Discussion:battre le briquet

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
"battre le briquet" .ancienne expression française signifiant bavarder,discuter.Dans la chanson "au clair de la lune"il est dit "va chez la voisine , je crois qu'elle y est ,car dans sa cuisine on bat le briquet".traduction:je crois que la voisine est là car j'entends bavarder dans sa cuisine. (information à préciser ou à vérifier)
C'est une galégeade : Sa chandelle est morte, il n'a plus de feu ; Donc il va chez sa voisine, qui allume le feu (en battant le briquet) Essayez de comprendre les comptines avant de vous lancer dans un projet de dictionnaire. 193.248.1.47 26 octobre 2011 à 13:08 (UTC).