Aller au contenu

Droits des groupes d’utilisateurs

Cette page contient une liste des groupes définis sur ce wiki ainsi que les droits d’accès qui y sont associés. Des renseignements complémentaires sur les droits peuvent être trouvés ici.

Légende :

  • Droit octroyé
  • Droit révoqué
GroupeDroits
(tous)
(*)
  • Afficher mes notifications (echo-read-notifications)
  • Cacher les sujets et messages de Discussions structurées (flow-hide)
  • Connexion automatique avec un compte utilisateur externe (autocreateaccount)
  • Créer des URL courtes (urlshortener-create-url)
  • Créer des comptes utilisateur (createaccount)
  • Créer des pages (qui ne sont pas des pages de discussion) (createpage)
  • Créer des pages de discussion (createtalk)
  • Créer des unités de traduction pour les catégories vides (translate-empty-category)
  • Fusionner ses comptes (centralauth-merge)
  • Lire les pages (read)
  • Marquer les unités de traduction comme n’étant plus obsolètes (unfuzzy)
  • Modifier avec l’interface de traduction (translate)
  • Modifier le titre des sujets de Discussions structurées publiés par d’autres utilisateurs (flow-edit-title)
  • Modifier les pages (edit)
  • Modifier vos données personnelles (par exemple votre adresse, votre vrai nom) et demander des courriels de réinitialisation du mot de passe (editmyprivateinfo)
  • Modifier vos préférences (editmyoptions)
  • Voir vos données personnelles (par exemple votre adresse, votre vrai nom) (viewmyprivateinfo)
Modificateurs de filtre anti-abus
(abusefilter)
(liste des membres)
  • Créer ou modifier les filtres anti-abus (abusefilter-modify)
  • Modifier les filtres anti-abus qui ont des actions restreintes (abusefilter-modify-restricted)
  • Révoquer toutes les modifications effectuées par un filtre anti-abus donné (abusefilter-revert)
  • Voir le journal des filtres anti-abus (abusefilter-log)
  • Voir les entrées détaillées du journal anti-abus (abusefilter-log-detail)
  • Voir les filtres anti-abus (abusefilter-view)
Créateurs de comptes
(accountcreator)
(liste des membres)
  • Ne pas être affecté par les limites de fréquence (noratelimit)
Utilisateurs confirmés
(autoconfirmed)
  • Afficher les informations sur l’activité actuelle de transcodage (transcode-status)
  • Création de pages avec un modèle de contenu différent du contenu par défaut (createwithcontentmodel)
  • Effectuer les actions déclenchant le CAPTCHA sans avoir à passer par le CAPTCHA (skipcaptcha)
  • Enregistrer des livres comme des pages communautaires (collectionsaveascommunitypage)
  • Enregistrer des livres comme des pages utilisateur (collectionsaveasuserpage)
  • Modifier des messages de Discussions structurées publiés par d’autres utilisateurs (flow-edit-post)
  • Modifier les pages protégées avec « semi-protection » (editsemiprotected)
  • Ne pas être impacté par les limitations de débit liées aux adresses IP (autoconfirmed)
  • Renommer des pages (move)
  • Réinitialiser les vidéos en échec ou transcodées pour qu’elles soient de nouveau insérées dans la file des travaux (transcode-reset)
Utilisateurs de confiance
(autopatrolled)
(liste des membres)
  • Avoir ses modifications automatiquement marquées comme patrouillées (autopatrol)
  • Voir le journal des filtres anti-abus (abusefilter-log)
  • Voir les filtres anti-abus (abusefilter-view)
Bots
(bot)
(liste des membres)
  • Avoir ses modifications automatiquement marquées comme patrouillées (autopatrol)
  • Contourner la liste de blocage du pollupostage (sboverride)
  • Contourner les domaines externes bloqués (abusefilter-bypass-blocked-external-domains)
  • Effectuer les actions déclenchant le CAPTCHA sans avoir à passer par le CAPTCHA (skipcaptcha)
  • Modifier les pages protégées avec « semi-protection » (editsemiprotected)
  • Ne pas créer de redirection depuis l’ancienne page en renommant la page (suppressredirect)
  • Ne pas déclencher la notification de nouveau message lorsqu’on effectue une modification mineure sur la page de discussion d’un utilisateur (nominornewtalk)
  • Ne pas être affecté par les limites de fréquence (noratelimit)
  • Ne pas être impacté par les limitations de débit liées aux adresses IP (autoconfirmed)
  • Utiliser des limites plus élevées dans les requêtes à l’API (apihighlimits)
  • Être traité comme un processus automatisé (bot)
Robots avec droits d’administrateur
(botadmin)
(liste des membres)
  • Avoir ses modifications automatiquement marquées comme patrouillées (autopatrol)
  • Créer des comptes utilisateur (createaccount)
  • Effectuer les actions déclenchant le CAPTCHA sans avoir à passer par le CAPTCHA (skipcaptcha)
  • Importer des pages depuis d’autres wikis (import)
  • Marquer les modifications des autres comme étant relues (patrol)
  • Modifier le JSON du site (editsitejson)
  • Modifier les pages protégées avec « protection complète » (editprotected)
  • Modifier les pages protégées avec « semi-protection » (editsemiprotected)
  • Modifier les paramètres de protection et modifier les pages protégées en cascade (protect)
  • Modifier l’interface utilisateur (editinterface)
  • Ne pas créer de redirection depuis l’ancienne page en renommant la page (suppressredirect)
  • Ne pas déclencher la notification de nouveau message lorsqu’on effectue une modification mineure sur la page de discussion d’un utilisateur (nominornewtalk)
  • Ne pas être affecté par les limites de fréquence (noratelimit)
  • Ne pas être impacté par les limitations de débit liées aux adresses IP (autoconfirmed)
  • Rechercher des pages supprimées (browsearchive)
  • Renommer des fichiers (movefile)
  • Renommer des pages (move)
  • Renommer la page principale d’un utilisateur (move-rootuserpages)
  • Restaurer une page supprimée (undelete)
  • Révoquer rapidement les modifications du dernier contributeur d’une page particulière (rollback)
  • Supprimer des pages (delete)
  • Supprimer et restaurer une révision spécifique d’une page (deleterevision)
  • Utiliser des limites plus élevées dans les requêtes à l’API (apihighlimits)
  • Écraser un fichier existant (reupload)
  • Être traité comme un processus automatisé (bot)
  • Peut retirer son propre compte du groupe : Robots avec droits d’administrateur
Bureaucrates
(bureaucrat)
(liste des membres)

Ce groupe a des restrictions

Vérificateurs d’utilisateurs
(checkuser)
(liste des membres)

Ce groupe a des restrictions

  • Accéder à une vue complète des informations sur une adresse IP attachées aux révisions ou aux entrées de journaux (ipinfo-view-full)
  • Afficher le journal d’accès aux adresses IP des comptes temporaires (checkuser-temporary-account-log)
  • Afficher les adresses IP utilisées par les comptes temporaires sans avoir à activer la préférence (checkuser-temporary-account-no-preference)
  • Afficher les détails confidentiels du journal des filtres anti-abus (abusefilter-privatedetails-log)
  • Afficher les journaux liés à l'accès aux valeurs des variables protégées (abusefilter-protected-vars-log)
  • Afficher un journal de qui a accédé aux informations sur une adresse IP (ipinfo-view-log)
  • Consulter les informations IP pour des adresses IP précises sur Special:IPInfo (ipinfo-view-arbitrary-ip)
  • Procéder aux investigations suggérées (checkuser-suggested-investigations)
  • Récupérer des informations relatives aux adresses IP attachées aux révisions ou aux entrées de journal (ipinfo)
  • Révéler automatiquement les adresses IP utilisées par les comptes temporaires (checkuser-temporary-account-auto-reveal)
  • Visualiser le journal des vérifications d’utilisateurs (checkuser-log)
  • Voir les données privées dans le journal anti-abus (abusefilter-privatedetails)
  • Vérifier les adresses IP et autres informations d’un utilisateur (checkuser)
Utilisateurs confirmés
(confirmed)
(liste des membres)
  • Afficher les informations sur l’activité actuelle de transcodage (transcode-status)
  • Création de pages avec un modèle de contenu différent du contenu par défaut (createwithcontentmodel)
  • Effectuer les actions déclenchant le CAPTCHA sans avoir à passer par le CAPTCHA (skipcaptcha)
  • Enregistrer des livres comme des pages communautaires (collectionsaveascommunitypage)
  • Enregistrer des livres comme des pages utilisateur (collectionsaveasuserpage)
  • Modifier des messages de Discussions structurées publiés par d’autres utilisateurs (flow-edit-post)
  • Modifier les pages protégées avec « semi-protection » (editsemiprotected)
  • Ne pas être impacté par les limitations de débit liées aux adresses IP (autoconfirmed)
  • Renommer des pages (move)
  • Réinitialiser les vidéos en échec ou transcodées pour qu’elles soient de nouveau insérées dans la file des travaux (transcode-reset)
Organisateurs d’événements
(event-organizer)
(liste des membres)
  • Activer les inscriptions aux événements (campaignevents-enable-registration)
  • Envoyer des courriels aux participants à un événement (campaignevents-email-participants)
  • Générer une liste d'invitations (campaignevents-generate-invitation-lists)
  • Organiser des événements (campaignevents-organize-events)
Robots des discussions structurées
(flow-bot)
(liste des membres)
  • Créer des flux de Discussions structurées n’importe où (flow-create-board)
Importateurs
(import)
(liste des membres)
  • Importer des pages depuis d’autres wikis (import)
  • Importer des pages depuis un fichier téléversé (importupload)
Administrateurs d’interface
(interface-admin)
(liste des membres)

Ce groupe a des restrictions

  • Modifier le CSS du site (editsitecss)
  • Modifier le JSON du site (editsitejson)
  • Modifier le JavaScript du site (editsitejs)
  • Modifier les fichiers CSS des autres utilisateurs (editusercss)
  • Modifier les fichiers JSON des autres utilisateurs (edituserjson)
  • Modifier les fichiers JavaScript des autres utilisateurs (edituserjs)
  • Modifier l’interface utilisateur (editinterface)
Exemptés de blocage IP
(ipblock-exempt)
(liste des membres)
  • Contourner le blocage automatique des nœuds de sortie Tor (torunblocked)
  • Éviter les blocages d’adresses ou de plages d’adresses IP et les blocages automatiques (ipblock-exempt)
Utilisateurs bloqués de l’outil d’informations sur une IP
(no-ipinfo)
(liste des membres)
  • Accéder à une vue basique des informations sur une adresse IP attachées aux révisions ou aux entrées de journaux (ipinfo-view-basic)
  • Accéder à une vue complète des informations sur une adresse IP attachées aux révisions ou aux entrées de journaux (ipinfo-view-full)
  • Afficher un journal de qui a accédé aux informations sur une adresse IP (ipinfo-view-log)
  • Consulter les informations IP pour des adresses IP précises sur Special:IPInfo (ipinfo-view-arbitrary-ip)
  • Récupérer des informations relatives aux adresses IP attachées aux révisions ou aux entrées de journal (ipinfo)
Patrouilleurs
(patroller)
(liste des membres)
  • Avoir ses modifications automatiquement marquées comme patrouillées (autopatrol)
  • Marquer les modifications des autres comme étant relues (patrol)
  • Révoquer rapidement les modifications du dernier contributeur d’une page particulière (rollback)
  • Voir le journal des filtres anti-abus (abusefilter-log)
  • Voir les filtres anti-abus (abusefilter-view)
Stewards
(steward)
(liste des membres)

Ce groupe a des restrictions

  • Créer de force un compte local pour un compte global (centralauth-createlocal)
  • Modifier tous les droits d’un utilisateur (userrights)
  • Ne pas être affecté par les limites de fréquence (noratelimit)
  • Supprimer des pages ayant un gros historique (bigdelete)
Masqueurs de modifications
(suppress)
(liste des membres)

Ce groupe a des restrictions

  • Afficher les adresses IP utilisées par les comptes temporaires sans avoir à activer la préférence (checkuser-temporary-account-no-preference)
  • Bloquer ou débloquer un nom d’utilisateur, en le masquant ou le révélant au public (hideuser)
  • Masquer des entrées dans le journal anti-abus (abusefilter-hide-log)
  • Révéler automatiquement les adresses IP utilisées par les comptes temporaires (checkuser-temporary-account-auto-reveal)
  • Supprimer des sujets et notes de Discussions structurées (flow-suppress)
  • Supprimer et restaurer des entrées particulières du journal (deletelogentry)
  • Supprimer et restaurer une révision spécifique d’une page (deleterevision)
  • Visualiser les versions masquées de n’importe quel utilisateur (viewsuppressed)
  • Visualiser, masquer et démasquer des versions particulières de pages par n’importe quel utilisateur (suppressrevision)
  • Voir les entrées masquées du journal anti-abus (abusefilter-hidden-log)
  • Voir les journaux privés (suppressionlog)
Administrateurs
(sysop)
(liste des membres)
  • Accéder à une vue complète des informations sur une adresse IP attachées aux révisions ou aux entrées de journaux (ipinfo-view-full)
  • Activer les inscriptions aux événements (campaignevents-enable-registration)
  • Afficher les informations sur l’activité actuelle de transcodage (transcode-status)
  • Afficher le journal de la liste des titres interdits (titleblacklistlog)
  • Afficher les participants à l'événement privé (campaignevents-view-private-participants)
  • Avoir ses modifications automatiquement marquées comme patrouillées (autopatrol)
  • Bloquer ou débloquer les modifications par d’autres utilisateurs (block)
  • Bloquer ou débloquer l’envoi de courriels par un utilisateur (blockemail)
  • Changer la langue de la page (pagelang)
  • Changer le statut local des blocages globaux (globalblock-local-status)
  • Consulter les informations IP pour des adresses IP précises sur Special:IPInfo (ipinfo-view-arbitrary-ip)
  • Court-circuiter les vérifications de tromperie (override-antispoof)
  • Créer de force un compte local pour un compte global (centralauth-createlocal)
  • Créer des URL courtes (urlshortener-create-url)
  • Créer des comptes avec des noms d'utilisateur précédemment utilisés par des comptes renommés (createpreviouslyrenamedaccount)
  • Créer des comptes utilisateur (createaccount)
  • Créer et (dés)activer des balises (managechangetags)
  • Créer ou modifier la liste des domaines externes vers lesquels les liens sont bloqués (abusefilter-modify-blocked-external-domains)
  • Définir le tuteur de l’utilisateur (setmentor)
  • Effectuer les actions déclenchant le CAPTCHA sans avoir à passer par le CAPTCHA (skipcaptcha)
  • Envoyer des courriels aux participants à un événement (campaignevents-email-participants)
  • Envoyer un message à plusieurs utilisateurs à la fois (massmessage)
  • Fusionner les historiques des pages (mergehistory)
  • Générer une liste d'invitations (campaignevents-generate-invitation-lists)
  • Gérer la liste des mentors (managementors)
  • Importer des pages depuis d’autres wikis (import)
  • Marquer des modifications révoquées comme ayant été faites par un robot. (markbotedits)
  • Marquer des sujets de Discussions structurées comme résolus (flow-lock)
  • Marquer les modifications des autres comme étant relues (patrol)
  • Modifier des messages de Discussions structurées publiés par d’autres utilisateurs (flow-edit-post)
  • Modifier le JSON du site (editsitejson)
  • Modifier le modèle de contenu d’une page (editcontentmodel)
  • Modifier le titre des sujets de Discussions structurées publiés par d’autres utilisateurs (flow-edit-title)
  • Modifier les fichiers JSON des autres utilisateurs (edituserjson)
  • Modifier les filtres anti-abus qui ont des actions restreintes (abusefilter-modify-restricted)
  • Modifier les pages protégées avec « protection complète » (editprotected)
  • Modifier les pages protégées avec « semi-protection » (editsemiprotected)
  • Modifier les paramètres de protection et modifier les pages protégées en cascade (protect)
  • Modifier l’interface utilisateur (editinterface)
  • Ne pas créer de redirection depuis l’ancienne page en renommant la page (suppressredirect)
  • Ne pas être affecté par les limites de fréquence (noratelimit)
  • Ne pas être impacté par les limitations de débit liées aux adresses IP (autoconfirmed)
  • Organiser des événements (campaignevents-organize-events)
  • Passer outre la liste des titres ou noms d’utilisateur interdits (tboverride)
  • Rechercher des pages supprimées (browsearchive)
  • Renommer des fichiers (movefile)
  • Renommer des pages (move)
  • Renommer des pages avec leurs sous-pages (move-subpages)
  • Renommer des pages de catégorie (move-categorypages)
  • Renommer la page principale d’un utilisateur (move-rootuserpages)
  • Restaurer une page supprimée (undelete)
  • Récupérer des informations relatives aux adresses IP attachées aux révisions ou aux entrées de journal (ipinfo)
  • Réinitialiser les vidéos en échec ou transcodées pour qu’elles soient de nouveau insérées dans la file des travaux (transcode-reset)
  • Révoquer rapidement les modifications du dernier contributeur d’une page particulière (rollback)
  • Révoquer toutes les modifications effectuées par un filtre anti-abus donné (abusefilter-revert)
  • Révéler automatiquement les adresses IP utilisées par les comptes temporaires (checkuser-temporary-account-auto-reveal)
  • Supprimer des balises de la base de données (deletechangetags)
  • Supprimer des pages (delete)
  • Supprimer des pages en masse (nuke)
  • Supprimer des sujets et messages de Discussions structurées (flow-delete)
  • Supprimer et restaurer des entrées particulières du journal (deletelogentry)
  • Supprimer et restaurer une révision spécifique d’une page (deleterevision)
  • Supprimer les inscriptions aux événements (campaignevents-delete-registration)
  • Téléverser des fichiers (upload)
  • Utiliser des limites plus élevées dans les requêtes à l’API (apihighlimits)
  • Voir et créer des filtres qui utilisent des variables protégées (abusefilter-access-protected-vars)
  • Voir la liste des pages non suivies (unwatchedpages)
  • Voir le journal des filtres anti-abus (abusefilter-log)
  • Voir le texte supprimé et les différences entre les versions supprimées (deletedtext)
  • Voir les adresses IP utilisées par les comptes temporaires (checkuser-temporary-account)
  • Voir les entrées effacées des historiques, mais sans leur texte associé (deletedhistory)
  • Voir les filtres anti-abus (abusefilter-view)
  • Écraser les fichiers existants que l’on a soi-même téléversés (reupload-own)
  • Écraser localement des fichiers présents sur un dépôt partagé (reupload-shared)
  • Écraser un fichier existant (reupload)
  • Éviter les blocages d’adresses ou de plages d’adresses IP et les blocages automatiques (ipblock-exempt)
  • Ajouter des membres aux groupes : Exemptés de blocage IP, Visualisateurs d'IP des comptes temporaires et Organisateurs d’événements
  • Retirer des membres des groupes : Exemptés de blocage IP, Visualisateurs d'IP des comptes temporaires et Organisateurs d’événements
  • Peut ajouter son propre compte au groupe : Administrateurs de traduction
  • Peut retirer son propre compte du groupe : Administrateurs de traduction
Utilisateurs temporaires
(temp)
Visualisateurs d'IP des comptes temporaires
(temporary-account-viewer)
(liste des membres)

Ce groupe a des restrictions

  • Accéder à une vue complète des informations sur une adresse IP attachées aux révisions ou aux entrées de journaux (ipinfo-view-full)
  • Récupérer des informations relatives aux adresses IP attachées aux révisions ou aux entrées de journal (ipinfo)
  • Voir les adresses IP utilisées par les comptes temporaires (checkuser-temporary-account)
Administrateurs de traduction
(translationadmin)
(liste des membres)
  • Changer la langue de la page (pagelang)
  • Gérer les groupes de messages (translate-manage)
  • Importer les traductions hors ligne (translate-import)
  • Marquer des versions de pages à traduire (pagetranslation)
Importateurs transwiki
(transwiki)
(liste des membres)
  • Importer des pages depuis d’autres wikis (import)
Utilisateurs
(user)
(liste des membres)
  • Activer l’authentification à deux facteurs (oathauth-enable)
  • Afficher le journal de la liste de blocage du pollupostage (spamblacklistlog)
  • Afficher le journal des hits des domaines externes bloqués (abusefilter-blocked-external-domains-log)
  • Afficher votre propre liste de suivi (viewmywatchlist)
  • Ajouter et supprimer de façon arbitraire des balises sur des versions individuelles et des entrées de journal (changetags)
  • Appliquer des balises avec ses propres modifications (applychangetags)
  • Créer des pages (qui ne sont pas des pages de discussion) (createpage)
  • Créer des pages de discussion (createtalk)
  • Déconnectez-vous (logout)
  • Envoyer un courriel aux autres utilisateurs (sendemail)
  • Gérer les autorisations OAuth (mwoauthmanagemygrants)
  • Lire les pages (read)
  • Marquer des sujets de Discussions structurées comme résolus (flow-lock)
  • Marquer les modifications comme mineures (minoredit)
  • Modifier les pages (edit)
  • Modifier l’état de flux de travail des groupes de messages (translate-groupreview)
  • Modifier vos propres fichiers CSS utilisateur (editmyusercss)
  • Modifier vos propres fichiers JSON utilisateur (editmyuserjson)
  • Modifier vos propres fichiers JavaScript utilisateur (editmyuserjs)
  • Modifier votre propre liste de suivi. Remarquez que certaines actions ajouteront encore des pages sans ce droit. (editmywatchlist)
  • Relire les traductions (translate-messagereview)
  • Renommer des pages de catégorie (move-categorypages)
  • Renommer la page principale d’un utilisateur (move-rootuserpages)

Restrictions d'adhésion au groupe

GroupeConfiguration des restrictions
BureaucratesConditions d'admissibilité :
  • User has two-factor authentication enabled
Les utilisateurs qui ne remplissent plus les conditions ci-dessus seront automatiquement retirés de ce groupe.
Vérificateurs d’utilisateursConditions d'admissibilité :
  • User has two-factor authentication enabled
Les utilisateurs qui ne remplissent plus les conditions ci-dessus seront automatiquement retirés de ce groupe.
Administrateurs d’interfaceConditions d'admissibilité :
  • User has two-factor authentication enabled
Les utilisateurs qui ne remplissent plus les conditions ci-dessus seront automatiquement retirés de ce groupe.
StewardsConditions d'admissibilité :
  • User has two-factor authentication enabled
Les utilisateurs qui ne remplissent plus les conditions ci-dessus seront automatiquement retirés de ce groupe.
Masqueurs de modificationsConditions d'admissibilité :
  • User has two-factor authentication enabled
Les utilisateurs qui ne remplissent plus les conditions ci-dessus seront automatiquement retirés de ce groupe.
Visualisateurs d'IP des comptes temporairesConditions d'admissibilité :
  • Doit satisfaire à toutes les conditions suivantes :
    • L'utilisateur ou utilisatrice a effectué au moins 300 modifications
    • Le compte de l'utilisateur ou de l'utilisatrice a été créé il y a au moins 180 jours.
Les utilisateurs ou utilisatrices disposant du droit « By-pass les conditions d'édition de certains groupes d'utilisateurs restreints » (ignore-restricted-groups) peuvent accorder ce groupe en contournant les conditions ci-dessus.

Restrictions d’espace de noms

Espace de nomsDroit(s) permettant à l’utilisateur de modifier
MediaWiki
  • Modifier l’interface utilisateur (editinterface)
Translations
  • Modifier avec l’interface de traduction (translate)