Wiktionnaire:Proposer un mot

Proposer un mot
Cette page vous offre la possibilité de proposer la création de pages pour des mots, ou des locutions, encore absents du Wiktionnaire.
Les contributeurs et contributrices à ce projet pourront prendre le relais pour créer si besoin les pages nécessaires.
Vous pouvez bien sûr nous aider en nous donnant une définition et divers renseignements sur le mot proprement dit.

Afin d’éviter un éventuel rejet de votre proposition, vous êtes invités à consulter d’abord les critères d’acceptabilité des entrées.

Pour poser une question, faites-le plutôt sur la page Wiktionnaire:Questions sur les mots.

Voyez aussi l’index de mots manquants en français.

Vous pouvez bien sûr directement créer une nouvelle page, soit en vous inspirant d’une page existante, soit en utilisant un patron.

Proposer un mot (ou une locution)

Attention ! Ne proposez que des mots qui existent déjà, pas des mots que vous avez inventés. Ce n’est le but ni de cette page, ni celui du Wiktionnaire en général, que de valider des mots de votre cru.

Pour la bonne tenue de cette page, voir les tâches d’administration de cette page

Archives de cette page

2007												déc.
2008	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2009	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2010	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2011	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2012	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2013	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2014	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2015	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2016	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2017	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2018	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2019	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2020	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.	oct.	nov.	déc.
2021	janv.	févr.	mars	avr.	mai	juin	juill.	août	sept.

Modifier ce cadre

Propositions de juillet 2021

verdillonage ou verdillonnage

Déjà proposé en novembre 2013.

139.28.250.254 2 juillet 2021 à 09:48 (UTC)

Campagne de la F.P. en Abyssinie 1941 " BORTAI" Philippe Brousmiche L'Harmattan 2010

Le journal de campagne de Philippe Brousmiche reprend l'historique de cette campagne militaire victorieuse de la Force Publique du Congo Belge en 1941 . Voir L'Harmattan BORTAI 2010 2A02:A03F:65B4:FF00:2509:CFE2:2471:F288 3 juillet 2021 à 08:02 (UTC)

culminectomie

Chirurgie pulmonaire, ablation d une partie d'un de deux lobes supérieurs du poumon.

jaguarette

La Jaguarette est la femelle du jaguar dans un langage moderne inventé pas un jeune inculte en détresse dans sa tête 176.172.140.196 6 juillet 2021 à 11:02 (UTC)

Pas de bol, le nom existe depuis le 18e siècle. --François GOGLINS (discussion) 6 juillet 2021 à 12:07 (UTC)

génogramme

Autre nom : génosociogramme

Voir Wikipédia merci.

Gzen92 (discussion) 7 juillet 2021 à 13:50 (UTC)

Création du mot « chaplis »

Je ne trouve pas ce mot dans le Wiktionnaire. Je le lis pourtant dans Le Capitaine Fracasse de Théophile Gautier : « Devinant au sourd chaplis de vaisselle qui se faisait dans la pièce voisine que le couvert n'était pas encore mis, l'hôtelier, pour gagner du temps, entreprit l'éloge de la merluche, thème assez stérile, et qui demandait certains efforts d'éloquence. » (In Aventures pour tous les temps, Robert Laffont, 1989, p. 660.) Je ne sais pas ce que ce mot veut dire. Je trouve dans le Nouveau Larousse illustré : « CHAPLE n. m. (du lat. capulare, battre). Coup violent, puis bataille acharnée, massacre. (On disait aussi CHAPLIS, CHAPLÉIS, CHAPPLÉIS, CHAPPLYS. » 89.3.145.117 9 juillet 2021 à 17:44 (UTC)

« tricot norvégien »

La locution « tricot norvégien (D H L) » mérite sans nul doute une entrée dans le Wix : un article w:tricot norvégien existe dans Wikipédia. 94.228.185.34 12 juillet 2021 à 15:55 (UTC)

glycylation

glycylation (pluriel glycylations)

   (chimie organique) Réaction impliquant un radical glycine ou glycyle.

(traduction de l'article anglais glycylation)

En biologie moléculaire, la glycylation fait partie des modifications post-traductionnelles des protéines. (voir l'article Wikipedia "Modification post-traductionnelle")

2A01:E0A:169:E5E0:F531:479B:A526:48A2 19 juillet 2021 à 13:45 (UTC)

tuette

épée (argot militaire)

voit languefrancaise net

2A04:CEC0:109B:44A9:0:50:D444:EA01 19 juillet 2021 à 21:26 (UTC)

ivégiste

On propose que soit créée une entrée « ivégiste (D H L) », un dérivé de « IVG » au sens de « interruption volontaire de grossese ». 94.228.185.34 21 juillet 2021 à 12:58 (UTC)

NB : Cette entrée sera à catégoriser dans la caté Catégorie:Dérivés d’un sigle en français. 94.228.185.34 21 juillet 2021 à 14:06 (UTC)

ziguéhi

Hommes des quartiers populaires en Côte d’Ivoire, souvent adeptes de combats de rue. Nombreuses références sur la toile : https://www.startpage.com/do/search?sc=i4XqKrKP9cQJ20&query=zigu%C3%A9hi Th. Thomas (discussion) 23 juillet 2021 à 18:42 (UTC)

sénéchalat

Le « sénéchalat (D H L) » est la fonction remplie un sénéchal. Waltor (discussion) 24 juillet 2021 à 13:32 (UTC)

Création demandée… même si cette recherche ne donne rien : « sénéchalat », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage. Waltor (discussion) 24 juillet 2021 à 13:41 (UTC)

Merci à ‎ François GOGLINS (d · c · b) qui a créé l’entrée demandée dès le 25 juillet 2021 à 05:49 ! Waltor (discussion) 25 juillet 2021 à 09:50 (UTC)

tekees

2A01:CB1D:85EA:8F00:7C42:576C:7399:AB39 24 juillet 2021 à 17:38 (UTC)

Hou-là !!! De quoi parlons-nous là ? et en quelle langue ? --François GOGLINS (discussion) 25 juillet 2021 à 05:35 (UTC)

bleu bite

Bleu bite signifie être complètement bourré, défoncé, ailleurs. — Bleu bite (discussion) 25 juillet 2021 à 00:37 (UTC)

Et alors ? --François GOGLINS (discussion) 25 juillet 2021 à 05:32 (UTC)

Ninjaxx

192.222.184.247 25 juillet 2021 à 03:51 (UTC)

Merci pour la réponse. Mais quelle est la question ? --François GOGLINS (discussion) 25 juillet 2021 à 05:32 (UTC)

puciste

Pour renforcer la Catégorie:Dérivés d’un sigle en français (55 éléments à l’heure qu’il est) on propose que soit créé une entrée « puciste (D H L) », un dérivé de PUC, voir w:Paris université club#Valeurs pucistes. Waltor (discussion) 26 juillet 2021 à 10:30 (UTC). — PS : on trouve plusieurs autres occurrences dans WP (adjectif et nom commun), voir : https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Recherche&search=puciste&ns0=1 . Waltor (discussion) 26 juillet 2021 à 11:13 (UTC)

WT détient déjà une citation, dans Utilisateur:Daahbot/Journaux/2012-03-11#Occurrence unique : «  Le jeune puciste reconverti en Auvergnat a pris l'habitude de marquer chaque fois qu'il porte la tenue tricolore. — (France - Angleterre (22-24): vieux Bleus, nouvelles défaites?, L'Express.fr, 11 mars 2012) ». Merci donc à Daahbot et à son maître. Waltor (discussion) 26 juillet 2021 à 11:17 (UTC)

tégéviste

Toujours à propos de la catégorie:Dérivés d’un sigle en français (58 éléments à l’heure qu’il est !) on propose une entrée « tégéviste (D H L) », un dérivé de TGV, surtout pour signaler (j’ai consulté Utilisateur:Darkdadaah/Diff/de/liste) l’existence de de:tégéviste. Waltor (discussion) 26 juillet 2021 à 14:27 (UTC)

fissiste

Toujours à propos de la catégorie:Dérivés d’un sigle en français (60 éléments à l’heure qu’il est !) on propose une entrée « fissiste (D H L) », un dérivé de FIS (Front islamique du salut). Notre Wix s’intéresse au français pratiqué en Algérie. Voir le journal libanais L’Orient-Le Jour en date du 20 septembre 2002 : https://www.lorientlejour.com/article/386403/EDITION_-_Le_mot_trabendo_a_deja_fait_son_entree_dans_le_dictionnaire_Le_francalgerien_dans_l%2527antichambre_du_%253C%253C_Larousse_%253E%253E.html : « Un militant du Front islamique du salut (FIS) est appelé « fissiste » ». Waltor (discussion) 28 juillet 2021 à 15:42 (UTC)

J'ai ébauché ... une ébauche ... of course. --François GOGLINS (discussion) 28 juillet 2021 à 16:28 (UTC)

C’est déjà plus qu’une ébauche… Et il est bien dommage que w:français algérien reste à l’état d’ébauche ! Waltor (discussion) 28 juillet 2021 à 17:18 (UTC)

La tâche est sans fin : « FIS » a un autre rejeton, « fissisme (D H L) »… Waltor (discussion) 29 juillet 2021 à 11:16 (UTC)

Création des mots « omnificent » et « omnificence »

Je propose la création du mot « omnificence » : « le fait d'être omnificent » et « omnificent » : « qui crée tout ». Ces mots s'appliquent à Dieu et sont formés comme « omnipotence » et « omniscience ». On les trouve dans le vocabulaire théologique.

93.31.5.58 30 juillet 2021 à 05:29 (UTC)

Ces deux recherches ont été vaines :

1. « omnificent », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
2. « omnificence », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Waltor (discussion) 2 août 2021 à 12:26 (UTC)

Dans le « Wikionary » voir en:omnificent#English et en:omnificence#English  : omnificent#en et omnificence#en sont donc à créer dans notre « Wiktionnaire ». Waltor (discussion) 2 août 2021 à 12:33 (UTC)

anti-passe ou anti-pass ou antipass: opposant au passe sanitaire

• Anti-pass et antivax manifesteront pour la troisième fois demain samedi en France. Comme avec les Gilets jaunes, un même anti-élitisme leur sert souvent de liant. La Montagne, Publié le 30/07/2021 à 09h45

• Depuis les manifestations anti-pass sanitaires de samedi 17 juillet partout en France, la polémique est vive. Certains slogans ont provoqué l'indignation. Francetvinfo, Publié le 19/07/2021 11:52

• Les manifestations anti-pass sanitaire reflètent dans la rue ce qui s'observe depuis des mois sur les réseaux sociaux où prolifèrent comptes anti-masques, anti-vaccins, anti-confinement, aux millions d'abonnés, une galaxie protéiforme dotée de relais et d'influenceurs puissants. 24matins, publié le 23 juillet 2021 à 9h45.

• Comme lors des « gilets jaunes », les images répétées des mobilisations anti-passe chaque samedi « mettent la pression sur les pouvoirs publics », remarque un observateur dans le quotidien Le Figaro. « C’est un mouvement aux causes diverses avec des excès chez certains, sans parler de l’instrumentalisation politique », dit à ce journal une source de l’entourage du chef de l’État, où l’on pointe « le glissement des manifestations vers une contestation plus orientée contre Emmanuel Macron que contre le pass sanitaire » RFI, Publié le : 31/07/2021

personne hermaphrodite

2A01:CB11:18D:200:444:178B:636:8BDC 1 août 2021 à 01:22 (UTC) bonjour je recherche la définition de cette ""expression "", mais je ne la trouve nul part. C'est pourquoi je me permets de vous la proposer afin que vous puissiez vous lui trouver une définition. Je vous remercie. Et espérant bientôt trouver la solution.. Que vous aurez de votre côté, trouver. Merci beaucoup Cordialement....

Vous aurez la réponse au nom commun hermaphrodite (sens 1). --Jamain (discussion) 1 août 2021 à 08:14 (UTC)

Propositions d’août 2021

« Rdcien » et « Rdcienne »

Toujours à propos de la catégorie:Dérivés d’un sigle en français (qui totalise maintenant 64 éléments) voir https://www.adiac-congo.com/content/rdc-congo-proposition-des-nouvelles-terminologies-pour-identifier-les-peuples (site de l’Agence d’information d’Afrique centrale, page titrée « RDC- Congo : proposition des nouvelles terminologies pour identifier les peuples » du Lundi 28 Octobre 2013 - 17:09, par Lucien Dianzenza) qui propose Rdcien (D H L) et Rdcienne (D H L) pour désigner l’habitant et l’habitante de la RDC ou « république démocratique du Congo (D H L) » (ce qui doit être la seule forme orthotypographiquement correcte ; le lien est rouge pour l’heure). N’oublions pas l’adjectif rdcien (D H L). Mais pour ma part je préférerais autant les graphies RDcien (D H L) et RDcienne (D H L) (et RDcien (D H L) aussi pour l’adjectif)… Waltor (discussion) 2 août 2021 à 13:46 (UTC)

PS : on suppose que les prononciations sont \ɛʁ.de.sjɛ̃\ et \ɛʁ.de.sjɛn\. Waltor (discussion) 3 août 2021 à 11:26 (UTC)

fourrage

Je ne sais que faire de ce sens si ce n’est dire qu’il est figuré : « Ce déballage public non-stop de linge sale de la part du sixième dans l’ordre de succession [Henry Mountbatten] a été sévèrement critiqué dans son pays natal. Dans un diagnostic sans concession, le Daily Mail évoque « un être égocentrique, obsédé par sa petite personne, blessé et plein de ressentiment qui a passé trop de temps chez le psy ». Jusqu’à sa propre biographe, la douce Penny Junor, qui juge bizarre « ce cirque dédié à sa petite personne, la lamentation de gosse de riche et le fourrage destiné à faire prospérer ses affaires médiatiques ». ». — (Marc Roche, “Le prince Harry a-t-il perdu la raison ?”, Le Point, 31 mai 2021.)

Budelberger 3 août 2021 à 12:17 (UTC).

-elette

L’entrée « -elette (D H L) ». C’est le féminin de -elet. Il existe 3 liens rouges. Waltor (discussion) 5 août 2021 à 11:41 (UTC)

publi-

On suggère que soit crée dans notre Wix une entrée « publi- (D H L). Cet élément formant en rapport avec la publicité se reconnaît dans :

1. publiciel
2. publidivertissement
3. publiphile
4. publiphobe
5. publiphobie
6. publipostage
7. publiposter
8. publirédactionnel
9. publireportage
10. publivore

Waltor (discussion) 7 août 2021 à 15:28 (UTC)

Deuxième sens dans publiphone où publi- est à rapprocher de public. Waltor (discussion) 8 août 2021 à 13:00 (UTC)

« amphorette  »

Je propose l'ajout de ce mot "amphorette" avec sa traduction en anglais "small amphora"

Une amphorette retrouvée lors des fouilles du port antique de Marseille présente une inscription peinte qui fait état d’une cargaison de 1500 boisseaux d’orge en provenance du pays des Cavares ("L'impact des changements climatiques sur l'agriculture et l'économie dans le sud de la Gaule: les nouvelles perspectives de la modélisation multi-agents" (N. Bernigaud et. al 2021) Charles La Via (discussion) 11 août 2021 à 11:07 (UTC)

Le terme est utilisé dans les Commons : voir c:File:Amphorette gauloise.jpg et c:File:Tavant - amphorette nécropole.jpg. Ces clichés pourront servir à illustrer l’article à créer… Waltor (discussion) 11 août 2021 à 16:30 (UTC)

« Amphorette » est aussi utilisé dans Wikipédia, voir : https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Recherche&search=amphorette&ns0=1 . Waltor (discussion) 16 août 2021 à 11:38 (UTC)

manufacture royale

Les différentes manufactures royales ont bien leur article sur WP, mais la notion générale de manufacture royale n'a aucune approche d'explication, ni ici, ni coté WP.

Serait il possible d'améliorer la chose, au moins par ici ?

2A01:E34:EE53:EBC0:A0A4:C799:C897:42A0 12 août 2021 à 05:29 (UTC)

"Cusser" ,

verbe du patois bas-normand, spécialement de l'Avranchin et du Passais, signifiant un effort violent. Provient des bouilleurs de cru qui forçaient pour charrier les paniers de "cussets", une pomme à cidre de l'Avranchin et du Passais.

Alexandre Beaumarchais (discussion) 13 août 2021 à 14:28 (UTC)

Toxicographie et autotoxicographie

La toxicographie, selon Armel Jovensel Ngamaleu, est "l’écriture littéraire ou le récit plus ou moins fictif/réel qui a pour élément matriciel la toxicomanie. Pour faire simple, c’est une écriture intoxiquée (thématiquement parlant) dont l’enjeu est apologétique et/ou critique. L'autotoxicographie "naît de l’association de deux mots : autobiographie et toxicomanie. Par décomposition, ce concept peut être compris comme l’écriture personnelle ou intime de la vie d’un toxicomane, qui met l’accent sur sa personnalité et ses addictions toxiques". Source : Armel Jovensel Ngamaleu, "La Cocaïnomanie à l’Épreuve…, la Toxicographie à l’Œuvre : Un Roman Français de Frédéric Beigbeder"(DOI): 10.22034/RLLFUT.2020.39094.1267 — message non signé du 16 août 2021 à 02:07‎

ensabotté

Il s'agit en fait d'une orthographe alternative de ensaboté utilisée par George Sand dans Mauprat, 1837 : https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Revue_des_Deux_Mondes_-_1837_-_tome_10.djvu/40 .

Berniepyt (discussion) 17 août 2021 à 15:04 (UTC)

podarochna

L’entrée « podarochna (D H L) » manque toujours dans le Wiktionnaire alors que « w:podarochna » existe depuis longtemps dans Wikipédia. Il s’agit d’une sorte de passeport ou de passe-droit existant dans la Russie d’autrefois. Waltor (discussion) 19 août 2021 à 16:31 (UTC)

NB : voir [1] : dans son roman Michel Strogoff procuré en ligne par Wikisource, J. Verne utilise la variante « podaroshna (D H L) ». Waltor (discussion) 19 août 2021 à 17:11 (UTC)

« Antilien » et « antilien »

Antilien et antilien, gentilé pour "originaire des Antilles. — (C. de Varigny, Le Monde antilien, 1893, pages 92-123)

Hsarrazin (discussion) 19 août 2021 à 18:17 (UTC)

le christianisme au sud-kivu à kabare

169.239.159.5 22 août 2021 à 12:51 (UTC) Avant d'entrer au vif de ce sujet il est mieux de citer les églises à kabare: 1)les églises locales(55e c, yesu ni jibu ,) 2)les églises internationales (catholique, islam)

Les églises locales se dirigent sous la diriction des pasteurs et autres tandis que les églises internationales sous la direction des prêtres locaux etc. 
Dans kabare, l'église catholique reste la plus active. 
Il y a beaucoup d'églises à kabare .
Bulangalire babunga vous fait le point.

— message non signé de 169.239.159.5 (d · c) du 22 août 2021 à 12:51

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. . Waltor (discussion) 23 août 2021 à 11:02 (UTC)‎

la connaissance de la langue française

Connaissance de la langue française 1. Les modalités classiques de vérification des connaissances linguistiques

Jusqu’à l’intervention de la loi du 16 juin 2011, la condition de connaissance de la langue française était appréciée lors de l’entretien d’assimilation qui était la plupart du temps le seul élément pris en compte au moment de la décision. D’où des décisions souvent injustes où l’on voit la naturalisation refusée à des personnes qui parlent suffisamment le français pour se débrouiller dans la vie courante mais que la situation d’interrogatoire dans laquelle se produit l’entretien a pu déstabili

— message non signé de 154.72.163.67 (d · c) du 25 août 2021 à 13:01

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Waltor (discussion) 25 août 2021 à 13:34 (UTC)‎

Sinopraticien(ne)

Nom du thérapeute qui en France, pratique la Médecine Traditionnelle Chinoise, ce praticien n’étant pas médecin. L’acronyme « D.N.M.T.C » y étant souvent accolé ,signifiant: Diplôme National de Médecine Traditionnelle Chinoise ,celui ci est établit par la Confédération Française de Médecine Traditionnelle Chinoise , n’ayant à ce jour , pas de valeur légale au stricto sensus du terme,au vu de la non reconnaissance officielle de cette pratique en France , ce diplôme atteste néanmoins du sérieux de la formation (minimum 5 ans de formation) du praticien en question. 185.228.231.22 25 août 2021 à 16:11 (UTC)

arasable

Je viens de perdre au boggle car arasable n'est pas encore entré dans le dictionnaire. Je pense que c'est l'heure de lui dédier une page. Arasable : qui peut être arasé

2A01:CB1E:21:6601:A6B9:1C4C:E1DC:3B76 26 août 2021 à 20:29 (UTC)

D’autant que « arasable (D H L) » ne date pas d’hier : il est cité dans Utilisateur:Snawei/Mots en -able, Dictionnaire de Radonvilliers (2e édition - 1845)… Waltor (discussion) 27 août 2021 à 10:38 (UTC)

Un bémol : ce dico de 1845 ne semble regrouper que des néologismes proposés par son auteur. Waltor (discussion) 29 août 2021 à 09:37 (UTC)

J’ignore ce qu’est le boggle, mais « arasable » n’est pas valide au scrabble : https://1mot.net/arasable . Waltor (discussion) 27 août 2021 à 10:47 (UTC)

Substances actives insecticide

1R-trans 176.141.163.101 27 août 2021 à 20:19 (UTC)

Ungom et ungom

Pour les Ungom, il y a donc une seule langue, l’ungom ainsi que onze parlers ou dialectes de l’ungom. (page 33).

À partir de la littérature et des récits recueillis au sein de la communauté ungom, Ngolet (1994) a montré que l’histoire de celle-ci a été marquée par trois grandes périodes, à savoir : la période pré-coloniale, la période de la traite et la période coloniale. (page 29).

Les Ungom étaient de grands pourvoyeurs d’esclaves qu’ils se procuraient par des razzias. Ils attaquaient notamment les convois de la Traite pour razzier… (page 30).

… Dans Albert Yangari, Dictionnaire des noms de personnes chez les Ungom, 2020. --Destraak (discussion) 28 août 2021 à 12:58 (UTC)

Plusieurs mots

Le peuple ngàmbáyē (var. ngambaye) forme avec les Baguirmiens, les Boulalas, les Dadas, les Gors, les Gouleys, les Kabas, les Lakas, les Mbays, les Mouroums, les Ngams, les Sara-kabas, les Sara-kengas, et les Sara-majingays une grande famille dont les coutumes et le langage se rattachent à une source commune.
[…]
Les Ngàmbáyēs couvrent la totalité de la zone préféctorale du Logone occidentale[sic : Logone Occidental], et de la zone sous-préfectorale de Bébédja, la moitié de celle de Mbaibokoum dans le Logone oriental[sic : Logone Oriental] et de la totalité de la zone sous-préfectorale de Gagal, dans le Mayo-Kebi.

[…]

Il faudra attendre les années 1920 pour que ce vaste ensemble humain reçoive un nom collectif : le mot Ngàmbáyē est d’origine coloniale et la réalisation sociologique et politique que constitue l’ethnie ngàmbáyē à[sic : a] moins de cent ans. Auparavant, et même encore de nos jours, on parlait des « gens de Krim-Krim », des « gens de Mbalkabra », des « gens de Bénoye », comme on dit actuellement les Pen pour les habitants de Bépo-Pen ou les « Bédjond » pour les habitants de Bédjondo. … Dans Dingamtoudji Maikoubo, Tabous, totems et magie dans la société ngàmbáyē du Tchad, 2020. Destraak (discussion) 28 août 2021 à 21:29 (UTC)

chitoumouburger

Plusieurs attestations sur Internet https://www.ecosia.org/search?q=chitoumouburger ; https://www.google.fr/search?q=chitoumouburger ; https://www.qwant.com/?client=brz-moz&q=chitoumouburger&t=web ; https://duckduckgo.com/?t=ffab&q=chitoumouburger&ia=web Destraak (discussion) 29 août 2021 à 09:26 (UTC)

dalmatien

Dalmatien semble aussi être un adjectif « jaspe dalmatien »… (sur https://www.france-mineraux.fr/boutique/mineraux/pierres-roulees/pierre-roulee-jaspe-dalmatien/) (et a aussi un dérivé « dalmatien roulé » (sur https://www.marmiton.org/recettes/recette_dalmatien-roule_343990.aspx) --Destraak (discussion) 29 août 2021 à 09:45 (UTC)

aniséiconie

L'aniséiconie (souvent épelé aneisokonie) est une affection neuro-ophtalmologique dans laquelle une différence de taille des images peut être ressentie comme anormale

ArturoPlaying (discussion) 29 août 2021 à 13:27 (UTC)

du grec isos [iso], « égal » et eikôn, « image »

On pourra s’aider de l’article w:aniséiconie de WP. Waltor (discussion) 30 août 2021 à 12:53 (UTC)

Et le an-, il veut dire quoi ? Waltor (discussion) 5 septembre 2021 à 14:05 (UTC)

@Waltor : A- privatif ? Destraak (discussion) 16 septembre 2021 à 05:43 (UTC)

Propositions de septembre 2021

métallophore

molécule possédant une haute affinité pour les métaux. — message non signé de Philogalix (d · c) du 5 septembre 2021 à 10:19‎

Whenst

Bonjour. Le mot anglais whenst est-il admissible ?

2A02:8440:8403:8726:C179:7073:896C:DA2D 5 septembre 2021 à 20:55 (UTC)

Je ne sais pas, mais en:whenst n’existe pas chez nos amis anglais… Waltor (discussion) 6 septembre 2021 à 16:09 (UTC). — PS : voir [2] : 2 occurences dans Wikisource anglais, du même auteur. Et qu’est-ce que ça veut dire ? En tout cas il faudrait peut-être mieux commencer par poser la question de l’admissibilité dans le Wiktionary en anglais. Waltor (discussion) 6 septembre 2021 à 16:18 (UTC)

Voir la paille dans l'oeil de son voisin, mais pas la poutre dans le sien

(proverbe) Nous sommes toujours plus sensibles aux défauts d'autrui, si infimes soit-ils, qu'à nos propres défauts, si flagrants soient-ils 102.159.28.255 7 septembre 2021 à 14:09 (UTC)

On trouve déjà dans le Wiktionnaire les 4 entrées suivantes :

1. paille, poutre, etc.
2. voir la paille dans l’œil de son voisin et ne pas voir une poutre dans le sien
3. voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien
4. voir une paille dans l’œil de son prochain et ne pas voir une poutre dans le sien

Mais j’en oublie peut-être. Waltor (discussion) 8 septembre 2021 à 11:26 (UTC)

relais de poste

ON suggère que soit créé une entrée « relais de poste (D H L) » : on pourra s’aider de w:relais de poste. Waltor (discussion) 8 septembre 2021 à 15:13 (UTC)

Et il faudra aussi créer une entrée « relai de poste (D H L) », à l’intention de ceux qui apprécient le Rapport de 1990… Waltor (discussion) 9 septembre 2021 à 13:23 (UTC)

Oyapockois - gentilé pour les habitants de Saint-Georges de l'Oyapock

Bonjour, le mot Oyapockois, qui désigne un habitant de Saint-Georges de l'Oyapock, commune française (département : Guyane). La version féminine Oyapockoise serait intéressant à créer également. J'ai proposé des liens mais ça n'est pas accepté apparemment. Une simplement recherche sur google "oyapockois" et "oyapockoise" vous suffira toutefois. 2A01:CB20:8054:1900:F3D9:8615:6A50:5C8 9 septembre 2021 à 00:14 (UTC)

Bienvenue au sein du projet « le Wiktionnaire » et merci pour ce premier apport. Et pourquoi ne pas vous inscrire ? Cela vous donnerait le droit de mettre des liens. Waltor (discussion) 9 septembre 2021 à 13:20 (UTC)

Stepanoff Stepankoff

77.148.146.47 10 septembre 2021 à 21:38 (UTC)couronne d'or stepan' en grec, stefan en allemand, esteban, estienne

NB : dans WP w:Stepanoff est une redirection pointant sur w:Stepanov. Si ça peut aider… Waltor (discussion) 11 septembre 2021 à 13:18 (UTC)

PS : et pour Stepankoff on trouve w:Konstantin Stepankov (un acteur ukrainien). Waltor (discussion) 11 septembre 2021 à 17:39 (UTC)

mandat postal

On propose que soit créé une entrée « mandat postal (D H L) ». Terme synonyme de « mandat-poste » (tout comme on a le doublon timbre-poste / timbre postal). Un article w:mandat postal existe. Waltor (discussion) 11 septembre 2021 à 11:07 (UTC)

concours hippique

On suggère que soit créée une entrée « concours hippique (D H L) ». Même s’il n’existe pas d’article de Wikipédia portant ce titre, une telle entrée permettra de signaler l’existence de tr:konkurhipik (un emprunt du turc au français). Waltor (discussion) 17 septembre 2021 à 11:51 (UTC)

capsulorrhexis

ouverture de la capsule antérieure du cristallin sur 360° il s'agit de la 3ème étape de chirurgie de cataracte : désinfection cutanée et des culs-de-sacs conjonctivaux incision tunnélisée de la cornée capsulorrhexis hydrodissection des tissus cristalliniens phacoémulsification par ultrasons mise en place de l'implant dans le sac cristallinien instillation d'un antibiotique en intracamérulaire suture de l'incision cornéenne un traitement par collyre antibiotique et anti-inflammatoire est prescrit pendant 1 mois 90.3.196.57 17 septembre 2021 à 16:27 (UTC)

intracamérulaire

la chirurgie de cataracte se termine par une injection d'antibiotique en intracamérulaire

90.3.196.57 17 septembre 2021 à 16:29 (UTC)

marastique

endocardite marastique

185.228.228.141 18 septembre 2021 à 22:00 (UTC)

Amélioration de facteurs de puissance

41.243.1.216 21 septembre 2021 à 21:43 (UTC)

Oeuvrier

Ancien terme désignant toute personne travaillant, accomplissant ou participant à la création d'une oeuvre. L'oeuvre est une fabrication diverse, autant manuelle, qu'intellectuelle. Ce terme est resté dans main-d'oeuvre. Nous pourrions dire les oeuvriers du bâtiment, ce qui serait beaucoup plus valorisant. 2A01:E0A:251:11B0:ED2C:3C18:E9D5:ED73 22 septembre 2021 à 11:53 (UTC)

?

Il faudrait ajouter les langues berbères (dénomination officielle générique en Algérie et au Maroc : le TAMAZIGHT) suivantes reconnues (voir PORTAIL DES LANGUES) : le KABYLE, langue berbère d'Algérie et le TOUAREG, langue berbère d'Algérie, du Mali, du Niger parmi d'autres langues 2001:861:324A:57E0:301B:CDD7:F73B:4913 22 septembre 2021 à 12:50 (UTC)

transracialisme

Sur transracialisme (D H L), voir :

1. w:transracialisme
2. w:Discussion:Transracialisme/Suppression (procédure en cours)

Waltor (discussion) 24 septembre 2021 à 10:41 (UTC)

Câblage de circuit intégré

Le câblage de circuit intégré est un câblage qui permet d'intégrer le circuit au dispositif

37.172.254.71 25 septembre 2021 à 09:30 (UTC)