Conjugaison:japonais/囲む

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

囲む est un verbe de la classe godan.

Formes de base
L'inaccompli 囲む かこむ kakomu

Imperfectif (未然形, mizen-kei) 囲ま かこま kakoma

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) 囲み かこみ kakomi

Conclusif (終止形, shūshi-kei) 囲む かこむ kakomu

Attributif (連体形, rentai-kei) 囲む かこむ kakomu

Hypothétique (仮定形, katei-kei) 囲め かこめ kakome

Impératif (命令形, meirei-kei) 囲め かこめ kakome

La Forme en -te 囲んで かこんで kakonde

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif 囲みます かこみます kakomimasu

négatif 囲みません かこみません kakomimasen

neutre affirmatif 囲む かこむ kakomu

négatif 囲まない かこまない kakomanai

Passé poli affirmatif 囲みました かこみました kakomimashita

négatif 囲みませんでした かこみませんでした kakomimasen deshita

neutre affirmatif 囲んだ かこんだ kakonda

négatif 囲まなかった かこまなかった kakomanakatta

Conditionnel / Subjonctif en to 囲むと かこむと kakomu to

en -tara 囲んだら かこんだら kakondara

en -(e)ba 囲めば かこめば kakomeba

en nara 囲むなら かこむなら kakomu nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif 囲め かこめ kakome

négatif 囲むな かこむな kakomu na

en -nasai (poli affirmatif) 囲みなさい かこみなさい kakominasai

en -nasaruna (poli négatif) 囲みなさるな かこみなさるな kakominasaruna

en -te kudasai affirmatif 囲んでください かこんでください kakonde kudasai

négatif 囲まないでください かこまないでください kakomanaide kudasai

Gérondif 囲みながら かこみながら kakominagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
囲んでいる かこんでいる kakonde iru

Suspensif poli 囲んだり かこんだり kakondari

neutre 囲んで かこんで kakonde

Conjectural/Volitif poli 囲みましょう かこみましょう kakomimashō

neutre 囲もう かこもう kakomō

Désidératif adjectif variable (flexions) 囲みたい かこみたい kakomitai

Passif ichidan (conjugaison) 囲まれる かこまれる kakomareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) 囲ませる かこませる kakomaseru

Potentiel ichidan (conjugaison) 囲める かこめる kakomeru