Conjugaison:portugais/infeccionar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

infeccionar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) infeccionar
Gerúndio (gérondif) infeccionando
Particípio (participe) infeccionado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
infeccionar infeccionares infeccionar infeccionarmos infeccionardes infeccionarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
infecciono infeccionas infecciona infeccionamos infeccionais infeccionam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
infeccionava infeccionavas infeccionava infeccionávamos infeccionáveis infeccionavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
infeccionei infeccionaste infeccionou infeccionámos /
brésilien: infeccionamos
infeccionastes infeccionaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
infeccionara infeccionaras infeccionara infeccionáramos infeccionáreis infeccionaram
Futuro do presente
(futur du présent)
infeccionarei infeccionarás infeccionará infeccionaremos infeccionareis infeccionarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
infeccionaria infeccionarias infeccionaria infeccionaríamos infeccionaríeis infeccionariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
infeccione infecciones infeccione infeccionemos infeccioneis infeccionem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
infeccionasse infeccionasses infeccionasse infeccionássemos infeccionásseis infeccionassem
Futuro
(futur)
infeccionar infeccionares infeccionar infeccionarmos infeccionardes infeccionarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- infecciona infeccione infeccionemos infeccionai infeccionem
Negativo
(négatif)
- não infecciones não infeccione não infeccionemos não infeccioneis não infeccionem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

infeccionar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) infeccionar-se
Gerúndio (gérondif) infeccionando-se
Particípio (participe) infeccionado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
infeccionar-me infeccionares-te infeccionar-se infeccionarmo-nos infeccionardes-vos infeccionarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
infecciono-me infeccionas-te infecciona-se infeccionamo-nos infeccionais-vos infeccionam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
infeccionava-me infeccionavas-te infeccionava-se infeccionávamo-nos infeccionáveis-vos infeccionavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
infeccionei-me infeccionaste-te infeccionou-se infeccionámo-nos /
brésilien: infeccionamos-nos
infeccionastes-vos infeccionaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
infeccionara-me infeccionaras-te infeccionara-se infeccionáramo-nos infeccionáreis-vos infeccionaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
infeccionar-me-ei infeccionar-te-ás infeccionar-se-á infeccionar-nos-emos infeccionar-vos-eis infeccionar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
infeccionar-me-ia infeccionar-te-ias infeccionar-se-ia infeccionar-nos-íamos infeccionar-vos-íeis infeccionar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me infeccione te infecciones se infeccione nos infeccionemos vos infeccioneis se infeccionem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me infeccionasse te infeccionasses se infeccionasse nos infeccionássemos vos infeccionásseis se infeccionassem
Futuro
(futur)
me infeccionar te infeccionares se infeccionar nos infeccionarmos vos infeccionardes se infeccionarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- infecciona-te infeccione-se infeccionemo-nos infeccionai-vos infeccionem-se
Negativo
(négatif)
- não te infecciones não se infeccione não nos infeccionemos não vos infeccioneis não se infeccionem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.