Aller au contenu

Conjugaison:persan dari/شدن

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Conjugaison du verbe شدن (šudan) (forme littéraire)
Indicatif
من تو او ما شما آنها
Présent می‌شوم (mēšawam) می‌شوی (mēšawī) می‌شود (mēšawad) می‌شویم (mēšawēm) می‌شوید (mēšawēd) می‌شوند (mēšawand)
Présent Récent شده‌ام (šudá-am) شده‌ای (šudá-ī) شده‌است (šudá-ast) شده‌ایم (šudá-ēm) شده‌اید (šudá-ēd) شده‌اند (šudá-and)
Passé simple شدم (šudam) شدی (šudī) شد (šud) شدیم (šudēm) شدید (šudēd) شدند (šudand)
Imparfait می‌شدم (mēšudam) می‌شدی (mēšudī) می‌شد (mēšud) می‌شدیم (mēšudēm) می‌شدید (mēšudēd) می‌شدند (mēšudand)
Plus-que-parfait شده‌ بودم (šuda būdam) شده بودی (šuda būdī) شده بود (šuda būd) شده بودیم (šuda būdēm) شده بودید (šuda būdēd) شده بودند (šuda būdand)
Subjonctif
من تو او ما شما آنها
Présent بشوم (bušawam) بشوی (bušawī) بشود (bušawad) بشویم (bušawēm) بشوید (bušawēd) بشوند (bušawand)
Présent Récent شده باشم (šuda bāšam) شده باشی (šuda bāšī) شده باشد (šuda bāšad) شده باشیم (šuda bāšēm) شده باشید (šuda bāšēd) شده باشند (šuda bāšand)
Radicaux Présent شو (šaw) Passé شد (šud)
Participes Présent شونده (šawanda) Passé شده (šuda)
Conjugaison du verbe شدن (šudan) (dialecte kaboulien)
Indicatif
مه تو او ما شما اونا
Présent می‌شم (mēšum) می‌شی (mēšī) می‌شه (mēša) می‌شیم (mēšēm) می‌شین (mēšēn) می‌شن (mēšan)
Présent Récent شده‌ام (šudám) شده‌ای (šudī’) شده‌اه (šudá) شده‌ایم (šudē’m) شده‌این (šudē’n) شده‌ان (šudán)
Passé simple شدم (šudum) شدی (šudī) شد (šud) شدیم (šudēm) شدین (šudēn) شدن (šudan)
Imparfait می‌شدم (mēšudum) می‌شدی (mēšudī) می‌شد (mēšud) می‌شدیم (mēšudēm) می‌شدین (mēšudēn) می‌شدن (mēšudan)
Plus-que-parfait شده‌ بودم (šuda būdum) شده بودی (šuda būdī) شده بود (šuda būd) شده بودیم (šuda būdēm) شده بودین (šuda būdēn) شده بودن (šuda būdan)
Subjonctif
مه تو او ما شما اونا
Présent بشم (bušum) بشی (bušī) بشه (buša) بشیم (bušēm) بشین (bušēn) بشن (bušan)
Présent Récent شده باشم (šuda bāšum) شده باشی (šuda bāšī) شده باشه (šuda bāša) شده باشیم (šuda bāšēm) شده باشین (šuda bāšēn) شده باشن (šuda bāšan)
Radicaux Présent ش (š) Passé شد (šud)
Note: Ces orthographes ne sont pas utilisées. Elles représentent la prononciation.