Modèle:ar-ma**i*ũ
- Parfois مَصْدَرٌ (maSdarũ) de verbes « nus » ayant i à l'accompli comme voyelle de la seconde radicale.
Documentation du modèle- Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
- Portail:ArabeSchème مَزْرِزٌ (mazrizũ)
Sens général[modifier le wikicode]
nom du temps ou du lieu de l'action.
Sens général : nom du temps ou du lieu de l'action. lieu et temps de l'action de
- Appliqué au radical و ر د (accéder à l'eau ; rose) donne مَوْرِدٌ (mawridũ) : chemin vers l'eau.
- Appliqué au radical و ص ل (allier, rallier) donne مَوْصِلٌ (mawSilũ) : jonction.
- Appliqué au radical و ل د (engendrer) donne مَوْلِدٌ (mawlidũ) : naissance.
- Appliqué au radical د ب ب (ramper) donne مَدِبٌّ (madibbũ) : piste rampante.
- Appliqué au radical ق ر ب (approche) donne مَقْرِبٌ (maqribũ) : proche du terme.
- Appliqué au radical ح م ل (porter) donne مَحْمِلٌ (maHmilũ) : porteur.
- Appliqué au radical ش ر ق (orient, dessécher) donne مَشْرِقٌ (maCriqũ) : levant.
- Appliqué au radical غ ز ل (embobiner, marivauder) donne مَغْزِلٌ (maRzilũ) : filature.
- Appliqué au radical ك ث ر (multitude) donne مَكْثِرٌ (makFirũ) : riche.
- Liens
- nom de lieu et de temps de :
{{ar-*a*a*a-i}} - nom de lieu et de temps de :
{{ar-*a*i*a}} - nom de lieu et de temps de :
{{ar-*a*i*a-i}} - qualificatif relatif ([[modèle:ar--iy²ũ :
{{ar-ma**i*iy²ũ}} - pluriel irrégulier :
{{ar-ma*â*î*u}}
Racines irrégulières[modifier le wikicode]
| مَزِرٌّ (mazirrũ) | ء (`) | و (w_) | ي (y_) |
| 1 | مَأْرِزٌ (ma'rizũ) | مَوْرِزٌ (mawrizũ) | مَيْرِزٌ (mayrizũ) |
| 2 | مَزْئِزٌ (maz'izũ) | مَزِيزٌ (mazîzũ) | مَزِيزٌ (mazîzũ) |
| 3 | مَزْرِئٌ (mazri'ũ) | مَزْرٍ (mazrĩ) | مَزْرٍ (mazrĩ) |
Note[modifier le wikicode]
Ce modèle fait partie d'une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l'appel est {{ar-cf}}.
voir :