Conjugaison:kurde/bijartin

Conjugaison du verbe bijartin en kurmandji
TEMPS DU PRÉSENT ET DU FUTUR
Présent				Présent progressif
Forme affirmative		Forme négative		Forme affirmative		Forme négative
ez dibijêrim		ez nabijêrim		ez dibijêrime		ez nabijêrime
tu dibijêrî		tu nabijêrî		tu dibijêrîye		tu nabijêrîye
ew dibijêre		ew nabijêre		ew dibijêrîye		ew nabijêrîye
em dibijêrin		em nabijêrin		em dibijêrine		em nabijêrine
hûn dibijêrin		hûn nabijêrin		hûn dibijêrine		hûn nabijêrine
ew dibijêrin		ew nabijêrin		ew dibijêrine		ew nabijêrine
Subjonctif				Futur
Forme affirmative		Forme négative		Forme affirmative		Forme négative
ez bibijêrim		ez nebijêrim		ez ê bibijêrim		ez ê nebijêrim
tu bibijêrî		tu nebijêrî		tu yê bibijêrî		tu yê nebijêrî
ew bibijêre		ew nebijêre		ew ê bibijêre		ew ê nebijêre
em bibijêrin		em nebijêrin		em ê bibijêrin		em ê nebijêrin
hûn bibijêrin		hûn nebijêrin		hûn ê bibijêrin		hûn ê nebijêrin
ew bibijêrin		ew nebijêrin		ew ê bibijêrin		ew ê nebijêrin
Impératif
Forme affirmative		Forme négative
(tu) bijêre		(tu) nebijêre
(hûn) bijêrin		(hûn) nebijêrin

TEMPS DU PASSÉ
Au passé, la phrase composée d’un verbe transitif est en construction ergative : le sujet (en vert) est au cas oblique, le complément d’objet direct (en bleu) est au cas direct
et le verbe s’accorde avec le complément d’objet direct. Si le COD est identique au sujet (en vert clair), le pronom oblique est remplacé par xwe (en bleu clair).
Prétérit
Forme affirmative		Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe bijartim		min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nebijartim
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe bijartî		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nebijartî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe bijart		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nebijart
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe bijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nebijartin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe bijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nebijartin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe bijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nebijartin
Imparfait
Forme affirmative		Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe dibijartim		min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedibijartim
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe dibijartî		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedibijartî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe dibijart		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew xwe nedibijart
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe dibijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedibijartin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe dibijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedibijartin
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dibijartin		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedibijartin
Parfait
Forme affirmative		Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe bijartime		min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nebijartime
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe bijartiyî		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nebijartiyî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe bijartiye		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nebijartiye
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe bijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nebijartine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe bijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nebijartine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe bijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nebijartine
Imparfait narratif
Forme affirmative		Forme négative
min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe dibijartime		min / te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ez/ xwe nedibijartime
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe dibijartîyî		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan tu/ xwe nedibijartiyî
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dibijartiye		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedibijartiye
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe dibijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan em/ xwe nedibijartine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe dibijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan hûn/ xwe nedibijartine
min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe dibijartine		min/ te/ wî/ wê/ me/ we/ wan ew/ xwe nedibijartine