Conjugaison:portugais/desequipar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
desequipar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desequipar
Gerúndio (gérondif) desequipando
Particípio (participe) desequipado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
desequipar desequipares desequipar desequiparmos desequipardes desequiparem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
desequipo desequipas desequipa desequipamos desequipais desequipam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
desequipava desequipavas desequipava desequipávamos desequipáveis desequipavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
desequipei desequipaste desequipou desequipámos /
brésilien: desequipamos
desequipastes desequiparam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
desequipara desequiparas desequipara desequipáramos desequipáreis desequiparam
Futuro do presente
(futur du présent)
desequiparei desequiparás desequipará desequiparemos desequipareis desequiparão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
desequiparia desequiparias desequiparia desequiparíamos desequiparíeis desequipariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
desequipe desequipes desequipe desequipemos desequipeis desequipem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
desequipasse desequipasses desequipasse desequipássemos desequipásseis desequipassem
Futuro
(futur)
desequipar desequipares desequipar desequiparmos desequipardes desequiparem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- desequipa desequipe desequipemos desequipai desequipem
Negativo
(négatif)
- não desequipes não desequipe não desequipemos não desequipeis não desequipem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.