
La locution boucherie chevaline a un synonyme : boucherie hippophagique (D H L). Alphabeta (discussion) 7 juillet 2016 à 16:24 (UTC)
On lit dansw:fr:Place des femmes dans l'équitation#Analyse sociologique : « Enfin, la « sensibilité animalitaire » des femmes entretiendrait un rapport d'« hippolâtrie » et une tendance au maternage des chevaux. » (J’ai dû modifier légèrement le passage.) Du pur amour donc de la part de certaines femmes… Alphabeta (discussion) 7 juillet 2016 à 16:21 (UTC)
Une petite citation de René Fallet pour l’occasion Sourire Noé 7 juillet 2016 à 16:40 (UTC)
« Le cheval n’est pas le meilleur ami de l’homme, c’est le vélo : car il n’y a pas de boucheries vélocipédiques. »
Cette citation est reproduite dans w:fr:René Fallet#René Fallet et le vélo mais sans être sourcée. Alphabeta (discussion) 9 juillet 2016 à 19:27 (UTC)

Bonjour, je pense que le terme hippophage n’a pas encore été proposé. Cordialement, ChoumX (discussion) 11 juillet 2016 à 10:09 (UTC).

resema[modifier]

« On a un socio-esthéticien, un psychologue, un kiné, un diététicien et tous ensemble, on met le patient dans un cocon de soins, dans un resema afin qu’il ne soit pas livré à lui-même. »

Vous avez une idée du sens de resema? Je trouve pas, je sais pas si c’est une coquille ou autre chose. Merci d’avance.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 7 juillet 2016 à 11:31 (UTC) lassiccardinal [réf. nécessaire] 7 juillet 2016 à 11:31 (UTC)

Coquille pour réseau ? Alphabeta (discussion) 7 juillet 2016 à 15:22 (UTC)
pas bête, je n’y avais pas pensé.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 8 juillet 2016 à 15:18 (UTC)

Johnny[modifier]

Quelqu’un pourrait-il me transcrire la prononciation de Johnny en français? Merci d’avance.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 7 juillet 2016 à 12:31 (UTC)

\dʒɔ.ni\ en français. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 7 juillet 2016 à 13:11 (UTC)
Il me semble avoir aussi entendu \ʒɔ.ni\ . Alphabeta (discussion) 7 juillet 2016 à 16:08 (UTC)

quelle armees se sont affrontees lors de la betaille qui s est tenu dans les environt dans la ville Hradec Kralove juillet 1866[modifier]

S a s de charfe[modifier]

con d une femme[modifier]

190.237.254.59 8 juillet 2016 à 05:24 (UTC)

Euh , con, peut-être ? --François GOGLINS (discussion) 8 juillet 2016 à 09:04 (UTC).

comment appelle-t-on une personne qui fait une commande en ligne[modifier]

41.202.64.113 8 juillet 2016 à 11:20 (UTC)

Allez, osons le télé-client , le e-client. --François GOGLINS (discussion) 8 juillet 2016 à 11:28 (UTC).
ligne… en voilà un mot qui en possède, des définitions.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 8 juillet 2016 à 12:57 (UTC)

micropsychanalyse[modifier]

On signale l’existence dans WP de :

un article remis en cause dans  :

Mais je ne sais s’il convient de prévoir une entrée micropsychanalyse dans le WT… Alphabeta (discussion) 8 juillet 2016 à 13:59 (UTC)

vigilance en langue bulu[modifier]

2A02:2788:1028:868:F1EB:B847:9028:5B24 9 juillet 2016 à 15:21 (UTC)

Bonjour, bon courage dans vos recherches, car en l’état, c’est vrai que le Wiktionnaire est plutôt sec en matière de vocabulaire en bulu. Cordialement, ChoumX (discussion) 11 juillet 2016 à 10:05 (UTC).

quel sorte de bateau est le sedou merci[modifier]

quel sorte de bateau est le sedou merci

nom du presenteur du match[modifier]

88.183.53.190 9 juillet 2016 à 20:46 (UTC)

En principe c’est soit un journaliste sportif, soit un « consultant ».--lassiccardinal [réf. nécessaire] 11 juillet 2016 à 09:06 (UTC)

Bonjour, et généralement on écrit plutôt présentateur, même si présenteur est attesté (respectivement 449 000 résultats contre 16 200 sur Google). Cordialement, ChoumX (discussion) 11 juillet 2016 à 09:59 (UTC).

en vieux français comment appel ton deux homme qui aime ou in aimer la même femme?[modifier]

175.158.146.5 9 juillet 2016 à 23:52 (UTC) en vieux français comment appel ton deux homme qui aime ou in aimer la même femme?

Bonjour, en français moderne, je dirais bien triangle amoureux, mais en ancien français, je ne sais. Enfin, c’est tout de même un peu plus spécifique et ne répond donc pas tout à fait à votre demande. Bon courage. Cordialement, ChoumX (discussion) 11 juillet 2016 à 10:01 (UTC).
Au passage : au Moyen Âge, l’amour courtois laissait une certaine liberté amoureuse, si j’en crois ce passage de w:fr:Amour courtois#Interprétations : « L’amour courtois prime en effet sur le mariage : une femme mariée peut ainsi laisser parler son cœur si elle est courtisée selon les règles précises de l’amour courtois. » Alphabeta (discussion) 11 juillet 2016 à 11:50 (UTC)

éliminer des macrodactylu[modifier]

arrière grand père en langage familier[modifier]

2A01:E35:8A0B:69F0:4DFF:3981:F469:57D1 10 juillet 2016 à 12:07 (UTC)quel est le mot utilisé pour arrière grand père dans le même ordre que papy utilisé à la place de grand père ?

Bonjour, tentez bisaïeul, ça fera de l’effet. Cordialement, ChoumX (discussion) 11 juillet 2016 à 10:02 (UTC).

Rejent[modifier]

70.55.244.84 11 juillet 2016 à 00:30 (UTC)

→ voir régent ? ChoumX (discussion) 11 juillet 2016 à 10:03 (UTC).

comment accompagner un entrepreneur[modifier]

mot qui signifie il veut tout pour lui[modifier]

178.135.135.96 11 juillet 2016 à 05:21 (UTC)

égoïste ?--lassiccardinal [réf. nécessaire] 11 juillet 2016 à 09:01 (UTC)

le roman fait il la réalité de l'auter[modifier]

l'exemple d'utilisation du point virgule[modifier]

169.239.74.211 11 juillet 2016 à 12:47 (UTC)


comment peux on nommer une personne qui as toujours raison ?[modifier]

89.3.15.121 11 juillet 2016 à 20:21 (UTC) Un sage? une autorité en la matière? une personne au jugement infaillible. --CastoretPollux (discussion) 13 juillet 2016 à 13:40 (UTC)

a quelle commune correspond le numéro 430[modifier]

terme désignant une personne aimant suivre les process ou les règles[modifier]

Bonjour,

On entend parfois utilisé a tord le terme procédurier. quel est le terme qui définit une personne aiamant suivre les process ou les règles? 195.68.33.133 12 juillet 2016 à 14:27 (UTC)

Bonjour, cette personne procédurière peut également être conformiste, voire stricte, ou encore manquant de souplesse. Dès lors, si ce penchant est raillé ou poussé à l’excès, la personne pourra également être qualifiée de casse-couille, enculeur de mouches et autres joyeusetés. Cordialement, ChoumX (discussion) 13 juillet 2016 à 11:42 (UTC).

tourisme d'affinité[modifier]

41.74.211.158 12 juillet 2016 à 17:27 (UTC)

tourisme d’affinité : Venue de touristes motivés principalement par la visite de leurs proches, par la participation à une manifestation religieuse, culturelle ou sportive, ou par un séjour linguistique. Source : [2] Stephane8888 13 juillet 2016 à 11:41 (UTC)
Merci pour ces explications. J’avais remarqué ce passage dans w:fr:Tourisme en Algérie, chapô, alinéa 2 : «  Cependant la tendance tend à s'inverser avec un retour des étrangers, principalement un tourisme d'affinité[Quoi ?] venu de France. » Un wikipédien effectuant une relecture de l’article a inséré un « [Quoi ?] » rageur faute d’avoir compris l’expression « tourisme d’affinité » ! Alphabeta (discussion) 13 juillet 2016 à 13:38 (UTC). — PS : Je viens de vérifier : https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Tourisme_en_Alg%C3%A9rie&type=revision&diff=119473031&oldid=119473022 : c’est Turb (d · c · b) qui a inséré le « Quoi ? » dans l’article de WP, le 13 octobre 2015. Alphabeta (discussion) 13 juillet 2016 à 13:45 (UTC)
Effectivement, j'aurais pu aller plus loin plutôt que de poser ce modèle ; j'ai peut-être manqué de temps sur le moment. Turb (discussion) 13 juillet 2016 à 22:33 (UTC)
Au passage : le modèle « quoi » de WP semble utile : voir Wiktionnaire:Wikidémie/juin 2016#Le modèle « quoi » existe-t-il dans le WT ?. Alphabeta (discussion) 15 juillet 2016 à 17:14 (UTC)

comment appelle-t-on les gens qui aime[nt] aider[modifier]

96.22.130.240 12 juillet 2016 à 18:01 (UTC)

Un altruiste peut-être.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 13 juillet 2016 à 08:39 (UTC)
Éventuellement, une bonne poire, si cette personne est serviable à l’excès. Cordialement, ChoumX (discussion) 13 juillet 2016 à 11:38 (UTC).
Un bénévole (étymologiquement de bonne volonté) pour un service rendu gratuitement.--CastoretPollux (discussion) 13 juillet 2016 à 13:36 (UTC)

Comment appelle-t-on celui qui aime les drapeaux ?[modifier]

94.111.210.189 12 juillet 2016 à 20:00 (UTC)

un vexillologue sans doute.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 13 juillet 2016 à 08:37 (UTC)


Cétones de framboise[modifier]

Yvet29 (discussion) 13 juillet 2016 à 10:56 (UTC) C est quelle partie de la plante la cétone de framboise merci

« Les cétones de framboise (CF) sont des composés antioxydants (phénoliques) naturels qui se trouvent dans les framboises, mûres, canneberges, pêches, raisins, pommes et d'autres fruits. » (source à préciser) Stephane8888 13 juillet 2016 à 11:32 (UTC)

Produits du cru[modifier]

197.234.219.77 13 juillet 2016 à 10:59 (UTC)

Le mot cru a ici le sens de "Coin, région". Voyez cru. Stephane8888 13 juillet 2016 à 11:29 (UTC)

Doublon[modifier]

Que faire en cas de doublon? on crée un article il existait déjà sur une autre forme. tacoir, taquoir. le fusionner, le supprimer, laisser les deux?

CastoretPollux (discussion) 13 juillet 2016 à 13:19 (UTC)

Les deux, même pour un accent en plus, c’est la règle…--lassiccardinal [réf. nécessaire] 13 juillet 2016 à 14:45 (UTC)

orthogaphe Orthographe du mot cinema cinéma en pleine plein air[modifier]

83.199.100.92 13 juillet 2016 à 14:01 (UTC)

L’orthographe de cette locution est cinéma en plein air. L’encyclopédie en ligne Wikipédia possède un article w:fr:cinéma en plein airAlphabeta (discussion) 13 juillet 2016 à 14:23 (UTC)
ou drive-in in english. --lassiccardinal [réf. nécessaire] 13 juillet 2016 à 14:44 (UTC)

comment appel t'on appelle-t-on une nappe grec grecque[modifier]

83.199.100.92 13 juillet 2016 à 14:11 (UTC)

J’ignore s’il existe un terme spécifique pour ce type d’objet, mais la question que vous avez posé sous la forme :
  • comment appel t'on une nappe grec
est à écrire :
  • Comment appelle-t-on une nappe grecque ?
Alphabeta (discussion) 13 juillet 2016 à 14:30 (UTC)
la mer Égée? --lassiccardinal [réf. nécessaire] 13 juillet 2016 à 14:47 (UTC)

Que signifie "robin" au 17 siècle ? Référence a l'ouvrage de Simone Bertiere "Mazarin le maître du jeu" merci de bien vouloir m.aider[modifier]

83.193.163.27 13 juillet 2016 à 20:35 (UTC)

c’était un homme appartenant à la noblesse de robe, ou un magistrat. Voir robin.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 14 juillet 2016 à 07:21 (UTC)

chope[modifier]

2A01:CB00:2C3:AA00:69D9:A610:44B6:A6E8 14 juillet 2016 à 07:17 (UTC)

→ voir chope : il faudrait apprendre à vous servir du Wiktionnaire ! Alphabeta (discussion) 14 juillet 2016 à 12:17 (UTC)

comment on appelle les gens qui contrôle[nt] les équipements détruit[s] dans un[e] entreprise[modifier]

41.97.18.215 14 juillet 2016 à 07:48 (UTC)

je veux savoir des noms des verbes[modifier]

bonjour monsieur

je veux savoir que ce que on s'appel les gens qui font des commentaires et des j'aimes sur facebook et merci

C’est facile, c’est ce que on s'appel les gens qui par le français sur facebook dans les commentaires et j’aimes moi hôssi, c’est cool ! Takombiendamis ? --GaAs 17 juillet 2016 à 19:40 (UTC)
Au fait, → voir liker --GaAs 17 juillet 2016 à 19:51 (UTC)

Habitant de territoires[modifier]

Bonsoir,

Comment appelle-t-on l'habitant d'un bourg ? Et d'un hameau ? Et d'un pays ?

Campagne => campagnard ; village => villageois ; ville => citadin ; cité => citoyen ; continent => continental, etc. Mais pour les autres... ?

Merci d'avance.

83.156.157.37 16 juillet 2016 à 22:34 (UTC)

bourg => bourgeois ?
pays => paysan ? Mort de rire
j'ai pas d’idée pour l’habitant du hameau, mais j’ai trouvé « Magne, Magné, Magnes : hameau, habitant d'un hameau » dans les patronymes béarnais. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 17 juillet 2016 à 08:59 (UTC)
Lyokoï, clairement ce n’est pas la bonne réponse, et le questionneur a raison de questionner --GaAs 17 juillet 2016 à 19:33 (UTC)
Pour pays, → voir pays#fr-nom-2 ("pays" est aussi un nom qui signifie "habitant du pays")--GaAs 17 juillet 2016 à 19:58 (UTC)
Notification ArséniureDeGallium : Hey ! Le sens premier de bourgeois est bien l’« habitant d’un bourg » ! --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 18 juillet 2016 à 10:16 (UTC)

comment appelle-t-on une personne qui partage la souffrance d'un[e] autre[modifier]

41.207.160.88 17 juillet 2016 à 13:16 (UTC)

On dit qu’il fait preuve de compassion, ou d’empathie. Compatissant ou empathique, donc--lassiccardinal [réf. nécessaire] 17 juillet 2016 à 13:49 (UTC)

demande[modifier]

le mot kakavote n'existe pas? si oui quel est sa définition?😉 merci d'avance pour la réponse à ma demande. 107.167.103.185 17 juillet 2016 à 23:09 (UTC)

"scortatoire"[modifier]

Bonjour , je souhaiterais savoir ce que "SCORTATOIRE" veut dire svp?merci

j’en sait rien, mais d’après Wikipédia: «L'amour scortatoire désigne les désirs malsains qui sont contraires à la réalisation harmonieuse du couple et qui le tuent.» ( un thème d'Emmanuel Swedenborg ) --lassiccardinal [réf. nécessaire] 18 juillet 2016 à 10:04 (UTC)
Le mot scortatoire ne se trouve pas dans le Dictionnaire de l'Académie ; nous supposons qu'il veut dire physique, mal propre, ou mal honnête. (Journal général de la littérature de France: ou, Répertoire méthodique, Volume 27, 1824.)
Je lis dans w:en:Emanuel Swedenborg#Works : « * 1768, (Conjugial Love, or Marriage Love) Latin: Deliciae Sapientiae de Amore Conjugiali; post quas sequumtur voluptates insaniae de amore scortatorio.  » L’emploi du mot scortatoire est peut-être limité à la traduction en français de cette œuvre écrite ne latin… Alphabeta (discussion) 18 juillet 2016 à 13:09 (UTC). — PS : Voir « scortator », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage : « homme débauché, coureur ». Le Gaffiot cependant ne mentionne pas l’adjectif scortatorius, dont le sens paraît cependant clair s’il s’agit bien d’un dérivé de scortator. Alphabeta (discussion) 18 juillet 2016 à 13:16 (UTC) — PS : le WT ne possède pas d’entrée scortatorius ni d’entrée scortator mais une entrée scortatus (« Fréquentation des prostituées, débauche, libertinage. ») dont l’adjectif scortatorius est peut-être le dérivé direct. De toute façons on reste dans la même famille de mots latins. Alphabeta (discussion) 18 juillet 2016 à 14:09 (UTC)
L’adjectif scortatoire a déjà eu par deux fois les honneurs de la rubrique « Questions sur les mots » :
  1. Wiktionnaire:Questions sur les mots/janvier 2014#même pas dans le TLFI, question n° 51 (vel circa) du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/mai 2014
  2. Wiktionnaire:Questions sur les mots/mai 2014#définition de SCORTATOIRE ?, question n° 103 (vel circa) du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/mai 2014
Alphabeta (discussion) 18 juillet 2016 à 14:09 (UTC)

MERCI

Celu[i] qui fais fait des plans de maisons[modifier]

105.235.154.12 18 juillet 2016 à 11:44 (UTC)

→ voir architecte. Alphabeta (discussion) 18 juillet 2016 à 13:19 (UTC)

Prononciation de Douaouda (ville d’Algérie) (au Bistro de WP)[modifier]

Merci de jeter un œil sur  :

où on se demande comment transcrire le nom de cette ville d’Algérie en API. Alphabeta (discussion) 18 juillet 2016 à 12:39 (UTC)

PS : Il existe un article w:fr:Douaouda dans WP mais l’entrée Douaouda (D H L) reste à créer dans le WT… Alphabeta (discussion) 18 juillet 2016 à 12:46 (UTC)

épharmonie, épharmonique[modifier]

Il est indiqué la prononciation f pour le ph, alors que la prononciation p me semblerait plus logique dans ce cas. Quelqu’un aurait-il des renseignements ou des références sur cette question ? Il me semble que, dans le doute, il vaudrait mieux enlever la prononciation et mettre une petite note disant que l’étymologie pourrait conduire à une prononciation p, mais qu'on n’a pas de renseignements sur la prononciation. J’ai mis la note suivante dans épharmoniser : Nous n’avons pas de renseignements sur la prononciation. L’étymologie conduirait au son \p\, mais l’orthographe au son \f\. Lmaltier (discussion) 19 juillet 2016 à 05:56 (UTC)

Je suis d’accord avec toi. Il faut supprimer ces prononciations fausses des articles. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 19 juillet 2016 à 07:59 (UTC)
Première réaction : Ce cas « étymologique » me semble identique à celui d’éphémère que l’on prononce \e.fe.mɛʁ\Alphabeta (discussion) 19 juillet 2016 à 11:15 (UTC)
Oula, pas du tout… épharmonique est une construction venant du français alors qu’éphémère se prononçait déjà similairement en grec ancien dont le mot français est issu. Étymologiquement, ils n’ont rien à voir justement. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 19 juillet 2016 à 11:33 (UTC)
Cette analyse (qu’il faudrait sourcer) introduirait une difficulté supplémentaire pour la prononciation du français. J’ai consulté Léon Warnant (1919-1996), Dictionnaire de la prononciation française dans sa norme actuelle, Duculot, édition de 1987, CXVII pages + 988 pages (ISBN 2-8011-0581-3) : cet ouvrage ignore les termes épharmonie et épharmoniqueAlphabeta (discussion) 19 juillet 2016 à 12:19 (UTC)
Je crois qu’on ne le trouvera dans aucun dictionnaire de prononciation… Je vais regarder dans les dictionnaires de difficultés que j’ai. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 19 juillet 2016 à 12:25 (UTC)
Bon… Tu avais raison Notification Alphabeta :… Le mot vient bien du grec. Où l’on trouve bien un φ. Donc la prononciation est bien \f\. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 19 juillet 2016 à 12:42 (UTC)
Merci, j’ai ma réponse. Mais il faudrait peut-être modifier la rédaction de l’étymologie en conséquence, non ? Je complète les pages du verbe avec la prononciation. Lmaltier (discussion) 19 juillet 2016 à 17:43 (UTC)
fait pour épharmonie. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 19 juillet 2016 à 18:18 (UTC)
Je lis dans wikt:fr:épharmonie : « (1882) Défini par Julien-Joseph Vesque, du grec ancien ἐφάρμοσις, ephármosis (« fait de s’adapter »). » Certes ἐφάρμοσις à lire ephármosis semble avoir inspiré la création du mot épharmonie en français, mais ephármosis ne semble pas pouvoir aboutir directement à épharmonie en français. Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 12:09 (UTC)
Et j’ai préféré créer une autre section (#aphélie : prononciation = Wiktionnaire:Questions sur les mots/juillet 2016#aphélie : prononciation) pour signaler que l’on est confronté au même pb de prononciation pour aphélieAlphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 12:39 (UTC)
Merci de ces commentaires. J’avais lu un peu trop vite l’hypothèse de Lyokoï. Alors, l’étymologie qui était indiquée à l’origine pourrait finalement être correcte et la nouvelle incorrecte, et le problème de prononciation reste entier. Lmaltier (discussion) 20 juillet 2016 à 16:54 (UTC)
On tient à signaler la chose, s’agissant du premier dico que j’ai pu consulter qui consacre une entrée à ce terme ou à ses dérivés. Il s’agit du Grand Larousse universel (GLU), tome 6 (Embouteiller à Fortunatus), volume imprimé en mars 1995, ISBN 2-03-106050-3 (édition complète) et ISBN 2-03-106056-2 (volume 6). Ce tome comporte une entrée « épharmonique » (mais pas d’entrée « épharmonie » ni d’entrée « épharmoniser »). Dommage qu’on ne puisse pas effectuer un verbatim de cette entrée. Je dirais simplement que le terme est classifié Botanique et qu’il est donné comme venant de ép[i}- et harmonique. Aucune prononciation n’est fournie. Alphabeta (discussion) 21 juillet 2016 à 15:46 (UTC)

équilibrisme aventureux[modifier]

Culoz-FR-01-équilibriste aventureux.jpg

Je l'ai vu, je l'ai photographié, j'ai refusé l'invitation à m'y initier, mais je ne sais pas comment se nomme l’objet sur lequel ce jeune homme joue les équilibristes. Qui pourrait me le dire? --François GOGLINS (discussion) 19 juillet 2016 à 08:56 (UTC).

J’en ai vu un aussi, c’est nouveau, le nom a pas l’air fixé, mais on trouve: Mini gyropode Electrique, Hoverboard, Smart balance wheel, Planche à roulettes équilibrée électronique de deux roues, drift scooter monowheel skateboard, et plein d’autres appellations exotiques. --lassiccardinal [réf. nécessaire] 19 juillet 2016 à 09:17 (UTC)
et je peux t’annoncer la prochaine version: le drift scooter one wheel skateboard--lassiccardinal [réf. nécessaire] 19 juillet 2016 à 09:21 (UTC)
y’en a plein ici, ils sont plus étranges les uns que les autres.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 19 juillet 2016 à 09:24 (UTC)

PS: tu l’as pas pris en photo, l’omelette aux truffes géante?--lassiccardinal [réf. nécessaire] 19 juillet 2016 à 09:29 (UTC) ==> Non, mais j'ai gouté la Bière du Grimpeur (difficile à louper, devant la mairie un jour de mariage) ; elle est bonne : légère, douce & surtout peu houblonnée.

C’est commercialisé sous plein de noms différents, mais ce sont des noms de produit, pas encore des noms d’usage. On risque donc d’être confronté au problème évoqué sur la page Wiktionnaire:Droit des marques Sourire Noé 19 juillet 2016 à 12:06 (UTC)
À en juger par les photos de gyropodes (nom commun) figurant dans w:fr:gyropode et dans wikt:fr:gyropode comportent un guidon. Et dans toutes les photos de gyroroues (nom commun) figurant dans w:fr:gyroroue, cet engin n’a qu’une seule roue. Alphabeta (discussion) 19 juillet 2016 à 16:09 (UTC). — PS : Et à lire w:fr:véhicule conduit debout, si l’engin a deux roues mais pas de guidon il peut en tout état de cause être qualifié de « véhicule conduit debout » (locution commune servant de terme générique). Alphabeta (discussion) 19 juillet 2016 à 16:13 (UTC). — PPS : Dans les Commons, la « category » commons:Category:Self-balancing two-wheeled boards semble dédiée aux « engins à deux roues sans guidon ». Alphabeta (discussion) 19 juillet 2016 à 16:20 (UTC). — PPPS : J’ai donc catégorisé le cliché commons:File:Culoz-FR-01-équilibriste aventureux.jpg dans commons:Category:Self-balancing two-wheeled boards. Alphabeta (discussion) 19 juillet 2016 à 16:23 (UTC)
Wikipédia en anglais lui donne du Self-balancing scooter, déjà plus facile à traduire. Et il a un nom en espéranto (memekvilibriĝa rultabulo). Mais que font les québécois Québécois à ne pas l'avoir encore baptisé en français ? --François GOGLINS (discussion) 20 juillet 2016 à 06:59 (UTC).
MacDo en refile en cadeaux publicitaires en ce moment ( c’est de là qu’ils sortent, ceux qu’on croise ), et les nomme « hoverboard (planche à roulettes motorisée) ».--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 juillet 2016 à 15:01 (UTC)

La personne qui oriente le conducteur d'un[e] voiture[modifier]

173.179.231.240 19 juillet 2016 à 16:51 (UTC)

À lire w:fr:Rallye automobile#Les équipages, c’est un copilote : «  Un équipage de rallye est composé d'un pilote et d'un copilote. Le copilote étant là pour annoncer les notes que l'équipage a pris lors des reconnaissances. Les reconnaissances se définissent de la manière suivante : l'équipage (pilote et copilote) passe sur les différentes spéciales pour prendre des notes, c'est-à-dire noter comment se présentent les différents virages. Ces reconnaissances sont faites avec des voitures de série, souvent quelques jours avant le départ du rallye. Lors des reconnaissances la vitesse est très souvent limitée (le plus souvent à 50 km/h), et le nombre de passages de reconnaissance pour une même spéciale est limité, variant selon les rallyes. En mondial on va même jusqu'à installer des balises GPS pour vérifier que cette limitation est respectée. » Alphabeta (discussion) 19 juillet 2016 à 17:30 (UTC)
→ voir GPS Mort de rire --GaAs 19 juillet 2016 à 22:57 (UTC)

signification d'un vocable[modifier]

82.237.106.159 19 juillet 2016 à 20:27 (UTC) J'ai cherché vainement sur la toile dans différents dictionnaires le sens du mot magnuficence . Il se distingue de magnificence par le fait que je crois à mon humble avis que ce mot introuvable est une vertu altruiste. Sans être béotien je me vois donc pour aiguiser ma curiosité inféodé à faire appel à votre érudition . Je vous serai reconnaissant d'étancher ma soif de savoir ,--82.237.106.159 19 juillet 2016 à 20:27 (UTC) ou plutôt de combler cette désagréable sensation d'ignorance. Votre féal .

    --82.237.106.159 19 juillet 2016 à 20:27 (UTC)le 19.07.2016 --82.237.106.159 19 juillet 2016 à 20:27 (UTC)CORDIER
A mon avis, ce mot n’existe tout simplement pas. Si vous l’avez vu quelque part, merci de nous fournir les citations, les références, enfin, tout ce qui peut aider. Si on le trouve, c’est probablement une faute de frappe. Lmaltier (discussion) 19 juillet 2016 à 20:34 (UTC)
+1 --GaAs 19 juillet 2016 à 23:03 (UTC)
En fonction du contexte, cela pourrait-il être une espèce de métathèse pour munificence ? --Yun (causer) 20 juillet 2016 à 07:21 (UTC)

Comment appelle-t-on une personne qui porte trois noms différents?[modifier]

24.157.229.161 19 juillet 2016 à 21:33 (UTC)

Un trinyme En fait non, il n’y a pas de mot pour ça en français. Par contre, en chinois, sait-on jamais ? --GaAs 19 juillet 2016 à 23:01 (UTC)
Au fait, ça veut dire quoi "porter 3 noms différents" ? → voir nom, prénom, nom de famille, patronyme et etc --GaAs 19 juillet 2016 à 23:05 (UTC)
S’il s’agit de mots croisés la réponse pourrait être : un Russe. Chaque Russe en effet porte trois noms (prénom, prénom du père avec suffixe, nom de famille), par exemple : Ivan Ivanovitch Ivanov. Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 11:55 (UTC)
Ce qu'il y a entre le prénom et le nom de famille, pour être clair, ça s’appelle patronyme (ou nom patronymique). Je le rappelle pour mémoire, pour ceux qui seraient intéressés, mais merci de ne pas en discuter, ce n’est pas le sujet, et ça ne prête pas à discussion. Pour plus de détails, voir w:Dénomination d'une personne en russe.
Et il n’y a pas que les Russes qui ont ce nom en trois parties, il y a aussi les Bulgares (entre autres). Lmaltier (discussion) 20 juillet 2016 à 16:51 (UTC)
Et les latins aussi, avec le nomen, prenomen et cognomen. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 8 août 2016 à 17:03 (UTC)

Comment appelle-t-on un endroit où on vient souvent ?[modifier]

41.202.68.159 20 juillet 2016 à 01:42 (UTC)

Çà dépend des gens : ce peut-être au bar, à l’église, au temple ou à la mosquée, mais aussi à l'usine, au bureau, mais surtout à table ou au lit. --François GOGLINS (discussion) 20 juillet 2016 à 11:41 (UTC).

C’est un lieu de prédilection. — TAKASUGI Shinji (d) 8 août 2016 à 14:53 (UTC)

Esque cette abeille et vemineux european wasp[modifier]

105.102.237.90 20 juillet 2016 à 02:48 (UTC)

La question posée serait-elle : « Vespula germanica est-elle venimeuse ? » ? --François GOGLINS (discussion) 20 juillet 2016 à 11:32 (UTC)

L'origine de la merguez est maghrébine mais est elle Algérienne ou Marocaines ? Merci[modifier]

105.71.8.163 20 juillet 2016 à 06:13 (UTC)

Un jour j'ai entendu qu'elle pourrait être née en Algérie par le fait des Alsaciens qui fuirent l'Alsace pour la France (& l’Algérie était alors française) en 1871 ; elle serait donc alsaco-algérienne. Mais personne n'est obligé de croire cela sans source avérée.--François GOGLINS (discussion) 20 juillet 2016 à 11:29 (UTC).
Intéressant, j’ai toujours pensé qu’elle était d’origine espagnole, comme le chorizo.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 juillet 2016 à 14:42 (UTC)
« Mais qui a créé la merguez ? En fait, tout le monde se l’approprie.[…] le mot merguez vient du mot berbère "amrguaz", "am" signifiant "comme" et "rguaz", "l’homme". » (arte.tv/karambolage)--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 juillet 2016 à 14:51 (UTC)

comment appel t on le cor[modifier]

176.147.245.56 20 juillet 2016 à 10:04 (UTC)

Le cor ? --François GOGLINS (discussion) 20 juillet 2016 à 11:22 (UTC).

comment appelle t'on quelqu'un qui a des connaissances sur de nombreux sujet[modifier]

2A02:1205:34CA:EB70:B024:F24F:DD39:7617 20 juillet 2016 à 10:48 (UTC)

Un érudit ? --François GOGLINS (discussion) 20 juillet 2016 à 11:21 (UTC).
→ voir polymathe : « Personne aux connaissances variées et approfondies, en particulier des connaissances en art et en science. » Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 11:49 (UTC)
« Les polytechniciens savent tout, mais rien d'autre. ». (Georges Clemenceau).--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 juillet 2016 à 14:35 (UTC)

aphélie : prononciation[modifier]

aphélie : prononciation (A)[modifier]

On préfère signaler dans une section séparée que la question de prononciation soulevée dans #épharmonie, épharmonique (Wiktionnaire:Questions sur les mots/juillet 2016#épharmonie, épharmonique) se retrouve dans l’entrée « aphélie » où les deux prononciations \a.pe.li\ et \a.fe.li\ sont indiquées… Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 12:33 (UTC). — PS : J’ai consulté : Léon Warnant (1919-1996), Dictionnaire de la prononciation française dans sa norme actuelle, Duculot, édition de 1987, CXVII pages + 988 pages (ISBN 2-8011-0581-3) ; cet ouvrage mentionne (en page 37) la seule prononciation avec \f\ pour aphélie. J’hésite à rajouter cette référence dans wikt:fr:aphélie pour des questions de « viol de copie ». Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 13:11 (UTC). — PPS : L’entrée wikt:fr:aphélie fournit des sources pour la prononciation, dont une seule pour la prononciation \p\ : http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=17022920 qui ordonne : Prononcer « apélie ». L’OQLF semble bien isolé ! Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 13:43 (UTC). — PPPS : J’ai signalé la présente discussion à Stephane8888 (d · c · b) qui a fourni des références… en 2008. Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 20:10 (UTC) . — PPPPS : fait Je n’ai résisté à la tentation et j’ai rajouté Warnant commeréférence (référence « 7 ») dans l’entrée wikt:fr:aphélie : mais ça peut être retiré… Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 20:31 (UTC)

fait J’ai rajouté dans l’entrée wikt:fr:aphélie cette nouvelle référence (la « 5 ») : Pierre Larousse, Grand Dictionnaire universel du dix-neuvième siècle, Volume 1 (A), 1866, entrée « aphélie » page 472, colonne 4 ; fac simile de la page 472 procuré en ligne par Gallica  : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50723k/f473.item.r=.langFR.zoom : la prononciation est indiquée sous la forme a-fé-li . Cette référence isole un peu plus encore l’OQLF ! Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 16:56 (UTC)
fait J’ai aussi rajouté l’entrée wikt:fr:aphélie cette nouvelle référence (la « 6 ») : J.-M. Ragon (1781-1862), « Examen critique du dictionnaire de l’Académie française, sixième édition publiée en 1835 : Huitième article » pages 193-220 in Journal de la langue française et des langues en général, 3e série — tome I.— 1837 et 1838, page 201 note 1 ; [3] (consulté le 20 juillet 2016) : « [...] aphélie, m., est le plus grand éloignement d’un corps céleste d’un autre. Ce mot dérive du grec apo, loin, et de hélios, soleil ; par conséquent sa prononciation doit être apélie. Aphélie est un non-sens pour ceux qui savent le grec. Il en est sans doute de même de aphérèse, f., suppression de la première syllabe d’un mot ; opération de chirurgie. Cette expression est formée de apo (de) et de hairéo, gr. (je prends). » Merci de relire la citation que j’ai recopiée à la main. L’OQLF est maintenant un peu moins isolé mais que penser du raisonnement de Jean-Marie Ragon ? Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 19:42 (UTC). — PS : Jean-Marie Ragon ne prend pas en considération le fait que dans des composés existant en grec ancien, on peut voir apparaître un φ absent des termes entrant en composition : c’est le cas de ἑφήμεριος (dont on tiré éphémère en français) fabriqué à partir de ἡμέρα (« jour ») et de ἐπί (« sur »). Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 19:49 (UTC). — PPS : En plus de ἑφήμεριος je vois encore ἔφηβος (dont on tiré éphèbe en français) fabriqué à partir de ἐπί, epí (« sur ») et de ἥβη, hếbê (« jeunesse »). Alphabeta (discussion) 21 juillet 2016 à 12:36 (UTC)

aphélie : prononciation (B)[modifier]

Au passage : je copie-colle ici le contenu de w:fr:Discussion:Aphélie#Prononciation, WP s’étant déjà intéressé (un peu) à cette question en 2004-2006 :

==Prononciation==
Selon le TLFi (Trésor de la Langue Française Informatisé) aphélie se prononce afélie. Plusieurs astronomes professionnels prononcent afélie. w:fr:Utilisateur:Adam Ben Ahmed 13 déc 2004 à 16:00 (TU)

J'ai retiré la mention :

« On prononce apélie et non afélie car il ne s'agit pas d'un φ grec mais de la rencontre accidentelle d'un p et d'un h. »

Voir Phonème f en français, wikt:aphélie et le TLFi. --GaAs 17 octobre 2006 à 12:07 (CEST)

PCC (avec adaptation de liens) Alphabeta (discussion) 21 juillet 2016 à 12:26 (UTC). — PS : Bravo à toi ArséniureDeGallium (d · c · b) (GaAS) : tu étais déjà très fort il y a dix ans. Sourire Alphabeta (discussion) 21 juillet 2016 à 12:36 (UTC)

Et toujours chez nos amis de WP : l’article w:fr:ph (digramme) n’indique pas d’exception à la règle qui veut que le digramme « ph » se prononce « f » en français. Alphabeta (discussion) 22 juillet 2016 à 16:07 (UTC)

aphélie : prononciation (C)[modifier]

Autre source consultée : Le Grand Dictionnaire franco-japonais, édité par Shogakukan et Le Robert, 1996 (page 2598), 2097 pages, « printed in Japan » (page 2598) (ISBN 4-09-515201-X) (un dico particulèrement attentif à la prononciation du français) possède une entrée « aphélie » (en page 118) qui mentionne la prononciation complète en API (avec syllabation), avec un [f] et sans mentionner de variante. Alphabeta (discussion) 22 juillet 2016 à 12:50 (UTC)

Autre source : J’ai consulté un des dictionnaire bilingues R&C (Le Grand Robert & Collins français-anglais), 2e édition, XXXI pages + 1225 pages, 30 x 20 cm, dépôt légal mars 2007 (ISBN 978-284902-288-7) (ISBN donné en quatrième de couverture) : à l’entrée « aphélie » une prononciation unique complète est fournie en API, comportant un [f]. Alphabeta (discussion) 22 juillet 2016 à 16:03 (UTC)

Autre source : Le Grand Robert de la langue française (GRLF), deuxième édition dirigée par Alain Rey, tome 1 (A-Char), dépôt légal 2001, ISBN 2-85036-673-0 (édition complète) et ISBN 2-85036-674-9 (tome 1). Cet ouvrage fournit systématiquement les prononciation en API : à l’entré « aphélie » une seule prononciation est mentionnée, celle avec [f]. Alphabeta (discussion) 23 juillet 2016 à 10:24 (UTC)

Autre source : la première édition du Petit Larousse : Petit Larousse illustré 1905, par Claude Augé, réédition en fac-similé vers 2004 (ISBN 2-03-530849-6). Cette édition comporte une entrée « aphélie » mentionnant partiellement la prononciation sous la forme « () » — on suppose que î note \iː\ : rien n’étant dit sur la prononciation du groupe « ph » on peut supposer qu’il était à prononcer « f » dans l’esprit de Claude Augé… Alphabeta (discussion) 23 juillet 2016 à 10:43 (UTC)

Autre source : Napoléon Landais (1804-1852) , Dictionnaire classique français, contenant tous les mots du Dictionnaire de l'Académie, et plus de 3.000 qui ne s'y trouvent pas, avec l'étymologie et la prononciation figurée, extraits du Grand dictionnaire de Napoléon Landais, édité à Paris par Didier, 1839, page 36 colonne 1. Page procurée en fac simile par Gallica : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1657688/f43.item.zoom . Prononciation indiquée : « (aféli) » (avec un f). Alphabeta (discussion) 27 juillet 2016 à 16:07 (UTC)

Mais en anglais on trouve trace d’une double prononciation pour le ph d’aphelion (traduction en anglais du français aphélie) : wikt:en:aphelion : indique en API « /əˈfiːlɪən/, /æpˈhiːlɪən/ ». Alphabeta (discussion) 27 juillet 2016 à 16:57 (UTC)

À Lmaltier (d · c · b) : on finit par se demander s’il n’y aurait pas l’influence de l’anglais derrière la prononciation \a.pe.li\ ou \ap.e.li\. Alphabeta (discussion) 28 juillet 2016 à 19:29 (UTC)

Le Larousse du XXe siècle en six volumes, publié sous la direction de Paul Augé, Paris : Librairie Larousse, 1928, rééd. 1951, vol.1, p.273, donne une parcelle de prononciation : [fé-lî] ; il s'agit donc bien d'un \f\. --François GOGLINS (discussion) 31 juillet 2016 à 07:04 (UTC).

Comment appelle t'on quelqu'un qui vit toujours dans un même lieu?[modifier]

2A02:8435:C22:6C00:D876:6BD1:6E4A:EB39 20 juillet 2016 à 15:34 (UTC)

Si ce lieu est sa maison, c’est un casanier, sinon c’est un sédentaire. Alphabeta (discussion) 20 juillet 2016 à 16:00 (UTC)
S’il traine toujours dans le même rade, c’est un habitué.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 juillet 2016 à 19:43 (UTC)
Et celui qui est peu enclin à sortir de chez lui est un pantouflard. Alphabeta (discussion) 27 juillet 2016 à 17:35 (UTC)

nom des nombres[modifier]

207.96.211.187 20 juillet 2016 à 22:29 (UTC)

Est-ce que c’est ça que vous cherchez : Annexe:Nombres en français ? Lmaltier (discussion) 21 juillet 2016 à 05:40 (UTC)


c'est quoi l'importance des flèches dans la vie quotidienne?[modifier]

De l'importance des flèches dans la vie quotidienne

197.157.211.82 22 juillet 2016 à 07:34 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 22 juillet 2016 à 10:07 (UTC)
dans la vie quotidienne de qui? --lassiccardinal [réf. nécessaire] 25 juillet 2016 à 09:24 (UTC)
Dans la vie quotidienne des archers ou des arbalétriers ? --François GOGLINS (discussion) 31 juillet 2016 à 08:00 (UTC).

Titlecard[modifier]

Bonjour chers contributeurs, pouvez-vous m'informer comment l'on peut traduire le mot anglais titlecard en français ? Bien cordialement Issimo 15 (discussion) 22 juillet 2016 à 11:33 (UTC) (notifiez-moi SVP)

Dommage qu’il n’existe pas d’entrée wikt:en:titlecard. Alphabeta (discussion) 22 juillet 2016 à 12:54 (UTC)

Notification Issimo 15 : Ce mot s’écrit title card. Au cinéma, c’est ce que nous appelons un intertitre. Voir w:intertitre. Il faudrait rajouter le nom commun dans intertitre et créer title card. Lmaltier (discussion) 23 juillet 2016 à 15:02 (UTC)

Merci Lmaltier ! C'est évidemment ça. Issimo 15 (discussion) 23 juillet 2016 à 15:19 (UTC)
NB : Le mot peut aussi s'écrire titlecard (attaché). Une redirection sera utile (comme pour enwiki). Bien à vous, Issimo 15 (discussion) 23 juillet 2016 à 15:26 (UTC)
On précise : w:en:titlecard et w:en:title card sont des redirections pointant sur w:en:intertitle. 194.199.4.202 23 juillet 2016 à 16:04 (UTC)
Voici un exemple http://imgur.com/Urb0ehE Mais c’est quand même rare de le voir attaché (sauf dans un nom propre de société). Lmaltier (discussion) 23 juillet 2016 à 16:10 (UTC)

Expression « vendanges tardives » utilisée dans le sens de « mariage tardif »[modifier]

On peut jeter un œil sur :

Alphabeta (discussion) 22 juillet 2016 à 16:52 (UTC)

Ça m’a donné l’occasion de faire un peu de pub pour le WT en rajoutant dans w:fr:vendange le lien interprojet vers wikt:fr:vendange qui manquait… Alphabeta (discussion) 22 juillet 2016 à 16:59 (UTC)
Au passage : WP a bien un article w:fr:vendanges tardives mais il n’y est question que de viticulture… Alphabeta (discussion) 23 juillet 2016 à 09:43 (UTC)

informations sur l'expression, adage ou proverbe « les princes n'épousent pas les bergères »[modifier]

On peut suivre :

Alphabeta (discussion) 23 juillet 2016 à 11:54 (UTC)

Appel aux spécialistes en maths : epsiloniser[modifier]

J’ai créé la page, mais quelqu’un pourrait-il écrire la définition ? Lmaltier (discussion) 23 juillet 2016 à 14:58 (UTC)

en plus, on dirait qu’il y a un sens propre et un figuré. Bon courage…--lassiccardinal [réf. nécessaire] 24 juillet 2016 à 07:29 (UTC)

Les 3 citations que j’avais mises semblent être pour le sens mathématique, mais c’est vrai qu'il y a un doute sur la dernière tant que ce sens n’est pas clair. Lmaltier (discussion) 25 juillet 2016 à 17:56 (UTC)

personne qui est radar[modifier]

41.82.82.196 23 juillet 2016 à 20:34 (UTC)

Je ne sais trop ce que peut bien être une « personne qui est radar », mais une « personne qui est au radar » est une personne mal réveillée, selon l’entrée « être au radar » du Wiktionnaire. Alphabeta (discussion) 24 juillet 2016 à 11:03 (UTC)

vide vitesse niveau extrait levier[modifier]

2A01:E35:39AE:7C30:303C:AAC7:2185:BE55 23 juillet 2016 à 21:01 (UTC)

Une IP s'y reprend en 3 fois pour nous poser une énigme toute absconse. Je vous fais grâce des 2 essais infructueux pour vous permettre de vous concentrer sur la réponse à donner. Le Sphinx est battu à plate couture. -- François GOGLINS (discussion) 23 juillet 2016 à 21:19 (UTC).
l’intrus, c’est extrait--lassiccardinal [réf. nécessaire] 24 juillet 2016 à 07:25 (UTC)

Quel siegle sommes novus en LXXI[modifier]

84.132.202.204 25 juillet 2016 à 08:49 (UTC)

C’est du latin? en septante-et-un. → voir LXXI.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 25 juillet 2016 à 09:15 (UTC)

kikiriki, cocorico[modifier]

Ces onomatopées sont-elles:

  • des synonymes
  • des apparentés par le sens
  • des apparentés par l’étymologie
  • des variantes orthographiques
  • des variantes dialectales
  • autre chose.

Merci d’avance.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 25 juillet 2016 à 11:08 (UTC)

Bonjour, j’aurais plutôt mis ça dans les traductions, mais bon. Mais si vous avez avec une attestation en français de kikiriki, alors c’est une variante. Cordialement, ChoumX (discussion) 25 juillet 2016 à 12:52 (UTC). Rectifié : ChoumX (discussion) 25 juillet 2016 à 16:25 (UTC).

C’est étonnant de voir ces citations. J’ai l’impression que c’est une variante ancienne (on peut aussi dire synonyme, ça ne change rien), mais on peut aussi penser à une variante régionale, peut-être influencée par l’allemand. Cela demande à être étudié de plus près si on veut préciser ça. Lmaltier (discussion) 25 juillet 2016 à 17:54 (UTC)

Celles-ci ne sont pas mal du tout, et prouveraient que le problème ne date pas d’hier. Lol.:

  1. Tout le monde retint son haleine, excepté les poules qui criaient, en picorant dans le verger, cott cott ; les canards coin coin, les gorets yon yon, et les coqs kokoriko ou kikiriki, selon leurs convictions politiques. (Georges Japy, Mademoiselle Baukanart , 1877.)
  2. Les démolisseurs qui avaient la direction des verges, les faisaient agir sur le moindre prétexte; un Coq faisait-il kikiriki, on l'accusait d'avoir fait kokoriko , et comme le vieux cri de kokoriko était défendu, on le fustigeait sans miséricorde , comme atteint et convaincu d'avoir suivi une ancienne habitude, ou d'avoir trop de mémoire (C. J. Rougemaitre, La lune ou Le pays des coqs , histoire merveilleuse, incroyable et véridique, contenant les principaux traits de la vie de Pélican XXXI, papa des coqs, et du Casoar, son mignon. Par un homme qui a voyagé dans la lune , 1819.)
  3. PREMIER POULET, s'impatientant:
    Quelle est votre École ?
    CHANTECLER:
    Des Écoles de Coqs ?...
    DEUXIÈME POULET, avec rapidité:
    Mais il y en a qui Chantent Cocorico ! d'autres, Kikiriki !
    PREMIER POULET, de même:
    On est cocoriquiste ou bien kikiriquiste !
    CHANTECLER:
    Coco ?... Kiki ?...
    TROISIÈME POULET:
    Monsieur, sans compter qu'il existe...
    UN COQ, s'avançant:
    Le seul vrai chant français, c'est : Cock-a-doodle-doo !
    (Edmond Rostand, Chantecler : pièce en quatre actes, en vers , 1910.)

comment on appelle le linge qui cachiette ton cou?[modifier]

197.226.156.40 25 juillet 2016 à 15:32 (UTC)

Intéressant votre usage du verbe cachietter, il prouve votre grande maîtrise du français, même dans ses formes les plus archaïcoimprobables --GaAs 25 juillet 2016 à 20:53 (UTC)
C’est du créole:

«Oté Raoul chéri, essaye pas fait le dur
Toué aussi ti veux pas lever
Cachiette pas moin ton figure
Avance à toué côté d’moin, voilà comme ça l’est bien
L’est toujours là ton tit couverture pays»
--lassiccardinal [réf. nécessaire] 26 juillet 2016 à 10:42 (UTC)

signification du mot "endoumée"[modifier]

Dans une lettre de l'écrivain Marie Noël, celle-ci écrit à un ariégeois visiteur de quelques jours et qui venait de repartir: "Vous avez oublié un rameau fleuri pour l'ENDOUMEE, je vous l'enverrai. J'y tenais" Aucun dictionnaire de Français contemporain ou ancien ne contient ce mot. Merci à qui pourrait expliquer ce terme. A.H.V 92.156.233.162 25 juillet 2016 à 16:43 (UTC)

Je ne trouve pas trace du nom endoumée, moi non plus. Serait-il possible de vérifier la citation, au cas où ? Mais il est très possible que ce mot (probablement régional) existe bien, et ne soit malgré tout trouvable nulle part sur Internet.
Merci en tout cas pour m’avoir fait trouver une utilisation d’un verbe endoumer, qui dérive de doum : https://books.google.fr/books?id=j-xMAAAAIAAJ&q=%22endoum%C3%A9e%22&dq=%22endoum%C3%A9e%22&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwin2t3AmI_OAhVIrRoKHfq2DhwQ6AEIHjAA (cité dans https://books.google.fr/books?id=igcRAQAAIAAJ&q=%22endoumer%22&dq=%22endoumer%22&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwirwcCNmI_OAhUF2xoKHeDqDg4Q6AEINzAF) Lmaltier (discussion) 25 juillet 2016 à 18:04 (UTC)

DEFINITION POLITIQUE D4APPROVISIONNEMENT[modifier]

154.66.165.181 25 juillet 2016 à 19:47 (UTC)

CAPSLOCKER SON CLAVIER EST MAUVAIS POUR LA SANT2
Et puis : Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
--GaAs 25 juillet 2016 à 20:42 (UTC)

lorsque l'on écrit et que l'on n'a pas de visage[modifier]

89.91.197.9 25 juillet 2016 à 20:34 (UTC)

Sans visage, pas d’yeux, donc pas de chocolat. Oui bon enfin… --GaAs 25 juillet 2016 à 20:39 (UTC)
anonyme. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 26 juillet 2016 à 09:14 (UTC)
→ voir corbeau sens 5 : « 5. (Figuré) (Familier) Auteur de lettres ou de coups de téléphone anonymes. » Alphabeta (discussion) 26 juillet 2016 à 11:43 (UTC). — PS : On peut relire Wiktionnaire:Questions sur les mots/avril 2015#lettre anonyme (question 112 vel circa de Wiktionnaire:Questions sur les mots/avril 2015)… Alphabeta (discussion) 26 juillet 2016 à 17:09 (UTC)
un internaute, un wikipédien …--lassiccardinal [réf. nécessaire] 26 juillet 2016 à 13:39 (UTC)
Voir aussi gorge profonde au sens 2 : entrée « gorge profonde » sens 2 : « 2. (Journalisme) Informateur anonyme. » Alphabeta (discussion) 28 juillet 2016 à 17:38 (UTC)
Article qui ne dit même pas que cette expression vient du film porno Deep Throat à travers le scandale du Watergate… Pour une fois qu’on a une étymologie sympa…--lassiccardinal [réf. nécessaire] 29 juillet 2016 à 09:12 (UTC)
Un nègre écrit et l'on ne voit pas son visage (c'est pas lui qui passe à la télé) --François GOGLINS (discussion) 31 juillet 2016 à 08:03 (UTC).
Voir Wiktionnaire:Questions sur les mots/novembre 2015#Sujet bis (question 85 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/novembre 2015: « Comment s'appelle une personne qui écrit a la place d'une autre? ») un nègre ou nègre littéraire est aussi appelé écrivain fantôme (D H L) (lien rouge pour l’heure pour ce calque de l’anglais). Un fantôme n’a pas vraiment de visage… Alphabeta (discussion) 2 août 2016 à 13:14 (UTC)

origine du mot bicot[modifier]

31.33.38.10 25 juillet 2016 à 21:46 (UTC)

→ voir bicot. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 26 juillet 2016 à 09:23 (UTC)

English security vocabulary[modifier]

41.190.232.181 26 juillet 2016 à 04:37 (UTC)

comment dit on un endroit ou l'on viendrait former les gens?[modifier]

202.123.24.206 26 juillet 2016 à 07:32 (UTC)

Une école, une université. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 26 juillet 2016 à 09:21 (UTC)
Un centre de formation aussi. Alphabeta (discussion) 26 juillet 2016 à 11:50 (UTC)

pepiniere[modifier]

202.123.24.206 26 juillet 2016 à 07:37 (UTC)

→ voir pépinière. Ah, les accents et autres diacritiques… Cordialement, ChoumX (discussion) 26 juillet 2016 à 08:04 (UTC).

Faire avancer les choses[modifier]

82.122.157.35 26 juillet 2016 à 08:50 (UTC)comment appel t on une personne qui fait avancer les choses

On peut dire que la personne est constructive, je crois. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 26 juillet 2016 à 09:22 (UTC)
Si elle fait avancer le schmilblick, c’est Papi Mougeot.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 26 juillet 2016 à 10:31 (UTC)

EQUIVALENCE 1 DOLLARD EN WON[modifier]

comment on appel la partie où les cheveux ne pousse sur la tête[modifier]

comment on appelle la partie ou les cheveux ne pousse sur la tête 107.167.103.137 26 juillet 2016 à 14:39 (UTC)

une tonsure?--lassiccardinal [réf. nécessaire] 26 juillet 2016 à 19:08 (UTC)

comment inscrire une note indiquant un document supplémentaire[modifier]

69.70.104.242 26 juillet 2016 à 17:30 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 26 juillet 2016 à 18:18 (UTC)
Bonjour, la question est-elle vraiment hors sujet ? Les réponses comme → voir in, ibidem, opus cité, op. cit. et ibid. ne sont-elles pas dans le champ des possibles ? Cordialement , ChoumX (discussion) 27 juillet 2016 à 10:15 (UTC).
Il m’est souvent arrivé, dans des courriers adressés à l’administration, de préciser dans une ligne suivant ma signature « 3 PJ » (par exemple pour le 3) — voir l’entrée « PJ » nom commun 1 : c’est à lire « trois pièces jointes ». Alphabeta (discussion) 27 juillet 2016 à 10:48 (UTC)

le beton[modifier]

203.147.79.91 27 juillet 2016 à 02:34 (UTC)

→ voir beton. « Ah, les accents et autres diacritiques… », comme dit ChoumX dans #pepiniere. Alphabeta (discussion) 27 juillet 2016 à 10:58 (UTC)

Je cherche comment s`écrit le mot qui signifie d`où vient l`origine d`un mot?[modifier]

74.58.211.65 27 juillet 2016 à 03:22 (UTC)

traduction[modifier]

quelle est la traduction anglaise du mot "apogee"?

169.255.204.11 27 juillet 2016 à 11:09 (UTC)

Réponse sur la page apogée. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 27 juillet 2016 à 13:56 (UTC)
« Ah, les accents et autres diacritiques… », comme dit ChoumX (d · c · b) dans #pepiniere. Sourire Alphabeta (discussion) 27 juillet 2016 à 14:43 (UTC)

Quand utiliser le mot Élisée[modifier]

188.7.192.204 27 juillet 2016 à 11:34 (UTC)

Des exemples se trouve dans la page du mot Élisée (ou Élysée, élysée). --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 27 juillet 2016 à 13:58 (UTC)

Elidée[modifier]

peux t, on utiliser le mot Élidée a la place de eludée 188.7.192.204 27 juillet 2016 à 11:51 (UTC)

Absolument pas. Voyez élider et éluder. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 27 juillet 2016 à 13:59 (UTC)

La charrue avant les bœufs[modifier]

Bonjour. Je passe très rarement sur le wiktionnaire mais je vous signale que Dbult (d · c · b) indique, plus de cinq mois à l'avance, que des communes qui vont fusionner au 1er janvier 2017 sont déjà des anciennes communes . J'ai corrigé pour Milhac-d’Auberoche mais il y en a d'autres. Cordialement. Père Igor (discussion) 27 juillet 2016 à 13:41 (UTC)

Père Igor, où peut-on trouver la liste ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 27 juillet 2016 à 13:55 (UTC)
Notification Lyokoï : la liste des articles modifiés à tort est à rechercher dans les contributions de Dbult (2 exemples au hasard : Enquin-les-Mines et Château-du-Loir) mais je préférerais de loin que la correction s'effectue par Dbult (d · c · b) lui-même, d'abord parce qu'il sait quels articles il a ainsi modifiés, et ensuite pour qu'il prenne conscience du problème qu'il a généré, et du travail à effectuer pour revenir à une situation logique. Il m'est également arrivé de commettre des erreurs sur wikipédia, et quand j'en ai eu connaissance, j'ai participé à leurs corrections. Cordialement. --Père Igor (discussion) 27 juillet 2016 à 15:37 (UTC)

Quel est le contraire de bègue[modifier]

syntese[modifier]

135.19.125.243 27 juillet 2016 à 23:48 (UTC)

synthèse, plutôt non ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 28 juillet 2016 à 10:24 (UTC)

l homme qui n aime pas les femmes[modifier]

197.149.139.122 28 juillet 2016 à 09:26 (UTC)

misogyne. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 28 juillet 2016 à 10:24 (UTC)
Je suppose que celui qui est atteint de gynophobie (« (Rare) Haine, aversion ou mépris à l’encontre des femmes. ») est un gynophobeAlphabeta (discussion) 28 juillet 2016 à 19:19 (UTC). — PS : l’entrée « gynophobie » signale deux variantes : gynéphobie et gynécophobie ! Alphabeta (discussion) 28 juillet 2016 à 19:23 (UTC)

comment appelle t-on une personne qui fait sortie des objets dans une entreprise[modifier]

41.207.11.135 28 juillet 2016 à 11:13 (UTC)

Un livreur, quand c'est des objets vendus par l'entreprise, un voleur si non. --Cqui (discussion) 28 juillet 2016 à 13:59 (UTC)
Pour ce type de vol on parle de « coulage », voir l’entrée « coulage » sens 4 : « 4. (Par extension) Vol de marchandises ou de fournitures par les employés d'une entreprise, d'un magasin. * "Le "coulage" c'est lorsqu'un employé s'en va avec un gigot dans son sac" ». Alphabeta (discussion) 28 juillet 2016 à 14:05 (UTC)

la catine recette reunionnaise[modifier]

82.249.181.33 28 juillet 2016 à 21:49 (UTC)

Ça n’existe pas --Ars’ 1 août 2016 à 21:19 (UTC)

Vocabulaire[modifier]

Un changeur

Comment appelle t on quelcun (e) qui travaille dans un bureau de change ou qui échange de l'argent?

41.206.1.3 29 juillet 2016 à 04:18 (UTC)

Un changeur.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 29 juillet 2016 à 09:06 (UTC)

quelle est la composition de la langue afrikaans?[modifier]

91.182.103.135 29 juillet 2016 à 08:22 (UTC)

Je lis dans l’en-tête de cette rubrique : «  Pour les questions d’ordre linguistique, vous êtes donc au bon endroit ! » Je me garde donc de dire que la question posée par 91.182.103.135 (d · c · b) (merci pour la confiance qu’il nous témoigne) pourrait être hors sujet. Néanmoins on conseille au questionneur de lire l’article encyclopédique w:fr:afrikaans de Wikipédia, article qui comporte sans doute le renseignement demandé. S’il en allait autrement la question peut être répétée dans w:fr:Wikipédia:Oracle, toujours dans Wikipédia. Alphabeta (discussion) 29 juillet 2016 à 10:50 (UTC)

Comment appel t'on appelle-t-on une personne qui aime n’aime que son sa tribu?[modifier]

2A02:A03F:2AB:2D00:952C:3014:B66F:9285 29 juillet 2016 à 08:26 (UTC)

En creux, c’est un xénophobe ( si on parle de sa tribu, et non pas de son tribut ).--lassiccardinal [réf. nécessaire] 29 juillet 2016 à 09:02 (UTC)

Un avare ? Si le tribut est bien masculin, non ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 29 juillet 2016 à 14:08 (UTC)
Un tribaliste ? Alphabeta (discussion) 30 juillet 2016 à 16:59 (UTC)

base de connaissances[modifier]

Bonjour,

Connaissance est-il toujours au pluriel dans la locution base de connaissances ? Si oui, quelqu’un pourrait-il corriger, s’il vous plaît, la page d’accueil de wikidata. Merci. Cordialement Gtaf (discussion) 29 juillet 2016 à 21:51 (UTC)

L’orthographe avec connaissance au pluriel est bien plus fréquente selon Google Ngram Viewer : [5]. — TAKASUGI Shinji (d) 30 juillet 2016 à 09:33 (UTC)
Merci pour cette information et pour m’avoir indiqué cet outil que je ne connaissais pas encore. Gtaf (discussion) 30 juillet 2016 à 16:26 (UTC)

Étymologie du mot assujettissement[modifier]

41.202.219.79 30 juillet 2016 à 08:17 (UTC)

→ voir assujettissement --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 30 juillet 2016 à 12:15 (UTC)

Yajoj et majoj[modifier]

2A01:CB1C:26F:7C00:49E0:8ED:C9E9:3BBA 30 juillet 2016 à 21:40 (UTC)

Pensez-vous que tout ce charabia ressemble à une question ? --François GOGLINS (discussion) 31 juillet 2016 à 06:43 (UTC).
Yajouj et Majouj, c’est Gog et Magog en langue arabe occidentalisée--lassiccardinal [réf. nécessaire] 1 août 2016 à 09:28 (UTC)

LANGUE AVANT L'ARAMEEN[modifier]

83.76.31.3 31 juillet 2016 à 11:50 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Je suppose que vous vous demandez quelle langue a précédé l’araméen. Il serait utile de préciser chez Oracle la pays concerné (Palestine ?). Alphabeta (discussion) 31 juillet 2016 à 12:07 (UTC)
Bonjour, ne serait-ce pas le proto-araméen ? Ou alors cette appellation ne concerne-t-elle que l’alphabet ? Cordialement, ChoumX (discussion) 1 août 2016 à 09:25 (UTC).
Je me suis trompé car on lit dans l’en-tête de cette rubrique : «  Pour les questions d’ordre linguistique, vous êtes donc au bon endroit ! » La question posée par 83.76.31.3 (d · c · b) (merci pour la confiance qu’il nous témoigne) n’est donc pas hors sujet. J’avais pensé à la Palestine pour avoir lu qu’au début de notre ère (du vivant de Jésus donc) l’araméen avait supplanté l’hébreu dans l’usage courant : merci donc à qui pourrait fournir des sources. Alphabeta (discussion) 1 août 2016 à 12:19 (UTC). — PS : On lit effectivement dans w:fr:Araméen#Importance historique de l'araméen : «  [...] L’araméen s’est également répandu en Palestine, supplantant l’hébreu comme langue la plus couramment parlée entre 721 et 500 avant J.-C. [...] On considère que Jésus a parlé et écrit ce qu’on désigne aujourd’hui comme l’araméen occidental, le dialecte des Juifs de cette époque. [...] » (PCC en adaptant un modèle). De toute façon, pour se renseigner sur l’araméen, le mieux est de commencer par consulter Wikipédia, et plus précisément son article encyclopédique w:fr:araméen. Alphabeta (discussion) 1 août 2016 à 12:35 (UTC). — PPS : Pour faciliter la navigation WP-WT j’ai rajouté dans w:fr:araméen le lien interprojet vers wikt:fr:araméen qui manquait. Alphabeta (discussion) 1 août 2016 à 13:36 (UTC)

comment appelele t'on une personne qui pense qu'on parle toujours d'elle?[modifier]

81.251.48.46 31 juillet 2016 à 12:48 (UTC)

Un paranoïaque ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 31 juillet 2016 à 12:58 (UTC)

ne prejuge pas[modifier]

que veux dire cette phrase? 78.199.156.77 31 juillet 2016 à 16:09 (UTC)

Voir peut-être les 3 articles ne, préjuger & pas. Sans préjuger du résultat. --François GOGLINS (discussion) 31 juillet 2016 à 18:24 (UTC).
Mort de rire--Ars’ 1 août 2016 à 21:08 (UTC)

Élevage des tortues[modifier]

Comment s'appelle l'élevage des tortues ? 31.33.140.98 31 juillet 2016 à 20:23 (UTC)

Je pense qu'on dira plus facilement la chelyculture que la testudoculture. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 31 juillet 2016 à 21:55 (UTC)
Bonjour, j’allais tenter une chéliciculture, mais Google me renvoie dans mes 22, avec aucune occurrence. Les copains de Wikipédia, moins poètes, sont factuels et propose une ébauche pour l’élevage de tortues. Les anglophones ont, eux, « turtle farming ». Cordialement, ChoumX (discussion) 1 août 2016 à 08:54 (UTC).
Il a tranché pour testudoculture. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 1 août 2016 à 09:19 (UTC)
Faut-il compléter l’entrée « -culture  » dès à présent ? Sourire Alphabeta (discussion) 1 août 2016 à 12:38 (UTC)
Oui, et faire l’article testudoculture correspondant. Sourire --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 1 août 2016 à 12:49 (UTC)
Je te laisse faire car pour ma part je n’arrive plus à contribuer dans les entrées du WT depuis que l’on impose de passer par un nouvel éditeur de texte auquel je ne comprends rien… Sourire Sourire Alphabeta (discussion) 1 août 2016 à 13:11 (UTC)

c'est un medicament du collon[modifier]

84.75.57.142 31 juillet 2016 à 22:26 (UTC)

→ voir médicament et côlon. Pour le reste, cela ne concerne qui ne concernerait pas les mots constitutifs de votre « phrase », ce sera hors sujet, ici. Cordialement, ChoumX (discussion) 1 août 2016 à 08:10 (UTC).

Questions d’août 2016


comment appelle-t-on les couleurs de tissus textiles qui changent d'aspect au contact de l'eau[modifier]

41.82.184.41 1 août 2016 à 15:22 (UTC)

Google est ton ami : tissus textiles qui changent d'aspect au contact de l'eau --Ars’ 1 août 2016 à 21:06 (UTC)

Domino[modifier]

70.31.227.81 2 août 2016 à 02:36 (UTC)

→ voir dominoAutomatik (discussion) 2 août 2016 à 23:58 (UTC)

allier[modifier]

Dans quelles circonstances doit-on utiliser l'expression "allier à" ou "allier avec". exemple : Une chose s'allie à une autre ou une chose s'allie avec une autre ? 90.63.229.159 2 août 2016 à 10:42 (UTC)

Dans des tas de circonstances différentes, cela est laissé à la créativité du locuteur
--Ars’ 3 août 2016 à 20:17 (UTC)

Definition[modifier]

Qu'est-ce qu'une application obsolète?

Lire application (attention 9 sens différents, bien chercher celui qui correspond au contexte) et obsolète (la c'est plus simple, il n'y a que 3 sens possibles). --Cqui (discussion) 3 août 2016 à 06:38 (UTC)
→ voir obsolète --Ars’ 3 août 2016 à 20:19 (UTC)

question sur la définition d'un mot (Cruyères)[modifier]

Bonjour, Une personne vient de me donner son adresse qui est "chemin des Cruyères" avec un C. Elle ne connaît pas la signification ni l'origine de ce mot. Cette personne habite dans le Morbihan, en Bretagne. Si vous pouviez me renseigner sur ce mot, je vous serais très reconnaissante. Merci

86.197.105.129 3 août 2016 à 09:55 (UTC)

Un maigre apport : w:fr:Liste des châteaux de l’arrondissement de Pontivy#J signale l’existence d’un manoir des Cruyères sis à Josselin (Morbihan), 5, chemin des Cruyères. Alphabeta (discussion) 3 août 2016 à 10:46 (UTC)
(conflit d'édition)
En faisant une recherche sur Cruyères -bruyères -gruyères -Josselin
  • je trouve quelques textes anciens qui parlent de cruyères mais je pense que c'est crayères, exploitation de craie, que cela représente.
  • Également, il y a un lieudit Les Cruyères à 48,5734386, 3,8941227.
  • Il y a également un tableau de William Didier-Pouget, (French, 1864–1959), Brume et rosée du matin: cruyères en fleurs écrit ailleurs Bruyères en fleurs.
  • Enfin, plus près de Josselin, mais je ne retrouve plus le lien vers le PDF, sur un site de recherches généalogiques, à Plouharnel, Kerarno, ...le 21/09/1767...Julien BERTIC baille à Mathieu GUILLEVIN une maison couverte en paille avec une petite portion dans un champ nommé PARC EN TEVEN, les cruyères du dit champ, de quoi nourrir une vache et 14 sillons de terre labourable, le tout pour la somme de 75L payables chaque année le 29 août pendant 6 ans. --Cqui (discussion) 3 août 2016 à 11:33 (UTC)
Voir http://www.contoudisou.com/dictionnaire-gallo.php?mode=2&limit1=1150&limit2=50&letter=C : « cruyère [:] pièce de terre basse et humide ». PCC Alphabeta (discussion) 3 août 2016 à 12:15 (UTC)
Voir la carte w:fr:commons:File:Carte Haute-Bretagne.svg : Josselin (Morbihan) — commune où on a signalé supra un manoir des Cruyères sis chemin des Cruyères — est située dans la partie de la Bretagne où on parle le gallo (cf. w:fr:gallo)… Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 12:41 (UTC)
Voir https://books.google.fr/books?id=MLChUpf_66EC&pg=PA257&lpg=PA257&dq=%22cruy%C3%A8re%22&source=bl&ots=AW36EcZt8M&hl=fr&sa=X#v=onepage&q=%22cruy%C3%A8re%22&f=false : Dominique Fournier, « L’Atlas microtoponymique de Normandie : Réflexions méthodologique », pages 255 et sq des Actes du XVIe Congrès international des sciences onomastiques (Québec, Université Laval, 16-22 août 1987). En page 257, le terme cruyère est donné comme variante de « crière, « terre inculte » ». Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 11:21 (UTC)
À 86.197.105.129 (d · c · b) : j’ai modifié (légèrement) le titre de section « == question sur la définition d'un mot == » en « == question sur la définition d'un mot (Cruyères) ==  » afin que ce titre contienne quelque chose d’analytique… Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 12:31 (UTC)

Prononciation de « mentonasque »[modifier]

L’entrée « mentonasque » indique la prononciation \mɑ̃.tɔ.ask\. Tout est possible mais ne faudrait-il pas corriger en \mɑ̃.tɔ.nask\. J’espère qu’il se trouve un wikipédien passant ses vacances à Menton qui puisse trouver le temps d’enquêter sur place. Alphabeta (discussion) 3 août 2016 à 10:15 (UTC). — PS : l’entrée « Mentonasque » indique la prononciation \mɑ̃.tɔ.nask\Alphabeta (discussion) 3 août 2016 à 10:18 (UTC). — PPS : w:fr:mentonasque ne fournit pas de prononciation ; mais ça a donné l’occasion de compléter w:fr:mentonasque et wikt:fr:mentonasque par les liens réciproques qui manquaient… Alphabeta (discussion) 3 août 2016 à 10:29 (UTC) . — PPS : voir le « diff » [6] : la prononciation \mɑ̃.tɔ.ask\ a été introduite le 23 février 2013 : l’entrée « mentonasque » a-t-elle été souvent consultée depuis lors ? Alphabeta (discussion) 3 août 2016 à 11:55 (UTC)

fait Alphabeta, tu aurais pu corriger toi-même --Ars’ 3 août 2016 à 20:07 (UTC)--Ars’ 3 août 2016 à 20:07 (UTC)
Notification ArséniureDeGallium : Je suis devenu prudent. Voir Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016#qui sont les Majorquais (question 136 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016) : j’avais supprimé plutôt à tort la prononciation \ma.jɔʁ.kɛ\ donnée en variante dans l’entrée « Majorquais ». Et j’ai tenu compte de l’éminence du contribueur. Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 10:44 (UTC)

Que signifie « technique » dans « T-shirt technique » ?[modifier]

Apokrif (discussion) 3 août 2016 à 15:20 (UTC)

La lecture de w:fr:Textile technique peut aider a se faire une idée du truc. --Cqui (discussion) 4 août 2016 à 07:01 (UTC)

creation de la peyrade[modifier]

77.147.81.22 3 août 2016 à 18:09 (UTC)

comment on appelle la balance au parc[modifier]

Fragonard, Les hasards heureux de l'escarpolette. Au grand bonheur des grandes personnes… 194.199.4.201 24 août 2016 à 17:37 (UTC)

173.177.75.59 3 août 2016 à 19:37 (UTC)

→ voir manège --Ars’ 3 août 2016 à 20:00 (UTC)
→ voir balançoire ? Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 10:47 (UTC)
→ voir escarpolette ? Mais le terme est donné comme vieilli. Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 12:43 (UTC)
→ voir balancelle ? Alphabeta (discussion) 19 août 2016 à 15:12 (UTC)
→ voir tapecul et tape-cul, au grand bonheur de ma fille. Cordialement, ChoumX (discussion) 24 août 2016 à 14:57 (UTC).

Personne qui fait travailler les prostituées[modifier]

comment on appel une personne qui fait travailler des prostituers

41.96.38.170 3 août 2016 à 22:50 (UTC)

Un proxénète. — Thibaut120094 (discuter) 4 août 2016 à 05:40 (UTC)
Un souteneur aussi, terme qui n’est pas (encore ?) cité parmi les synonymes énumérés dans l’entrée « proxénète ». Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 10:52 (UTC)
On peut aussi dire entremetteur, -euse dans certains contextes.
Effectivement. Et merci à 109.222.191.16 (d · c · b) d’apprendre à signer ses communications au moyen de 4 tildes (~~~~). Alphabeta (discussion) 21 août 2016 à 15:14 (UTC)

Tu es top[modifier]

Quelqu'un me dit "tu es top ma chère Rosine". Qu'est ce que cela veut dire?

213.214.34.208 3 août 2016 à 23:12 (UTC)

Nom de ville forme a partir de deux noms de villes[modifier]

2.1.92.156 4 août 2016 à 12:37 (UTC)

Bonjour, je pensais à synœcisme, mais ce n’est pas ça. Cordialement, ChoumX (discussion) 4 août 2016 à 12:54 (UTC).
À 2.1.92.156 (d · c · b) : merci de préciser votre question : cherchez-vous le terme désignant ce type de formation toponymique ou bien des exemples de et des explications sur ce type de formation toponymique ? Les exemples sont sans doute assez nombreux et un cas me vient immédiatement à l’esprit, celui de la commune française de Corbeil-Essonnes (Esssonne, Île-de-France, République française, Union européenne) issue de la fusion des deux communes Corbeil et Esssonnes. Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 13:04 (UTC)

Exemples de noms de villes formes à partir de deux noms de villes[modifier]

2.1.92.156 4 août 2016 à 13:15 (UTC)

À 2.1.92.156 (d · c · b) : bravo de faire le suivi de la question que vous avez posée. J’ai simplement changé « == Exemples de noms de villes formes à partir de deux noms de villes == » en « === Exemples de noms de villes formes à partir de deux noms de villes === ».
Il existe un nom de ville auquel on a ajouté un autre nom de ville pour une raison autre qu’une fusion de villes. Londonderry est le nom officiel d’une ville d’Irlande du Nord (Royaume-Uni, Union européenne ?) qui s’appelait Derry jusqu’à ce qu’elle soit « donnée » à la ville de Londres (London en anglais) ! Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 14:09 (UTC). — PS : dans Wikipédia (WP), w:fr:Londonderry est une redirection pointant sur l’article w:fr:Derry : les catholiques d’Irlande de Nord refusent en effet d’utiliser la forme longue Londonderry. Et dans le Wiktionnaire les entrées Londonderry (D H L) et Derry (D H L) — liens rouges pour l’heure — restent à créer.
Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 14:19 (UTC)
La ville de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme, ARA, RF, UE) est issue de l’union de Clermont et Montferrand (1630) ; on remarque l’haplologie consistant à ne pas répéter le mot mont. Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 14:27 (UTC)
Autre cas de figure, celui des noms de communes françaises précisant près de quelle ville plus importante la localité est située : voir dans WP w:fr:lès (lès signifie « près de »)  : cet article fournit des exemple dont celui-ci : Sotteville-lès-Rouen, commune proche de Rouen. Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 14:42 (UTC)
Voici deux autres exemples : Cherbourg-Octeville et Carhaix-Plouguer. --Yun (causer) 4 août 2016 à 14:44 (UTC)
Pour les fusion le nombre 2 est dépassé par le nom de la commune française Beaujeu-Saint-Vallier-Pierrejux-et-Quitteur regroupant les noms de 4 (quatre) anciennes communes ; w:fr:Beaujeu-Saint-Vallier-Pierrejux-et-Quitteur#Histoire indique  : « Beaujeu a absorbé les communes de Pierrejux en 1807, Saint-Vallier en 1808 et Quitteur en 1972. » Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 14:58 (UTC). — PS : des noms de communes sans doute analogues sont cités dans w:fr:Commune (France)#Nom. Alphabeta (discussion) 4 août 2016 à 15:07 (UTC)
Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson vaut pour 3. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 4 août 2016 à 16:20 (UTC)
Il y a encore Budapest, hors des pays francophones. L’entrée « Budapest » du Wiktionnaire indique : « Il s’agit d’un mot-valise issu de la fusion, en 1873, des noms des villes de Pest (sur la rive gauche du Danube) et de Buda (sur l’autre rive), auparavant indépendantes. » Mais mot-valise est-il le terme le plus juste ? Alphabeta (discussion) 5 août 2016 à 09:08 (UTC)
Le Touquet-Paris-Plage : ce nom de commune n’est pas lié à une fusion de communes mais suggère que cette « perle de la Côte d’Opale » a vocation d’être la plage préférée des Parisiens (habitants de Paris). Alphabeta (discussion) 5 août 2016 à 10:57 (UTC)
Étant du genre têtu je profite de l’occasion pour relancer la question que j’avais posée dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/octobre 2014#« -sous- » dans les noms de communes (question 92 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/octobre 2014) qui portait sur les noms de communes du type Briis-sous-Forges (où Forges est la forme courte du nom de la commune Forges-les-Bains) et plus précisément sur la signification de ce -sous- dans les noms de communes : altitude relative où sujétion administrative ancienne ? On était resté sur un doute… Alphabeta (discussion) 5 août 2016 à 13:29 (UTC)
Autre cas de figure, celui de Cluj-Napoca (en Roumanie) : l’article w:fr:Cluj-Napoca de Wikipédia indique que la ville était appelée simplement Cluj jusqu’en 1974, date à laquelle on a adjoint le nom que portait cette ville dans l’Antiquité. Un peu comme si Paris prenait le nom de Paris-Lutèce… Alphabeta (discussion) 10 août 2016 à 10:18 (UTC). — PS : J’ai complété w:fr:Cluj-Napoca ET wikt:fr:Cluj-Napoca par des liens interprojet réciproques. Alphabeta (discussion) 10 août 2016 à 10:26 (UTC) . — PPS : l’absence de ces liens s’expliquaient en fait par l’absence de la section Cluj-Napoca#fr que j’ai rajoutée (merci de relire). Alphabeta (discussion) 10 août 2016 à 12:04 (UTC)
Au chapitre des communes françaises fusionnées Parnoy-en-Bassigny est une curiosité : cf. w:fr:Parnoy-en-Bassigny#Toponymie : « Parnoy-en-Bassigny est née de la fusion en 1973 de Parnot et de Fresnoy-en-Bassigny. Le nom est composé de la première syllabe de (Par)not et de la deuxième de Fres(noy). » Je n’ai pas reproduit les références dans la citation. Alphabeta (discussion) 10 août 2016 à 18:43 (UTC) — PS : L’entrée du WT comportait une mauvaise étymologie ([7] qui a pu être corrigée ([8]) à cette occasion. Alphabeta (discussion) 11 août 2016 à 12:16 (UTC)
Une autre curiosité est constituée par la commune de Genilac (Loire) : cf. w:fr:Genilac : « La commune actuelle est le résultat de l'association en 1973 des communes de Saint-Genis-Terrenoire et La Cula [...] : Saint-Genis-Terrenoire a donné Geni et La Cula a donné lac. » Alphabeta (discussion) 11 août 2016 à 12:46 (UTC)
Autre cas de figure, celui de Roquestéron-Grasse (Alpes-Maritimes) dont le nom est à comprendre « Roquestéron près de Grasse ». Cette commune ne devait guère apprécier de se situer par rapport à son chef-lieu d’arrondisesment puis qu’elle a abandonné cette appellation pour devenir La Roque-en-Provence en 2015 (cf. w:fr:La Roque-en-Provence) : comme le WT n’était pas à jour, j’y ai créé une entrée « La Roque-en-Provence (D H L) ». Alphabeta (discussion) 16 août 2016 à 15:41 (UTC). — PS : Même cas de figure pour Châteauneuf-Grasse (Alpes-Maritimes, arrondissement de Grasse), à comprendre « Châteauneuf près de Grasse ». Mais là l’appellation subsiste. Alphabeta (discussion) 16 août 2016 à 16:01 (UTC). — PPS : Il y a encore Tourrette-Levens (Alpes-Maritimes), à comprendre « Tourrette près de Levens ». Alphabeta (discussion) 16 août 2016 à 16:24 (UTC)
Sans s’aventurer ici sur les causes de ce redoublement on signale que la ville allemande appelée Baden en pris en 1931 (cf. w:fr:Baden-Baden) le nom de de Baden-BadenAlphabeta (discussion) 16 août 2016 à 17:21 (UTC)
« On utilise aussi la préposition de pour marquer la proximité : Châteauneuf-d’Entraunes, près d’Entraunes ; Saint-Paul-de-Vence, près de Vence ; Touët-de-l’Escarène, près de L’Escarène. Et parfois la simple juxtaposition suffit : Châteauneuf-Grasse, près de Grasse. » : je viens de rajouter ces précisions dans w:fr:lès#Variantes. Remarques et suggestions sont les bienvenues… Alphabeta (discussion) 20 août 2016 à 16:33 (UTC)
En tentant de répondre à cette question je me suis aperçu que certaines communes « portant le nom de deux villes » ne sont pas issues d’une fusion de communes : Vendeuil-Caply (Oise) par exemple porte les noms des deux villages Vendeuil et Caply (w:fr:Vendeuil-Caply dixit) mais ces deux villages ont toujours été réunis au sein d’une même commune depuis que les communes françaises existent. Alphabeta (discussion) 31 août 2016 à 13:37 (UTC)

een factuur tegenboeken[modifier]

81.83.207.133 4 août 2016 à 14:14 (UTC)

Bonjour, si vous souhaitez une traduction de « een factuur tegenboeken », expression apparemment en néerlandais, je vous propose « extourner une facture ». Cordialement, ChoumX (discussion) 4 août 2016 à 14:41 (UTC).

Comment on appelle une personne qui aime les images[modifier]

173.177.78.5 4 août 2016 à 14:23 (UTC)

Un poète ? Cordialement, ChoumX (discussion) 4 août 2016 à 14:42 (UTC).
Un photophile ? Gtaf (discussion) 4 août 2016 à 18:15 (UTC)
ou iconophile ? --François GOGLINS (discussion) 24 août 2016 à 13:42 (UTC).

Allagopappus[modifier]

Bonjour,

Le botaniste Henri de Cassini a défini le genre de plantes Allagopappus et l'a justifié par l'étymologie "aigrette alternative". Le pappus est également appelé aigrette. Mais je ne trouve pas allago=alternatif dans les dictionnaires latin ou grec. Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît. D'avance merci. Gtaf (discussion) 4 août 2016 à 18:13 (UTC)

Je pense que tu peux chercher du côté du grec ancien ἄλλος (« autre »). --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 4 août 2016 à 19:16 (UTC)
Merci. Cela m"a mis sur la voie. J'ai finalement trouvé... pour m'apercevoir que la réponse était déjà dans le wiktionaire ! Bravo ! Gtaf (discussion) 4 août 2016 à 20:27 (UTC)
Clin d’œil --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 5 août 2016 à 09:45 (UTC)

πτίλον[modifier]

Bonsoir, J'ai recopié des définitions du Bailly] (je n'arrive pas à consulter la version en ligne, erreur de plug-in). Pouvez-vous SVP m'indiquer comment introduire la "hiérarchie" dans les définitions : particulier, par suite, par analogie... ? D'avance merci. Gtaf (discussion) 4 août 2016 à 21:46 (UTC)

Alors d’abord sache que le Bailly est sur wikisource. Pour la hiérarchie, on prend d’abord le sens général, puis on sous-divise par des sens précis. Par exemple :
pâquerette
  1. Petite fleur blanche.
    • Il y avait des pâquerettes partout.
    1. (Spécialement) La pâquerette vivace : Bellis perennis.
      • Ces pâquerettes poussent dans des zones où l’humidité n’est jamais inférieur à un rapport de 35 sur 100.
--— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 5 août 2016 à 09:56 (UTC)
Merci beaucoup Notification Lyokoï :. Dire que je contribue un peu à wikisource et que je n'ai même pas pensé à chercher dedans ! J’ai honte OK, je modifie cela ce soir. A +. Gtaf (discussion) 5 août 2016 à 10:54 (UTC)
Notification Lyokoï : fait. Est-ce correct ? Je n'ai pas utilisé la même version du Bailly. Sur wikisource figure un abrégé. Gtaf (discussion) 5 août 2016 à 19:39 (UTC)
Dans la secton dérivé, dois-je mettre les termes ayant pour racine πτίλον et figurant dans le Bailly : πτίλό-νωτος, πτίλος... Gtaf (discussion) 5 août 2016 à 20:12 (UTC)
Oui. Et j’ai fait une mise en forme des définitions. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 5 août 2016 à 20:19 (UTC)
Merci. Gtaf (discussion) 5 août 2016 à 20:51 (UTC)
Notification Gtaf : Personnellement, j'utilise le lien vers {{R:Liddell}} qui est "mieux en ligne" que le Bailly mal "adobisé".
Ceci dit, il faudrait changer notre réf. dans {{R:Bailly}} vers le Wikisource mentionné par Notification Lyokoï :.

Une personne qui pense trop aux autres[modifier]

41.189.234.171 5 août 2016 à 02:35 (UTC)une personne pense trop aux autres

altruiste. Gtaf (discussion) 5 août 2016 à 05:40 (UTC)

hydrage[modifier]

84.103.134.46 5 août 2016 à 09:00 (UTC)

Cela à l’air d’être un mot rare et technique, mais je ne l’ai pas compris. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 6 août 2016 à 09:57 (UTC)

arranguer[modifier]

84.103.134.46 5 août 2016 à 09:10 (UTC)

→ voir haranguer ? 194.199.4.203 5 août 2016 à 10:12 (UTC)
Ou encore arranger peut-être. Bu193 (discussion) 6 août 2016 à 11:16 (UTC)

valve mitrale[modifier]

94.252.60.246 5 août 2016 à 14:37 (UTC)

→ voir valve mitrale. Alphabeta (discussion) 5 août 2016 à 16:03 (UTC)

Comment appelle-t-on une personne centrale dans un milieu?[modifier]

Comment appelle-t-on une personne centrale dans un milieu?

Un pilier, un pivot, une figure de proue, un élément clé par exemple Sourire Noé 6 août 2016 à 09:00 (UTC)

Évier[modifier]

d'où vient lexpression ""mettre sur la pile" lorsqu'on parle du plan de travail autour de l'évier?

86.211.19.84 6 août 2016 à 07:08 (UTC)

L'ancien oui[modifier]

slt les amis je veut vous m'aidez si l'ancien oui en allemand c DA ou nn?? Aide moi svp☺☺

154.241.23.106 6 août 2016 à 14:14 (UTC)

gouaner[modifier]

81.51.207.203 6 août 2016 à 19:54 (UTC)

Recherche d'un adjectif qui s'apparente à une qualité humaine: comment appelle t'on appelle-t-on quelqu'un qui sait ce qu'il veut?[modifier]

Bonjour, Pourriez vous me dire comment on appelle quelqu'un qui sait où il va/ qui sait ce qu'il veut dans la vie, s'il vous plaît? Bien à vous — message non signé de 2a02:a03f:844:6500:d5da:7748:2867:d384 (d · c)

Quelqu'un de déterminé ? Bu193 (discussion) 7 août 2016 à 19:37 (UTC)

pothead[modifier]

on a une traduction plus idiomatique en français pour ce mot ? aussi nécessaire pour vyhulenec. --Diligent (discussion) 7 août 2016 à 11:02 (UTC)

@Diligent, je ne vois pas --Ars’ 7 août 2016 à 21:13 (UTC)

mot utilisé ensur la toile pour signaler une arnaque[modifier]

82.227.126.217 7 août 2016 à 16:19 (UTC)

hoax ? ça sent les jeux de mots d’été ! :D --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 7 août 2016 à 18:53 (UTC)
hoax, spam, spoofing, phishing, etc. --Ars’ 7 août 2016 à 21:12 (UTC)
→ voir hameçonnage et filoutage, que l’on se sente plus OQLF ou CGTN. Cordialement, ChoumX (discussion) 8 août 2016 à 19:56 (UTC).

Animal imaginaire[modifier]

Comment appele t'on un animal imaginaire avec des partie du corps de différent animal en terme d'art ? Svp. 109.16.31.68 7 août 2016 à 19:45 (UTC)

Une chimère, il me semble (voir les différents sens sur l’article) --Ars’ 7 août 2016 à 21:07 (UTC)
Il y a aussi le griffon, l’hippalectryon et l’hippogriffe. --Yun (causer) 8 août 2016 à 00:29 (UTC)

qui connait la définition de fartasser ?[modifier]

on retrouve "que tu fartasses" ... mais rien sur le sens !

Voir fartasses, du verbe farter. --Yun (causer) 8 août 2016 à 00:29 (UTC)

magistrat romain[modifier]

109.219.45.148 8 août 2016 à 05:57 (UTC)

Euh… mais y’en a des masses des postes de magistrats romains… (On a pas une catégorie pour ça ?) --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 8 août 2016 à 10:16 (UTC)
Catégorie:Métiers du secteur tertiaire en latin? Clin d’œil --Diligent (discussion) 9 août 2016 à 11:57 (UTC)

comment s'appel les photos d'une voiture en vue de face, coté, arrière et haut[modifier]

2A01:CB1D:216:8100:4D8E:C8B5:4C67:E240 8 août 2016 à 12:33 (UTC)

Une vue de face, d’arrière, de côté ou de haut… --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 8 août 2016 à 20:19 (UTC)
En dessin industriel, on appelle cela des vues orthonormées, que ce soit pour une voiture ou tout plan de définition d'un objet. Il faudrait trouver des sources plus fiable que ma pauvre mémoire pour ajouter cela dans la page sur l'adjectif. --Cqui (discussion) 11 août 2016 à 11:38 (UTC)

PAS DE PORTE[modifier]

PAS DE PORTE

86.215.162.214 8 août 2016 à 16:00 (UTC)

Voir pas-de-porte. --Yun (causer) 8 août 2016 à 19:39 (UTC)

Pourquoi y a t il un écureuil sur le drapeau de figaniere[modifier]

86.205.250.38 8 août 2016 à 16:03 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 8 août 2016 à 17:01 (UTC)

imagerie résonance magnétique[modifier]

74.50.174.184 8 août 2016 à 22:14 (UTC)

→ voir IRM --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 9 août 2016 à 09:16 (UTC)

zarabon[modifier]

41.191.68.244 9 août 2016 à 01:00 (UTC)

Quelqu’un pourra peut-être rendre compte du contenu de http://ultra.wikia.com/wiki/Zarabon . Mais en l’absence de question à proprement parler cette section peut aussi bien être supprimée… mais 41.191.68.244 (d · c · b) peut encore apporter des précisions. Alphabeta (discussion) 9 août 2016 à 15:03 (UTC)

joue avec le feu[modifier]

78.221.109.87 9 août 2016 à 07:43 (UTC)

→ voir jouer avec le feu --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 9 août 2016 à 09:15 (UTC)

boxe[modifier]

pour la constitution d un certificat medical le terme " a la pratique des sport pugiliste "?? Qui engloberai tous les sport de boxe

2A01:E35:87F6:3800:30B9:FC6F:DDAC:1B56 9 août 2016 à 09:09 (UTC)

Mettez plutôt « à la pratique des sports de combat », c’est plus global. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 9 août 2016 à 09:15 (UTC)

QUE VEUT DIRE UGNE[modifier]

84.7.131.98 9 août 2016 à 14:00 (UTC)

Il n’est guère poli, ni vraiment efficace de graphier sa question tout en majuscules (QUE VEUT DIRE UGNE). J’ai trouvé dans l’entrée « torche-cul » une citation où ugne est visiblement une graphie ancienne pour une : «  « Je me torchay après (dist Gargantua) d’un couvre chief, d’un aureiller, d’ugne pantophle, d’ugne gibbessiere, d’un panier mais ô le mal plaisant torchecul ! puis d’un chappeau. Et notez que des chappeaulx, les uns sont ras, les aultres à poil, les aultres veloutez, les aultres taffetassez, les aultres satinizez. Le meilleur de tous est celluy de poil, car il faict très bonne abstersion de la matiere fecale. » (Rabelais, Gargantua, Chapitre XIII : Comment Grandgousier congneut l’esperit merveilleux de Gargantua a l’invention d’un torchecul., 1534 ) ». Alphabeta (discussion) 9 août 2016 à 14:23 (UTC)
Mais ça peut aussi être du corse, voir Discussion catégorie:corse  : « ugne [:] oindre  ». Merci donc à 84.7.131.98 (d · c · b) le questionneur de préciser le contexte de sa question… Alphabeta (discussion) 9 août 2016 à 14:32 (UTC)
Et le « tout en majuscule » ne permet pas de savoir s’il faut lire ugne ou bien Ugne. Dans w:fr:Liste des évêques et archevêques de Barcelone#Moyen Âge un « Ugne (vers 580 - 599) » est cité… Alphabeta (discussion) 9 août 2016 à 14:45 (UTC)

liaisons transmanche[modifier]

Bonjour à tous
Ayant eu l'occasion de consulter l'article sur l'adjectif transmanche, j'ai été surpris de le voir écrit aussi au pluriel, avec en exemple une phrase d'un article du 5 avril 2010 tirée d'un article du site leparisien.fr. Ce pluriel est choquant. À mon avis, cet exemple n'est pas pertinent car on peut tout aussi bien soutenir que cet adjectif est invariable comme dans cet article de La Voix du Nord, du 12 juin 2016 (les navires transmanche, les liaisons transmanche) ou comme le titre de l'ouvrage Les liaisons transmanche, paru en 1998, ou encore comme dans cet article du Figaro L'expulsion des migrants de Dieppe réclamée, du 24 mars 2016 où, à la fin de l'article, on trouve « …d'autres villes du littoral normand qui ont également des liaisons transmanche et commencent… ».
Je propose donc que l'exemple avec la forme transmanches soit supprimé en raison de son manque de pertinence, que l'adjectif transmanche soit déclaré invariable et que l'article au pluriel transmanches soit supprimé. Qu'en pensez-vous ? Cordialement.
Geralix (discussion) 10 août 2016 à 08:30 (UTC)

Je suis Contre Contre il y a pas mal de résultats [9] [10]. Et de toutes façon, nous sommes neutres, si on constate un usage du pluriel, on le mets. N’hésitez pas à ajouter une note pour constater l’usage invariable. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 10 août 2016 à 13:28 (UTC)
Merci pour la réponse. Au vu des sources fournies, je renonce à ma demande. Geralix (discussion) 10 août 2016 à 17:00 (UTC)

chicane routière[modifier]

Bonjour !

Auriez-vous une idée pour l’étymologie de la chicane routière ? Vient-elle aussi du verbe ou d’une autre origine ? Merci d’avance pour vos pistes Sourire Noé 10 août 2016 à 11:37 (UTC)

D’après le TLFi, oui. En fait ce serai surtout un déplacement sémantique. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 10 août 2016 à 13:33 (UTC)
J’avais vu mais je me demandais si c’était à ce point mêlé. Je penche plutôt pour un régionalisme rentré dans l’usage, mais sans éléments pour étayer cette idée Sourire Noé 10 août 2016 à 14:06 (UTC)
D’après ce que je lis dans le FEW, ce serait plutôt l'inverse. Une racine très prolifique à ce que l’on peut voir. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 10 août 2016 à 14:14 (UTC)

comment appelle-t-on quelqu'un qui favorise une autre personne.[modifier]

24.114.255.83 11 août 2016 à 08:12 (UTC)

Cela dépend de la motivation. Un corrompu. Gtaf (discussion) 12 août 2016 à 05:33 (UTC)

Un bienfaiteur ou un népotiste --Basnormand (discussion) 2 septembre 2016 à 11:49 (UTC)

comment s'appelle celui qui fait un choix[modifier]

41.216.39.53 11 août 2016 à 17:28 (UTC)

un décideur ? Alphabeta (discussion) 11 août 2016 à 19:35 (UTC)
Cela dépend de l'élément choisi. Un sélectionneur ? Gtaf (discussion) 11 août 2016 à 19:52 (UTC)
→ voir électeur --79.81.159.197 11 août 2016 à 21:30 (UTC)
Au passage : l’antonyme de « celui qui fait un choix » est « âne de Buridan (D H L) » (lien rouge pour l’heure : une entrée reste à créer dans le Wiktionnaire). Alphabeta (discussion) 12 août 2016 à 19:35 (UTC)

Nom de l’objet en haut d'une hampe de drapeau (chez Oracle)[modifier]

La discussion s’achève dans

Le terme fleuron semble surnager. Les wikilexicographes peuvent y jeter un œil (critique va sans dire). Alphabeta (discussion) 11 août 2016 à 19:34 (UTC)

Comment appelle t on une personne qui oublie[modifier]

2A02:1811:3404:A900:BCC6:EE1:BD95:EBF0 11 août 2016 à 22:14 (UTC)

Un amnésique. Gtaf (discussion) 12 août 2016 à 05:32 (UTC)
C’est parfois une personne souffrant de la maladie d’Alzheimer. Alphabeta (discussion) 12 août 2016 à 19:30 (UTC)

comment appelle-t'on celui qui ramène l'argent à la maison[modifier]

194.124.140.42 12 août 2016 à 07:07 (UTC)

Un soutien de famille ? Alphabeta (discussion) 12 août 2016 à 12:28 (UTC)

traduction[modifier]

D'où vient ce nom, s v p ? KEGREISS, KEGREIβ Je vous remercie de votre réponse. 176.141.13.86 12 août 2016 à 11:31 (UTC)

Remarque d’ordre typographique : KEGREIβ (avec la lettre grecque β) est à corriger en KEGREIß (avec la lettre allemande ß). Alphabeta (discussion) 12 août 2016 à 12:26 (UTC)
En passant : on trouve dans Wikipédia un article encyclopédique intitulé w:fr:Adolphe Kégresse et commençant par : « Adolphe Kegreisz (ou Kégresse), né le 20 juin 1879 à Héricourt et mort le 9 février 1943 à Croissy-sur-Seine, est un ingénieur français. » Le nom de cet ingénieur semble lié aux autochenilles, un terme qu’il a inventé comme l’indique l’entrée « autochenille » du Wiktionnaire… Alphabeta (discussion) 12 août 2016 à 16:55 (UTC). — PS : Il existe dans les « Commons » une catégorie commons:Category:Kegresse regroupant divers clichés de véhicules du type autochenille (mais la langue de travail des « Commons » est l’anglais)… Alphabeta (discussion) 15 août 2016 à 16:45 (UTC)

« se gourrer » ou « se gourer » (au Bistro de WP)[modifier]

Voir :

Alphabeta (discussion) 12 août 2016 à 12:11 (UTC)

Film et serie[modifier]

Comment appelle t on quelqu'un qui a comme passion les film et serie 90.49.83.146 12 août 2016 à 13:06 (UTC)

Un cinéphile ou sériephile. Bu193 (discussion) 15 août 2016 à 14:10 (UTC)

Écrire un livre pour quelqu'un[modifier]

88.160.108.56 12 août 2016 à 13:50 (UTC)

Je ne connais pas de verbe correspondant à la définition « écrire un livre pour quelqu’un  » ; mais pour celui dont c’est l’activité, voir Wiktionnaire:Questions sur les mots/novembre 2015#Sujet bis (question 85 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/novembre 2015: « Comment s'appelle une personne qui écrit a la place d'une autre? ») : on a dit naguère un nègre ou un nègre littéraire (mais ces termes sont connotés) et on dit un écrivain fantôme (D H L) (lien rouge pour l’heure pour ce calque de l’anglais) ou encore un collaborateur (par euphémisme). Alphabeta (discussion) 12 août 2016 à 16:31 (UTC)
C’est une réponse mais « écrire pour » est ambigu. La comtesse de Ségur a écrit ses livres pour (c’est-à-dire « à l’intention de ») ses petits-enfants… Sourire Alphabeta (discussion) 12 août 2016 à 19:19 (UTC)

qu'appelle-t-on le vendeur des matelas[modifier]

197.15.241.71 12 août 2016 à 15:54 (UTC)

Bonjour, peut-être vouliez-vous dire marchand de sommeil ? L'expression vendeur des matelas ne semble rien désigner d'autre qu'un… vendeur de matelas –Ketzsalgaahr (discussion) 16 août 2016 à 12:02 (UTC)

definition du mot psycho rigide[modifier]

92.162.205.235 13 août 2016 à 07:07 (UTC)

→ voir psychorigide. Gtaf (discussion) 13 août 2016 à 11:17 (UTC)

comment appredre l'alphabet en allemand[modifier]

105.235.128.80 13 août 2016 à 13:14 (UTC)

Il est souvent plus difficile de comprendre les questions posées que d’y répondre. Je conseille quand même à 105.235.128.80 (d · c · b) le questionneur de commencer par jeter un œil sur w:fr:Fraktur et w:fr:Sütterlin afin de se faire une idée sur ces alphabets surtout utilisés en Allemagne. Alphabeta (discussion) 15 août 2016 à 15:31 (UTC)

comment appel t-on appelle-t-on quelqu'un qui ne support supporte pas les emotion émotions fortes[modifier]

41.202.219.65 14 août 2016 à 06:03 (UTC)

Un hypersensible est hyperémotif. Gtaf (discussion) 14 août 2016 à 08:01 (UTC)

Casser une noix[modifier]

80.12.42.197 14 août 2016 à 13:26 (UTC)

→ voir casse-noix --Ars’ 15 août 2016 à 20:44 (UTC)

au mot cède, si j'intercale la lettre "r" j'obtiens la mot cèdre:comment désigner cette altération de l'étymologie de cède......Merci de me désigner ce mot[modifier]

212.198.242.65 14 août 2016 à 16:31 (UTC)

→ voir épenthèse ? : « (Linguistique) Addition ou insertion au milieu d’un mot d’une voyelle, d’une consonne voire d’une syllabe. » Mais à l’oral le r n’est pas rajouté « au milieu d’un mot » dans l’exemple fourni. Alphabeta (discussion) 14 août 2016 à 19:09 (UTC)
→ voir paragoge ? : « (Linguistique) Ajout d’une ou plusieurs lettres ou syllabes, et donc, souvent, de phonèmes, à la fin d’un mot. » Mais à l’écrit le r n’est pas rajouté « au milieu d’un mot » dans l’exemple fourni. Alphabeta (discussion) 14 août 2016 à 19:12 (UTC)
L’entrée « merdre » du Wiktionnaire indique : « (1896) Variation plaisante de merde avec ajout paragogique d’un \r\, créée par Alfred Jarry dans sa pièce Ubu Roi. » Va donc pour « paragoge » et « ajout paragogique » (à l’oral ou en transciption API)… Alphabeta (discussion) 14 août 2016 à 19:22 (UTC)

Tout ça ne répond pas à la question, qui ne porte pas sur des mots modifiés par les mécanismes naturels du langage, mais sur des mots modifiés par jeu, le résultat n’ayant rien à voir avec le mot initial du point de vue du sens (cède, cèdre). Je ne pense pas qu'il y ait de mot qui ait le sens demandé. Lmaltier (discussion) 14 août 2016 à 19:27 (UTC)

Je tiens d’abord à remercier Lmaltier (d · c · b) de vérifier les réponses — les miennes par exemple — apportées dans cette rubrique : c’est tout aussi nécessaire et pas forcément plus facile que de s’attaquer à des questions encore sans réponses. Sourire Mais au vu de la teneur exacte de la question (« au mot cède, si j'intercale la lettre "r" j'obtiens la mot cèdre:comment désigner cette altération de l'étymologie de cède......Merci de me désigner ce mot ») — question tout aussi ambiguës que tant d’autres posées dans cette rubrique (je prie donc instamment le questionneur 212.198.242.65 14 (d · c · b) de nous préciser ce qu’il veut savoir au juste) j’ose presque avancer que mes réponses valent peut-être la votre. Vous indiquez que la question porte « sur des mots modifiés par jeu » : eh bien justement j’ai cité le célébrissime merdre d’Ubu-Jarry (un pur « mot modifié par jeu » ce me semble) pour lequel le WT parle d’« ajout paragogique » (d’un r). Le WT parle aussi de « variation plaisante » (pour ce même merdre), expression qui peut aussi à être éligible comme réponse à la question de 212.198.242.65 14 (d · c · b). On pense aussi à « devinette » (à poser par exemple sous la forme : « Je suis un arbre et je deviens une forme verbale si on m’enlève un r ; qui suis-je ? »). Et on pense encore à « calembour ». La balle est maintenant avant tout dans le camp de 212.198.242.65 14 (d · c · b)Alphabeta (discussion) 15 août 2016 à 16:32 (UTC)

Homonyme en arabe[modifier]

Homonyme en arabe 196.71.103.31 14 août 2016 à 19:03 (UTC)

→ voir homonyme, section "traductions" --Ars’ 15 août 2016 à 20:17 (UTC)
Pour l’heure l’entrée « homonyme » du WT ne fournit aucune traduction en langue arabe… Alphabeta (discussion) 16 août 2016 à 11:01 (UTC)
Et wikt:en:homonym ne fournit pas non plus de traduction en arabe. Alphabeta (discussion) 16 août 2016 à 11:38 (UTC)

ricomérisme ou riccomérisme[modifier]

bonjour il faut mettre un ou deux c à ricomérisme? 86.69.154.153 14 août 2016 à 19:37 (UTC)

Ni l'un ni l'autre, cela n'existe pas ! Bu193 (discussion) 15 août 2016 à 14:17 (UTC)S
Je confirme son inexistence (la question d’avril sur Vikidia était déjà sans doute la même blague) --Ars’ 15 août 2016 à 20:25 (UTC)

Français à travers le monde[modifier]

Bonjour,

j'aimerais savoir s'il existe des critères pour le choix des mots inscrits dans les français d'Afrique, du Canada et des autres pays francophones.

Je vous remercie

Il faut que le mot ne soit présent que dans des écrits régionaux. JackPotte ($) 14 août 2016 à 20:33 (UTC)
Euh non JackPotte, si l’on parle du Wiktionnaire (mais on ne sait pas en fait) : que le mot ne soit présent au moins dans des écrits régionaux. --Ars’ 15 août 2016 à 20:21 (UTC)
Si si, sinon c'est la définition d'un mot en français "international". JackPotte ($) 16 août 2016 à 07:39 (UTC)
Je dirais plutôt utilisé essentiellement dans une région (ou un nombre limité de régions). Lmaltier (discussion) 16 août 2016 à 17:27 (UTC)

Merci! Ce sont les gens qui participent du Wiktionnaire qui les proposent? Merci

Il n’y a pas de proposition, si le mot correspond aux critères d’entrée, n'importe qui est en droit de l’ajouter, qu'il soit inscrit sur le projet ou non. L’inscription apporte seulement des outils facilitant la contribution. Si cela vous intéresse, je vous conseille de faire un tour sur les pages d’aides. Cordialement, --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 16 août 2016 à 10:20 (UTC)

Oui, nous acceptons tous les mots, il suffit qu'ils existent réellement. Lmaltier (discussion) 16 août 2016 à 17:27 (UTC)

qui n'aime pas les musées[modifier]

174.95.116.83 15 août 2016 à 02:13 (UTC)

Le muséophobe. Le contraire est muséophile. Gtaf (discussion) 15 août 2016 à 03:03 (UTC)

fusible thermique[modifier]

212.224.182.152 15 août 2016 à 14:29 (UTC)

Je ne sais pas quelle est votre question, mais en tant que spécialiste du sujet je peux vous affirmer une chose : fusible thermique est un pléonasme, un fusible est toujours thermique --Ars’ 15 août 2016 à 20:13 (UTC)
Point trop versé en technique, je me contente de signaler l’existence de l’entrée « thermofusible » dans le WT. Alphabeta (discussion) 16 août 2016 à 11:09 (UTC)
@Alphabeta, c’est exactement ça, un fusible est constitué principalement d’un matériau thermofusible (plus quelques bricoles qui font que tu ne peux pas le fabriquer dans ton garageMort de rire). CQFD. --Ars’ 16 août 2016 à 21:07 (UTC)
Le problème, quand on spécialiste d'un sujet, est qu'on a peine a se rendre compte que les mots arrivent a se séparer de leur stricte étymologie pour évoluer et le terme fusible est maintenant utilisé pour désigner un dispositif destiné à interrompre un circuit électrique en cas de surintensité, ce dispositif n'étant pas nécessairement basé sur la fusion d'un fil, ni sur un changement de température. Si disjoncteur a remplacé le terme fusible, le mot fusible est également utilisé pour parler d'un lampiste, on trouve également des fusibles mécaniques ([11]). --Cqui (discussion) 17 août 2016 à 12:21 (UTC)

comment s'appelle la premier première page d'un journal[modifier]

169.239.74.211 15 août 2016 à 15:11 (UTC)

La première page d’un journal est appelée « la une ». Alphabeta (discussion) 15 août 2016 à 15:24 (UTC)

langue morte[modifier]

154.120.131.18 16 août 2016 à 08:02 (UTC)

→ voir langue morte Gtaf (discussion) 16 août 2016 à 08:48 (UTC)
et une Liste de langues mortes sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg. Gtaf (discussion) 16 août 2016 à 08:51 (UTC)

peacock orchid non [NDLR : nom ?] français[modifier]

96.20.102.23 16 août 2016 à 17:13 (UTC)

Effectivement, c’est de l’anglais, pas du français. Ce nom correspond au genre botanique Pleione. En français, on rencontre souvent l’utilisation du nom scientifique de genre (Pleione), mais on rencontre aussi parfois le mot francisé pléione (par exemple dans http://bleu.chlorophylle.free.fr/mon%20site%20WEB/jardimaniaque/orchideepleione.htm), ce qui est assez logique, car Pléione s’emploie en français pour le personnage mythologique. Lmaltier (discussion) 16 août 2016 à 17:22 (UTC)

signification du mot vers-libriste[modifier]

la definition suivante a étéproposé été proposée dans un mot croisé """ne travaille pas sur des lignes regulieres régulières """ 77.153.247.148 16 août 2016 à 19:35 (UTC) la reponse était verlibriste et je n'arrive pas a trouver la signification de ce terme

C’est un poète qui écrit des vers libres. Mais on écrit plus souvent vers-libriste ou verslibriste. Lmaltier (discussion) 16 août 2016 à 19:47 (UTC)

colosse adjectif[modifier]

Bonjour,

Dans ce texte figure en dernière ligne l'adjectif colosse. Doit-il figurer dans le dictionnaire ? Cordialement Gtaf (discussion) 17 août 2016 à 01:52 (UTC)

Est-ce bien un adjectif dans le texte, ou une simple apposition (génies qui sont des colosses) ? Lmaltier (discussion) 17 août 2016 à 05:51 (UTC)
Bien vu. Merci. Gtaf (discussion) 17 août 2016 à 19:12 (UTC)

Définition de « koheul »[modifier]

79.82.103.206 17 août 2016 à 12:24 (UTC) Définition de Koheul? Merci

→ voir khôl : koheul est donné comme une variante de khôl dans cette entrée du Wiktionnaire. Alphabeta (discussion) 17 août 2016 à 13:00 (UTC). — PS : Et j’ai modifié le titre « == Définition == » en « == Définition de « koheul » == » afin de faciliter les futures recherches. Alphabeta (discussion) 17 août 2016 à 13:03 (UTC)

guenièvre dans camelot légende son vrai. nom d'actrice[modifier]

196.200.83.138 17 août 2016 à 13:54 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 17 août 2016 à 16:14 (UTC)

Comment appeler une entreprise d'un même metier[modifier]

80.12.58.1 17 août 2016 à 15:03 (UTC)

Tout ce que je sais est les entreprises pratiquant un même métier sont réputées former une même branche professionnelle. Dans le droit social on distingue ainsi un accord d’entreprise d’un accord de branche. On a récemment entendu beaucoup parler d’inversion de la hiérarchie des normes à propos d’une loi censée faire primer les accords d’entreprise sur les accords de branche… Alphabeta (discussion) 18 août 2016 à 13:02 (UTC). PS : Sur ce dernier point on peut relire Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016#inversion de la hiérarchie des normes (question 81 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016). Alphabeta (discussion) 18 août 2016 à 13:05 (UTC)
En fait les entreprises pratiquant un même métier sont avant tout des entreprises concurrentes. Alphabeta (discussion) 18 août 2016 à 14:32 (UTC)

rapports entre les tuiles du manhjong et ésotérisme chinois?[modifier]

154.66.171.8 17 août 2016 à 19:33 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 17 août 2016 à 23:19 (UTC)

comment appelle-t-on quelqu'un qui attend devant une porte l'autorisation d'entrer ?[modifier]

90.5.23.122 18 août 2016 à 15:27 (UTC)

Comment appelle-t-on un mot de 3 lettres ?[modifier]

86.205.66.214 18 août 2016 à 18:20 (UTC)

Un trigramme ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 18 août 2016 à 19:04 (UTC)
Dans ce cas l’entrée « trigramme » est à compléter. Pour ma part je parlerais de « mot trilittère », adjectif que j’avais eu l’occasion de signaler dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/avril 2015#définition « comment appelle-t-on un mot de huit lettres ? » (question n° 65 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/avril 2015). Alphabeta (discussion) 19 août 2016 à 11:54 (UTC). — PS : j’ai corrigé le titre de section « == Comment appelle t on un mot de 3 lettres == » en « == Comment appelle-t-on un mot de 3 lettres ? == ». Alphabeta (discussion) 19 août 2016 à 12:05 (UTC)

qu'es ce que l'ordre organisationnel ?[modifier]

129.0.56.65 18 août 2016 à 20:56 (UTC)

nom de l'espace entre le plafond et le faux plafond[modifier]

207.96.205.3 19 août 2016 à 01:30 (UTC)

Voir plénum. --Yun (causer) 19 août 2016 à 06:04 (UTC)


A-t-on le droit se s'arrêter sur la marche olympique[modifier]

86.196.127.25 19 août 2016 à 13:37 (UTC) A-t-on le droit se s'arrêter sur la marche olympique Et si oui combien de temps

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. . Alphabeta (discussion) 19 août 2016 à 13:44 (UTC)

Pourquoi lorsque une maîtresse demande à un enfant " qui est le pluriel d'un arbre? " L'enfant répond: " la forêt." ?[modifier]

105.136.208.143 19 août 2016 à 15:18 (UTC)Pourquoi lorsque une maîtresse demande à un enfant " qui est le pluriel d'un arbre? " L'enfant répond: " la forêt." ?

Parce que l'enfant n'a pas encore tout à fait compris la notion linguistique de pluriel. --Yun (causer) 20 août 2016 à 08:39 (UTC)
C'est pas que pour chipoter, mais il me semble que la maitresse demanderait plutôt « Quel est le pluriel d'un arbre ? » --Cqui (discussion) 20 août 2016 à 17:38 (UTC)
Ou plutôt Quel est le pluriel de arbre ? Lmaltier (discussion) 21 août 2016 à 06:39 (UTC)

signification du mot zerotat[modifier]

93.1.77.204 20 août 2016 à 06:58 (UTC)

Voir zérotât du verbe zéroter. --Yun (causer) 20 août 2016 à 08:33 (UTC)

circuits de motocross[modifier]

105.98.79.112 20 août 2016 à 17:59 (UTC)

→ voir Catégorie:Circuit de moto-cross sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg Gtaf (discussion) 20 août 2016 à 21:18 (UTC)

comment appelle-t-on une personne qui désire avoir quelque chose?[modifier]

197.159.3.114 20 août 2016 à 19:17 (UTC)

envieux, envieuse. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 21 août 2016 à 07:32 (UTC)

Guerre de Trois[modifier]

202.87.145.46 20 août 2016 à 20:44 (UTC)

→ voir Guerre de Troie sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg Gtaf (discussion) 20 août 2016 à 21:18 (UTC)

que signifie la canopée des lantiers?[modifier]

90.42.230.122 20 août 2016 à 21:40 (UTC)

→ voir canopée et lantier --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 21 août 2016 à 07:33 (UTC)
Merci à 90.42.230.122 (d · c · b) le questionneur de vérifier le libellé de sa question. En effet l’entrée « lantier » indique simplement : « Adjectif (Géographie) Relatif à Lans-en-Vercors, commune française située dans le département de l’Isère. » Alphabeta (discussion) 21 août 2016 à 12:01 (UTC)

pourquoi technival?[modifier]

77.144.98.84 20 août 2016 à 22:52 (UTC)

C’est un mot-valise entre techno et festival. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 21 août 2016 à 07:33 (UTC)

YOU ARE KLAYER EN FRANCAIS[modifier]

41.227.229.73 21 août 2016 à 12:14 (UTC)

Je n’ai pas trouvé d’entrée wikt:en:klayer ou wikt:en:klay dans le Wiktionary de nos amis anglais. On prie donc 41.227.229.73 (d · c · b) le questionneur de corriger ou de confirmer sa question (YOU ARE KLAYER EN FRANCAIS : on se permet aussi de rappeler que tout écrire en capitales est considéré comme impoli sur le ouaibe) ; ne faudrait-il pas remplacer klayer par player ? Alphabeta (discussion) 21 août 2016 à 13:16 (UTC)

You are Klayer peur se traduire par Tu es Klayer, où Klayer est un nom de famille. C’est difficile de dire plus vu la question. Lmaltier (discussion) 22 août 2016 à 05:28 (UTC)

à mouchoir que veux-tu[modifier]

Bonjour,

Durant l’atelier Wiktionnaire de la WikiConvention francophone, nous avons incité des contributeurs à créer de nouvelles entrées, mais pour à mouchoir que veux-tu, nous ne sommes pas sûr du sens de l’expression. Est-ce que ça sonne pour l’un d’entre-vous ? Sourire Noé 21 août 2016 à 14:33 (UTC)

On signale à toutes fins utiles l’expression « à bouche que veux-tu »… Alphabeta (discussion) 23 août 2016 à 11:50 (UTC)

Quel nom porte un petit objet que l'on ne sait nommé ?[modifier]

190.115.181.144 21 août 2016 à 17:35 (UTC)

→ voir truc, bidule et machin --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 22 août 2016 à 09:33 (UTC)

quels sont les prénoms du nom THOMAS[modifier]

80.248.64.202 21 août 2016 à 19:08 (UTC)

→ voir Thomas ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 22 août 2016 à 09:33 (UTC)
«  ==quels sont les prénoms du nom THOMAS==  » : encore une question pas vraiment claire. «  == Quels sont les diminutifs du prénom Thomas ? ==  » : en transformant ainsi la question je vois déjà une réponse : Tom. Alphabeta (discussion) 22 août 2016 à 15:04 (UTC)
Adrien, Adrien Martial, Alain, Albert, Albert-Félix-Théophile, Alyssa, Ambroise, André, Andy, Anna, pour ne citer que les 10 premiers, selon la page du nom sur Wikipédia. --Cqui (discussion) 23 août 2016 à 06:16 (UTC)
Effectivement, en prenant nom au sens de nom de famille (e. g. « nom et prénom »). Pour le prénom Thomas, j’ajoute que sur Tom (wikt:en:Tom]) les Anglais ont tiré Tommy (wikt:en:Tommy). Alphabeta (discussion) 23 août 2016 à 11:46 (UTC)
Pour les diminutifs, en anglais j'ai trouvé [12] ou il est proposé Thom, Tom, Thoma, Toma, Tobias (thomas en gallois), Tobie, Tobin, Tobit, Tomkin (petit thomas en anglo-saxon), tomlin, tomo, tomos, tome, Tom, Tommy, TommyBoy, T, Tho... --Cqui (discussion) 23 août 2016 à 15:10 (UTC)
Tom possède un dérivé. L’entrée « garçon manqué » traduit ce terme par « tomboy » en anglais (wikt:fr:tomboy#en). Alphabeta (discussion) 23 août 2016 à 16:59 (UTC)

fientes & co[modifier]

Bonsoir,

Colombine, poulinée, poulaitte, crottin, bouse… Existe-t-il un terme synonyme de déjection canine. D'avance merci. Gtaf (discussion) 21 août 2016 à 19:12 (UTC)

crotte de chien/merde de chien, mine ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 22 août 2016 à 09:34 (UTC)
Ou encore « nuisance canine », par euphémisme. Alphabeta (discussion) 23 août 2016 à 11:48 (UTC)
déjection ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 23 août 2016 à 15:05 (UTC)
En tout cas le moto-crotte était bien spécialisé dans le ramassage des crottes (de chien)… Alphabeta (discussion) 25 août 2016 à 16:05 (UTC)

la panthere rose[modifier]

197.227.217.152 22 août 2016 à 15:03 (UTC)

Suggérer de lire séparément panthère et rose n'étant probablement pas d'une grande aide, je suggère plutôt d'aller voir sur Wikipédia, panthère rose --Cqui (discussion) 23 août 2016 à 15:03 (UTC)

style "Gallé" ou copie "Gallé"[modifier]

qu'elle est la différence entre les 2 expressions. Y en a t'il une?

78.230.187.1 23 août 2016 à 09:37 (UTC)

S'il s'agit de Émile Gallé, alors je dirait style Gallé qualifie une œuvre qui s'inspire de son œuvre, sans la copier, copie Gallé qualifie un produit qui veut se faire passer pour une œuvre de Gallé. --Cqui (discussion) 23 août 2016 à 15:17 (UTC)

pharyngite chronique[modifier]

comment traiter une pharyngite chronique


105.105.82.45 23 août 2016 à 13:16 (UTC)

Consulter un professionnel de santé. --Cqui (discussion) 23 août 2016 à 14:31 (UTC)

Comment appelle t on appelle-t-on qqn qui s'amuse de sa douleur?[modifier]

154.70.103.28 23 août 2016 à 14:26 (UTC)

Selon, le contexte, un masochiste (si c'est de sa propre douleur) ou un sadique (la douleur chez les autres). Bu193 (discussion) 23 août 2016 à 14:42 (UTC)
Perso je dirais qu’une personne qui se rie de la douleur qu’elle ressent (mais sans y prendre plaisir) est une personne stoïque. Alphabeta (discussion) 23 août 2016 à 16:49 (UTC)

y avait il avait-il un sabotier[modifier]

92.143.23.219 23 août 2016 à 14:55 (UTC)

Lire l'article sabotier. Et préciser la question si la réponse ne s'y trouve pas. --Cqui (discussion) 23 août 2016 à 15:20 (UTC)
Non, il n’y avait pas de sabotier, du moins pas dans cet espace-temps relativiste de Minkowski. → voir multivers --Ars’ 23 août 2016 à 22:55 (UTC)

quelqun qvec beaucoup d'argent s'appelle[modifier]

213.55.176.187 23 août 2016 à 21:30 (UTC)

→ voir riche et plein aux as etc--Ars’ 23 août 2016 à 22:49 (UTC)

oreille atrophiée[modifier]

41.82.2.251 23 août 2016 à 22:44 (UTC)Bonsoir, je voudrais savoir comment on appelle une oreille qui n'a pas la taille normale pour cause de malformation ou de maladie?

→ voir microtie. Alphabeta (discussion) 24 août 2016 à 10:23 (UTC)

pourquoi avoir des ecchymose sans recevoir de coups[modifier]

209.171.88.154 24 août 2016 à 02:54 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 24 août 2016 à 10:20 (UTC)

Fusterie[modifier]

bonjour, je me suis promené, hier, place de la Fusterie à Genève, où il y a une galerie marchande le mot "fusterie", pourrait-il se traduire par "foutoir" ; dans le sens de "bazar", de "bric à brac" : on y trouve de tout et n'importe quoi, "j'ai foutu ça quelque part ...!" au bord du Rhône et au pied de la vieille ville, la place de la Fusterie serait-elle un ancien "marché aux puces" ? Merci de votre réponse Michel Vernet 77.150.232.40 24 août 2016 à 07:26 (UTC)

Bonjour. La fusterie était le métier du fustier, ou charpentier en bateaux. —C.P. 24 août 2016 à 12:41 (UTC)

Question[modifier]

Émirats arabes unis pertenais à quel continent? --2A01:E34:EE91:68A0:6D43:FF81:5BE8:60DF 24 août 2016 à 09:42 (UTC)

Ce serait plutôt une question pour l'oracle de Wikipédia, mais avant de l'y poser, il faut apprendre un peu de politesse parce qu'on y est très regardant sur les bonjour et autres formules qui ne laissent pas croire que vous vous adressez à un service automatique mais bien a des personnes. --Cqui (discussion) 24 août 2016 à 09:50 (UTC)
Wikipédia, justement, l'article qui y est consacré aux Émirats arabes unis les situe en Asie. --Cqui (discussion) 24 août 2016 à 10:04 (UTC)

Comment puis-je appeler une personne avec qui nous avons la même date de naissance ?[modifier]

41.243.2.115 24 août 2016 à 11:35 (UTC) chers tous Bonjour comment puis- je appeller une personne avec qui nous avons la même date de naissance?

NB : La question a déjà été posée (au moins une fois) : voir Wiktionnaire:Questions sur les mots/décembre 2013#Né le même jour = question n° 8 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/décembre 2013. Alphabeta (discussion) 24 août 2016 à 12:44 (UTC). — PS : ET j’ai remplacé le titre de section « == demande d'aide == » par « == Comment puis-je appeler une personne avec qui nous avons la même date de naissance ? == ». Alphabeta (discussion) 24 août 2016 à 12:50 (UTC)
Et on dispose depuis la question de 2013 d’une entrée « jumeau astral » (Charles Darwin a Abraham Lincoln pour jumeau astral, comme ils sont tous deux nés le 12 février 1809.) dans le Wiktionnaire : merci donc à Flavio46 (d · c · b). Alphabeta (discussion) 24 août 2016 à 13:05 (UTC). PS : Et comme d’hab’ il a fallu rajouter un lien interprojet (vars wikt:fr:jumeau astral) dans w:fr:jumeau astralAlphabeta (discussion) 24 août 2016 à 14:25 (UTC)
Mais pour ma part j’aimerais disposer d’une terminologie moins liée à l’astrologie… Alphabeta (discussion) 26 août 2016 à 17:25 (UTC)

logent[modifier]

109.18.3.24 24 août 2016 à 12:14 (UTC)logent

→ voir logent. Alphabeta (discussion) 24 août 2016 à 12:52 (UTC)

Comment s'appelle 1 personne qui utilise les services d'un jeune qui débute plutôt que d'aller chez des indépendants déjà longuement installés[modifier]

88.6.225.18 24 août 2016 à 12:24 (UTC)

  • Tout dépend du point de vue ? Un donneur d'ordres contraint budgétairement Clin d’œil ou une personne qui souhaite donner sa chance aux jeunes qui débutent Bravo ! ? Peut-être préférez-vous un c****** J’ai honte d'en****é Tout rouge de maître d'ouvrage Grr… ? Cela peut également être un maître de stage Cool, un maître d'apprentissage qui applique la politique RH Ange de son entreprise. Gtaf (discussion) 25 août 2016 à 04:36 (UTC)
Un maitre de stage... Plus sérieusement, si le boulot ne nécessite pas une longue expérience et le jeune est payé correctement, un employeur. Il faut bien débuter un jour. --Cqui (discussion) 25 août 2016 à 14:12 (UTC)

que signifie IBTRANS en informatique lors de la programmation en delphi[modifier]

197.234.95.90 24 août 2016 à 12:43 (UTC)

Existe-t-il une différence entre optimiseur et optimisateur?[modifier]

Peut-on utiliser indifféremment optimiseur et optimisateur dans le sens "outil d'optimisation" ?

171.16.210.1 24 août 2016 à 14:23 (UTC)

-eur est synonyme de -ateur, y compris dans ces deux formes apparemment (contrairement à programmeur et programmateur qui sont bien distincts). JackPotte ($) 26 août 2016 à 08:47 (UTC)

comment appelle t'on un homme qui suit une femme[modifier]

41.108.0.77 24 août 2016 à 14:33 (UTC)

Dans quel but ? Cela peut être un obsédé sexuel, un détective privé, un policier... Gtaf (discussion) 25 août 2016 à 04:13 (UTC)
Ou c’est peut-être un stalker. — TAKASUGI Shinji (d) 27 août 2016 à 17:49 (UTC)
Ou un fan, si c’est par exemple un homme qui suit la carrière d’une chanteuse. Lmaltier (discussion) 27 août 2016 à 18:03 (UTC)

LES SECHERESSES EN AFRIQUE DE L OUEST[modifier]

41.66.53.141 24 août 2016 à 17:17 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. . Alphabeta (discussion) 24 août 2016 à 17:22 (UTC)

Le sens du mot coactivité[modifier]

41.66.28.78 24 août 2016 à 23:46 (UTC)

→ voir coactivité et coactif Gtaf (discussion) 25 août 2016 à 04:09 (UTC)

demon en joue[modifier]

78.250.197.31 25 août 2016 à 02:06 (UTC)

Le monstre des joues ? JackPotte ($) 26 août 2016 à 08:45 (UTC)

comment écrire LIBERTE en sanskrit?[modifier]

2600:E008:3A:5BC0:2CFD:4D94:EB7B:4A16 25 août 2016 à 03:59 (UTC)

Bonjour, je pense que ceci doit convenir :
स्वतन्त्रता svatantratā (liberté, indépendance, autonomie)
--Yun (causer) 25 août 2016 à 12:42 (UTC)
Je remarque que le WT possède une entrée स्वतन्त्रता dédiée (pour l’heure) à la seule langue népalaise (ne) : स्वतन्त्रता (swatantrataa) « liberté ». Ce terme népalais serait-il un emprunt au sanskrit ? Alphabeta (discussion) 25 août 2016 à 14:57 (UTC)
Tiens, oui. Bien vu ! Merci pour la remarque. Malheureusement je n'ai pas la réponse à cette intéressante question. --Yun (causer) 25 août 2016 à 17:17 (UTC)
Et l’entrée « liberté » fournit un terme proche (il y au moins un point suscrit en plus comme différence) en écriture devananagari comme traduction en hindi (hi) : स्वतंत्रता (hi) (svatantratā). Alphabeta (discussion) 26 août 2016 à 10:08 (UTC)
En fait ce sont deux variantes orthographiques d'un même mot : l'anusvara (le point suscrit), qui à l'origine notait une nasalisation de la voyelle, peut remplacer n'importe quelle des cinq consonnes nasales (ङ्  ; ञ् ñ ; ण्  ; न् n ; म् m) devant une plosive ayant le même lieu d'articulation. Ici la syllabe न्त्र ntra est écrite ंत्र tra avec un anusvara sur la syllabe précédente en remplacement de la dentale nasale न् n devant la dentale plosive sourde त् t. On a donc le même mot dans au moins trois langues : sanskrit, hindi et népalais --Yun (causer) 26 août 2016 à 18:46 (UTC)

INTRAZELLULär[modifier]

2A02:1205:34C5:A70:EC73:C352:BCD:EF95 25 août 2016 à 08:01 (UTC)

→ voir intracellulaire. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 25 août 2016 à 16:42 (UTC)
J’ai ajouté la traduction en allemand Pamputt [Discuter] 25 août 2016 à 22:04 (UTC)

un geste[modifier]

Bonjour, Pouvez-vous m'aider à trouver un mot ou une expression signifiant "qui ne serait pas à notre charge mais que nous prenon néanmoins en charge"

Mereci par avance,

NCBI

94.143.7.24 25 août 2016 à 10:01 (UTC)

Un geste commercial ? Gtaf (discussion) 25 août 2016 à 12:45 (UTC)

comment appelle t on ceux qui cultivent le haricot[modifier]

86.199.74.226 25 août 2016 à 12:56 (UTC)

J’imagine qu’un maraîcher peut cultiver des haricots, entre autres. Mais je n’ai pas trouvé de terme spécifique en consultant les listes figurant dans les entrées -culteur et -coleAlphabeta (discussion) 25 août 2016 à 15:57 (UTC). — PS : ET cet article de presse http://www.ladepeche.fr/article/2011/07/29/1136657-calmont-bernard-mir-le-dernier-producteur-de-haricots.html utilise la locution producteur de haricotsAlphabeta (discussion) 25 août 2016 à 16:31 (UTC)

cystite qu'elles sont es analyses a faire[modifier]

41.249.22.154 25 août 2016 à 13:17 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. . Alphabeta (discussion) 25 août 2016 à 14:27 (UTC)

recherche d'1 mot[modifier]

Comment appelle-t-on les premières lettres d'un nom propre? EX: E.D.F. pour électricité de France 81.28.205.150 25 août 2016 à 14:29 (UTC)

Les initiales. --Cqui (discussion) 25 août 2016 à 14:36 (UTC)
Et réunies, ces initiales forment un sigle. Alphabeta (discussion) 25 août 2016 à 16:09 (UTC)
Voire un acronyme. Gtaf (discussion) 28 août 2016 à 01:41 (UTC)

hydropique[modifier]

194.230.187.146 25 août 2016 à 14:45 (UTC)

→ voir hydropique. Alphabeta (discussion) 25 août 2016 à 14:50 (UTC)

Sens figuré de errant[modifier]

Bonjour, suite à cette question, je me demande si le qualificatif d’« errant » est restraint restreint à l’imagination ou s'il est plus large. Par exemple peut-on parler de « coup d’œil errant ». Personnellement je n’ai jamais rencontré ce dernier, et vous ? Pamputt [Discuter] 25 août 2016 à 22:01 (UTC)

Chapeau militaire[modifier]

Kozma Kryuchkov.jpeg

Bonjour, ce chapeau de militaire a-t-il un nom spécial ? Pamputt [Discuter] 25 août 2016 à 22:12 (UTC)

Pour ce couvre-chef aucun terme me vient à l’esprit, sinon « casquette », « casquette militaire » et « casquette d’officier »… Alphabeta (discussion) 26 août 2016 à 15:30 (UTC)
J’ai aussi pensé à « chapska » mais à lire w:fr:chapska ça ne correspond pas vraiment… Alphabeta (discussion) 26 août 2016 à 16:44 (UTC). — PS : Dans le WT il faudrait (si j’ai bien vu) accorder les violons (renvois réciproques, ...) entre les entrées chapska et schapska. Alphabeta (discussion) 26 août 2016 à 17:20 (UTC)
Pour tenter d’y voir plus clair j’ai rajouté le lien interprojet commons:Category:Czapka dans l’article w:fr:chapska. Et sur le cliché commons:File:Kozma Kryuchkov.jpeg présenté ici la casquette est certes bien haute mais pas au point (à mon humble avis) d’être être autre chose qu’une casquette. Alphabeta (discussion) 27 août 2016 à 19:01 (UTC)
Et le terme shako ne me paraît pas convenir non plus (voir shako et w:fr:shako)… Alphabeta (discussion) 27 août 2016 à 19:41 (UTC)
En ce qui concerne les Commons (où on parle qu’anglais) on signale que le cliché commons:File:Kozma Kryuchkov.jpeg est catégorisé dans commons:Category:Kozma Kryuchkov, cette dernière catégorie étant elle-même catégorisée dans commons:Category:Military peaked caps of RussiaAlphabeta (discussion) 28 août 2016 à 12:32 (UTC)
Sur peaked cap j’ai trouvé w:en:peaked cap : cet article encyclo est dépourvu d’interwiki français et semble décrire uniquement des casquettes de type militaire. Alphabeta (discussion) 28 août 2016 à 13:57 (UTC)
Et le terme colback ne me paraît pas convenir non plus (voir colback et w:fr:colback : à ce propos il a fallu rajouter le lien « WP vers WT » qui, une fois de plus manquait)… J’arrive au bout de mon vocabulaite militaire. Alphabeta (discussion) 28 août 2016 à 12:47 (UTC)
Au passage : dans les Commons commons:Category:Military peaked caps of France reste à créer, en extrayant des clichés figurant à l’heure actuelle dans commons:Category:Military peaked capsAlphabeta (discussion) 30 août 2016 à 11:00 (UTC). — fait Fait : merci de relire. Alphabeta (discussion) 30 août 2016 à 16:48 (UTC)

passe son temps information internet[modifier]

194.2.211.113 26 août 2016 à 08:28 (UTC)

Faire de la veille ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 26 août 2016 à 16:24 (UTC)
Vous voulez peut-être parler des cyberdépendants (ou cyberaddicts) ? Lmaltier (discussion) 26 août 2016 à 16:26 (UTC)

quelqu'un qui presse des fruits ?[modifier]

88.175.134.145 26 août 2016 à 09:46 (UTC)

Si c’est à la commande pour vendre un jus de fruits, je pense qu'on parle simplement de vendeur de jus d’orange (par exemple). Je suppose que c’est le seul cas où quelqu'un a pour profession de presser des fruits, cela se faisant en général automatiquement quand c’est à grande échelle. Lmaltier (discussion) 26 août 2016 à 16:31 (UTC)
Un pressureur. Gtaf (discussion) 27 août 2016 à 07:05 (UTC)

comment appelle-t-on une personne qui a vite froid[modifier]

197.159.208.162 26 août 2016 à 10:17 (UTC)

C’est quelqu’un de frileux. Lmaltier (discussion) 26 août 2016 à 16:24 (UTC)

factorialiser[modifier]

J’ai du mal avec la définition. Si certains peuvent aider… Lmaltier (discussion) 26 août 2016 à 20:04 (UTC)

fait. + analyse factorielle. Ces deux defs te conviennent-elles ? Cordialement. Gtaf (discussion) 27 août 2016 à 06:56 (UTC)
Merci, ça me paraît simple et bien. Lmaltier (discussion) 27 août 2016 à 09:41 (UTC)

Goudjarati , gujarati, Gujarati, goudjarati[modifier]

Ce soir le wiktionnaire me parait vaguement circulaire ou peu compréhensible. Ou alors, je suis juste fatigué. Les habitants sont des Goudjarati mais pas des Gujarati. La langue gujarati ou goudjarati au choix mais pas d'adjectif. Si quelqu'un pouvait mettre de l'ordre…

Je n’ai pas de réponse, mais j’ai référencé cette section dans les pdd des articles cités --Ars’ 29 août 2016 à 20:53 (UTC)

Signification du nom obed[modifier]

41.66.28.103 27 août 2016 à 01:06 (UTC)

→ voir obed : « déjeuner, dîner (repas de midi) » en slovaque (obed#sk). Alphabeta (discussion) 27 août 2016 à 10:23 (UTC)
Au questionneur 41.66.28.103 (d · c · b) : merci de nous préciser si la question ne porterait pas plutôt sur le nom propre Obed (D H L) (entrée à créer dans le Wiktionnaire, mais il existe un article w:fr:Obed dans Wikipédia) ? Alphabeta (discussion) 27 août 2016 à 12:16 (UTC)

homonyme de terre[modifier]

2.4.98.143 27 août 2016 à 08:18 (UTC)

Je suppose que vous recherchez les mots taire et ter. Lmaltier (discussion) 27 août 2016 à 13:21 (UTC)

comment appeler quelqu'un qui mange tout ce qu'il voit[modifier]

5.187.120.132 27 août 2016 à 17:25 (UTC)

Un goinfre ? Un glouton ? Alphabeta (discussion) 27 août 2016 à 19:46 (UTC)
Un morfal ? Alphabeta (discussion) 28 août 2016 à 17:11 (UTC)
Une personne qui aurait besoin qu’on lui répète l’adage selon lequel il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour mangerSourire Alphabeta (discussion) 28 août 2016 à 19:30 (UTC)

Prononciation de bot.[modifier]

L’adjectif se prononce \bo\. Mais le nom ?

  • savez-vous prononcer le mot régional bot désignant une digue (écrit aussi both) ? Il existe le dérivé contrebot (ou contreboth).
  • et un sondage : pour le sens abrégeant robot, j’aurais prononcé \bo\, mais j’ai entendu \bɔt\. Et vous, comment prononcez-vous ?

Lmaltier (discussion) 27 août 2016 à 17:58 (UTC)

Aucune idée pour le mot régional (je peux faire quelques recherches si tu veux), par contre, le mot abrégeant se prononce clairement \bɔt\, dans le milieu informatique et dans le milieu des jeux vidéo je l'ai toujours entendu et prononcé ainsi. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 28 août 2016 à 09:00 (UTC)
Je précise que c’est un mot plutôt vendéen (mais je ne sais pas exactement jusqu’où il s’étend). Lmaltier (discussion) 28 août 2016 à 13:02 (UTC)
En ce qui concerne « * et un sondage : pour le sens abrégeant robot, j’aurais prononcé \bo\, mais j’ai entendu \bɔt\. Et vous, comment prononcez-vous ? » : pour ma part j’ai toujours prononcé \bɔt\, bien persuadé que l’aphérèse s’était produite en anglais et qu’il s’agissait donc d’un anglicisme (comme force termes informatiques). Alphabeta (discussion) 28 août 2016 à 17:08 (UTC)
La consultation du WT (et d’autres dicos) a permis de corriger w:fr:aphérèse en français (« diff » [13]) en tant que l’ancienne rédaction pouvait laisser entendre que robot était accentué non pas robot (syllabe accentuée en gras) mais robotAlphabeta (discussion) 28 août 2016 à 17:28 (UTC)

quelle signification pour glups[modifier]

2A02:1205:34F1:5FA0:8C0F:F041:638C:12DD 28 août 2016 à 09:13 (UTC)

→ voir gloups ? Alphabeta (discussion) 28 août 2016 à 12:54 (UTC)

Recherche d'un mot[modifier]

Bonjour, comment appelle t-on une personne, donnant des leçons aux autres mais ne respectant pas elle-même c'est ses propre propres valeurs, exemple:la personne demande de débarrasser toujours après avoir fini de manger mais la personne donnant la leçon ne respecte pas sa propre leçon...Merci pour vos réponses Mickel06 (discussion) 28 août 2016 à 12:54 (UTC)

Bonjour, peut-être un donneur de leçons ? Cordialement, ChoumX (discussion) 28 août 2016 à 13:05 (UTC).
On signale le locution-phrase « fais ce que je dis, pas ce que je fais » qui est en rapport avec le mot cherché… Alphabeta (discussion) 28 août 2016 à 13:40 (UTC)

fiducialiser[modifier]

Il y a peut-être bien plusieurs sens, et peut-être plusieurs étymologies, mais j’ai du mal à compléter la page. Imaginer fiduciel + iser ne donne pas grand chose. Si certains savent… Lmaltier (discussion) 28 août 2016 à 16:52 (UTC)

Je ne sais pas, mais si ça peut t'aider j'ai trouvé ça : La fiducialisation est le fait de relier l’axe de référence d’un composant à des références extérieures, ce qui permettra l’alignement du composant. L’axe de référence (magnétique ou mécanique) d’un composant n’est pas toujours accessible ou facile à mesurer avec précision après l’assemblage. (Mathieu Duquenne, Le laser de poursuite AT401 peut-il servir à l’alignement précis des composants des accélérateurs de particules du CERN ?, projet de fin d’études en vue de l’obtention du diplôme d’ingénieur Topographe de l’Insa de Strasbourg, Soutenu à l’Insa, Strasbourg, le 19 Juin 2012) --François GOGLINS (discussion) 28 août 2016 à 18:53 (UTC).
Pas mieux --Ars’ 28 août 2016 à 18:45 (UTC)
Merci, j’ai commencé à compléter, mais il reste du travail. Lmaltier (discussion) 29 août 2016 à 14:09 (UTC)

Comment appeler une photo qui regroupe plusieurs portraits?[modifier]

176.156.14.147 29 août 2016 à 14:06 (UTC)

Une photo de groupe ? Je signale aussi le pêle-mêle, mais ça permet de regrouper plusieurs photos, ce n’est pas une seule photo. Lmaltier (discussion) 29 août 2016 à 14:08 (UTC) Un trombinoscope ?? --Basnormand (discussion) 3 septembre 2016 à 08:40 (UTC)

Filmographie[modifier]

Comment appel t'on un film qui sort apres un autre film mais qui est le debut de l'histoire? 80.215.81.165 29 août 2016 à 16:07 (UTC)

→ voir antépisode, préquelle et prequel, les deux derniers étant des anglicismes. Cordialement, ChoumX (discussion) 29 août 2016 à 16:16 (UTC).

nationalité[modifier]

41.202.219.69 29 août 2016 à 16:10 (UTC) Comment appelle-t-on celui ou celle qui n'a pas de nationalité?

Bonjour, je pense que l'adjectif apatride correspond à votre demande. Peut-être quelqu'un de déchu (de sa nationalité), également ? Cordialement, ChoumX (discussion) 29 août 2016 à 16:18 (UTC).
+1 → voir apatride --Ars’ 30 août 2016 à 22:40 (UTC)

Comment appelle-t-on un garçon qui aime se plaindre?[modifier]

41.215.254.134 30 août 2016 à 14:22 (UTC)

Le questionneur fait preuve d’un sexisme que je juge intolérable -- àmha, ce genre de contribution devrait être couvert d’un burkini, et le questionneur renvoyé vers la cour constitutionnelle Triste--Ars’ 30 août 2016 à 22:46 (UTC)
Celui (celle) qui aime se plaindre peut être un(e) masochiste. Gtaf (discussion) 31 août 2016 à 02:52 (UTC)

comment appelle t on une personne qui s'enrichie au dépend des autres.[modifier]

173.178.39.14 31 août 2016 à 00:39 (UTC) profiteur ou profiteuse

il peut-être un usurier. Gtaf (discussion) 31 août 2016 à 02:49 (UTC)

orthographe[modifier]

préembarquement ou pré-embarquement? merci d'avance! 70.26.177.154 31 août 2016 à 02:38 (UTC)

On n'emploie pas de trait d'union avec le préfixe pré-. Donc préembarquement. Pourtant sur cette page est mentionnée la variante orthographique pré-embarquement. ??? Gtaf (discussion) 31 août 2016 à 03:12 (UTC)
C’est simple : l’orthographe officiellement recommandée est préembarquement. Mais l’orthographe pré-embarquement est aussi utilisée, et c’est même la plus courante sur Internet (dans les livres, il y a à peu près égalité entre les deux). Chacun peut donc faire son choix. Lmaltier (discussion) 31 août 2016 à 07:24 (UTC)
Pour ma part je me suis précipité sur cette source fiable (rédigée pour l’essentiel avant la parution à titre de document du Rapport de 1990) : « pré- », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage. J’y lis in fine : « Prononc. et Orth. : [pʀe-]. Mots constr. gén. soudés (préaveu, préclassement...) même si on rencontre parfois le trait d'union (pré-autonome, pré-rapport...). » Ce qui donne ceci après traduction des abréviations : «  Prononciation et Orthographe : [pʀe-]. Mots construits généralement soudés (préaveu, préclassement…) même si on rencontre parfois le trait d’union (pré-autonome, pré-rapport…). » Puisque les intervenants ont signalé que l’on trouvait les deux dans l’usage mieux vaut s’en tenir à la façon de faire donnée comme majoritaire par le Trésor en écrivant préembarquement plutôt que pré-embarquement. Je me suis demandé pourquoi ces composés étaient généralement soudés. À titre d’hypothèse je pense que c’est parce que nombre de mots français qui commencent par pré… sont des calques de mots latins (cette langue ignore le trait d’union et dispose d’un préfixe prae à l’origine du pré- du français ; les créations proprement françaises auront eu tendance à ne pas innover). Je pense ainsi au mot préfet qui est l’adaptation du latin praefectus, qui comporte bel et bien cet élément prae. Alphabeta (discussion) 31 août 2016 à 16:11 (UTC)

Si on veut des hypothèses, je dirais tout simplement que la norme générale est de coller tous les préfixes, en français. Ce n’est pas spécial à pré-. On rencontre le trait d’union dans deux cas principaux : souvent pour éviter que deux voyelles identiques se suivent (c’est un peu le cas ici, à l’accent près), et souvent quand le mot ne figure pas dans les dictionnaires courants, en particulier les dictionnaires utilisés par les correcteurs orthographiques, ce qui amène le mot à être souligné comme faute probable (ce qui est aussi le cas ici), ce qui peut inciter certains à rajouter le trait d’union pour éviter ce soulignement. Lmaltier (discussion) 31 août 2016 à 16:50 (UTC)

Si on veut des précisions, j’ajoute que l’on trouve le trait d’union lorsque le composé est formé sur pré au sens de « pâturage » (du latin pratum) ; l’entrée « pré » cite 3 entrées existantes : pré-bois, pré-salé et pré-verger. Alphabeta (discussion) 31 août 2016 à 17:28 (UTC)
Mais, dans ces trois mots, pré n’est pas du tout un préfixe. Lmaltier (discussion) 1 septembre 2016 à 07:55 (UTC)

Blatrerie[modifier]

80.12.63.95 31 août 2016 à 12:05 (UTC)

Cher questionneur 80.12.63.95 (d · c · b) : merci de nous fournir quelques éléments de contexte. L’article w:fr:Liste des monuments historiques de Saint-Malo de Wikipédia indique que la cathédrale Saint-Vincent est située rue de la Blatrerie. Serait-ce cet odonyme qui vous intéresse ? Alphabeta (discussion) 31 août 2016 à 16:23 (UTC)
Bonjour, cela aurait-il à voir avec le fait de blâtrer ? Cordialement, ChoumX (discussion) 1 septembre 2016 à 09:57 (UTC).
… ou avec le fait de blatrer (sans flexe) dont le sens est analogue à celui de blâtrer. Alphabeta (discussion) 1 septembre 2016 à 12:39 (UTC)
Notification Alphabeta : même si cela n'apparaît pas en l'état, l'un n'est-il pas simplement une variante orthographique de l'autre ? Voir le sens 2 du verbe sophistiquer, utilisé pour définir blatrer. Cordialement, ChoumX (discussion) 1 septembre 2016 à 12:42 (UTC).
En effet. Cordialement. Alphabeta (discussion) 1 septembre 2016 à 12:49 (UTC)
Bon, j'espère avoir clarifié quelque peu les choses. Mais cela ne répond pas à la question d'origine. Cordialement, ChoumX (discussion) 1 septembre 2016 à 14:21 (UTC).

comment dit-on fatigué en quebcois[modifier]

89.94.206.89 31 août 2016 à 14:15 (UTC)

tanné ? — Thibaut120094 (discuter) 31 août 2016 à 14:36 (UTC)

signification de equipe transversale[modifier]

154.72.162.170 31 août 2016 à 15:46 (UTC)

→ voir équipe et transversal. Et sinon, dans quel contexte ? Attention aux diacritiques. Cordialement, ChoumX (discussion) 1 septembre 2016 à 09:55 (UTC).

Étymologie de Ceuta[modifier]

J’ai ajouté un « refnec » dans Ceuta#es (« === Étymologie === : Du latin cetus « baleine ».  Référence nécessaire .»). Cela ne semble guère compatible avec Ceuta#fr (« === Étymologie === : De l’espagnol Ceuta, qui vient du latin septum (« barrière »), porte de l'Afrique. ») où j’aurais pu aussi mettre un « refnec ». Les références relatives aux étymologies restent à développer dans le WT… Merci à qui saura sourcer le cas de Ceuta. Alphabeta (discussion) 31 août 2016 à 17:54 (UTC)

Wikipédia, et les wiktionnaires en anglais et en espagnol sont tous d’accord pour que ça vient de septem (7) et non pas septum. Cela fait référence à 7 frères (le nom donné par les Grecs était 7 frères), en référence aux sept collines de la presqu’île. Une référence : https://books.google.fr/books?id=i1UMAQAAMAAJ&pg=PA356&lpg=PA356&dq=%22sept+fr%C3%A8res%22+ceuta&source=bl&ots=wW6MgNaOTM&sig=YDlxJQxyudDo35v74ov89H162jM&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiMoOrRpOzOAhXDJMAKHSQkDhIQ6AEIJTAB#v=onepage&q=%22sept%20fr%C3%A8res%22%20ceuta&f=false Lmaltier (discussion) 31 août 2016 à 18:32 (UTC)
J’ai déjà corrigé les erreurs, en attendant mieux. Lmaltier (discussion) 1 septembre 2016 à 07:53 (UTC)

Quelqu'un ou quelque chose qui aime se cacher[modifier]

Comment appeltons quelqu'un ou quelque chose qui aime se cacher? --197.113.147.182 31 août 2016 à 21:26 (UTC)

Quelqu’un qui applique le principe pour vivre heureux vivons cachésAlphabeta (discussion) 1 septembre 2016 à 13:00 (UTC)
« appeltons » Mort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rireMort de rire--Ars’ 1 septembre 2016 à 20:50 (UTC)
Je like ! ChoumX (discussion) 1 septembre 2016 à 21:05 (UTC).

mot pour celui qui ne bouge pas, reste constamment sur place[modifier]

2A01:CB18:8184:A800:38FC:DEEB:C838:D807 1 septembre 2016 à 06:32 (UTC)

→ voir inerte, inactif, oisif et stationnaire, pour commencer. Cordialement, ChoumX (discussion) 1 septembre 2016 à 09:55 (UTC).

Questions de septembre 2016

Qu'est-ce que le suivi du crédit dans une institution de micro finance?[modifier]

154.66.167.6 1 septembre 2016 à 08:43 (UTC)

Voyez suivi et crédit, vous devriez comprendre ce qu'il y a à comprendre. Lmaltier (discussion) 1 septembre 2016 à 09:26 (UTC)

Qu'est-ce que la procédure d'octroi de crédit dans une institution de micro finance?[modifier]

154.66.167.6 1 septembre 2016 à 08:45 (UTC)

Voyez procédure, octroi et crédit, vous devriez comprendre ce qu'il y a à comprendre. Cette procédure peut varier selon la société, c’est donc à elle qu'il faut s’adresser. Lmaltier (discussion) 1 septembre 2016 à 09:26 (UTC)
→ voir microfinance, également. Cordialement, ChoumX (discussion) 1 septembre 2016 à 09:50 (UTC).

buxaie[modifier]

buissaie, buxeraie, buissière, sont-ce des synonymes ou des variantes dialectales de buxaie? ou bien les deux? --lassiccardinal [réf. nécessaire] 1 septembre 2016 à 10:29 (UTC)

Simples variantes. Ce n’est pas parce qu’elles sont issues de différentes langues régionales, qu’elles sont dialectales. Le français n'a pas de dialecte actuellement. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 3 septembre 2016 à 21:11 (UTC)

Les synonymes peuvent très bien être des noms régionaux, ou même très locaux. L’important, c’est qu’ils soient utilisés dans la même langue (ici le français). Je ne vois donc pas de problème. Lmaltier (discussion) 16 septembre 2016 à 17:18 (UTC)

mgW[modifier]

Bonjour, quelqu’un sait-il ce que signifie mgW dans le texte ci-dessous :

  • L’ONE envisage de réaliser au Sud de Tanger le projet de Tahaddart. Celui-ci porte sur la conception, le financement, la construction et la mise en service d’une centrale électrique. Cette centrale utilisera de la technologie à haut rendement dite « cycle combiné » d'environ 450 mgW. (« Du nouveau dans le paysage gazier », L’Économiste, numéro 309, le 1_ décembre 1997)

D’avance merci. Cordialement, ChoumX (discussion) 1 septembre 2016 à 14:29 (UTC).

Je dirait que cela resemble ressemble a un mauvais megawatts mégawatts mais d'autre documents parlent de 384MW. --Cqui (discussion) 1 septembre 2016 à 15:40 (UTC)
@Cqui, si c’est une unité, c’est un milligramme-Watt un milligramme-watt, unité dont je chercherai le sens physique un autre jour Mort de rire--Ars’ 1 septembre 2016 à 20:47 (UTC) ^^--Cqui (discussion) 2 septembre 2016 à 09:52 (UTC)
Je me suis permis de corriger supra et chez autrui : 1) « megawatts » en « megawatts mégawatts » 2) « un milligramme-Watt » en « un milligramme-Watt un milligramme-watt ». Alphabeta (discussion) 2 septembre 2016 à 11:37 (UTC)

Mini short[modifier]

80.215.36.188 1 septembre 2016 à 19:32 (UTC)

→ voir minishort et mini-short. Et dans « Questions sur les mots », il y a question ; je vous en recommande également la lecture dans l’éventualité où vous voudriez en « poser » une, pour de bon. Cordialement, ChoumX (discussion) 1 septembre 2016 à 19:37 (UTC).

Talismán[modifier]

Comment peux ton optenir un talismán de bohneur et richesse! 83.39.133.182 1 septembre 2016 à 21:14 (UTC)

En l’écrivant correctement ? → voir talisman. Cordialement, ChoumX (discussion) 1 septembre 2016 à 21:32 (UTC).
Au questionneur 83.39.133.182 (d · c · b) : compte tenu de l’intérêt encyclopédique de votre question, nous vous conseillons de la répéter dans w:fr:Wikipédia:Le Bistro (qui est le « bistro » de l’encyclopédie en ligne Wikipédia). Alphabeta (discussion) 2 septembre 2016 à 11:48 (UTC)

Marche[modifier]

Comment appelle-t-on une personne qui ne peut pas rester sans bouger ? Qui se sent obliger de sortir.

80.215.97.119 1 septembre 2016 à 22:11 (UTC)

Il y a le mot dromomanie --Basnormand (discussion) 2 septembre 2016 à 10:43 (UTC)

rosine[modifier]

41.79.217.153 1 septembre 2016 à 23:19 (UTC) rosine

→ voir rosine ? → voir Rosine ? Alphabeta (discussion) 2 septembre 2016 à 11:50 (UTC)

questions de vocabulaire[modifier]

148.66.82.226 2 septembre 2016 à 05:18 (UTC) Comment qualifitant une personne pouvant juger par soi même?c'est à dire ,que par exemples ,quelqu'un qui a son propre jugement sur une personne, qui ne tient pas seulement compte de l'avis des gens.


Merci beaucoup à tous ceux qui répondrons.😀

carracteristique dela maturite[modifier]

154.65.194.188 2 septembre 2016 à 08:48 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 3 septembre 2016 à 21:05 (UTC)

Mot générique pour les noms des animaux familiers.[modifier]

Bonjour à tous, J'aimerai savoir si il existe un mot en français pour designer les noms attribués aux animaux familiers (à l'instar de patronyme pour une personne humaine ou toponyme pour un lieu).

Il y a bien zoonyme mais cela s'applique à l'espèce (ex : "chat" est un zoonyme), je cherche un mot générique pour "Mirza" ou "Pompon". :-)

Basnormand (discussion) 2 septembre 2016 à 10:33 (UTC)

Le patronyme, c'est le nom de famille hérité du père, donc pas vraiment l'équivalent de "Mirza" ou "Pompon" qui sont équivalent des prénoms. animaux familiers un mot qui ne risque pas d'être supplanté par sa traduction en anglais malgré la mode des anglicismes... --Cqui (discussion) 2 septembre 2016 à 11:56 (UTC)
Je pense qu'on peut dire que ce sont des prénoms. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 3 septembre 2016 à 21:05 (UTC)

comment appelle ton un homme qui aime parler[modifier]

41.66.28.88 2 septembre 2016 à 10:54 (UTC)


Un orateur, un beau parleur ou simplement un bavard --Basnormand (discussion) 2 septembre 2016 à 11:58 (UTC)
Un homme locace loquace--Basnormand (discussion) 2 septembre 2016 à 15:06 (UTC)
→ voir baratineur, blablateur, jacteur et jaspineur (bon, ok, ya deux liens rouges). Cordialement, ChoumX (discussion) 2 septembre 2016 à 15:27 (UTC).
→ voir hâbleur ? Alphabeta (discussion) 3 septembre 2016 à 19:24 (UTC)

Question[modifier]

Svp comment appelle t on une personne qui n oublie rien

197.159.14.99 2 septembre 2016 à 17:23 (UTC)

il y a hypermnésie, mais ce n'est pas vraiment la même notion.

Nota : hypermnésique ne figure pas dans le Wiktionnaire. --Basnormand (discussion) 2 septembre 2016 à 18:55 (UTC)

Toutes les informations sont disponibles ?? 😞

Bonjour je veux savoir si je peux trouver un article sur la chaîne international ("CN cartoon network") sur wikitonnaire SVP![modifier]

Bonjour je veux savoir si je peux trouver un article sur la chaîne international ("CN cartoon network") sur wikitonnaire SVP! Et merci 😊😊

Voir #je m'appelle Selena Swabs je veux voir l'article sur la chaîne international "CN Cartoon Network". Alphabeta (discussion) 3 septembre 2016 à 19:37 (UTC)
Les articles de Wikipédia ne suffiraient donc pas : merci de nous expliquer pourquoi il faudrait créer au moins un article homonyme dans le Wiktionnaire… Alphabeta (discussion) 3 septembre 2016 à 19:39 (UTC)

je veux avoir des informations sur la (Mélanine) SVP[modifier]

🔴 je veux avoir des informations sur la (Mélanine) SVP ! Merci pour votre aide 😊😊

Merci d’apprendre à poser une question, sans la coller à la question précédente !!!!! J’ai dû rajouter un titre de section (== == dans le source). Alphabeta (discussion) 15 septembre 2016 à 16:59 (UTC)
Voir mélanine (dans le WT) et w:fr:mélanine (dans WP). Alphabeta (discussion) 15 septembre 2016 à 17:02 (UTC)
À 197.128.136.139 (d · c · b) : merci donc d’apprendre à poser une question, sans la mettre n’importe où… Alphabeta (discussion) 15 septembre 2016 à 17:05 (UTC)

OK , bref merci pour votre aide !! J'ai une autre question qu'elle est la différence entre (le glacier) et (une crèmerie) merci : - P Pour l'instant je veux savoir toutes les leçons d'Orthographe , Conjugaison , grammaire , lexique ... Merci 😏

Réponses[modifier]

⭕ C'est selena swabs c'est la place où vous pouvez écrire vos réponses Et merci ☆
Voyez glacier et crémerie. --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 16 septembre 2016 à 12:59 (UTC)
Merci Lyokoï 😀👍

🎀 Salut Lyokoï !!

comment on'appelle loi du silence chez la mafia[modifier]

197.18.220.28 2 septembre 2016 à 19:22 (UTC)

L'omerta. JackPotte ($) 2 septembre 2016 à 19:29 (UTC)

Municipal au plusieurs[modifier]

64.228.53.109 3 septembre 2016 à 01:01 (UTC)

Bon, on va dire pluriel de municipal: municipaux. --lassiccardinal [réf. nécessaire] 3 septembre 2016 à 07:27 (UTC)

nom d auteurr[modifier]

109.16.197.173 3 septembre 2016 à 09:34 (UTC)

Voir pseudonyme, nom de plume ? Lmaltier (discussion) 3 septembre 2016 à 09:40 (UTC)

L'argent tombe des nues[modifier]

207.34.249.10 3 septembre 2016 à 12:14 (UTC)

C’est plutôt du ciel qu'il tombe, l’argent (et encore, il faut avoir beaucoup de chance…). Lmaltier (discussion) 3 septembre 2016 à 12:25 (UTC)

Voir les expressions "un temps d'or" et "il pleut des louis" dans le roman w:fr:Eugénie Grandet (le "beau temps" ensoleillé mais aussi la pluie sont favorables à l'agriculture et aux récoltes et donc à l'enrichissement général) --Basnormand (discussion) 3 septembre 2016 à 12:54 (UTC)

L'expression la plus courante (et la plus réaliste) est plutôt : "l'argent NE tombe PAS des nues" --Basnormand (discussion) 3 septembre 2016 à 13:09 (UTC)

la devise de Hugh Hefner?--lassiccardinal [réf. nécessaire] 4 septembre 2016 à 09:51 (UTC)
tomber des nues ? VIGNERON * discut. 5 septembre 2016 à 12:01 (UTC)

la personne qui s'occupe d'inox[modifier]

Comment on appel une personne qui travaille l'inox ? par exemple le docteur c'est qui prend soin des personnes malades.

105.155.17.147 3 septembre 2016 à 12:56 (UTC)

Soudeur, polisseur, métallier, serrurier… je ne pense pas qu’il existe un terme dédié.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 5 septembre 2016 à 06:30 (UTC)
De plus, « Inoxier » semble avoir été déposé par un industriel corse. Cordialement, ChoumX (discussion) 5 septembre 2016 à 07:03 (UTC).
J'allais dire ferblantier mais ce n'est pas ça et il n'y a pas d'équivalent. Il me semble que l'inox ne s'est jamais travaillé pas à l'échelle d'une personne, comme le maréchal-ferrant, le dinandier, le ferblantier, etc. ont pu le faire, donc il n'y a pas un nom de métier spécifique. J'ai entendu dans un atelier demander a un sous-traitant s'il savait séparer le blanc du noir, pour dire séparer le travail de l'inox et du reste dans des atelier différents. --Cqui (discussion) 9 septembre 2016 à 11:51 (UTC)

je m'appelle Selena Swabs je veux voir l'article sur la chaîne international "CN Cartoon Network"[modifier]

105.141.182.161 3 septembre 2016 à 13:55 (UTC)Bonjour, je m'appelle Selena Swabs je veux voir l'article sur la chaîne international "CN Cartoon Network" s'il vous plaît , Et merci105.141.182.161 3 septembre 2016 à 13:55 (UTC)


105.141.182.161 3 septembre 2016 à 14:00 (UTC)Bonjour je m'appelle selena swabs je veux voir un article sur la chaîne international "CN cartoon Network" SVP Et merci105.141.182.161 3 septembre 2016 à 14:00 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. . Alphabeta (discussion) 3 septembre 2016 à 14:50 (UTC)
On vous indique quand même w:fr:Cartoon Network et w:fr:Catégorie:Cartoon Network, le tout dans Wikipédia (comme Oracle) en vous rappelant qu’ici nous sommes dans le Wiktionnaire… Alphabeta (discussion) 3 septembre 2016 à 19:33 (UTC)

Selena swabs : merci beaucoup 😊😆😆

Bonjour , je suis la même personne qui a posée la question sur la chaîne international CN cartoon network est ce que je peux savoir est ce que vous faites des illustrations ??

Merciii 😊😊

Pas pour ça. JackPotte ($) 14 septembre 2016 à 21:02 (UTC)

👟Alors je peux savoir des nouvelles informations sur wikitionnaire (Marche) sport♠

🔴 je veux avoir des informations sur la (Mélanine) SVP ! Merci pour votre aide 😊😊

Voir #🔴 je veux avoir des informations sur la (Mélanine) SVP ! Merci pour votre aide 😊😊 ! Alphabeta (discussion)

Exuce moi JackPotte Pourquoi tu as effacer la page blableur ???!!! 😡

188.846.690.497

Bonjour j'aimerais bien savoir comment faire pour ouvrir un compte Wikitionnaire

Utilisateur inconnu[modifier]

Qui êtes vous JackPotte($)

comment appel ton une perssonne qui communi pour la derniere foe[modifier]

41.66.52.99 3 septembre 2016 à 15:34 (UTC)

La question n’est pas très claire mais, comme je la comprends, il n’y a pas de mot spécial. Lmaltier (discussion) 3 septembre 2016 à 15:43 (UTC)

On peut citer pascalisant pour la personne qui communie une fois l'an, à Pâques. --Basnormand (discussion) 3 septembre 2016 à 16:20 (UTC)

J’ignore si l’extrême-onction comporte une communion et dans l’affirmative s’il existe un terme pour désigner la personne qui reçoit ce sacrement. Alphabeta (discussion) 3 septembre 2016 à 18:38 (UTC)
Et chez les cathares, on appelait consolé le mourant qui avait reçu le sacrement du consolament ; voir w:fr:Catharisme#Le consolament : « Le consolament était donc aussi administré aux mourants qui en faisaient la demande, c'est-à-dire aux simples croyants qui n'avaient pas franchi le pas de l'ordination durant leur vie, mais souhaitaient rencontrer le Saint-Esprit, leur donnant une chance d'accéder au salut avant de mourir. Les prières des « parfaits », Bons Hommes ou Bonnes Dames, après la mort du consolé, pouvaient durer encore quatre jours. » Le souligné est de moi. Au passage : il serait bon de créer dans le Wiktionnaire une entrée consolament (D H L) ainsi qu’une autre entrée pour la variante consolamentum (D H L) ; il existe dans Wikipédia un article w:fr:consolamentum, ainsi qu’une redirection w:fr:consolament (pointant sur w:fr:consolamentum). Alphabeta (discussion) 4 septembre 2016 à 12:26 (UTC)

déclafter[modifier]

2A02:1811:B13D:AA00:3D21:E0C7:B2CD:E249 4 septembre 2016 à 06:31 (UTC) Lu sur Le web de Libération: "un casting qui déclafte " (11 août 2016). le mot déclafter est introuvable dans les dictionnaires. Pourriez-vous avoir l'amabilité de me faire comprendre le mot "déclafter ".Merci

Si ça peut aider, voici quelques exemples d’emploi, mais je ne me hasarderais pas à donner une définition pour l’instant :
    • Un casting qui déclafte. (site webseriesmag.blogs.liberation.fr, 11 août 2016)
    • Ils vont s'unir dans le crime, et sillonner le Mexique en tout sens pour déclafter des femmes. (site shangols.canalblog.com, 5 janvier 2008)
    • on a faillis déclafter et partir au bord de la mer hier - et on a passé une mega soirée (site ask.fm)
    • maud est une fille supert un peu déclafter mais bon moi je l'adore (site love-is-the-way.skyrock.com, 28 novembre 2006)
    • UNE BONNE BASTON POUR DÉCLAFTER TOUT CA, HEIN (site www.aftab-asso.fr)
    • Nous ne faisons plus rien, une fois nous avons organisé un week-end quad avec des amis, tout allez bien jusqu'au moment ou ça a déclafter dans sa tête, nous avons du faire demi-tour car Monsieur avait soi-disant mal à la nuque. (site forum.doctissimo.fr)
    • Et attendent donc impatiament le départ de celle ci, pour glaner les restes du festin, les poissons déclaftent. (site yrag.skyrock.com)
    • Tu dois être complètement déclafté... (site www.internazionale.fr, 10 septembre 2010)
Lmaltier (discussion) 4 septembre 2016 à 06:52 (UTC)
Bon courage effectivement. Une variante de déclaveter, avec un sens figuré ? Cordialement, ChoumX (discussion) 4 septembre 2016 à 07:58 (UTC).
On pense à chtouille censé être la déformation de jetouille194.199.4.201 14 septembre 2016 à 13:09 (UTC)

personne qui n'a pas de voiture[modifier]

105.102.225.35 4 septembre 2016 à 17:07 (UTC)

En anglais, il y a carless. En français, à part "ne pas être motorisé" je ne vois pas de mot.... --Basnormand (discussion) 4 septembre 2016 à 17:59 (UTC)
→ voir piéton ? Pour la référence, voir Le Corniaud. Cordialement, ChoumX (discussion) 5 septembre 2016 à 07:02 (UTC).
un sans-voiture peut-être, voir sans-dent.

genre pour avaloir et avaloire[modifier]

Bonjour, en retouchant les pages avaloir et avaloire, l’un étant une variante orthographique de l’autre, je constate que « avaloir » est donné masculin, et « avaloire » féminin. Je n’ai toutefois pas d’attestation sourcée de l’usage au féminin. Qu’en dites-vous ? Cordialement, ChoumX (discussion) 5 septembre 2016 à 08:00 (UTC).

Notification ChoumX : Je pense que tu ne soupçonnes pas la richesse de Wikisource. Entre dictionnaires et sources d’usages, tu as de quoi faire ! Et citer une page de là-bas est extrêmement simple, il y a un bouton citer en haut de l’interface avec une mise en forme pour le Wiktionnaire, spécifiquement ! Clin d’œil --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 5 septembre 2016 à 16:37 (UTC)
T’aurais pu le dire plus tôt!--lassiccardinal [réf. nécessaire] 6 septembre 2016 à 06:43 (UTC)

Achat pierres[modifier]

154.126.98.19 5 septembre 2016 à 12:07 (UTC) Achat pierres

→ voir achat et pierre, voir aussi diamantaire et lapidaire --Basnormand (discussion) 5 septembre 2016 à 15:05 (UTC)

Pour information : il me semble avoir déjà rencontré sinon « achat pierre(s?) » du moins l’expression « placement pierre(s?) » au sens de « placement immobilier », une forme de placement passant pour particulièrement appréciée des Français. Alphabeta (discussion) 7 septembre 2016 à 12:08 (UTC)

Pour poursuivre dans le sens donné par Alphabeta, noter l'expression wallonne "avoir une brique dans le ventre" (Une brique dans le ventre. sur www.unebriquedansleventre.com) qui indique l'importance accordée par les belges Belges aux placements immobiliers. --Basnormand (discussion) 7 septembre 2016 à 14:43 (UTC) voir aussi w:fr:une brique dans le ventre --Basnormand (discussion) 7 septembre 2016 à 14:49 (UTC)

Comment appelle t on les gens qui vivent une sele foi ?[modifier]

81.51.27.118 5 septembre 2016 à 13:48 (UTC)

Des monothéistes ?? --Basnormand (discussion) 5 septembre 2016 à 14:46 (UTC)

ou bien des mortels. --Basnormand (discussion) 5 septembre 2016 à 14:52 (UTC)

Signification de déclafter[modifier]

Lu dans Libération : le casting qui déclafte ! Introuvable dans les dictionnaires

Merci d:avance 213.118.202.65 5 septembre 2016 à 16:47 (UTC)

Voir ci-dessus. Lmaltier (discussion) 5 septembre 2016 à 16:48 (UTC)
À 213.118.202.65 (d · c · b) : veuillez donc cliquer sur #déclafterAlphabeta (discussion) 7 septembre 2016 à 11:56 (UTC)

ahaner[modifier]

Pourquoi « de l'italien affanno » alors que le français est plus ancien. Selon le TLFi ahan est un emprunt soit à l'ancien provençal, soit à l'ancien français. Renard Migrant (discussion) 5 septembre 2016 à 23:52 (UTC)

une personne qui change souvent de pays sans problème[modifier]

Bonjour,

Comment nomme t'on une personne qui change souvent de pays sans problème ? Je pensais qu'il s'agissait du mot polyglotte mais ce n'est pas çà Quelqu'un peut-il m'aider merci ! 83.112.90.153 6 septembre 2016 à 07:28 (UTC)

→ voir globe-trotter --Basnormand (discussion) 6 septembre 2016 à 07:59 (UTC)

→ voir jet-setter ? L’entrée reste à créer mais l’entrée jet-set existe déjà… Alphabeta (discussion) 7 septembre 2016 à 11:36 (UTC)
→ voir cosmopolite au sens 2 : «  2. Celui qui parcourt tous les pays sans jamais avoir de demeure fixe, ou qui se prête aisément aux usages, aux mœurs des pays où il se trouve. » Alphabeta (discussion) 7 septembre 2016 à 12:15 (UTC)

être oasien[modifier]

Être oasien

80.215.11.80 6 septembre 2016 à 08:44 (UTC)

Voir oasien?--lassiccardinal [réf. nécessaire] 6 septembre 2016 à 09:15 (UTC)

comment appelle t'on quelqu'un qui fait le même métier[modifier]

90.126.233.98 6 septembre 2016 à 13:01 (UTC)

→ voir collègue --Basnormand (discussion) 6 septembre 2016 à 13:25 (UTC)
et pour les professions libérales, un confrère. --Basnormand (discussion) 6 septembre 2016 à 13:29 (UTC)
→ voir coreligionnaire, au sens figuré (sens à ajouter d'ailleurs sur ladite page). Cordialement, ChoumX (discussion) 6 septembre 2016 à 14:23 (UTC).
Cette question complète une autre question, du mois dernier (Wiktionnaire:Questions sur les mots/août 2016#Comment appeler une entreprise d'un même metier, question 68 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/août 2016), où il avait été rappelé qu’il s’agissait souvent de concurrents. Alphabeta (discussion) 7 septembre 2016 à 11:47 (UTC)

colline de sable[modifier]

2A02:1205:13E0:6C00:6012:E15C:B245:B1BE 6 septembre 2016 à 15:54 (UTC)

Une dune dont l'ensemble constitue un erg. --Basnormand (discussion) 6 septembre 2016 à 16:10 (UTC)

comment appelle t' on un magasin en bas d'un immeuble ?[modifier]

193.252.55.84 6 septembre 2016 à 16:04 (UTC)

Une boutique --Basnormand (discussion) 6 septembre 2016 à 16:09 (UTC)

Une « boutique en bas d’un immeuble » peut être qualifiée de « commerce de proximité (D H L) » — entrée à créer dans le WT.
Et on m’a dit qu’au Québec la « petite épicerie en bas de l’immeuble » était un « dépanneur ».
Alphabeta (discussion) 8 septembre 2016 à 13:40 (UTC)
→ voir supérette ? Alphabeta (discussion) 8 septembre 2016 à 16:46 (UTC)
On signale aussi l’existence de l’article w:fr:Arabe du coin dans Wikipédia (WP) et de l’entrée Arabe du coin dans le Wiktionnaire (WT) — j’ai corrigé une erreur dans le lien interprojet « WP vers WT ». On rencontre ce terme dans des romans (Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran, etc.), mais ce terme reste à éviter compte tenu de ses connotations péjoratives voire racistes. Alphabeta (discussion) 8 septembre 2016 à 17:16 (UTC)
Et à défaut de disposer d’un véritable « magasin en bas d’un immeuble », les dealers font souvent commerce de substances récréatives en bas des immeubles et dans les halls de ces immeubles… Alphabeta (discussion) 9 septembre 2016 à 11:48 (UTC)

une expression de peur[modifier]

88.219.220.217 6 septembre 2016 à 17:55 (UTC)

Quelle est la question ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 6 septembre 2016 à 19:17 (UTC)

comment s'appelle le commerce des objets sacrés[modifier]

24.138.80.9 6 septembre 2016 à 18:41 (UTC)


Pour le commerce des sacrements voir w:fr:simonie et w:fr:Commerce des indulgences --Basnormand (discussion) 6 septembre 2016 à 18:54 (UTC)

Un commerce de bondieuseries ? Mais c’est péjoratif. Alphabeta (discussion) 7 septembre 2016 à 11:52 (UTC)

elle dort[modifier]

96.20.148.12 6 septembre 2016 à 20:37 (UTC)

Question ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 6 septembre 2016 à 21:31 (UTC)
chut!--lassiccardinal [réf. nécessaire] 10 septembre 2016 à 07:14 (UTC)

imagine[modifier]

176.61.63.115 6 septembre 2016 à 22:43 (UTC)

Voir imagine et w:fr:imagine --Basnormand (discussion) 7 septembre 2016 à 14:54 (UTC)

Philomène[modifier]

Bonjour,

Sur WP, Philomène est un prénom épicène ; sur WT un prénom féminin. Qui a raison ? Sachant que tous les articles de WP commençant par Philomène présentent des femmes. D'avance merci de votre réponse.

Gtaf (discussion) 7 septembre 2016 à 06:33 (UTC)

En théorie, ce prénom devrait pouvoir être porté par les hommes comme par les femmes. En pratique, c'est peut-être différent. Il faudrait trouver des exemples de ce prénom porté par des hommes avant de changer sur le Wiktionnaire, à mon avis. Lmaltier (discussion) 7 septembre 2016 à 12:32 (UTC)
Wikidata contient un article sur Marie Philomène Gaëtan Emmanuel Poulain, un homme. Mais bon, Marie n'est pas un prénom épicène selon WT mais l'est selon WP. Bref, on tourne en rond. Gtaf (discussion) 7 septembre 2016 à 20:36 (UTC)
Oui, il faut changer Marie, et on peut donc aussi changer Philomène. Mais, dans les deux cas, en précisant bien la rareté de l’usage comme prénom masculin. Lmaltier (discussion) 8 septembre 2016 à 17:45 (UTC)
Et pour l’heure l’entrée Marie n’indique pas que ses dérivés Jean-Marie et Pierre-Marie sont des prénoms composés masculins. Alphabeta (discussion) 8 septembre 2016 à 18:45 (UTC)
Et (toujours pour l’heure) l’entrée Marie-Pierre donne ce prénom composé comme exclusivement féminin, malgré le maréchal (cf. w:fr:Marie-Pierre Kœnig). Alphabeta (discussion) 9 septembre 2016 à 12:14 (UTC)
Je recopie ici la formulation (prudente) figurant dans w:fr:Marie#Prénom et patronyme : « Marie, prénom féminin, parfois utilisé comme masculin surtout en composition, ce qui en fait donc un prénom épicène, parfois aussi utilisé comme nom de famille. » Alphabeta (discussion) 8 septembre 2016 à 18:51 (UTC)
Et w:fr:Philomène#Prénom ou patronyme indique précisément : « Philomène est un prénom épicène. [/] Philomène peut être aussi un patronyme. » Alphabeta (discussion) 8 septembre 2016 à 19:05 (UTC)
Bonsoir et merci à tous les deux. Oui, j'avais vu ce lien, d'où ma question. Gtaf (discussion) 8 septembre 2016 à 22:01 (UTC)
Les traductions de Tite-Live citent un Philoméne aux temps d’Hannibal (cherchez "philoméne et nico"). Ici, un Philomène en patronyme, et là un vicomte Philomène Antoine de Boulet.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 9 septembre 2016 à 08:12 (UTC)
Pour le nom de famille Philomène j’ai rajouté dans w:fr:Philomène#Prénom ou patronyme la source suivante : http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?nom=PHILOMENE . Alphabeta (discussion) 9 septembre 2016 à 12:02 (UTC)
Au passage : WT possédait une entrée philuméniste et je viens de créer les nouvelles entrées philuménie et philuménique ; mais tout ça n’a pas grand chose à voir puisque le philuménie désigne l’art et la manière de collectionner les boîtes d’allumettes… Sourire Alphabeta (discussion) 9 septembre 2016 à 18:14 (UTC) . — PS : Il y a quand même que l’entrée Philomène indique que le nom figurant en latin sur le tombeau de la sainte martyre supposée est Filumena ; serait-ce le passage par l’italien qui serait la cause du passage du u à o ? Alphabeta (discussion) 9 septembre 2016 à 18:36 (UTC)

Est-ce que le terme un tout- nouveau triporteur s'écrit avec un trait d'union[modifier]

185.24.187.194 7 septembre 2016 à 09:26 (UTC)

Non, pas de trait d’union entre tout et nouveau. Lmaltier (discussion) 7 septembre 2016 à 13:24 (UTC)

prioriser[modifier]

174.90.84.162 7 septembre 2016 à 13:20 (UTC)

Cliquez sur le mot pour avoir des renseignements. Lmaltier (discussion) 7 septembre 2016 à 13:25 (UTC)

sports[modifier]

41.243.2.108 8 septembre 2016 à 14:20 (UTC) comment on appel l'instrument du rugby ?

→ voir ballon ovale. --Basnormand (discussion) 8 septembre 2016 à 14:42 (UTC)
C’est une « citrouille en forme d’olive ». --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 8 septembre 2016 à 16:46 (UTC)

a present ce quel temps[modifier]

185.8.44.107 8 septembre 2016 à 18:25 (UTC)


Question[modifier]

176.129.247.2 8 septembre 2016 à 20:40 (UTC) Bonsoir je voudrais savoir comment on appelle quelqu'un qui ce soigne tous seul merci d avance

C'est quelqu'un qui pratique l'automédication. --Basnormand (discussion) 8 septembre 2016 à 20:48 (UTC)

La crainte est il est nom?[modifier]

76.65.165.20 9 septembre 2016 à 01:17 (UTC)

oui Bu193 (discussion) 9 septembre 2016 à 05:15 (UTC)

Comment s’appelle une personne qui utilise internet ?[modifier]

114.69.188.107 9 septembre 2016 à 09:06 (UTC)

Un internaute Pamputt [Discuter] 9 septembre 2016 à 10:23 (UTC)
et qui peut éventuellement être un geek --Basnormand (discussion) 9 septembre 2016 à 14:34 (UTC)

diazepam[modifier]

197.253.210.114 9 septembre 2016 à 10:04 (UTC) Diazepam

→ voir diazépam Pamputt [Discuter] 9 septembre 2016 à 10:23 (UTC)

comment appel t'on quelqu'un de gentil et serviable et riche[modifier]

176.190.47.186 9 septembre 2016 à 17:46 (UTC)

Vous cherchez peut-être un bon parti ? Lmaltier (discussion) 9 septembre 2016 à 17:50 (UTC)
Et si en plus ce quelqu’un est jeune, ce pourrait bien être le prince charmantAlphabeta (discussion) 10 septembre 2016 à 12:38 (UTC)
…et plus âgé ce peut être un papa-gâteau au sens 2 du Wiktionnaire : « 2. Homme mûr qui entretient une amante beaucoup plus jeune que lui. » Alphabeta (discussion) 10 septembre 2016 à 12:44 (UTC)
mais ce sont des oiseaux rares...--Basnormand (discussion) 12 septembre 2016 à 16:06 (UTC)

quel est la differerence entre l'espace public informel et l'espace public formel?[modifier]

196.182.203.245 9 septembre 2016 à 21:14 (UTC)

L’espace public informel, c’est, à ce que je comprends, toutes les façons citoyennes de débattre et proposer qui n’ont pas de caractère formel officiel. Lmaltier (discussion) 10 septembre 2016 à 14:35 (UTC)

Comment sappelle des lettre concernat largent[modifier]

86.210.108.90 10 septembre 2016 à 09:55 (UTC)

Pardon ?? Le symbole chimique de l’argent est Ag. Voir aussi lettre de change. Sinon, je ne comprends pas la question. Lmaltier (discussion) 10 septembre 2016 à 10:36 (UTC)
j’ai pas répondu, vu qu’on nous a pas apostropher.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 10 septembre 2016 à 11:18 (UTC)
Les plus anciens se souviennent du mandat postal, sens 4) a) de mandat. --Basnormand (discussion) 11 septembre 2016 à 22:38 (UTC)

Bague nasette[modifier]

2001:56B:BD09:4A00:5593:384F:A935:2F76 10 septembre 2016 à 13:23 (UTC)

bague navette, plutôt ? Mais quelle est la question ? Lmaltier (discussion) 10 septembre 2016 à 14:33 (UTC)
Non, je pense que nasette c’est super bon, ça à l’air d’un terme d’archerie. Autrement, on a: à la bague nanette: une locution en patois du Bourbonnais signifiant : à merveille.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 10 septembre 2016 à 18:37 (UTC)

Quand se situe la période romano-gothique ?[modifier]

82.122.234.152 10 septembre 2016 à 15:05 (UTC)Quand se situe la période romano-gothique ?

Au questionneur 82.122.234.152 (d · c · b) :
Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
En tout cas l’adjectif romano-gothique est utilisé à plusieurs reprise dans Wikipédia, par exemple dans w:fr:Basilique Saint-Procope de Třebíč : « La basilique Saint-Procope est une église chrétienne de style romano-gothique située à Třebíč, en République tchèque. »
Je suppose que la « période romano-gothique » est la période où ont fleuri l’art roman puis l’art gothique (cf. w:fr:Art roman et w:fr:Architecture gothique).
La question de la datation exacte est du ressort de l’encyclopédie Wikipédia : ici nous somme dans un dictionnaire.
Bon courage donc dans vos recherches ! Alphabeta (discussion) 10 septembre 2016 à 16:17 (UTC)
J’ai remplacé le titre « == époque == » en « == Quand se situe la période romano-gothique ? == » afin de le rendre plus analytique. Alphabeta (discussion) 10 septembre 2016 à 16:19 (UTC)
À tous : créer une entrée romano-gothique (D H L) au sein du Wiktionnaire ne constitue pas forcément une priorité… Alphabeta (discussion) 10 septembre 2016 à 16:24 (UTC)
Rien ne constitue une priorité. Heureusement, car ça permet à chacun de contribuer sur les mots dont il a envie, et c’est ça qui permet d’avancer. La création de romano-gothique serait donc la bienvenue. Lmaltier (discussion) 10 septembre 2016 à 16:54 (UTC)
D’autant plus que romano-gothique est mentionné dans Utilisateur:Darkdadaah/Listes/Wikilistes/frwiki, sous le numéro 1461, avec 52 occurences dans le WT en 2013 ! Sourire Alphabeta (discussion) 10 septembre 2016 à 17:01 (UTC)
52 occurrences sur Wikipédia. Lmaltier (discussion) 10 septembre 2016 à 17:25 (UTC)
Effectivement j’ai lu un peu vite ; Utilisateur:Darkdadaah/Listes/Wikilistes/frwiki indique : « Cette liste créée à partir du dump de fr.wiktionary du 2013-02-09 comprend les mots trouvés dans le dump de fr.wikipedia du 2013-01-25 qui n'ont pas d'article dans le dump fr.wikt [...] ». Ah si vous n’étiez pas là pour me relire… Sourire Alphabeta (discussion) 10 septembre 2016 à 19:03 (UTC)

j'ai besoin de la formule pour le calcul des frais commercial[modifier]

154.68.4.169 10 septembre 2016 à 19:07 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 10 septembre 2016 à 19:19 (UTC)

comment s'appele un groupe de personne qui veut etre toujours le premier dans tous qu'ils participent?[modifier]

190.115.176.240 10 septembre 2016 à 22:02 (UTC)

Des mauvais perdants ?? --Basnormand (discussion) 11 septembre 2016 à 22:55 (UTC)

Comment appelle t-on une personne qui ne finit jamais ce qu'elle commence?[modifier]

2A01:CB05:893F:1F00:25C7:9FC6:8FCA:5E2 10 septembre 2016 à 22:13 (UTC)

Un abandonneur, peut-être ? — TAKASUGI Shinji (d) 11 septembre 2016 à 02:30 (UTC)
Dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016#quel qualificatif employer pour une personne qui ne termine jamais ce qu'elle commence (question n° 64 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016) j’avais proposé velléitaire mais cette réponse avait entraîné la mise au point suivante : « Alphabeta, selon l'article, le velléitaire ne commence pas les choses, mais je ne connait pas mieux. --Cqui (discussion) 17 juin 2016 à 09:18 (UTC) » S’agit-il d’une nouvelle question répétitive ? Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 13:37 (UTC)

Les parents abandonnant keur enfant sont considerescomme?[modifier]

90.39.221.240 11 septembre 2016 à 07:39 (UTC) Les parents abandonnant keur enfant sont considerescomme?

Des parents indignes --Basnormand (discussion) 11 septembre 2016 à 22:57 (UTC)

dont les enfants peuvent être abandonniques. --Basnormand (discussion) 12 septembre 2016 à 12:50 (UTC)

employer[modifier]

82.228.214.206 11 septembre 2016 à 08:22 (UTC)

Homme qui aime la nature en un seule mot[modifier]

77.194.103.218 11 septembre 2016 à 09:52 (UTC)

question : comment appel t'on le style d'écrire que les médécin utilise sur les ordonances[modifier]

41.207.29.201 11 septembre 2016 à 14:25 (UTC) comment appel t'on le style d'écrire que les médécin utilise sur les ordonances

On qualifie souvent d’illisible le type d’écriture utilisé par les médecins pour rédiger leurs ordonnances. Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 16:29 (UTC)
Et dans l’entrée « écriture » je vois mentionné à la sections des dérivés : écriture de médecin (Par plaisantererie). L’entrée écriture de médecin (D H L) reste à créer… Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 16:37 (UTC)
J’ai modifié le titre « == question == » en « == question : comment appel t'on le style d'écrire que les médécin utilise sur les ordonances == »… Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 16:43 (UTC)

bégu[modifier]

104.244.71.120 11 septembre 2016 à 14:42 (UTC)

→ voir bégu. Il faudrait apprendre à vous servir du Wiktionnaire… Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 16:25 (UTC)

Tradition catalane Els Castellers[modifier]

90.0.169.203 11 septembre 2016 à 14:59 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Ça c’est pour les traditions ; en ce qui concerne les mots, le Wiktionnaire possède une entrée « castellers » et une autre pour son singulier « casteller ».
Cette question a un aspect disons un peu publicitaire, à mon « humble » avis… Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 17:27 (UTC)

Capital du duché de ventadour[modifier]

90.6.237.166 11 septembre 2016 à 16:58 (UTC) Capital du duché de ventadour

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. . Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 17:30 (UTC)
Toujours dans Wikipédia il existe une redirection w:fr:Duché de Ventadour pointant sur l’article w:fr:Vicomté de Ventadour que vous pourriez consulter. Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 17:30 (UTC)

qu'appel t-on ZOGOUDO[modifier]

41.138.89.211 11 septembre 2016 à 17:56 (UTC)

→ voir zigoto ? terme phonétiquement le plus approchant. --Basnormand (discussion) 12 septembre 2016 à 16:00 (UTC)

d'orgel[modifier]

Créateur d'un syndicat rural, à celui-ci succédera la coordination rurald 86.215.89.125 11 septembre 2016 à 18:05 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 18:10 (UTC)
Et à toutes fins utiles, nous vous signalons l’existence d’un article w:fr:Coordination rurale, toujours dans Wikipédia. Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 18:30 (UTC)
Eventuellement, voir aussi w:fr:Henri Dorgères --Basnormand (discussion) 11 septembre 2016 à 22:43 (UTC)
Sans nul doute : le Wiktionnaire possède une entrée dorgériste (l’entrée dorgérisme (D H L) reste à créer)… Alphabeta (discussion) 12 septembre 2016 à 11:20 (UTC)
fait Entrée dorgérisme crée. --Basnormand (discussion) 18 septembre 2016 à 21:12 (UTC)

«  jour sans pain, misère en Prusse » et nombre 31[modifier]

Bonjour,

J’ai trouvé ([14]) ça : Gérard Linden, La Boule de fort par noms et par mots, ISBN 2844785468 (inconnu dans le catalogue de la BnF, ISBN 9782844785466, page 129 sub verbo Prusse : « Jour sans pain, misère en Prusse : expression utilisée quand on tire, au loto, le n° 31. Les soldats n’étaient pas payés le 31 des mois ayant ayant ce nombre de jours. »

J’aimerais savoir si quelqu’un connaît cet usage ou en a été témoin.

Merci d’avance. Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 18:08 (UTC)

PS : En tout cas ça rappelle l’expression « travailler pour le roi de Prusse ». Alphabeta (discussion) 11 septembre 2016 à 18:28 (UTC)
Le Matin donne la même explication en 1904 pour 31: jour sans pain, misère en Prusse, et 2 autres « dictons qui accompagnent les numéros du jeu de loto, cher aux matelots et aux troupiers »: le 11: les jambes à mon oncle et le 22: les deux cocottes.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 11 septembre 2016 à 18:45 (UTC)
L’expression est également citée dans les mémoires de Vidocq--lassiccardinal [réf. nécessaire] 11 septembre 2016 à 18:50 (UTC)
et La Vie militaire sous l'Empire ou mœurs de la garnison, du bivouac et de la caserne donne encore plein d’autres expressions--lassiccardinal [réf. nécessaire] 11 septembre 2016 à 18:53 (UTC)
Et pour ma part j’ai trouvé : s:fr:Le Premier roi de Prusse et s:fr:Page:Lenotre - Prussiens d’hier et de toujours, 1916.djvu/155 : G. Lenotre, « Le Premier roi de Prusse » in Prussiens d’hier et de toujours, tome I, Paris, Librairie académique Perrin et Cie, 1916, page 141 sur papier et page 155 en ligne chez Wikisource : « Jamais, en aucun pays, contribuables ne furent pressurés comme l’étaient les Prussiens de ce temps-là. [...] Aux seuls agents du fisc était réservé le droit de tondre les cochons. Il fallait payer deux thalers par an pour obtenir la permission d’acheter du thé et du chocolat. Ainsi du reste. C’est de ce temps-là que date le dicton : « Misère en Prusse. » ». Ce « premier roi de Prusse », est Frédéric Ier de Prusse (1657-1713). Comme on voit le dicton misère en Prusse peut s’employer seul, et sans se référer au 31 du mois… Alphabeta (discussion) 13 septembre 2016 à 11:14 (UTC)
Je suis tombé également sur un (entrefilet) d’article (je le trouve plus) qui met en doute l’étymologie du "31: jour sans paye"--lassiccardinal [réf. nécessaire] 13 septembre 2016 à 11:31 (UTC)
Je me souviens aussi d’un humoriste (dont j’ai oublié le nom) déclarer à peu près ceci : « Le plus difficile dans le le mois, ce sont les 30 derniers jours. » Les derniers jours du mois peuvent être synonymes de misère, sans référence à l’armée prussienne… Alphabeta (discussion) 13 septembre 2016 à 14:46 (UTC)
J’ai aussi trouvé : « trente », dans Émile LittréDictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage : voir SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE, point 9. :
« 9. Le trente et un, le trente et unième jour du mois, dans les mois qui ont plus de trente jours.
Journ. offic. 9 sept. 1872, p. 5925, 2e col.: Le vieux dicton : trente et un, jour sans pain, misère en Prusse, est encore vrai en ce qui concerne la solde de ce jour : on n'accorde qu'extraordinairement aux troupes cantonnées le supplément d'entretien et le montant du versement à l'ordinaire pour le repas du midi ».
Le texte figurant dans l’édition papier que j’ai consultée (volume 6 (samier-Z), reprint édité par « Encyclopædia Britannica France » et imprimé en janvier 2004) est :
«  « 9. Le trente et un, le trente et unième jour du mois, dans les mois qui ont plus de trente jours. Le vieux dicton : trente et un, jour sans pain, misère en Prusse, est encore vrai en ce qui concerne la solde de ce jour : on n’accorde qu’extraordinairement aux troupes cantonnées le supplément d’entretien et le montant du versement à l’ordinaire pour le repas du midi, Journ. offic. 9 sept. 1872, p. 5925, 2e col.. ».
PCC. Alphabeta (discussion) 13 septembre 2016 à 15:59 (UTC)
Afin de tout centraliser je répète ici (et pour le cas où cette référence ne figurerait pas dans la présente section) cette communication reçue dans une page perso : « Voilà de quoi nous amuser....--lassiccardinal [réf. nécessaire] 14 septembre 2016 à 13:24 (UTC) ». PCC Alphabeta (discussion) 16 septembre 2016 à 11:23 (UTC)

comment decoder un telephone de type zte[modifier]

62.56.206.119 11 septembre 2016 à 20:18 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
→ voir zte mais je doute que cela réponde à votre question. --Basnormand (discussion) 12 septembre 2016 à 16:18 (UTC)

ASSERTEDLY[modifier]

24.114.90.116 12 septembre 2016 à 01:33 (UTC)

Bonjour, le terme assertedly (D H L) existe, en anglais. Malheureusement, la page n’existe pas encore sur le Wiktionnaire en français. Une bonne âme ? Et au questionneur, les majuscules, ce n’est pas poli (en nétiquette en tout cas). Cordialement, ChoumX (discussion) 12 septembre 2016 à 16:20 (UTC).

comment appelle t'on une personne qui lit autre chose que ce qui est écrit?[modifier]

84.5.151.81 12 septembre 2016 à 13:02 (UTC)

→ voir lire entre les lignes (« (Figuré) Comprendre, deviner les idées d’un texte qui n’y sont pas formulées explicitement. ») ? Alphabeta (discussion) 12 septembre 2016 à 14:42 (UTC)
S’il le fait sciemment, celui « qui lit autre chose que ce qui est écrit » est un tricheur, tout simplement. Alphabeta (discussion) 12 septembre 2016 à 14:48 (UTC)
un dyslexique.
Dyslexique est sans doute la réponse recherchée. Il ne vous reste plus, cher 92.95.246.161 (d · c · b), qu’à apprende à signer vos communications au moyen de 4 tildes (~~~~). Alphabeta (discussion) 12 septembre 2016 à 17:12 (UTC)

Comment apelle ton une perssone payer par l'état[modifier]

109.31.157.178 12 septembre 2016 à 15:35 (UTC)

Un fonctionnaire ? Pour ce qui est de votre question, elle gagnerait à être écrite de la sorte (typographie, ponctuation et vocabulaire comptent) : « Comment appelle-t-on une personne payée par l’État ? » Cordialement, ChoumX (discussion) 12 septembre 2016 à 16:17 (UTC).
un fonctionnaire d’État, un fonctionnaire hospitalier mais aussi un contractuel, un militaire, un gendarme, un élu (Président de la république, député, sénateur,…), un ministre (qui n'est pas forcément élu), un officier public, peut-être un officier ministériel, un retraité de la fonction publique, et je dois en oublier.
(indirectement), en France, un pupille de la Nation --Basnormand (discussion) 12 septembre 2016 à 19:27 (UTC)
… notion voisine : voir pupille de l’État sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg. 194.199.4.202 13 septembre 2016 à 17:37 (UTC). Mais pupille de l’État n’existe pas encore ! 194.199.4.202 13 septembre 2016 à 17:39 (UTC)
Notification 194.199.4.202 : Effectivement, les deux notions sont différentes sur Wikipédia, une entrée à créer... Cordialement --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 19:21 (UTC)
Et il a été question de la création de l’entrée pupille de l’État (D H L) dans Wiktionnaire:Proposer un mot/novembre 2015#pitaud(e) (question n° 11 du mois Wiktionnaire:Proposer un mot/novembre 2015). Alphabeta (discussion) 14 septembre 2016 à 11:52 (UTC)

UTC[modifier]

109.31.157.178 12 septembre 2016 à 15:36 (UTC)

→ voir UTC --Basnormand (discussion) 12 septembre 2016 à 15:54 (UTC)
Aurait-on affaire à une nouvelle question récurrente ? Voir Wiktionnaire:Questions sur les mots/février 2016#UTC, question n° 33 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/février 2016 ! Alphabeta (discussion) 12 septembre 2016 à 17:06 (UTC)

comment sa appelle les personne qui fond des guerre dans l'antiquité[modifier]

comment sa appelle les personne qui fond des guerre dans l'antiquité

Cher et sympathique questionneur 91.69.72.109 (d · c · b) : merci d’apprendre à poser une question sans la mélanger avec les éventuelles réponses de la question précédente : j’ai dû rajouter le titre de section manquant… Alphabeta (discussion) 12 septembre 2016 à 17:35 (UTC)
des hoplites par exemple ? ou des légionnaires (sens 1.) --Basnormand (discussion) 12 septembre 2016 à 17:26 (UTC)

mot commencant par i[modifier]

95.157.161.198 12 septembre 2016 à 17:01 (UTC)

Cher questionneur 95.157.161.198 (d · c · b), il ne doit pas exister de terme désignant le mots commençant par i et ces mots commençant par i sont trop nombreux pour que l’on puisse les énumérer ici. Alors merci de préciser votre question. Cordialement. Alphabeta (discussion) 12 septembre 2016 à 17:17 (UTC)
Il y a idiotie par exemple --Basnormand (discussion) 12 septembre 2016 à 17:20 (UTC)

complete le mot :ce qui se vend et s achete mot de 11 lettres?[modifier]

24.122.159.86 12 septembre 2016 à 20:09 (UTC)

Facile : → voir marchandise. Cordialement, ChoumX (discussion) 12 septembre 2016 à 21:01 (UTC).

retinite pegmantaire[modifier]

105.105.169.32 12 septembre 2016 à 20:38 (UTC)

→ voir rétinite pigmentaire. Il existe également sur Wikipédia : Rétinite pigmentaire. Cordialement, ChoumX (discussion) 12 septembre 2016 à 21:05 (UTC).

parrèsiastique[modifier]

Définition de parrèsiastique? 77.144.198.166 12 septembre 2016 à 20:48 (UTC)

Bonjoir, je suppose que cela a trait au parrèsiaste, mot dont j’ignorais l’existence. Cordialement, ChoumX (discussion) 12 septembre 2016 à 21:07 (UTC).

maintenance d'information[modifier]

154.70.108.231 13 septembre 2016 à 06:08 (UTC) maintenance d'information

bougeotte[modifier]

217.64.99.43 13 septembre 2016 à 09:11 (UTC)

Voir bougeotte --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 13:36 (UTC)

comment appelle-t-on une personne qui aime manger[modifier]

67.68.190.57 13 septembre 2016 à 10:54 (UTC)

Un glouton, un gourmand, un gourmet, un épicurien, etc… --lassiccardinal [réf. nécessaire] 13 septembre 2016 à 11:25 (UTC)

Un Lucullus ? 194.199.4.202 13 septembre 2016 à 11:54 (UTC)
Une fine gueule --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 13:34 (UTC)
voir aussi un Curnonsky --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 13:57 (UTC)
un morfal et son petit le morfaloux. --2A01:E34:ECF1:72D0:B580:2F3:B7FD:471A 13 septembre 2016 à 16:29 (UTC)
Qui aime manger en quantité : un Gargantua, qui aime manger en qualité : avoir le bec fin --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 16:40 (UTC)

Quel ce que développement durable[modifier]

78.193.145.1 13 septembre 2016 à 16:12 (UTC)

  • Réponse : c'est d'engraisser le lapin pour que le râble soit plus volumineux et vendable plus cher, mon cher--2A01:E34:ECF1:72D0:B580:2F3:B7FD:471A 13 septembre 2016 à 16:22 (UTC)

→ voir développement durable (il faudrait apprendre à se servir du Wiktionnaire), entrée qui (pour les aspects encyclopédiques) renvoie à l’article développement durable sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg. Alphabeta (discussion) 13 septembre 2016 à 16:28 (UTC)

Traduction grec ancienne[modifier]

Bonjour . Si vous avez la traduction de grec ou grec ancienne : τιμής ήγοράσθητε .merci ~~

comment appelle t - on un chateau qui se déplace comme un etre vivant définition[modifier]

comment appelle t - on un chateau qui se déplace comme un etre vivant définition

88.188.214.216 13 septembre 2016 à 17:27 (UTC)

Cela pourrait être un château branlant ?? --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 17:31 (UTC)

On peut aussi vous inviter à bâtir des châteaux en Espagne --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 17:42 (UTC)
Vous pouvez aussi lire la bande dessinée La Croisière des oubliés sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg de Enki Bilal sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg ou regarder le dessin animé le Château dans le ciel sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg où on voit des châteaux qui volent. Cordialement --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 18:17 (UTC)

Sur un navire, il peut y avoir un château (voir la page), qui se déplace donc avec le navire. Lmaltier (discussion) 13 septembre 2016 à 18:41 (UTC)

ça m’évoque le film Le Château ambulant, selon moi le meilleur film d’Hayao Miyazaki. Stephane8888 16 septembre 2016 à 21:19 (UTC)

la grammaire[modifier]

105.150.35.81 13 septembre 2016 à 19:10 (UTC)à quoi sert la grammaire?

Voir grammaire et grammaire sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg Cordialement, --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 19:42 (UTC)

Termine le proverbe-Tout les chemins mène à...[modifier]

205.151.163.30 13 septembre 2016 à 19:12 (UTC)

Prière d'écrire : tous les chemins mènent à... Cordialement --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 19:27 (UTC)

Cela dit, tous les chemins mènent à Rome --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 19:30 (UTC)

chiffre[modifier]

90.14.4.215 13 septembre 2016 à 19:22 (UTC)qu'elle est l origine des chiffres ? Une représentation d un nombre d angles ?

Ce n’est pas une question qui concerne les mots, il faut la poser sur Wikipédia. Je vous signale quand même le livre de Georges Ifrah, Histoire universelle des chiffres, qui vous passionnera et répondra en détail à votre question. Lmaltier (discussion) 13 septembre 2016 à 19:32 (UTC)

Quelle que un qui vend des chaussure[modifier]

70.31.216.235 13 septembre 2016 à 20:19 (UTC)

quelqu'un qui vend des chaussures s'appelle un marchand de chaussures. Cordialement --Basnormand (discussion) 13 septembre 2016 à 20:34 (UTC)

Oui. Le mot chausseur existe aussi, mais n’est pas très fréquemment utilisé. Lmaltier (discussion) 13 septembre 2016 à 20:36 (UTC)

Cimientos appelle-ťon que[modifier]

70.31.216.235 13 septembre 2016 à 20:21 (UTC)

En espagnol, ça à l’air de vouloir dire fondations.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 14 septembre 2016 à 12:27 (UTC)

donnez 3mots acompagnier de automatique et expliquer[modifier]

1) donnez 3mots acompagnier de automatique et expliquer

Cher questionneur 41.110.29.5 (d · c · b) : merci d’apprendre à poser une question sans la coller à la précédente… J’ai dû rajouter un titre de section (== ... == dans le source). Alphabeta (discussion) 14 septembre 2016 à 11:58 (UTC)
Et le Wiktionnaire n’est pas là pour faire vos devoirs. D’ailleurs, commencez par bien recopier l’énoncé. « Donnez trois mots accompagnés d’automatique, et expliquez »,non ? Cordialement, ChoumX (discussion) 17 septembre 2016 à 07:38 (UTC).

sports[modifier]

Comment appelle t-on quelqu'un qui aime beaucoup les sports

104.157.197.169 13 septembre 2016 à 23:47 (UTC)

Si on ne parle pas de regarder des matchs, ce serait bigorexe. JackPotte ($) 14 septembre 2016 à 07:12 (UTC)
et si c'est un spectateur, un supporter, un fan ou un aficionado. --Basnormand (discussion) 14 septembre 2016 à 09:48 (UTC)

comment s'appelle une personne qui m erite pas son poste[modifier]

2.0.128.180 14 septembre 2016 à 07:02 (UTC)

Tout dépend de ses responsabilités, il peut s'agir d'un planqué, d'un petit chef ou d'un inspecteur des travaux finis. JackPotte ($) 14 septembre 2016 à 07:09 (UTC)
un usurpateur. --2A01:E34:ECF1:72D0:B580:2F3:B7FD:471A 14 septembre 2016 à 07:28 (UTC)
Un incapable ou un incompétent--Basnormand (discussion) 14 septembre 2016 à 09:51 (UTC)
Pour une tentative d’explicatione du phénomène voir w:Principe de Peter : « Selon ce principe, dans une hiérarchie, tout employé a tendance à s'élever à son niveau d'incompétence, avec pour corollaire que avec le temps, tout poste sera occupé par un employé incapable d'en assumer la responsabilité. » Alphabeta (discussion) 14 septembre 2016 à 12:07 (UTC)
Ci-joint un lien avec une illustration de la notion de hierarchie, La hiérarchie au travail. sur les.joyeux.raleurs.over-blog.com
Cordialement --Basnormand (discussion) 14 septembre 2016 à 13:25 (UTC)

pourquoi les licorne on une corne sur la tete[modifier]

77.203.34.3 14 septembre 2016 à 09:40 (UTC)

pour faire joli.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 14 septembre 2016 à 12:18 (UTC)

Il y a d'ailleurs un proverbe qui dit : "il fait un vent à décorner les licornes". Une entrée à créer ?... Non, je plaisante.
Cordialement --Basnormand (discussion) 14 septembre 2016 à 17:25 (UTC)
Et une corne, c'est quand même plus pratique sur que sous la tête. --Cqui (discussion) 14 septembre 2016 à 18:58 (UTC)
En fait j'ai vu récemment à la télévision que c'était pour vendre des défenses de narval au Moyen-Âge. En effet, les pêcheurs avaient monté cette légende pour écouler cet ivoire au prix de celui d'un animal magique. JackPotte ($) 14 septembre 2016 à 21:07 (UTC)

Définition de l'Internet[modifier]

41.110.29.5 14 septembre 2016 à 09:53 (UTC) Définition de l'Internet

C'est déjà marqué dans l'article. JackPotte ($) 14 septembre 2016 à 21:03 (UTC)

aspect du système exclusif[modifier]

amitié 213.135.233.183 14 septembre 2016 à 12:40 (UTC)


22, les v’là[modifier]

Salut tout le monde. J’ai toujours été épaté par l’expression «22», qui signifie «barrez-vous» dans le langage des voyous dont je fais partie. Mais j’ai toujours été déçu des étymologies données pour cette expression. Suite à une intéressante question d’Alphabeta sur le numéro 31, j’ai fait connaissance avec les amusantes périphrases accompagnant les numéros tirés au loto au 19ème siècle, dont celle ci :22; les Canards du Mein: Allusion au 22° régiment, dont quelques compagnies, poursuivies par l'ennemi, se jetèrent dans le Mein pour le traverser à la nage . En bref, la seule expression qui relie le chiffre 22 avec la notion de sauve-qui-peut

Je suis bien conscient d’être un génie, mais j’aimerais savoir si une telle théorie a déjà été proposée quelque part, et ce que vous en pensez à titre personnel. Merci d’avance, gros bisous.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 14 septembre 2016 à 14:46 (UTC)

Pour moi, l'expression était « 22 v'la les bleus », les bleus étant la gendarmerie. --Cqui (discussion) 14 septembre 2016 à 18:56 (UTC)
« 22, v'la les flics » mais ça rime moins...--Basnormand (discussion) 14 septembre 2016 à 20:34 (UTC)
Et moi j’avais mémorisé « 22, v'là les cognes »… Alphabeta (discussion) 15 septembre 2016 à 13:15 (UTC)

sens du mot pollyannaiste[modifier]

Pollyanna (1920) - 4.jpg
 Mesdames, Messieurs,
 pourriez vous s'il vous plaît m'informer sur la définition de l'adjectif " pollyannaiste".
Avec tous remerciements, 
 Je vous prie de croire, Mesdames, Messieurs, à l'assurance de ma respectueuse considération.
  jean yves braud.

86.204.175.114 14 septembre 2016 à 16:31 (UTC)

pollyannaiste, inconnu avec cette orthographe.
Tien, on a la page Pollyannas, pluriel de pollyanna, ce n'est pas très utile...--Cqui (discussion) 14 septembre 2016 à 18:54 (UTC)
La seule occurrence sur le Web est : "Considérer la vie comme uniquement lumière et bonheur serait pour le moins Pollyannaiste." sur le site www.massorti.com
Ce qui n'est guère éclairant....--Basnormand (discussion) 14 septembre 2016 à 19:17 (UTC)
Une autre sur google books, mais c’est pas plus clair…--lassiccardinal [réf. nécessaire] 15 septembre 2016 à 15:41 (UTC)
Si ce mot à un rapport avec l’héroïne de roman Pollyanna, ça pourrait être un synonyme d’optimiste exacerbé, ce qui correspond à 100/100 avec le sens de ta citation, Cqui Basnormand, et peut-être avec la mienne. Voir ici. Je pense donc que c’est une variante de pollyanniste, le pollyannisme étant la propension à voir la vie en rose--lassiccardinal [réf. nécessaire] 15 septembre 2016 à 16:51 (UTC)

comment appele t on les mots d'abord et ensuit"[modifier]

41.102.250.161 14 septembre 2016 à 19:14 (UTC)

C'est déjà marqué dans les articles. JackPotte ($) 14 septembre 2016 à 21:02 (UTC)

jeeling[modifier]

Bonsoir, s'il vous plaît, que signifie le mot "jeeling" ? Merci. 41.224.98.14 15 septembre 2016 à 00:08 (UTC)

Après une recherche sur Internet, http://www.wordplays.com/definition/jeel Il semblerait que cela signifie "congelé" en anglais. Cordialement,--Basnormand (discussion) 15 septembre 2016 à 10:09 (UTC)

quelqu'un qui fait du bien[modifier]

comment désigne t on quelqu'un qui fait du bien à un autre81.248.82.240 15 septembre 2016 à 11:51 (UTC)

Quelqu'un de bienveillant ou de bénévolent. --Basnormand (discussion) 15 septembre 2016 à 19:16 (UTC)

→ voir bienfaiteur : étymologiquement un bienfaiteur fait le bien. Alphabeta (discussion) 16 septembre 2016 à 11:27 (UTC)

comment appelle-t-on celui qui utilise une meule ?[modifier]

Exemple d'utilisation d'une meule.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 15 septembre 2016 à 15:32 (UTC)

105.102.16.213 15 septembre 2016 à 12:23 (UTC)

Si c'est une meule de moulin, c'est un meunier ou un minotier.

Si c'est un bricoleur ou une bricoleuse qui utilise une meuleuse (ou disqueuse), on peut dire que c'est un meuleur ou une meuleuse.

Argotiquement, ça peut aussi être un gars en mobylette (une "meule").

Cordialement, --Basnormand (discussion) 15 septembre 2016 à 15:06 (UTC)

Un chercheur d'aiguilles dans une meule de foin. (voir illustration) --Basnormand (discussion) 15 septembre 2016 à 15:50 (UTC)

Un racleur, celui qui, en Suisse, racle la meule de raclette... --Cqui (discussion) 20 septembre 2016 à 07:15 (UTC)
Et celui qui n’utilise qu’une seule meule d’une belle paire de meules est sans doute un manchot.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 septembre 2016 à 14:19 (UTC)

traduction de deux noms d'origines hollandaises[modifier]

Bonjour, je recherche la traduction et l'origine de Van Kempen et Van Bockel Merci de votre aide

88.122.77.135 15 septembre 2016 à 14:05 (UTC)

Une rapide recherche sur un traducteur sur le Web donne pour Van Kempen, de la Campine, région à cheval entre la Belgique et les Pays-Bas (Campine sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg), il existe aussi un ville de Kempen en Allemagne. --Basnormand (discussion) 23 septembre 2016 à 10:42 (UTC)

ingenieur decorateur[modifier]

46.19.195.101 15 septembre 2016 à 14:26 (UTC)

On parle plutôt de décorateur d'intérieur. --Basnormand (discussion) 15 septembre 2016 à 17:06 (UTC)

UNE HIRONDELLE NE FAIT PAS[modifier]

78.230.50.25 15 septembre 2016 à 16:48 (UTC) S

→ voir une hirondelle ne fait pas le printemps. Alphabeta (discussion) 15 septembre 2016 à 16:54 (UTC)
une hirondelle ne fait pas la vaisselle. --lassiccardinal [réf. nécessaire] 17 septembre 2016 à 08:38 (UTC)

mémoire en grecques[modifier]

81.53.174.83 15 septembre 2016 à 16:57 (UTC)voila la question qui mes posée sur une de mes fiche "quelle est la racine latine et la racine grecques du mot mémoire "

si vous pourrez me répondre a ma question sa cerai gentille de votre part merci

Nous avons répondu depuis longtemps. Avez-vous regardé mémoire (vous pouvez suivre les liens pour en savoir plus). Lmaltier (discussion) 15 septembre 2016 à 19:35 (UTC)
Parce que les wiktionnairiens (une entrée à créer) sont gentils, la racine latine est memoria, la racine grecque est mnésis --Basnormand (discussion) 15 septembre 2016 à 21:11 (UTC)
À 81.53.174.83 (D H L) : comme nous sommes très gentils, on vous signale l’existence des entrées « mnémo- » et « -mnésie », listant des mots français formés à partir de la racine grecque mnésisAlphabeta (discussion) 16 septembre 2016 à 11:15 (UTC)

comment s'appelle celui qui vient de Man?[modifier]

154.68.5.28 15 septembre 2016 à 19:27 (UTC)

La question n’est pas claire. Si on suppose qu'on parle de l’île de Man, alors :
  • s’il s’agit d’un chat : un manx.
  • s'il s’agit d’un homme : un Mannois.
Lmaltier (discussion) 15 septembre 2016 à 19:33 (UTC)
ou Manois(e) si il s'agit de la ville de Man en Côte-d'Ivoire. --Basnormand (discussion) 15 septembre 2016 à 19:36 (UTC)
Au passage : pour le glottonyme j’aurais dit manx mais il existe dans WP un article w:fr:mannois commençant par : «  Le mannois (ou manxois, gaelg par les locuteurs) est une langue celtique appartenant à la branche des langues gaéliques, et parlée sur l’île de Man, en mer d’Irlande par environ 1 700 personnes. » PCC Alphabeta (discussion) 16 septembre 2016 à 10:57 (UTC)

como the blamas ?[modifier]

2A01:CB11:77B:2900:49FF:891A:6CC:DEB7 15 septembre 2016 à 19:41 (UTC)

J'ai vu[modifier]

Bonjour à tous,

J'ai eu l'occasion d'entendre à deux reprises l'expression "J'ai vu".

La première fois, la personne m'a dit que cela signifiait pour une femme "avoir ses règles" et que cela était issu du parler picard... sans plus d'explications...Cela restait bien énigmatique.

Quelques années plus tard, j'ai eu un complément d'information, il s'agirait d'une sorte d'apocope de l'expression "j'ai vu rouge" (expression voir rouge)

Il n'y a aucune occurrence sur le Web de cette expression désuète et pudique... Quelqu'un (un Picard ?) pourrait t'il sinon m'en dire plus, du moins attester l'existence de cette expression ? Bien cordialement,

Basnormand (discussion) 15 septembre 2016 à 21:44 (UTC)

Ça sent l'idiolecte mais mon flair n'est pas à l'épreuve du picard. JackPotte ($) 15 septembre 2016 à 21:51 (UTC)
A première vue, c’est peut-être du parler picard, mais en français (vu les explications données), pas en picard… Ceci dit, je ne sais rien sur la question. Lmaltier (discussion) 16 septembre 2016 à 13:20 (UTC)

c'est quio la litterature[modifier]

190.115.182.91 15 septembre 2016 à 22:47 (UTC)

noms de villes composés[modifier]

84.100.229.192Que signifie le mot : sur lorsqu'il figure dans un nom de ville entre deux nos de villes parfois distantes l'une de l'autre exemple: Touffreville sur Eu

Première remarque : la présente question constitue une relance sans doute utile de la question Wiktionnaire:Questions sur les mots/août 2016#Nom de ville forme a partir de deux noms de villes (§ 12 vel circa de la page Wiktionnaire:Questions sur les mots/août 2016) et de sa sous-question Wiktionnaire:Questions sur les mots/août 2016#Exemples de noms de villes formes à partir de deux noms de villes (§ 12.1 vel circa de la page Wiktionnaire:Questions sur les mots/août 2016). Alphabeta (discussion) 16 septembre 2016 à 13:22 (UTC)
À propos de -sous- (le contraire de -sur-) dans les noms de communes françaises, je me permets de copier-coller ici ce que j’avais dit le mois dernier (in Wiktionnaire:Questions sur les mots/août 2016#Exemples de noms de villes formes à partir de deux noms de villes, § 12.1 vel circa de la page Wiktionnaire:Questions sur les mots/août 2016) : « Étant du genre têtu je profite de l’occasion pour relancer la question que j’avais posée dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/octobre 2014#« -sous- » dans les noms de communes (question 92 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/octobre 2014) qui portait sur les noms de communes du type Briis-sous-Forges (où Forges est la forme courte du nom de la commune Forges-les-Bains) et plus précisément sur la signification de ce -sous- dans les noms de communes : altitude relative où sujétion administrative ancienne ? On était resté sur un doute… Alphabeta (discussion) 5 août 2016 à 13:29 (UTC) ». PCC Alphabeta (discussion) 16 septembre 2016 à 14:19 (UTC)

Une réponse : de façon générale, ce qu'il y a après le sur est le nom d'une rivière ou d'un fleuve qui arrose la localité. Cela permet donner une première indication de l'endroit où se trouve la localité, et cela fournit très souvent un moyen de lever l'ambiguïté quand plusieurs villes ont le même nom (par exemple Neuilly-sur-Marne et Neuilly-sur-Seine). Dans le cas particulier de Touffreville-sur-Eu, c'est sans doute aussi le cas, car Eu, en plus d'être un nom de ville, est l'ancien nom de la Bresle, et qui a d'ailleurs donné son nom à la ville d'Eu. (en fait sans doute que non, car le fleuve n’y passe pas, et de toute façon c’est un nom très ancien du fleuve). C'est le cas général, mais il me semble qu'il y a d'autres cas rares où ça veut dire à proximité de (c’est peut-être le cas pour Touffreville-sur-Eu ??). Ou alors, peut-être que -sur-Eu faisait référence à la possible appartenance de la localité au comté d’Eu ?? Lmaltier (discussion) 16 septembre 2016 à 14:13 (UTC)

Je signale en outre Monchy-sur-Eu (commune de la Seine-Maritime) et Tocqueville-sur-Eu (village et ancienne commune de la Seine-Maritime). Alphabeta (discussion) 16 septembre 2016 à 14:37 (UTC)
J’ai effectué un appel dans w:fr:Wikipédia:Le Bistro/17 septembre 2016#...-sur-Eu à expliquer afin de tenter de joindre des érudits locaux qui pourraient fournir des sources. Alphabeta (discussion) 17 septembre 2016 à 19:36 (UTC)

Sea gull[modifier]

2A02:120B:2C19:B800:CD42:6FB4:B987:C691 16 septembre 2016 à 15:26 (UTC)

→ voir seagull : j’ignore si la graphie en deux mots est possible… Alphabeta (discussion) 16 septembre 2016 à 15:35 (UTC)
L'article en anglais seagull donne les formes alternatives « sea Gull » et « sea-gull ». --Cqui (discussion) 20 septembre 2016 à 07:04 (UTC)

taekwondo[modifier]

La prononciation dans la page a été changée en 2012 par Urhixidur, qui a pris comme référence le P’tit Bob (?) : https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=taekwondo&diff=13976294&oldid=12942210 La prononciation est la même dans les dérivés taekwondoïste et taekwondoka.

Mais :

  • même les dictionnaires peuvent comporter des erreurs ou des coquilles.
  • la prononciation peut évoluer
  • des tas de prononciations différentes sont évoquées dans le lien suivant (dont celle que nous mentionnions avant la modif), mais aucune de celles évoquées n’est celle que nous donnons actuellement : http://forums.france2.fr/sport/jo/prononciation-taekwondo-sujet_1979_1.htm

Il me semble donc urgent de remédier à cette situation, en pensant bien que rien n’empêche de fournir plusieurs prononciations. Mais je ne suis pas spécialiste, je laisse donc les autres faire. Lmaltier (discussion) 16 septembre 2016 à 17:09 (UTC)

Sans me prononcer sur le fond, je pense que le P’tit Bob fait référence au « Petit Robert ». Pamputt [Discuter] 17 septembre 2016 à 12:45 (UTC)
Pour ma part j’ai consulté l’avant-dernière dernière édition du PL ou Petit Larousse (édition avec un singe au dos : Le Petit Larousse 2016, 2015 (ISBN 978-2-03-590125-5) 2044 pages, 24 cm). Sous l’entrée TAEKWONDO la prononciation est indiquée en entier (chose que ne fait pas toujours le PL) sous la forme « [tekwɔ̃do] », qui correspond bien au « \te.kwɔ̃.do\ » qui a la vedette (pour l’heure et depuis 2012) dans le WP (le PL ne précise pas la syllabation dans ses notations en API). À Lmaltier (d · c · b) : vous pouvez supprimer cette comm’ si vous craignez que certains ne crient au « plagiat » ! Alphabeta (discussion) 17 septembre 2016 à 17:43 (UTC)
J’ai aussi consulté Léon Warnant (1919-1996), Dictionnaire de la prononciation française dans sa norme actuelle, Duculot, édition de 1987, CXVII pages + 988 pages (ISBN 2-8011-0581-3), mais voilà, cet ouvrage ignore le terme « taekwondo »… Alphabeta (discussion) 17 septembre 2016 à 18:15 (UTC)
J’ai aussi consulté une édition récente (peut-être la dernière) du PR ou Petit Robert (édition à dos rouge orangé : Le Petit Robert de la langue française : édition 2016, Dictionnaires Le Robert, 2015, XLII pages et 2837 pages, 25 cm, ISBN 978-2-32100-648-0 ). Sous l’entrée TAEKWONDO la prononciation est indiquée sous la forme « [tekwɔ̃do] ». Alphabeta (discussion) 17 septembre 2016 à 18:37 (UTC)
Ces dictionnaires n’auraient-ils pas copié l’un sur l’autre, et ne se tromperaient-ils pas tous les deux ? Il me semble que je n’ai jamais entendu cette prononciation mais, encore une fois, je ne suis pas spécialiste. J’ai trouvé des vidéos sur le site de la fédération française de taekwondo où la prononciation est ta.e.kwɔn.do (ou ta.e.kwɔ̃.do ?) : http://www.fftda.fr/fr/145.html (c’est sans doute un journaliste qui parle, mais j’aurais prononcé pareil). Dans la 2e vidéo, un responsable parle de ta.e.kwɔn.do.ist (à ce que j’ai compris, il parlait vite), ce qui confirme cette prononciation. Si vous pratiquez le taekwondo, ou si vous connaissez des pratiquants, merci de nous éclairer. Lmaltier (discussion) 17 septembre 2016 à 19:25 (UTC)
J’ai aussi consulté le Harrap’s Unabridged, volume 2 (français-anglais), ISBN 978-024-550793-9 (volume 2, France), ISBN 978-0245-60746-2 (volume 2, UK), dépôt légal : novembre 2006. Cet ouvrage possède une entrée « taekwondo » qui indique la prononciation (la prononciation française, va sans dire) sous la forme « [taekwɔ̃do, tekwɔ̃do] ». Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 13:09 (UTC)
C’est bien de consulter des tas de dictionnaires, mais ce qui m’intéresse, c’est l’usage effectif, en pratique. Lmaltier (discussion) 22 septembre 2016 à 13:22 (UTC)
Moi je commence toujours par les consulter, ces dicos. Faut-il rappeler que les dictionnaires sont censés refléter l’usage (y compris en matière de prononciation) ? Alphabeta (discussion) 22 septembre 2016 à 13:36 (UTC)
Tout à fait. Mais ils ne le font pas toujours bien, et il peut arriver qu'ils indiquent des prononciations qu'ils supposent, ou bien qu’ils ont entendues une fois ou deux, plutôt que les prononciations dominantes. Tout le monde peut se tromper. Lmaltier (discussion) 22 septembre 2016 à 13:40 (UTC)

comment appelle t-on une ligne d'une couleur differente sur une tasse ou une sous coupe?[modifier]

197.48.184.115 16 septembre 2016 à 18:49 (UTC)

Un liseret. Étrangement absent du Wiktionnaire.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 17 septembre 2016 à 04:46 (UTC)
Peut-être absent parce que l’on écrit liseré ou liséré ? Orle peut également correspondre. Cordialement, ChoumX (discussion) 17 septembre 2016 à 07:33 (UTC).
Bien joué…liseret est quand même souvent employé pour liseré. Est-ce une variante, une faute d’orthographe plus que courante, ou bien autre chose? En tout cas, liseret est également un autre nom pour liseron.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 17 septembre 2016 à 08:07 (UTC)

La réponse attendue est probablement filet. Voici une référence : http://www.cigaletv.com/glossary/Filet-ceramique_gw1219.html Lmaltier (discussion) 17 septembre 2016 à 10:00 (UTC)

L’ Histoire de la céramique, poteries, faïences et porcelaines chez tous les peuples depuis les temps anciens jusqu'à nos jours (1882) parle effectivement d’ « entrelacs […] remplis de brun clair liseré de filets noirs »--lassiccardinal [réf. nécessaire] 17 septembre 2016 à 10:18 (UTC)

Mon père a commencé sa vie professionnelle en faisant des filets sur des pièces de faïence, d’où ma réponse. Lmaltier (discussion) 17 septembre 2016 à 10:21 (UTC)

lettre M[modifier]

194.230.159.221 16 septembre 2016 à 21:06 (UTC)je recherche un légume commençant par la lettre M ?

Bonjour. Le melon ? Stephane8888 16 septembre 2016 à 21:09 (UTC)
Un ministre--lassiccardinal [réf. nécessaire] 17 septembre 2016 à 04:42 (UTC)

Allez donc voir Catégorie:Légumes_en_françaisLmaltier (discussion) 17 septembre 2016 à 09:09 (UTC)

petits vendeurs africains[modifier]

2.0.71.217 17 septembre 2016 à 06:46 (UTC)

Ce ne sont pas vraiment des vendeurs mais il existe les talibés au Sénégal qui font la quête dans les rues voir aussi Enfants talibés du Sénégal sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg --Basnormand (discussion) 18 septembre 2016 à 23:10 (UTC)

mot qui nest pas ecrit en entier[modifier]

78.228.168.186 17 septembre 2016 à 08:33 (UTC)

Une abréviation?--lassiccardinal [réf. nécessaire] 17 septembre 2016 à 08:37 (UTC)

os de lapin[modifier]

bonjour ,comment appelle t'on les os de lapin dangeureux pour les chiens

Allez voir sur Wikipédia w:Lapin_domestique#Squelette pour des renseignements sur le squelette du lapin. Mais ce n’est pas parce qu'il sont dangereux pour les chiens que les os ont un nom spécial. Lmaltier (discussion) 17 septembre 2016 à 13:01 (UTC)

Comment appelle-t' on un amateur de café ?[modifier]

Comment appelle-t' on un amateur de café ? 82.230.175.105 17 septembre 2016 à 12:55 (UTC)

On trouve cafétomane et cafétophile. Allez aussi voir caféinomane. Lmaltier (discussion) 17 septembre 2016 à 13:03 (UTC)

arabe يهكجس زيير پهيخوچوپيعي[modifier]

bonjour ça veut dire quoi l'arabe يهكجس زيير پهيخوچوپيعي يهكجس زيير پهي يهكج زيير كهخڢخي هفعفهپيسد خپفيهچو پيعي خوچوپيعي 86.69.154.32 17 septembre 2016 à 13:43 (UTC)

Ses[modifier]

86.196.8.53 17 septembre 2016 à 14:18 (UTC) Comment appel t on une personne sans emplois mais qui ne cherche pas a en exercer un

Un inactif peut-être. --Basnormand (discussion) 18 septembre 2016 à 20:29 (UTC) ou un oisif --Basnormand (discussion) 19 septembre 2016 à 13:47 (UTC)

Origine el khamlichi[modifier]

105.155.33.249 17 septembre 2016 à 17:49 (UTC)

Tout ce que je sais est que El Khamlichi est un nom de famille attesté en France :
où l’ou trouve aussi écrit El-Khamlichi :
ainsi que Khamlichi tout court :
Alphabeta (discussion) 18 septembre 2016 à 15:06 (UTC)
On trouve aussi le ville de Qamichli sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg (ou Kameshli) à l'extrême Nord-Est de la Syrie. --Basnormand (discussion) 18 septembre 2016 à 20:21 (UTC)

gout et pratique des voyages[modifier]

196.176.36.136 17 septembre 2016 à 20:42 (UTC)

→ voir tourisme ? Alphabeta (discussion) 18 septembre 2016 à 15:07 (UTC)

valédiction[modifier]

Bonjour, ce mot a-t-il sa place ici ? Il n'est ni dans le TLF, ni dans Littré mais je l'ai trouvé dans l'article politesse, et aussi dans un ouvrage de 1821. Sinon il semble qu'il soit courant en anglais (en:valediction). Cordialement. 2A01:CB08:764:EA00:C50D:8EDB:AE9F:25B8 17 septembre 2016 à 23:21 (UTC)


mors de tour[modifier]

2A01:E34:ED5F:ED00:4D7:640:340C:885C 18 septembre 2016 à 06:43 (UTC)

"Un bon croquis vaut mieux qu'un long discours!" (Napoléon Bonaparte)--lassiccardinal [réf. nécessaire] 18 septembre 2016 à 09:24 (UTC)

Reproduction lion et tigre[modifier]

Un ligre


92.140.49.233 18 septembre 2016 à 10:58 (UTC)

--lassiccardinal [réf. nécessaire] 18 septembre 2016 à 12:01 (UTC)

→ voir annexe:Animaux communs en français --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 19 septembre 2016 à 17:46 (UTC)

un bateau échoué au fond de la mer depuis très longtemps[modifier]

83.134.17.50 18 septembre 2016 à 14:33 (UTC)

→ voir épave au sens 2 (nom commun) : « 2. Embarcation qui a sombré. » Alphabeta (discussion) 18 septembre 2016 à 14:42 (UTC)

Nombre de mots composés dans la langue française (rubrique Oracle de Wikipédia)[modifier]

On peut jeter un œil sur :

Alphabeta (discussion) 18 septembre 2016 à 15:44 (UTC)

Si on parle des mots avec un trait d’union, - Si on parle de toutes les locutions, voir Catégorie:Locutions en français, 16255 mots selon gadget "chercher dans sous-catégorie"- --Ars’ 18 septembre 2016 à 18:33 (UTC)

définition de symbole[modifier]

41.205.25.66 18 septembre 2016 à 17:24 (UTC)

→ voir symbole : il faudrait apprendre à vous servir du Wiktionnaire… Alphabeta (discussion) 18 septembre 2016 à 17:58 (UTC)

comment sappelle lobjet qui repasse le linge[modifier]

83.152.59.215 18 septembre 2016 à 18:34 (UTC)

L’objet qui sert à repasser le linge est un fer à repasser. Alphabeta (discussion) 18 septembre 2016 à 19:04 (UTC)
Il y a plein de techniques pour repasser le linge, et autant d'objets différents, des machines à repasser, des presses, je viens même de trouver un robot à repasser et plier le linge... mais pas de nom générique. --Cqui (discussion) 20 septembre 2016 à 06:42 (UTC)

Information[modifier]

"Bonjour Lyokoï , jackpot J'ai plusieurs questions mais je veux leurs réponses"

       Cordialement ,Merci 😄

comment appelle-t-on une personne (femme ou homme) qui a perdu son enfant? (rubrique Oracle de Wikipédia)[modifier]

Si je signale cette question

que je viens de remarquer dans la rubrique Oracle de Wikipédia simplement c’est parce que notre rubrique « Question sur les mots » du Wiktionnaire a été confrontée au caractère répétitif de cette question qui lui était posée… Alphabeta (discussion) 18 septembre 2016 à 19:18 (UTC)

La dernière fois ici c’est peut-être Wiktionnaire:Questions sur les mots/juillet 2016#bonjour : comment appelle-t-on une personne (femme ou homme) qui a perdu son enfant?. Alphabeta (discussion) 18 septembre 2016 à 19:22 (UTC). — PS : Et l’avant-dernière fois est peut-être Wiktionnaire:Questions sur les mots/avril 2016#comment apelle-t-on des pqrents qui ont perdu un enfant? = question 190 (vel circa) du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/avril 2016. Alphabeta (discussion) 18 septembre 2016 à 19:28 (UTC)
Voir le « récapitulatif » que j’avais établi dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/mars 2016#Celui qui a perdu ses parents est appelé orphelin et comment peut on appeller celui qui a perdu ses enfants?, question 143 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/mars 2016. Ça remonte à 2011… Alphabeta (discussion) 18 septembre 2016 à 19:25 (UTC)
Un distrait?--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 septembre 2016 à 17:26 (UTC)

Comment appels-on quelqu'un qui aime ses amis  ?[modifier]

78.247.190.1 18 septembre 2016 à 20:36 (UTC)Comment appels-on quelqu'un qui aime ses amis  ?

Un bon ami ou un ami amical. --Basnormand (discussion) 19 septembre 2016 à 13:48 (UTC)

quelqu'un de fraternel --Basnormand (discussion) 19 septembre 2016 à 18:57 (UTC)

comment nomme t on une personne sans horaire[modifier]

185.24.187.194 19 septembre 2016 à 12:18 (UTC)

Quelqu'un qui se lève à pas d’heure, par exemple. --Basnormand (discussion) 19 septembre 2016 à 13:52 (UTC)

definition de la gestion des absences[modifier]

bonjour svp je cherche la definition de la gestion des absences 196.47.189.105 19 septembre 2016 à 12:50 (UTC)

comment ecrit ton adverbe en alphabet phonetique[modifier]

87.89.118.200 19 septembre 2016 à 16:08 (UTC)

→ voir adverbe : cette entrée fournit la prononciation suivante en alphabet phonétique : \ad.vɛʁb\ . Il faudrait apprendre à consulter le Wiktionnaire… Alphabeta (discussion) 19 septembre 2016 à 16:42 (UTC)

comment appelle t on un amateur de cimetière[modifier]

Une bande de taphophiles équatoriens


81.240.128.246 19 septembre 2016 à 16:12 (UTC)

Un nécropolophile ?? --Basnormand (discussion) 19 septembre 2016 à 19:01 (UTC)

et non, c’est un taphophile.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 septembre 2016 à 13:58 (UTC)
À l’intention des courageux : l’entrée taphophilie (D H L) reste à créer dans le Wiktionnaire ; l’article w:fr:taphophilie existe déjà dans Wikipédia… Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 15:49 (UTC)
fait Merci encore à Benoît Prieur (d · c · b) le courageux créateur de l’entrée manquante du Wiktionnaire… Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 16:27 (UTC)
Ouais, c’est mon pote.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 septembre 2016 à 16:41 (UTC)
Notification Alphabeta et Classiccardinal : Merci à tous les deux d'être des sources d'inspiration Sourire. Au passage, je signale ce thésaurus encore en construction : Thésaurus:art funéraire/français. Aide bienvenue. --Benoît Prieur (discussion) 20 septembre 2016 à 19:41 (UTC)
Je vois encore cataphile, qui dans un sens particulier, désigne celui qui aime parcourir les Catacombes de Paris, qui sont d’anciennes carrières souterraines réutilisées comme ossuaire. J’ai complété w:fr:cataphile et wikt:fr:cataphile en y ajoutant les liens réciproques qui manquaient : il faudrait relire ces pages pour vérifier qu’elles s’accordent parfaitement entre elles… Alphabeta (discussion) 21 septembre 2016 à 11:10 (UTC)
j’ai trouvé un étrange nécro-romantique.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 22 septembre 2016 à 14:08 (UTC)

Qu' est-ce- que ça veut dire le mot qui a un seul sens[modifier]

105.155.208.111 19 septembre 2016 à 16:24 (UTC)

On peut dire qu’un tel mot est univoque. Alphabeta (discussion) 21 septembre 2016 à 18:28 (UTC)

Quel est l'origine du nom grosbreuil[modifier]

88.137.105.16 19 septembre 2016 à 16:41 (UTC)

Effectivement ni l’entrée Grosbreuil du Wiktionnaire ni l’article w:fr:Grosbreuil de Wikipédia ne fournit l’étymologie du nom cette commune française (Vendée). Alphabeta (discussion) 19 septembre 2016 à 18:55 (UTC)
Par contre on a: breuil et Breuil provient d'un toponyme issu du gaulois brogilo : bois clôturé.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 septembre 2016 à 17:30 (UTC)

comment appel t'on la femelle du margoullat?[modifier]

154.73.162.23 19 septembre 2016 à 17:44 (UTC)

Désolé mais le Wiktionnaire ignore le mot margoullat. Nous vous conseillons donc de répéter votre question dans w:fr:Wikipédia:Oracle : les encyclopédistes pourront peut-être identifier cet animal. Alphabeta (discussion) 19 septembre 2016 à 18:42 (UTC)
Il n'y a pas de nom particulier pour la femelle du margouillat ou gecko. --Basnormand (discussion) 19 septembre 2016 à 18:47 (UTC)

quel qui oubli c livre c est un[modifier]

78.116.237.108 19 septembre 2016 à 18:36 (UTC)

tête en l’air --Basnormand (discussion) 19 septembre 2016 à 18:53 (UTC)

quel est la date de naissance jean de la fontaine ?[modifier]

200.113.248.146 19 septembre 2016 à 19:07 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.

Vous pouvez néanmoins consulter Jean de la Fontaine sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg --Basnormand (discussion) 20 septembre 2016 à 05:41 (UTC)

commrnt appele t-on une demande dans laquelle on pose un probleme administratif[modifier]

41.202.219.76 19 septembre 2016 à 19:55 (UTC)

Saint Yves recevant la supplique d’une pauvre femme, et dédaignant la bourse d’un riche. Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 13:32 (UTC)

Un formulaire, un placet, une requête... --Basnormand (discussion) 20 septembre 2016 à 05:28 (UTC)

Une supplique ? Mais le terme est peut-être franchement désuet. Saint Yves (voir Yves Hélory de Kermartin sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg) est parfois représenté en train de refuser la bourse du riche et d’accepter la supplique du pauvre… Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 13:24 (UTC)
Un recours administratif ? Dans l’encyclopédie en ligne Wikipédia, w:fr:recours gracieux est une redirection pointant sur l’article w:fr:recours gracieux et hiérarchique en droit administratif français, article commençant par
«  En droit administratif français, le recours gracieux et le recours hiérarchique sont des recours administratifs que peuvent exercer les administrés contre une décision prise par une autorité administrative. Il s'agit en fait d'une demande de réexamen du dossier par l'administration qui se distingue donc du recours contentieux qui est formé devant le juge administratif.
* Le recours gracieux s'adresse à l'autorité administrative qui a pris la décision ;
* Le recours hiérarchique s'adresse à l'autorité supérieure à celle qui a pris la décision. »
Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 14:47 (UTC)

traduction[modifier]

libre de penser pourriez vous me traduire cette phrase, meci beaucoup 2A01:CB1D:8439:2400:318B:C341:936:ED2A 19 septembre 2016 à 20:50 (UTC)

Dans quelle(s) langue(s) ? --— Lyokoï (Parlons Mort de rire) 19 septembre 2016 à 21:52 (UTC)

comment appelle t on appelle-t-on une personne qui aime les vieux films[modifier]

78.227.60.101 19 septembre 2016 à 22:51 (UTC)

Un cinéphile aime les films et le cinéma. il n'y a pas de mot en Français français pour celui qui aime spécifiquement les vieux films, on peut en inventer un : un paléocinéphile ? --Basnormand (discussion) 20 septembre 2016 à 11:36 (UTC) ou plutôt un archéocinéphile --Basnormand (discussion) 20 septembre 2016 à 16:24 (UTC)

nom generique générique d,un d’un animai qui veut dire ; : qui vit longtemps[modifier]

173.242.216.40 20 septembre 2016 à 02:46 (UTC)

Un animal avec une grande longévité. --Basnormand (discussion) 20 septembre 2016 à 05:31 (UTC)

Un « animal longévif » : l’entrée « longévité » signale l’existence de l’adjectif « longévif », mais en précisant que ce mot est rare… Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 10:26 (UTC)

la manque de vivre ce quoi? Le manque [de moyens] pour vivre, c’est quoi ?[modifier]

41.78.195.35 20 septembre 2016 à 07:40 (UTC)

La pénurie (si vivres est pris au sens de provisions) --Basnormand (discussion) 20 septembre 2016 à 11:44 (UTC)

→ voir disette, → voir famine ; selon l’ampleur de la pénurie de vivres. Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 13:27 (UTC)
→ voir manque --Ars’ 20 septembre 2016 à 20:31 (UTC)
→ voir savoir-vivre, si le questionneur a oublié un mot. Cordialement, ChoumX (discussion) 21 septembre 2016 à 13:46 (UTC).
la pauvreté

quelqu'un qui n'est pas sur sûr de lui[modifier]

41.107.210.184 20 septembre 2016 à 08:33 (UTC)

indécis ?--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 septembre 2016 à 11:00 (UTC)

→ voir sur et sûr --Ars’ 20 septembre 2016 à 20:22 (UTC)

comment appelle t on appelle-t-on celui qui gere gère un petit magasin qui en globe englobe la peinture; materiel matériel de voiture; et de produits cosmetique cosmétiques[modifier]

196.201.86.219 20 septembre 2016 à 10:09 (UTC)

A mon avis, c’est un (sacré) bazar. Et c’est peut-être de ton magasin que provient l’expression: beau comme un camion.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 septembre 2016 à 10:59 (UTC)

→ voir marchand de couleurs ? : « (Vieilli) Commerçant qui vend entre autres des peintures et matériel pour les peintres ; droguiste. » On note le « entre autres » dans la définition fournie par le Wiktionnaire. Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 15:28 (UTC)
→ voir gérer, englober et matériel --Ars’ 20 septembre 2016 à 20:10 (UTC)

comment dire qu'une personne a plusieurs metier métiers[modifier]

91.183.117.150 20 septembre 2016 à 10:29 (UTC)

Dans mon coin, bien marqué par l’immigration italienne, un type qui, comme mézigue, sait faire plusieurs métiers sur un chantier, on l’appelle un quale fa tutte. Je suis pas sûr de l’orthographe, et en plus, c’est pas la réponse à la question. --lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 septembre 2016 à 10:56 (UTC)

→ voir maître Jacques : « Homme qui réunit plusieurs emplois dans une maison ». Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 11:02 (UTC)
Quelqu'un qui pratique la polyactivité, un polyactif ? --Basnormand (discussion) 20 septembre 2016 à 11:29 (UTC)
→ voir pluriactivité ? Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 11:49 (UTC). — PS : J’ai rajouté dans w:fr:pluriactivité le lien interprojet vers wikt:fr:pluriactivité qui manquait. Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 11:49 (UTC)
→ voir métier --Ars’ 20 septembre 2016 à 20:13 (UTC)
→ voir grouillot et factotum pour les synonymes de maître Jacques. Cordialement, ChoumX (discussion) 21 septembre 2016 à 13:47 (UTC).
homme toute main, bon à tout, bon à r... --Basnormand (discussion) 21 septembre 2016 à 15:10 (UTC)
Un homme à tout faire, un touche-à-tout, un Michel Morin si vous êtes dans la région de Bordeaux.
Notification ? : J'ai précisé dans l'entrée Michel Morin et selon Michel Morin sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg l'usage antilllais et bordelais de l'expression. --Basnormand (discussion) 23 septembre 2016 à 16:15 (UTC)

comment apller appeler celui qu qui rédige les faits divers[modifier]

41.96.131.254 20 septembre 2016 à 12:07 (UTC)

→ voir fait-diversier : « (Journalisme) Journaliste qui tient la rubrique des faits-divers. » Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 12:39 (UTC). — PS : J’ai rajouté dans l’entrée « fait-divers » la mention de son dérivé « fait-diversier ». Alphabeta (discussion) 20 septembre 2016 à 12:42 (UTC)
C’est le rubriquard aux chiens écrasés.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 20 septembre 2016 à 14:09 (UTC)
→ voir fait divers --Ars’ 20 septembre 2016 à 20:20 (UTC)

les hommes armes charger de defendre le chateau Les hommes d’armes chargés de défendre le château[modifier]

91.68.123.33 20 septembre 2016 à 17:05 (UTC)

Comment appelle t'on quelqu'un qui mange des fruits pourris ?[modifier]

80.214.112.36 20 septembre 2016 à 22:23 (UTC)

On l’appelle Amélie Nothomb.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 21 septembre 2016 à 09:16 (UTC)
Chez les animaux, il y a les détritivores. --Basnormand (discussion) 21 septembre 2016 à 09:26 (UTC)

antonyme du mot : ambigu[modifier]

196.180.125.86 21 septembre 2016 à 10:08 (UTC)

clair et net?--lassiccardinal [réf. nécessaire] 21 septembre 2016 à 11:33 (UTC)
→ voir univoque ? Cordialement, ChoumX (discussion) 21 septembre 2016 à 13:48 (UTC).
franc (de franchise) ?--Basnormand (discussion) 21 septembre 2016 à 18:11 (UTC)

Qui est le premier président des États-Unis?[modifier]

176.129.73.201 21 septembre 2016 à 12:19 (UTC) Qui est le premier président des États-Unis?

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 21 septembre 2016 à 13:45 (UTC)
c’est un père fondateur.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 22 septembre 2016 à 07:04 (UTC)
Un père de la NationAlphabeta (discussion) 22 septembre 2016 à 11:14 (UTC)

Que veut dire hautain ?[modifier]

37.185.214.31 21 septembre 2016 à 12:48 (UTC)

→ voir hautain. Merci d’apprendre à vous servir du Wiktionnaire. Cordialement, ChoumX (discussion) 21 septembre 2016 à 13:48 (UTC).

Comment appelle t-ont quelqu'un qui aime la nature?[modifier]

Comment appelle t-ont quelqu'un qui aime la nature?

109.15.165.216 21 septembre 2016 à 13:29 (UTC)

Au passage : la question a déjà été posée ce mois-ci (#Homme qui aime la nature en un seule mot) mais sans recevoir de réponse… Alphabeta (discussion) 21 septembre 2016 à 13:53 (UTC)
On pourrait évidemment penser à écologiste mais le mot a pris une grande "coloration" politique, quand quant à écologue, c'est un scientifique qui étudie la nature sans forcément l'aimer (mais étudie t'on ce que l'on aime pas ?) --Basnormand (discussion) 21 septembre 2016 à 14:11 (UTC)
Un défenseur de l'environnement --Basnormand (discussion) 21 septembre 2016 à 14:15 (UTC)
D'une certaine manière , un garde forestier (voir garde forestier sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg) --Basnormand (discussion) 21 septembre 2016 à 17:16 (UTC)
Je vois encore naturiste  : les naturistes sont les adeptes du naturisme (« 1. Une manière de vivre en harmonie avec la nature, caractérisée par la pratique de la nudité en commun, ayant pour conséquence de favoriser le respect de soi-même, le respect des autres et de l’environnement. » ou bien « 2. Mouvement qui prône la proximité avec la nature, le retour à un état naturel et, incidemment, la nudité, pour assurer une bonne hygiène du corps et de l'esprit. »). Alphabeta (discussion) 21 septembre 2016 à 18:17 (UTC)

division de a physique[modifier]

190.196.197.169 21 septembre 2016 à 14:19 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l'Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Enfin c’est dans l’hypothèse où « division de a physique » (la question telle que l’avez posée) est bien à comprendre « quelles sont les principales branches de la science physique ? ».
Alphabeta (discussion) 21 septembre 2016 à 16:51 (UTC)

béqueter[modifier]

Il parait que dans le passé la table Annexe:Conjugaison_en_français/béqueter a contenu béquette, béquetterai etc. Cettes pages existent encore. Quelle est correcte? Je crois qu'on devrait ou corriger cette table ou éliminer les formes (et les pages) tortes.

Benwing2 (discussion) 21 septembre 2016 à 14:20 (UTC)

Les deux s’écrivent. Voici des attestations :

  • pour béquettent :
    • Le peintre, sans désemparer, jette quelques accessoires, un carquois et des fleurs, des colombes qui se béquettent, en un mot tout l'attirail mythologique. (Revue des deux mondes, 1842)
    • Je terminai aussi la Chartreuse de Saint-Bruno et une étude que je fis à l'Ile-Barbe, d’Une fontaine sous un pavillon de verdure ; une jeune fille, en y puisant de l'eau, regarde avec émotion des colombes qui se béquettent. (Revue du Lyonnais, 1851)
  • pour béquètent :
    • Les corbeaux le chassent car il les énerve ; les paons non plus ne veulent pas accepter parmi eux un avorton de paon et le béquètent aussi. (Tchesslav Tchechovitch, Tu l'aimeras, 2003)
    • Ces petits animaux qui sont si gentils quand ils se béquètent au retour du printemps; eh bien! lui, il les engraissait dans une marmite! (Mémoires de Constant, premier valet de chambre de l'Empereur, 1830)
  • pour béquetent (utilisation non négligeable, curieusement, et dont la cause serait à analyser) :
    • Au-dessus dans le fronton est le monogramme du Christ placé dans une couronne que béquetent des colombes. (Aubin Louis Millin, Voyage dans le Milanais, 1817)

Lmaltier (discussion) 22 septembre 2016 à 07:22 (UTC)

quelqu'un qui ne voit pas bien[modifier]

41.100.181.54 21 septembre 2016 à 15:18 (UTC)

→ voir malvoyant. Alphabeta (discussion) 21 septembre 2016 à 16:47 (UTC)
→ voir bigleux. Alphabeta (discussion) 21 septembre 2016 à 18:07 (UTC)
Quelqu’un qui n’a pas les yeux en face des trous : → voir ne pas avoir les yeux en face des trous. Alphabeta (discussion) 21 septembre 2016 à 18:21 (UTC)
Un myope, un presbyte, un astigmate...--Basnormand (discussion) 21 septembre 2016 à 19:41 (UTC)

salutation[modifier]

Slt je demande

Si l'on peux dire 'comment vous allez?' Svp j ai besoin de votre réponse au plus vite possible
La forme correcte est
  • Comment allez-vous ?
La forme
  • Comment vous allez ?
(sans inversion pour marquer l’interrogation autrement que par la seule intonation) est plus familière.
La forme la plus adéquate dépend de celui à qui vous vous adressez et du degré de solennité de la salutation.
Alphabeta (discussion) 21 septembre 2016 à 18:06 (UTC)
Et si c’est un copain vous pouvez recourir au tutoiement et choisir entre :
  1. Comment vas-tu ?
  2. Comment tu vas ?
  3. Tu vas comment ?
Alphabeta (discussion) 22 septembre 2016 à 11:21 (UTC)
Et pour détendre l’atmosphère rien ne vaut :
  • Comment vas-tu… yau de pipe, moi ça va… porisateur.
Alphabeta (discussion) 22 septembre 2016 à 12:35 (UTC)
et toile à matelas?--lassiccardinal [réf. nécessaire] 22 septembre 2016 à 13:15 (UTC)
Pour continuer : Comment vas-tu...yau de poële mais il n'y a plus guère de tuyau de poële, tout au plus des familles tuyau de poële... --Basnormand (discussion) 22 septembre 2016 à 17:43 (UTC)
Et toi…ture en zinc. Je me demande bien d’où sorte sortent ces sornettes.--lassiccardinal [réf. nécessaire] 23 septembre 2016 à 15:11 (UTC)
Famille tuyau de poêle sur Wikipédia