Le vocatif de "agnus" n'est pas "agne", mais, par exception, "agnus" (comme pour "deus" et "chorus").