Conjugaison:portugais/popularizar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

popularizar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) popularizar
Gerúndio (gérondif) popularizando
Particípio (participe) popularizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
popularizar popularizares popularizar popularizarmos popularizardes popularizarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
popularizo popularizas populariza popularizamos popularizais popularizam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
popularizava popularizavas popularizava popularizávamos popularizáveis popularizavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
popularizei popularizaste popularizou popularizámos /
brésilien: popularizamos
popularizastes popularizaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
popularizara popularizaras popularizara popularizáramos popularizáreis popularizaram
Futuro do presente
(futur du présent)
popularizarei popularizarás popularizará popularizaremos popularizareis popularizarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
popularizaria popularizarias popularizaria popularizaríamos popularizaríeis popularizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
popularize popularizes popularize popularizemos popularizeis popularizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
popularizasse popularizasses popularizasse popularizássemos popularizásseis popularizassem
Futuro
(futur)
popularizar popularizares popularizar popularizarmos popularizardes popularizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- populariza popularize popularizemos popularizai popularizem
Negativo
(négatif)
- não popularizes não popularize não popularizemos não popularizeis não popularizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

popularizar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) popularizar-se
Gerúndio (gérondif) popularizando-se
Particípio (participe) popularizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
popularizar-me popularizares-te popularizar-se popularizarmo-nos popularizardes-vos popularizarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
popularizo-me popularizas-te populariza-se popularizamo-nos popularizais-vos popularizam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
popularizava-me popularizavas-te popularizava-se popularizávamo-nos popularizáveis-vos popularizavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
popularizei-me popularizaste-te popularizou-se popularizámo-nos /
brésilien: popularizamos-nos
popularizastes-vos popularizaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
popularizara-me popularizaras-te popularizara-se popularizáramo-nos popularizáreis-vos popularizaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
popularizar-me-ei popularizar-te-ás popularizar-se-á popularizar-nos-emos popularizar-vos-eis popularizar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
popularizar-me-ia popularizar-te-ias popularizar-se-ia popularizar-nos-íamos popularizar-vos-íeis popularizar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me popularize te popularizes se popularize nos popularizemos vos popularizeis se popularizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me popularizasse te popularizasses se popularizasse nos popularizássemos vos popularizásseis se popularizassem
Futuro
(futur)
me popularizar te popularizares se popularizar nos popularizarmos vos popularizardes se popularizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- populariza-te popularize-se popularizemo-nos popularizai-vos popularizem-se
Negativo
(négatif)
- não te popularizes não se popularize não nos popularizemos não vos popularizeis não se popularizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.