Conjugaison:portugais/debruçar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/debruçar

debruçar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		debruçar
Gerúndio (gérondif)		debruçando
Particípio (participe)		debruçado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		debruçar	debruçares	debruçar	debruçarmos	debruçardes	debruçarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	debruço	debruças	debruça	debruçamos	debruçais	debruçam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	debruçava	debruçavas	debruçava	debruçávamos	debruçáveis	debruçavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	debrucei	debruçaste	debruçou	debruçámos / brésilien: debruçamos	debruçastes	debruçaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	debruçara	debruçaras	debruçara	debruçáramos	debruçáreis	debruçaram
	Futuro do presente (futur du présent)	debruçarei	debruçarás	debruçará	debruçaremos	debruçareis	debruçarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	debruçaria	debruçarias	debruçaria	debruçaríamos	debruçaríeis	debruçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	debruce	debruces	debruce	debrucemos	debruceis	debrucem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	debruçasse	debruçasses	debruçasse	debruçássemos	debruçásseis	debruçassem
	Futuro (futur)	debruçar	debruçares	debruçar	debruçarmos	debruçardes	debruçarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	debruça	debruce	debrucemos	debruçai	debrucem
	Negativo (négatif)	-	não debruces	não debruce	não debrucemos	não debruceis	não debrucem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.