лучше синица в руках, чем журавль в небе

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Russe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de лучше, синица, в, рука, чем, журавль et небо.
Littéralement : « mieux vaut une mésange dans les mains qu’une grue dans le ciel ».

Locution-phrase [modifier le wikicode]

лучше синица в руках, чем журавль в небе \Prononciation ?\

  1. Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « лучше синица в руках, чем журавль в небе [Prononciation ?] »
  • Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « лучше синица в руках, чем журавль в небе [Prononciation ?] »