Ausetani
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Ausetanus | Ausetanī |
| Vocatif | Ausetane | Ausetanī |
| Accusatif | Ausetanum | Ausetanōs |
| Génitif | Ausetanī | Ausetanōrum |
| Datif | Ausetanō | Ausetanīs |
| Ablatif | Ausetanō | Ausetanīs |
Ausetani \Prononciation ?\ masculin pluriel
- Peuple de la Tarraconaise habitant l’actuelle comarque d’Osona.
- Ea tam exigua manu oppida aliquot cepit. defecere ad eum Sedetani, Ausetani Suessetani. Lacetanos, deuiam et siluestrem gentem, cum insita feritas continebat in armis, tum conscientia, dum consul exercitusque Turdulo bello esset occupatus, depopulatorum subitis incursionibus sociorum — (Tite-Live, Ab Urbe Condita, XXXIV)
- Avec ce faible détachement, il prit quelques places fortes et reçut la soumission des Sédétans, des Ausétans et des Suessétans. Les Lacétans, qui vivaient dans des bois et des retraites inaccessibles, restaient en armes : c’était un peuple naturellement sauvage, et qui avait d’ailleurs à se reprocher les ravages qu’il avait exercés en pénétrant sur les terres des alliés de Rome, pendant que le consul et son armée étaient occupés à combattre les Turdules. — (traduction)
- Ea tam exigua manu oppida aliquot cepit. defecere ad eum Sedetani, Ausetani Suessetani. Lacetanos, deuiam et siluestrem gentem, cum insita feritas continebat in armis, tum conscientia, dum consul exercitusque Turdulo bello esset occupatus, depopulatorum subitis incursionibus sociorum — (Tite-Live, Ab Urbe Condita, XXXIV)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Ausetani sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « Ausetani », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage