Wiktionnaire:Proposer un mot/mai 2011

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Page mensuelle des mots proposés en mai 2011. Page précédente : avril 2011Page suivante : juin 2011Modifier ce cadre




discrétisation / discrétiser[modifier le wikicode]

Le Larousse indique comme deuxième sens: Synonyme de numériser.Fafnir 1 mai 2011 à 00:11 (UTC)

Larousse n'a pas tort, mais rigoureusement ce n'est pas vraiment synonyme. --GaAs 1 mai 2011 à 17:16 (UTC)

Jobelin[modifier le wikicode]

(jo-be-lin) s. m.

Jeune jobard, petit jobard. (Littré) — message non signé de 81.48.59.80 (d · c) du 2011-05-02T11:12:56

congénique[modifier le wikicode]

dico-sciences-animales "Une lignée congénique diffère d'une autre lignée par une très petite partie du génome." 204.174.87.29 4 mai 2011 à 19:28 (UTC)

amatoire[modifier le wikicode]

Relatif à l'amour. Lu dans "Rouge Brésil" de Ruffin page 238 de l'édition folio. J'ai eu du mal à trouver la déf. — message non signé de 109.122.141.44 (d · c) du 2011-05-05T04:43:59

Monsieur Wain[modifier le wikicode]

Citation belge, signifiant "à tête de cigogne" Wain signifiant Oiseau à long coup en Wallon profond. Citation datant du 19ème siècle. Désigne une personne à long coup et ayant une grande mobilitée de la tête. Expression utilisée plus communément en cirque. — message non signé de 109.129.203.170 (d · c) du 2011-05-05T07:18:36

Moi je veux bien. Encore faudrait-il un minimum de sources... Et en dehors de Wikipédia et de cette demande, je n'ai strictement rien trouvé. --Azurfrog 24 mai 2011 à 22:47 (UTC)

Guanaque[modifier le wikicode]

Animal decrit dans les enfants du capinaine grant de jule verne — message non signé de 78.233.17.246 (d · c) du 2011-05-05T19:48:05

→ voir guanaque. Merci pour cette belle proposition ! Stephane8888 25 mai 2011 à 21:40 (UTC)

relictuel, relictuelle et pluriels[modifier le wikicode]

Ceux-ci sont assez courants il me semble, et comme on a déjà relicte et espèce relictuelle... Merci d'avance ! Chtfn 6 mai 2011 à 20:12 (UTC)

monetarization[modifier le wikicode]

Monetarization est la traduction en anglais du mot en français monétisation. Fafnir 7 mai 2011 à 06:25 (UTC)

monétisation se traduirait plutôt par monetization et
monétarisation par monetarization à confirmer,
Aelmvn 30 mai 2011 à 10:44 (UTC)

landerneau ou landernau[modifier le wikicode]

landernau ou landerneau Les deux orthogrpahes sont acceptées

Désigne un milieu étroit, fermé, replié sur lui même, peu enclin à accepter le changement, la nouveauté. Peu s'appliquer à un groupe de pensée, une association, un village, un milieu particulier

Illustration dans la chanson de Georges Brassens : Dans le coeur de ma mie

"Aux appels de cet étourneau Grand branle-bas dans Landerneau Tout le monde et son père accourt Aussitôt lui porter secours"

William Massias (william.massias@orange.fr)

doony's ou doony[modifier le wikicode]

Nom masculin

Définition Petit beignet en forme de tore ; petit donut. — message non signé de 82.248.165.101 (d · c) du 2011-05-07T20:51:40

Lundi, à la cantine, il y a un doony's sucre ! annonce Antoine après avoir consulté le menu.

Intéressant, le terme doony est utilisé par Vandemoortele dans une des ses revues de promotions mais il utilise donut dans la description du produit : [1] ou [2]. On le retrouve aussi sur le menu de Burger Express [3] ou sur quelques forums. Mais il reste rare. -Moyogo/ (discuter) 8 mai 2011 à 04:37 (UTC)

shuriken[modifier le wikicode]

Nom masculin

Définition : Arme de lancer asiatique.



Vu dans des jeux vidéos, entendu dans de nombreux dessins animés (Naruto, Shuriken School...) et sur Wikipedia.

La définition ci-dessus vient du jeu vidéo sur GameCube, Tales of Symphonia.

flanc-garde[modifier le wikicode]

correcteurs.blog "ce flanc-garde (nous allions dire de cette béquille)" Fafnir 7 mai 2011 à 21:15 (UTC)

brancardage[modifier le wikicode]

brancardage dans wikipedia. Fafnir 8 mai 2011 à 00:43 (UTC)

Je cherche la difinition du mot lied [modifier le wikicode]

                                         [ [ lied ] ]  

les airs de mozart

Bel canto de rossini

Et du [ [ lied ] ] germanique

Les fibres musculaires sont des groupes de cellules allongées. — message non signé de 78.226.240.62 (d · c) du 2011-05-08T06:02:46

urbanographe[modifier le wikicode]

Praticien exerçant l'urbanographie

urbanographie[modifier le wikicode]

Champ disciplinaire relevant de l'urbanisme et du graphisme, se rapprochant de la scénographie urbaine, du "landscape urbanism", du land-street art.

Khopesh[modifier le wikicode]

Je sais que c'est quelquechose en rapport avec la guerre et les civilisations antiques du Moyen-Orient.

sagary[modifier le wikicode]

bella ave del desierto

déstigmatisation[modifier le wikicode]

idrc.ca « Déstigmatisation » est un néologisme exprimant l'idée de la suppression de la stigmatisation (ou, par extension, celle du combat pour obtenir cette suppression), c'est-à-dire une sorte de réhabilitation, de révision d'une condamnation ou réputation infamante. Fafnir 10 mai 2011 à 18:25 (UTC)

Verbe transfuger[modifier le wikicode]

Le verbe "transfuger" vient de la félonnerie des transfuges, guerries qui trahissent leur rang au profit de l'armée ennemie. Se dit d'une personne qui retourne sa veste, qui change de camp. — message non signé de 79.81.249.31 (d · c) du 2011-05-10T19:17:26

Verbe polnareffer[modifier le wikicode]

Porter une perruque et des lunettes de soleil été comme hiver.

Fragonarde[modifier le wikicode]

A priori, nom d'une femme voluptueuse, à l'image des jeunes femmes peintes par Fragonard ??

EN savez vous plus ? Merci.

axe temporel[modifier le wikicode]

Merci de votre aide !

fait Fait → axe temporel. — TAKASUGI Shinji (d) 14 mai 2011 à 05:07 (UTC)

crédiou[modifier le wikicode]

Etymologie : Vient de sacré et Dieu

Interjection

Définition : Juron utilisé durant le Moyen Age.

Lisez donc ces merveilleuses merveilles que sont les aventures de Garin Troussebœuf par Evelyne Brisou-Pellen ! J'ai trouvé l'étymologie dans "Le cheval indomptable", une aventure de Garin Troussebœuf par Evelyne Brisou-Pellen.

définition du mot bouillée[modifier le wikicode]

Le mot  bouillée  est féminin et signifie  : buisson le long d'un cours d'eau ou d'un lac .

fait 82.227.182.208 26 mai 2011 à 09:39 (UTC)

Ontogénéticien[modifier le wikicode]

1.Biologiste spécialiste de l'ontogénétique. 2.Philosophe spécialiste de l'ontogénétique.

Matagraboliser[modifier le wikicode]

Embrouiller ( http://www.cnrtl.fr/definition/matagraboliser )


(à noter la variante métagraboliser chez Borel)

origine de prénom :tounsia[modifier le wikicode]

je vous savoire l'origine et la singification du prénom "tounsia"

proportionately, adverbe en anglais[modifier le wikicode]

proportionately, adverbe en anglais

salacerie[modifier le wikicode]

le point. Fafnir 18 mai 2011 à 05:40 (UTC)

cromagnonesque[modifier le wikicode]

le point. Fafnir 18 mai 2011 à 06:35 (UTC)

Sonderüberwachung[modifier le wikicode]

Sonderüberwachung qui signifie "surveillance spéciale" . Fafnir 18 mai 2011 à 07:01 (UTC)

après-vente[modifier le wikicode]

après-vente Fafnir 18 mai 2011 à 07:38 (UTC)

clignotant[modifier le wikicode]

Pouvez-vous me donner la traduction en allemand de clignotant SVP MERCI

blinken — message non signé de 81.91.231.254 (d · c)

symbologie[modifier le wikicode]

symbologie dans wikipedia. Fafnir 19 mai 2011 à 00:38 (UTC)

préarrangement[modifier le wikicode]

préarrangement par exemple funéraire. Fafnir 19 mai 2011 à 05:16 (UTC)

narcissisation[modifier le wikicode]

le Monde. Fafnir 19 mai 2011 à 05:46 (UTC)

bondsman[modifier le wikicode]

Apparemment celui qui prête l'argent d'une caution au US, si j'ai bien compris.… Aelmvn 19 mai 2011 à 12:51 (UTC)

Faire article sur le terme de technard svp[modifier le wikicode]

technard, origine du mot: technocrate.

Se dit de quelqu'un qui fait de belles théories mais sans idées quand à la pratique.

un tour (monastère)[modifier le wikicode]

Un tour permet de faire passer des choses du dehors à l'intérieur de la clôture. Il y a différents types de tour et différentes tailles. Il a la forme d'une armoire tournante ou d'un cylindre.

Traduction anglaise: a turning-box/a turn

estormir[modifier le wikicode]

En ancien français et en anglo-normand (dans le Roman de Rou, Wace), cf. Godefroy. Encore un mot de l’ancien français disparu ? On n’a pas de verbe [[étourmir] en français. --Mglovesfun (disc.) 20 mai 2011 à 16:54 (UTC)

Aissi[modifier le wikicode]

NOM DE FAMILLE SANTEME A LA FAMILLE DES AISSI DE LA COMMUNE DE MASINA ( SANTEME MOISE )- . IL PEUT ETRE ECRIT POUR QUELQUES MEMBRES DE CETTE FAMILLE COMME SUIT : AICI OU BIEN ICI OU ENCORE AÎSSI. LEUR GRAND PERE PORTAIT LE NOM DE MEDDOUR. D'OU LE QUALIFICATIF - IMMADDOUREN OU LEMDEDRA, C'EST A DIRE DESCENDANTS DE MEDDOUR. LES NOMS QUI Y SE RAPPROCHENT SONT : MEDDOUR, MEDIOUNI, MEDIENE, MEDENE, MOUDENE.

[moise)

Aissi en ancien occitan, c’est ainsi. --Mglovesfun (disc.) 21 mai 2011 à 21:58 (UTC)

localité[modifier le wikicode]

Toubbou est une localité qui se trouve a Timbi touni Pita Mamou Guinée Conackry

infléchissement[modifier le wikicode]

Le Wiktionnaire manque le mot infléchissement. On le trouve dans le DAF-9. Pour la traduction anglaise, je proposerais reorientation of a government policy, mais inflection of a curve. Merci. - Gene 22 mai 2011 à 05:28 (UTC)

inhalothérapeute[modifier le wikicode]

Professionnel paramédical reconnu par le code des professions du Québec, spécialisé dans l'administration de soins cardio-respiratoire, il exerce sa profession en étroite collaboration avec les médecins et les autres professionnels de la santé.

cusuraphobie[modifier le wikicode]

ce serait la peur d'avoir tort ? pas mal repris, mais est-ce une invention d'Internet ?

binkin[modifier le wikicode]

Terme Québécois signifiant son accord ! Binkin = bien tiens !

Trouvé ça. Il y a pas mal de fautes, mais si on recule far far lointain ça me fait effectivement penser Québec. --GaAs 1 juin 2011 à 21:18 (UTC)

<< drogue >>[modifier le wikicode]

Une plante naturelle qui ce fumme et qui stimule une odeur tres forte. La plante, expose des effets néfaste pour la santé. Sa popularité règne partout autour des personne et même des personnes populairent.

Il y a principalement le tabac, puis le cannabis. JackPotte ($) 26 mai 2011 à 18:57 (UTC)

tête de bite[modifier le wikicode]

Etre sans beauté , etre moche

nietzschéanisme[modifier le wikicode]

lu dans "sociologie de l'action" d'Eugène de Roberty

clancher[modifier le wikicode]

Dérive du mot clanche (expression utilisée en Lorraine et en Normandie). Une clanche est une poignée de porte Le verbe clancher signifie actionner cette poignée de porte

fait par Aelmvn.

lysimètre (m)[modifier le wikicode]

lysimètre (m)

fait par Aelmvn.

capiution[modifier le wikicode]

terme juridique

conculcateur[modifier le wikicode]

Personne qui foule aux pieds, qui opprime.

et le verbe conculquer

fait par Aelmvn.

mère de vinaigre[modifier le wikicode]

...ou le rajouter dans mère ? Voir ici par exemple. Je n'ai pas trouvé ce sens dans mon dico Larousse. Quelqu'un a un meilleur dico pour servir de référence ? --TwoWings * Discutons 29 mai 2011 à 20:02 (UTC)

Grand Larousse encyclopédique en 10 volumes, 1960-1964 donne à mère (du latin mater) : mère du vinaigre (machin gélatinueux à la surface, Acetobacter xylimum ; tonneau ayant contenu icelui). En passant il y a aussi un article mère (du latin merus) : mère goutte, mère laine. --GaAs 1 juin 2011 à 18:46 (UTC)
fait Pour le vinaigre seulement. --GaAs 16 juin 2011 à 18:49 (UTC)

Saint Neizh[modifier le wikicode]

Le saint patron des breton

un mot pour anticiper la prévision, ce qui est avant de prévoir ![modifier le wikicode]

je pensais à "prédictible" mais je ne trouve pas et peut être existe t-il ?

je cherche un mot qui dit avant "prévoir" sachant que s' ' est déjà en cours - je cherche un mot qui dit " anticiper la prévision, prévoir.... " agir sur avant que cela se présente !

prédictible existe bien, c'est un adjectif : votre définition demande un verbe. Mais je ne suis pas certain d'avoir bien compris la question.
Sinon, comme nom, il y a prédiction, précognition, futurologie… --GaAs 30 mai 2011 à 16:12 (UTC)

innocentoire[modifier le wikicode]

maitre-eolas "Il ne s’oppose pas au système innocentoire, mais au système inquisitoire, où c’est le juge qui mène l’enquête et prend l’essentiel des inititiatives." Fafnir 31 mai 2011 à 06:19 (UTC)

Dans le texte, l’auteur oppose à accusatoire le mot inquisitoire au lieu du mot fictif innocentoire qui viendrait à l’esprit des ignorants (comme moi) et qui cependant n’existe pas (car il n’y a pas de système innocentoire). En d’autres termes, même dans l’esprit de l’auteur ce mot n’est pas utilisé, donc on n’a pas à lui créer un article (on pourra par contre mettre cette citation dans la page inquisitoire ou accusatoire). — Dakdada (discuter) 31 mai 2011 à 14:22 (UTC)
Refusé --GaAs 12 juin 2011 à 20:09 (UTC)

manard[modifier le wikicode]

Peu d'info trouvé : semble signifier manœuvrier, argotique et peut-être régional (rhône-alpes).Merci. Hector 31 mai 2011 à 14:03 (UTC)

Pas trouver grand chose effectivement, mais l'ensemble des GWeb donne l'équivalent de manœuvre, personne effectuant un travail sans qualification. … Aelmvn 7 juin 2011 à 00:14 (UTC)

non-complétude[modifier le wikicode]

lunion: contraire de la complétude. Fafnir 31 mai 2011 à 22:55 (UTC)

Vu. --GaAs 31 mai 2011 à 22:59 (UTC)

vase[modifier le wikicode]

quel resit l'auteur de se vase c'est t-il inspiré ?

Quel vase ? JackPotte ($) 5 juin 2011 à 19:24 (UTC)