Catégorie:Orthographe antérieure à la réforme de 1993

Les lettres â et î se prononcent de façon identique en roumain. Avant 1993, la règle était que tous les mots s'écrivaient en utilisant la lettre î sauf pour România et ses dérivés (român, românesc, româncă, etc.). A partir de 1993, le î change pour un â quand il est situé au cœur d'un mot, sauf si sa position au cœur du mot résulte de l'accolement d'un préfixe. Il reste î en début ou en fin de mot.