Discussion:crocote

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Il me semble que l'éciture du mot est « crocotte » avec deux "t". Je crée la page, mais il serai bien qu'un modérateur puisse faire une redirection

Yohan88 2 septembre 2009 à 08:51 (UTC)[répondre]

En fait le test google et google livres donne du 50-50 pour les deux orthographes. --Szyx (d) 2 septembre 2009 à 09:33 (UTC)[répondre]
Double orthographe confirmée par Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant la définition, l ... Par Auguste Drapiez. --Szyx (d) 2 septembre 2009 à 09:35 (UTC)[répondre]

Bonjour, cet article indique que le genre est féminin, tandis que l'article de WP indique que le genre est masculin. Qui a raison ? Pamputt [Discuter] 2 septembre 2009 à 17:23 (UTC)[répondre]

La référence mentionnée (Dictionnaire classique des Sciences Naturelles) donne crocote avec un seul T (animal de type chien-loup apparenté à une hyène). L'Encyclopédie de Diderot donne aussi l'orthographe crocote (vêtement léger de couleur safran). Aucune référence ne donne ce mot avec 2 T, hormis éventuellement des ouvrages récents sans source objective (romans), vu que les dictionnaires et encyclopédies ignorent ce mot. Peut-on créer des pages avec le seul "il me semble" ?? Etrange comme façon de procéder...

En cherchant la définition de crocote, je suis tombée sur la page Wikipédia qui redirige sur chien-loup (alors que ce mot, après recherche plus poussée, a plusieurs sens) depuis une page avec une faute d'orthographe, mais au vu des références ci-dessus mentionnées, crocote a bien un seul T. Pas très sérieux, tout ça. Ce qui est incompréhensible, c'est que tandis que Wikipédia donne "crocotte", le Wiktionnaire donne "crocote" et "crocotes". Cela manque de cohérence.

écriture avec un R, et il serait avec un T, de même qu'un minimum de ponctuation, seraient bienvenus de la part de quelqu'un qui crée des pages...

La référence suivante : Meyer C., éd. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/ [archive] Article lycisca ne contient aucune page avec le terme crocote, du moins en utilisant leur outil de recherche.