Conjugaison:portugais/transfigurar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

transfigurar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) transfigurar
Gerúndio (gérondif) transfigurando
Particípio (participe) transfigurado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
transfigurar transfigurares transfigurar transfigurarmos transfigurardes transfigurarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
transfiguro transfiguras transfigura transfiguramos transfigurais transfiguram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
transfigurava transfiguravas transfigurava transfigurávamos transfiguráveis transfiguravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
transfigurei transfiguraste transfigurou transfigurámos /
brésilien: transfiguramos
transfigurastes transfiguraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
transfigurara transfiguraras transfigurara transfiguráramos transfiguráreis transfiguraram
Futuro do presente
(futur du présent)
transfigurarei transfigurarás transfigurará transfiguraremos transfigurareis transfigurarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
transfiguraria transfigurarias transfiguraria transfiguraríamos transfiguraríeis transfigurariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
transfigure transfigures transfigure transfiguremos transfigureis transfigurem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
transfigurasse transfigurasses transfigurasse transfigurássemos transfigurásseis transfigurassem
Futuro
(futur)
transfigurar transfigurares transfigurar transfigurarmos transfigurardes transfigurarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- transfigura transfigure transfiguremos transfigurai transfigurem
Negativo
(négatif)
- não transfigures não transfigure não transfiguremos não transfigureis não transfigurem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

transfigurar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) transfigurar-se
Gerúndio (gérondif) transfigurando-se
Particípio (participe) transfigurado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
transfigurar-me transfigurares-te transfigurar-se transfigurarmo-nos transfigurardes-vos transfigurarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
transfiguro-me transfiguras-te transfigura-se transfiguramo-nos transfigurais-vos transfiguram-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
transfigurava-me transfiguravas-te transfigurava-se transfigurávamo-nos transfiguráveis-vos transfiguravam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
transfigurei-me transfiguraste-te transfigurou-se transfigurámo-nos /
brésilien: transfiguramos-nos
transfigurastes-vos transfiguraram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
transfigurara-me transfiguraras-te transfigurara-se transfiguráramo-nos transfiguráreis-vos transfiguraram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
transfigurar-me-ei transfigurar-te-ás transfigurar-se-á transfigurar-nos-emos transfigurar-vos-eis transfigurar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
transfigurar-me-ia transfigurar-te-ias transfigurar-se-ia transfigurar-nos-íamos transfigurar-vos-íeis transfigurar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me transfigure te transfigures se transfigure nos transfiguremos vos transfigureis se transfigurem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me transfigurasse te transfigurasses se transfigurasse nos transfigurássemos vos transfigurásseis se transfigurassem
Futuro
(futur)
me transfigurar te transfigurares se transfigurar nos transfigurarmos vos transfigurardes se transfigurarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- transfigura-te transfigure-se transfiguremo-nos transfigurai-vos transfigurem-se
Negativo
(négatif)
- não te transfigures não se transfigure não nos transfiguremos não vos transfigureis não se transfigurem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.