Discussion:pain in the ass

Est-ce que quelqu'un connait la petite histoire de l'expression anglaise (ou américaine?) "pain in the ass"? Elle est suffisamment vulgaire pour se demander à quel point elle est utilisé en anglais 'courant' et pourquoi?... Je viens d'en prendre connaissance en lisant les paroles de "Heart of glass" Blondie. Merci

Si vous retrouvez la citation vous pouvez l'ajouter en faisant suivre le nom de l'artiste et de la chanson dans le modèle {{source}}. JackPotte ($) 27 avril 2010 à 22:17 (UTC)