Discussion:péon

Nombre excessif de sens en français?

Pour la variante "Nom commun 1", le TLFi donne deux sens et le wiktionnaire huit !

Ici, ces sens sont rarement justifiés par des exemples ou des références externes, et certains sont tellement proches que, pour quelqu'un comme moi qui ne connaît pas les thèmes abordés, cela ressemble beaucoup à une duplication :

• Les sens 1 (salarié de bas statut des haciendas) et 6 (ouvrier agricole des haciendas) ne sont-ils identiques ?
• Les sens 2 (torero chargé d’assister le matador) et 8 (aide du matador) ne sont-ils identiques ?
• Le sens 7 (personne de bas niveau social) est-il justifié ? Il faudrait plusieurs exemples montrant qu'on utilise couramment le mot péon pour désigner de façon générale des personnes qui n'entrent pas dans la catégorie désignée par le sens 1 (salarié de bas statut des haciendas)
• Le sens 5 (exécutant) est-il justifié ? Il faudrait plusieurs exemples montrant qu'on utilise couramment le mot péon pour désigner de façon générale des personnes qui n'entrent pas dans un des catégories désignées par les sens 1 (salarié de bas statut des haciendas), 2 (torero chargé d’assister le matador) ou 3 (soldat à pied)
• Le sens 4 (unité de type ouvrier qui construit les bâtiments ou récolte les ressources) est-il vraiment justifié ? Il faudrait plusieurs exemples montrant que le monde du jeu vidéo a généralisé la notion de péon au délà des sens 1 et 6. Dans un jeu vidéo, un ouvrier qui construit et récolte sur une autre planète, en Chine impériale ou dans l'antiquité romaine pourrait être appelé péon ?

79.83.33.22 15 septembre 2022 à 15:06 (UTC)

Cette discussion fait référence à la version du 15 septembre. Depuis, certains points ont été pris en compte de façon satisfaisante mais la discussion reste ouverte au sujet des sens "exécutant" et "personne de bas niveau social". 77.205.117.230 16 novembre 2022 à 21:27 (UTC)