Discussion:spationaute

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Définition incorrecte ?[modifier le wikicode]

Message de Borda le 25 mars 2010, déplacé depuis l’article. — Automatik (discussion) 30 décembre 2014 à 00:12 (UTC)[répondre]


L’exemple ne soutient pas la définition. Pourquoi spécifier spationaute française si le mot spationaute veut dire astronaute français. Il est vrai que les journalistes ne sont pas forcément très rigoureux. J’ai donc cherché une validation du fait que spationaute veut dire astronaute français. Rien trouvé à part l’article sur Wikipédia ou ses dérivés.

Je me permets à ce propos de notifier Pamputt (cf. [1]) et de remarquer que le TLFi confirme les dires de Borda [2]. — Automatik (discussion) 30 décembre 2014 à 00:12 (UTC)[répondre]
Notification @Borda et @Automatik : En effet la présentation actuelle me semble plus correcte. Je ne me rappelle plus précisément où est ce que j’avais trouvé l’info. Globalement le fond de ma pensée est expliqué sur Wikipédia et est conforme avec ce qui est maintenant présent sur le Wiktionnaire. Pamputt [Discuter] 30 décembre 2014 à 08:39 (UTC)[répondre]